в чем разница между презент перфект и презент перфект континиус

Как перестать путать Present Perfect и Present Perfect Continuous

Продолжаем отвечать на вопросы читателей SM. Вы просили рассказать нас про Present Perfect и Present Perfect Continuous, чтобы понять, когда именно эти времена употребляются в речи. Объясняют преподаватели Skyeng Сергей Мохна и Евгения Соколова (а помогают им в этом персонажи любимых фильмов).

Сергей Мохна:

Если коротко, одно время делает акцент на совершении действия, а другое — на том, как долго мы его совершаем. Present Perfect употребляется, когда действие уже завершилось, но оставило результат. Present Perfect Continuous — когда действие началось в прошлом и совершается сейчас (либо завершилось к настоящему моменту).

Когда вам необходимо выбрать Present Perfect или Present Perfect Continuous в предложении, где указан результат, задайте себе вопрос — в чем причина результата. Когда причина в завершении действия, ставьте Perfect. Когда в самом действии — Perfect Continuous:

— I have worked / have been working in the garden all day and now I’m tired. Если вы работали в саду весь день и поэтому сейчас нуждаетесь в отдыхе, выбирайте Present Perfect Continuous — have been working. А если вы сделали, завершили, закончили работу и поэтому, наконец, можете отдохнуть, подойдет просто Perfect — have worked.

Евгения Соколова:

Вспомним, как стойко Форрест Гамп ждет своего автобуса. Как сказать об этом на английском, если вы прямо сейчас наблюдаете за тем, как он сидит на лавке? Казалось бы, « He has been waiting for his bus for hours». Все верно с точки зрения правила: Present Perfect Continuous выражает действие, начавшееся в прошлом и продолжающееся в настоящий момент.

Но вдруг коварный нейтив, который смотрит фильм вместе с вами, говорит: « He has waited for his bus for hours». И вы сразу теряетесь: он что, уже больше не ждет автобус? Ведь Present Perfect используется для описания действия, завершившегося к настоящему моменту, когда мы акцентируем внимание на результате. А Форрест все еще на остановке.

Вы, возможно, удивитесь, но про ожидание автобуса носители языка вам скажут: никакой разницы между этими двумя предложениями нет. Чтобы лучше это понять, вот вам совет №1: подумайте, является ли глагол, который вызвал сомнения, глаголом действия ( action verb) или состояния ( state). Глаголы состояния, согласно правилу, не используются в Continuous.

Да, вообще-то wait — глагол действия. Но к нему добавляется оттенок состояния, когда он описывает непрерывное действие в течение долгого промежутка времени. Здесь ситуация та же, что и с глаголами live, smoke, work, collect — все они описывают длительные действия или привычки, поэтому вполне могут быть включены в список state verbs.

В общем, не сердитесь на нейтивов. Они инстинктивно используют такие глаголы как в Present Perfect, так и в Present Perfect Continuous. И не забывайте про список state verbs: be, know, belong, exist, want, understand, believe и так далее. Их в Continuous ставить нельзя. Например:

— How long have they been friends? («Сколько они уже дружат?»)
— They’ve been friends for many years («Они друзья уже много лет»).

А с глаголами действия Present Perfect Continuous используется так, как и должно по правилу:

— How long have they been playing chess? («Как долго они играют в шахматы?»)
— They’ve been playing chess since morning. («Они играют в шахматы с утра»).

Еще один способ проверить себя, когда вы сомневаетесь. Present Perfect Continuous употребляют, когда сходятся три условия:

— действие закончилось только что;
— оно продолжалось какое-то время;
— вы можете увидеть и прокомментировать результат действия. В случае с Шерлоком результат налицо:

— He has been wandering in mind palaces, now he knows the truth (он на какое-то время глубоко задумался над решением проблемы и вот сейчас догадался; теперь он знает правду).

Можно ли использовать Present Perfect Continuous в отрицательных предложениях? В большинстве случаев — нет. Согласитесь, странно было бы подчеркивать продолжительность действия, которого не было. Но если отрицание акцентируется не на действии, а на других фактах, то вполне уместно сказать: He hasn’t been studying Maths, but Physics («Он занимается не математикой, а физикой»).

Хотите разобраться в других тонкостях грамматики — записывайтесь на бесплатный вводный урок в Skyeng. Методист определит ваш языковой уровень, посоветует подходящий курс и подберет преподавателя, исходя из ваших целей и интересов. К тому же, занятия построены на самых современных и актуальных примерах.

