все что до слова но лошадиное кто сказал
«Зима пришла». Лучшие цитаты. 1 серия 7 сезон
Вот и наступил долгожданный день премьеры 7 сезона «Игры Престолов». Делиться впечатлениями без спойлеров и длинных рассуждений трудновато, поэтому я попробую выделять самые запоминающиеся фразы в каждой серии. А в первой серии героям было о чем поговорить.
Начнем мы с Арьи Старк, которая начала отсчет смертям в этом сезоне:
«Оставь одного волка в живых, и овцам покоя не видать».
«Когда тебя спросят, что случилось, скажи, что Север помнит, зима пришла в дом Фреев».
Немного юмора из социальных сетей: Вся жизнь Цитадель, а ты в ней Сэм.
«Пусть я и мала, лорд Гловер, и пусть я девочка, но я такая же северянка, как и вы. И я не жду разрешения защищать Север».
Напряженные отношения внутри семьи Старков. Несколькими колкими фразами обменялись Джон и Санса, (а вы заметили, как резко она схватила его руку) :
— Джоффри не допускал никаких возражений, он был хорошим королем?
— Ты похож на Джоффри меньше всех на свете
(фраза о Серсее, которая меня удивила)
— Ты будто восхищаешься ей?
— Я многому у нее научилась.
Санса не упустила момент нагрубить и Петиру:
— Чего вам больше всего хочется?
— Прямо сейчас тишины и покоя… Не оставляйте за собой последнее слово. Это наверняка было бы нечто умное.
А создатели сериала продолжают нас радовать милой химией Тормунда и Бриенны:
Везучий ты парень!
Победитель в топе цитат первой серии – Эурон Грейджой:
— Я видел вас. Слышал столько разговоров: лучший в мире, его не остановить. Честно говоря, я не верил. Но должен сказать, когда вы промчались через мост и начали рубить людей – это было прекрасно, как танец.
-Те, кого я рубил, были твоей родней.
-Их было многовато. Мне понравилось.
— А вы попробуйте – это чудесно.
С самого детства я хотел жениться на прекрасной женщине, и теперь у меня есть тысяча кораблей. И две руки.
Тот, кто мог бы поспорить с железнорожденным – Пёс, Сандор Клиган:
— Без укрытия будет тяжко
— Только такой могучий маг, как ты, мог это понять. Никак сам Владыка света шепнул на ухо. Идет снег, Торос, тут ветрено, будет холодная ночь.
— Как мне повезло оказаться в шайке огнепоклонников.
— Да, похоже на высшую справедливость.
— Да не бывает ее, тупая ты тварь. Иначе ты был бы мертв. А эта девочка жива.
И, конечно, эпичное «Начнем?» от Дейенерис Таргариен.
А какие моменты вам понравились больше всего?
20 цитат на английском из сериала «Игра престолов» на все случаи жизни
Яркая цитата, произнесенная в правильном контексте, помогает нам описать отношение к происходящему. Если вы работаете над повышением уровня разговорного английского, начните использовать этот прием, чтобы сделать свою речь более богатой и интересной.
Сериал «Игра престолов» — прекрасный источник, в котором можно почерпнуть цитаты на английском языке все случаи жизни. И чтобы найти что-то интересное, вам не придется пересматривать все сезоны в оригинале. Мы уже выбрали 20 высказываний разных героев на английском языке, которые вы можете использовать в обычных жизненных ситуациях.
Читайте также
Оригинальные цитаты из «Игры престолов» + ситуации, в которых их можно использовать
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
Нед Старк, Джон Сноу и почти все остальные персонажи сериала
Вы можете использовать эту фразу, когда на вас надвигаются большие проблемы. Ну или просто осенью.
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
“You know nothing Jon Snow.”
«Ничего ты не знаешь, Джон Сноу»
Идеально, когда спорите со своей девушкой или парнем.
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
“Fear cuts deeper than swords.”
«Страх режет глубже меча»
Скажите эти слова, когда нужно подбодрить ребенка, которого ведете на прививку. Или когда планируете военный переворот.
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
“Some wounds never truly heal, and bleed again at the slightest word.”
«Некоторые раны никогда не заживают по-настоящему и снова кровоточат при малейшем слове».
Лучше всего вспомнить это высказывание, прежде чем начать кого-то троллить и оскорблять.
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
“Everything before the word ‘but’ is horseshit.”
Цитата пригодится, когда нужно намекнуть собеседнику, что пора перестать наслаждаться звуками своего голоса и переходить к сути разговора.
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
“A lion doesn’t concern himself with the opinions of a sheep.”
«Льва не интересует мнение овцы»
Это отличный ответ тем, кто несправедливо упрекает или критикует вас.
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
“The man who passes the sentence should swing the sword.”
«Человек, который выносит приговор, должен размахивать мечом».
Подойдет для учителя, который оглашает результаты теста.
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
“Any man who must say ‘I am the king’ is no true king.”
«Человек, которому приходится говорить: «Я король» — не настоящий король»
Можно адресовать человеку, который слишком зазнается.
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
“A ruler who kills those devoted to her is not a ruler who inspires devotion.”
«Правитель, который убивает преданных подданных, – это не тот человек, который внушает преданность.»
Так можно описать некоторые поступки, которые совершает руководящий состав.
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
“When you play the game of thrones, you win or you die.”
«Когда ты играешь в игру престолов, ты либо выигрываешь, либо умрешь»
Процитируйте Серсею Ланнистер, когда кидаете кости в начале настольной игры, и вы станете душой компании.
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
“A Lannister always pays his debts.”
«Ланнистеры всегда платят свои долги».
Уместно, когда вы возвращаете одолженные деньги или в ситуации «услуга за услугу».
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
“Chaos isn’t a pit. Chaos is a ladder.”
Эти слова идеально описывают завал на работе или неприбранный дом к приходу гостей.
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
“No need to seize the last word, Lord Baelish. I’ll assume it was something clever.”
«Не стоит судить по последнему слово, лорд Бейлиш. Я допускаю, что это было что-то умное».
Этими словами можно закончить диалог с дерзким собеседником, который всегда пытается сказать последнее слово.
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
“The night is dark and full of terrors”
«Ночь темна и полна ужасов»
Цитировать Мелисандру можно каждый раз, когда включаете свет в комнате.
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
“No one mind me. All I’ve ever done is live to a ripe old age.”
«Никто не обращает на меня внимания. Всё, чего я добился в жизни – дожил до глубокой старости».
Эти слова подходят для людей в возрасте, которых игнорируют миллениалы. Или когда вам немного за 30 и вам грустно.
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
“Gingers are beautiful. We’ve been kissed by fire.”
«Рыжие красивы. Нас поцеловал огонь»
Это высказывание Тормунда уместно из уст всех рыжих людей, отличный ответ на песенку «Рыжий-рыжий конопатый».
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
“I don’t care about checking my worst impulses. I don’t care about making the world a better place. Hang the world.”
«Я не забочусь о том, чтобы сдерживать свои наихудшие порывы. Я не забочусь о том, чтобы сделать мир лучше. К чёрту этот мир».
Так можно сказать в ситуации, когда вам нужно немного времени.
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
“It is beautiful beneath the sea, but if you stay too long, you’ll drown.”
«На дне моря красиво, но если находиться там слишком долго, то утонешь».
Произнесите эту фразу, когда нужно намекнуть, что вам пора уходить с корпоратива.
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
“— I failed.
— Good. Now go fail again.”
«— Я пал.
—Хорошо. Пойдем, настало время пасть снова.»
Джон Сноу и Сир Давос
То же самое, что и русская поговорка «Ни разу такого не было, и вот опять».
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
“All men must die, but we are not men.”
«Все люди смертны, но мы не люди».
второй вариант: «Все мужчины должны умереть, но мы – не мужчины»
Эта фраза (в особенности, вторая версия перевода) — отличный тост для девичника.
В заключение
Безусловно, просмотр «Игры престолов» и других сериалов в оригинале — отличный способ прокачать свой английский и расширить словарный запас. Но для получения качественных языковых навыков этого недостаточно. Чтобы обучение было максимально эффективным, лучше совмещать разные инструменты. Например, можно записаться на курс разговорного английского, и при этом продолжать смотреть любимые шоу в оригинале. Так вы сможете ускорить процесс изучения языка и получить лучший результат.
SALE до 30%. Приготовили для Вас скидки и подарки на сумму 23400 рублей!
Цитаты Джон Сноу
Джон допустил оплошность, мечтательно упомянув о горячей ванне. «Холодная лучше, — тут же сказала Игритт, — если тебя потом есть кому согреть».
Лорды — это золото, рыцари — сталь, но из двух звеньев цепи не скуёшь, нужны серебро и железо, свинец и олово, медь и бронза и все остальные — то есть фермеры, кузнецы, торговцы и прочие люди. В цепи должны быть разные металлы, потому что стране нужны разные люди. Ночному дозору также нужны всякие люди. Зачем существуют разведчики, стюарды и строители?
— Я знаю, какое наказание положено за дезертирство, милорд. Я не боюсь умереть. — Не побоишься и жить, я надеюсь.
Напиток должен быть достаточно горяч, чтобы согреть человека как следует, но не должен обжигать.
— Ну и вид у тебя сегодня. Ночная езда-то утомляет. — Вы знаете? — Неужели ты считаешь, что меня выбрали лордом-командующим Ночным Дозором за то, что я туп, как полено? Эйемон сказал мне, что ты уедешь. Я ответил ему, что ты вернёшься. Я знаю своих людей. Честь заставила тебя ступить на Королевский Тракт, честь и повернула назад. — Это сделали мои друзья. — Разве я сказал — твоя собственная?
Я не буду наказывать детей за грехи их отцов.
Зачем служить богу, если никто не знает, что он хочет?
— Я слышал, что врагов лучше держать поближе. — Это сказал тот, у кого мало врагов.
— Вы — Тирион Ланнистер, брат королевы? — Мое высочайшее достижение.
— У всех хороших мечей есть имена. — Пусть Санса забирает швейные иголки, а у меня будет своя Игла.
— Но я. всегда хотел быть разведчиком. — А я хотел быть волшебником.
— Честь заставила тебя уйти, и честь вернула тебя назад. — Мои друзья вернули меня. — Я не сказал, что это была твоя честь.
— Я бы хотел взглянуть на тебя в шёлковом платье. — Да ну? — Чтобы сорвать его с тебя. — Порвёшь моё милое шёлковое платье — получишь в глаз.
Отец говорил, что все, что говорится до слова «но» — лошадиное дерьмо.
Вы избрали меня королем. Я не хотел этого. Я не просил этого. Но я согласился, потому что Север — мой дом. Он — часть меня, и я всегда буду сражаться за него. Несмотря ни на что.
Игра престолов (Game of Thrones)
Отец говорил, что все, что говорится до слова «но» — лошадиное дерьмо.
Другие цитаты
Пришло время присоединиться к схватке. Теперь ты в великой игре, а великие игры ужасны.
Он был крови дракона, но теперь его пламя погасло.
— Маленькая леди не должна играть с мечом.
— Я не играла. И я не хочу быть леди.
Есть только одна преисподняя, и мы в ней живем.
Ненависть укрепляет человека не хуже всего остального.
Человека без мотива никто не заподозрит. Запутывай своих врагов. Если они не узнают кто ты и чего хочешь, то не угадают твой следующий шаг.
Все мы люди. Мы делаем что должно, когда нам этого ничего не стоит, когда честь дается легко. Но рано или поздно в жизни каждого человека наступает день, когда он должен сделать выбор.
Легче одному человеку найти двести, чем двумстам одно.
— Я плачу тебе не за подлые мысли в моей голове. Подлые мысли уже там, и компания им не нужна.
— Вы платите мне за убийство тех, кто вам мешает. За подлые мысли я денег не беру.
— Мы превосходим их числом.
— Какое число больше? Пять или один?
— Пять. [показывает раскрытую ладонь]
Один [показывает кулак]. Единая армия, настоящая, под единым началом, с единой целью. После смерти Безумного Короля у нас нет цели. Теперь у нас куча армий, у каждого кто готов платить. И у всех разные цели. Твой отец хочет владеть миром. Недд Старк хочет сбежать и спрятать голову в снег..
Процветайте и преуспевайте!
Верь и побеждай! Читай и меняйся! Ибо твоё сознание и дух сильнее, чем твоё тело.
Страницы
Цитаты из 7 сезона телесериала «Игра престолов»
Цитаты из ранних сезонов телесериала «Игра престолов»
Сандор Клиган по прозвищу Пёс
Среди вас есть знаменосцы Дома Тиреллов, но их дом открыто восстал против Короны. С их помощью дочь Безумного Короля переправила к нашим берегам армию дикарей. Безмозглых «безупречных», которые уничтожат ваши замки, дотракийских язычников, что спалят дотла ваши деревни, изнасилуют и уведут в рабство женщин, а детей прикончат без размышлений.
Джейме Ланнистер
— Знать и простолюдины ничем не лучшей детей. Они не станут слушаться, если не бояться вас.
— Вы короновали меня. Я не хотел этого. Я не просил об этом. Но согласился потому что север мой дом. Он часть меня и я буду сражаться за него каким бы ничтожным не был шанс на успех. Но сейчас всё против нас.
Джон Сноу
Я бы сказал, что к ним привыкаешь, но это невозможно.
Тирион Ланнистер
Мы простолюдины вкусившие власти всё равно что лев вкусивший человечины. Ничто уже не покажется слаще.
Варис
Вы правы. Вы не виноваты в грехах отца. А я не связан клятвой моего предка.
Джон Сноу
— Твоя сестра мертва?
Теон Грейджой: Эурон забрал её.
— Ты сам видел?
Теон Грейджой: Да.
— Но ты сбежал?
Теон Грейджой: Я не смог спасти её. Я пытался.
— Тогда бы тебя здесь не было.
Я дарую вам то, что никто другой не смог. Правосудие. Во имя Вашей убитой дочери.
Эурон Грейджой
Эурон Грейджой: Ни с чем не сравниться, да? Любовь народа. Хотя тебе откуда знать?!
Джейме Ланнистер: Эта же толпа не так давно плевала в мою сестру. Если ты нас предашь, они будут рады видеть твою голову насаженную на пику.
Эурон Грейджой: Или твою. Они любят отрубленные головы.
— Железный Банк оценил как вы сбросили ярмо предрассудков освободив Корону от тех кто пытался свергнуть царство закона.
Серсея Ланнистер: Разрушение септы Бейлора было трагической случайностью.
— Конечно, но иногда трагедии необходимы во имя порядка и разумного правления.
Серсея Ланнистер: Банк хочет вернуть золото?
— Ваше отец тоже никогда не деликатничал. Но, да, долги у вас немалые. А теперь вы вовлечены в разносторонний конфликт. Мы оба знаем насколько дороги бывают войны.
Серсея Ланнистер: И оба знаем, что золото их выигрывает.
— Ваша казна пуста из-за расточительности Вашего покойного мужа. Ваши богатейшие союзники Тирролы обернулись против вас. Со всех сторон враги, что хотят отнять у вас Престол.
Серсея Ланнистер: И Железный Банк ставит на победителя.
— Мы не делаем ставок. Мы вкладываем деньги в предприятия, которые обещают успех.
Серсея Ланнистер: Вежливое название для ставок.
Тирион Ланнистер: Я пришёл сюда поразмышлять о своём просчёте с Грейджоем. С Вами это сложно. Вы размышляете гораздо красивее меня. Не выходит размышлять о том, что не вышло.
Джон Сноу: Я пленник на этом острове.
Тирион Ланнистер: Я бы не сказал, что Вы пленник на этом острове. Вы вольны ходить по замку, по пляжам, идите куда угодно.
Джон Сноу: Кроме корабля. Вы забрали его.
Тирион Ланнистер: Я бы не сказал, что мы забрали его.
Джон Сноу: Я не буду играть с вами в слова.
Дети не их отцы. К счастью для всех нас. И иногда иноземные захватчицы и северные дурни сложнее чем кажутся. Дейнерис могла приплыть в Вестерос давным давно, но не приплыла. Она осталась там, где была. И спасла от ужасной судьбы многих людей. Некоторые из них сейчас на этом острове. Пока вы гостите здесь спросите у них, что они думают о дочери Безумного Короля. Она защищает людей от чудовищ. Совсем как вы. Потому она здесь. И она не отправится на север сражаться с врагом, которого никогда не видела, по слову незнакомца. После одной встречи?! Это неразумная просьба.
Тирион Ланнистер
Нельзя верить во что-то только потому что хочешь верить.
Мы все любим то, что умеем.
Я трёхглазый ворон.
Я могу видеть всё. Всё что происходило. Со всеми. Всё что происходит сейчас. Сейчас всё по кусочкам. Осколками. Я должен научиться видеть лучше.
Брандон Старк
Сир Джорах Мормонт: Я сдался этой болезни в первую же минуту. Я знал, что она убьёт меня или я успею сам. Дейнерис Бурерожденная переубедила меня и моё место лишь рядом с ней. Я обязан жизнью ей и тебе.
Сэмвелл Тарли: Ваш отец спасал меня не раз. Хоть чем-то отплачу.
— Ты ждёшь награды. Твоя награда в том, что тебя не выкинут из Цитадели сейчас же.
Оленна Тирелл: Я совершала ужасные поступки, чтобы защитить родных. Или смотрела как их совершают по моему приказу. И всегда спокойно спала по ночам. Так было необходимо. И я делала всё что считала необходимым ради безопасности дома Тирелл. Но Ваша сестра творит такое, что я не способна представить. Это моя главная ошибка. Меня подвело воображение. Она чудовище, вы же знаете.
Джейме Ланнистер: Для Вас конечно. И для других.
И потом его надо содержать. Чем большим ты владеешь, тем тебе тяжелее.
Джейме Ланнистер
Серсея Ланнистер: Вы слишком добры милорд.
— Я не добр и я не лорд, ваше величество. Я лишь инструмент учреждения, которое представляю. Его процветание зависит от подсчетов, а не от чувств.
— Бран!
Брандон Старк: Я не совсем он. Больше нет. Я помню, что значит быть Брандоном Старком, но я помню ещё столько всего.
— Ты умер в той пещере.
Не позволяй врагу вести тебя.
Бриенна Тарт: Кто научил вас так драться?
Арья Старк: Никто.
Миссандея: У нас нет брака на Наате, поэтому и бастардов не существует.
Давос Сиворт: Похоже на свободу.
Она королева не потому что она дочь незнакомого нам короля. Мы её выбрали сами.
Миссандея
Дикон Тарли: Я не думал, что будет так пахнуть?
Сир Бронн Черноводный: Когда умирают ходят под себя. Тебя в чистенькой школе не учили этому? Я узнал об этом в пять лет.
Значит сразимся и умрём или сдадимся и умрём. Я знаю свой выбор. Воин должен знать свой.
Серсея Ланнистер
Мы оба хотим помочь людям, но помочь можно лишь применяя силу, иногда сила ужасает.
Дейнерис Таргариен
Сэмвелл Тарли: Возможно стоит к нему прислушаться.
— Возможно тебе стоит больше работать и приучить ум к порядку.
Все правители требуют преклонить колено. На то они и правители.
Тирион Ланнистер
Тебе всегда нравились красивые вещи. Ты думала, так ты лучше других.
Арья Старк
Вполне может быть рубить головы очень приятно, но так невозможно заставить людей действовать вместе.
Санса Старк
Ничто ни искорежит тебя так как время.
Давос Сиворт
Я готовился. Не знал к чему. Но знал, что пойму когда будет нужно.
Джендри — бастард короля Роберта Баратеона.
Джейме Ланнистер: Ты не вмешалась почему?
Серсея Ланнистер: Я пришла к мысли, что примирение с Королевой Драконов может быть в наших интересах. У неё больше людей. Надо быть умнее чтобы победить её. Сражаться с ней так как отец. Мертвецы, драконы и их королевы, кто бы не встал у нас на пути, мы всех победим, ради нас, ради нашего дома, ради него.
Джейме Ланнистер: Кого объявишь отцом?
Серсея Ланнистер: Тебя.
Джейме Ланнистер: А как же народ?
Серсея Ланнистер: Помнишь, что обычно говорил отец о народе.
Джейме Ланнистер: Льва не должно заботить, что думают овцы.
Серсея Ланнистер: Не предавай меня вновь.
Как говорил мой отец, лучше минуту быть трусом, чем стать мертвецом навсегда.
Давос Сиворт
Я устал читать о достижениях великих людей.
Сэмвелл Тарли
Дондаррион: И вот мы здесь. На краю мира. Одновременно идём в одном направлении по одной причине.
Давос Сиворт: Наши причины не ваши причины.