Источник

В чем разница между Present Perfect и Present Perfect Continuous

Времена аспекта Perfect при изучении английского воспринимаются труднее, чем аспекты Simple или Continuous. И проблема тут кроется в нескольких факторах: сфере применения, сложной грамматической формуле и русском переводе, который идентичен простому прошедшему времени. Так вот, чтобы разобраться в этих нюансах, предлагаем подробно рассмотреть каждый аспект, и начнем мы со сравнения Present Perfect и Present Perfect Continuous. Из всей группы перфектных времен они наиболее употребительны, поэтому ими и стоит овладеть в первую очередь. Итак, обсудим отличия Презент Перфект (Present Perfect) и Презент Перфект Континиус (Present Perfect Continuous) в сфере применения и грамматическом построении, а также приведем небольшую шпаргалку для составления предложений.

В чем смысловая разница Present Perfect и Present Perfect Continuous

Начнем с того, что вообще призваны в английском языке обозначать перфектные аспекты. Если в русской речи мы меняем оттенки смысла глагола с помощью изменения окончаний, добавления приставок и т.п., то англичане для этого используют грамматические нормы. Так, аспект Перфект придуман специально для указания совершенного действия, т.е. по сути равнозначен нашим глаголам совершенного вида. Рассмотрим пример.

Иными словами, Перфект обозначает законченность действия. Но если в русском языке глаголы совершенного вида используются только в прошедшем или будущем времени (что сделаю?), то в английском Перфект употребляют в 8 разных временных аспектах! Правда, ввиду грамматической сложности, большинство их них в речи почти не используют, но вот высказывания в Present Perfect Continuous и Present Perfect Simple можно частенько услышать в беседе с англичанами и американцами. Вновь обратимся к примерам.

На первый взгляд, никакой разницы в этих предложениях нет, ведь русский перевод идентичен. Однако, англичанин сразу приметит отличие Present Perfect от Present Perfect Continuous, и выражается оно в следующем. В первом предложении мы просто говорим, что друг в Англии и живет там уже три года. Во втором же случае, небольшой акцент ставится именно на длительности действия: «уже в течение трех лет мой друг проживает в Англии», вот так было бы правильнее перевести это предложение на русский. Конечно, отличие не столь существенно, но все же оно есть.

Правда, такие совпадения Перфект Континиуса и простого Перфекта довольно редки. Гораздо чаще область применения этих аспектов четко разграничена. Проведем сравнение Present Perfect vs Present Perfect Continuous с помощью следующего примера.

Как говорится, разница видна невооруженным взглядом. В первом случае акцент ставится на результат действия: мы искупались и поняли, что вода теплая. Второе же предложение призвано сосредоточить внимание на самом действии и его продолжительности: мы купались 30 минут, ведь вода теплая. Именно по этой смысловой разнице и можно легко отличить Present Perfect от Present Perfect Continuous. Итак, повторим главную мысль еще раз:

Презент Перфект ставит акцент на факте, результате, завершенности действия. Презент Перфект Континиус используется для указания на сам процесс действия и его длительность.

Но здесь стоит отметить важную вещь: с продолженными временами (формат Continuous) не могут использоваться глаголы состояния, так называемые state verbs. Это глаголы, описывающие отношения, чувства, потребности, желания и т.п. (полный список таких слов можно найти в отдельной статье). Так вот, даже если мы хотим в своем высказывании поставить акцент на продолжительности действия, мы все равно можем использовать только презент перфект.

Как видно, по смыслу в предложениях говорится именно о продолжительных действиях, а не о результатах. Но так как правило запрещает совмещать Континиус с подобными глаголами, мы используем здесь обычный ПЕРФЕКТ.

Кроме того, актуальны для Present Perfect Simple и Continuous стандартные правила аспектов. Simple Perfect употребляют для указания на полностью завершенное действие и его результат, а также для обозначения полученного опыта. Continuous Perfect же используют для акцента на продолжительности или недавней завершенности действия, а порой даже и его бесконечности (с негативным оттенком, раздражительностью).

Вот такое, может быть и небольшое, но важное для англичан и американцев расхождение присутствует в употреблении перфектных времен настоящего времени. Теперь поговорим немного о грамматике данных аспектов.

Грамматические нюансы Present Perfect и Present Perfect Continuous

Уже по приведенным выше примерам видно, что предложения в Презент Перфект и Континиус Перфект отличаются грамматической основой. Рассмотрим, по каким законам строятся эти высказывания.

В первую очередь утвердительные предложения на Perfect Present Simple и Perfect Present Continuous образуются при помощи вспомогательного глагола have, который еще и меняется по лицам (He/she/it has, все остальные случаи – have). А вот дальше грамматика аспектов расходится: для простого Перфекта используют 3 форму глагола (причастие прошедшего времени), а для Континиуса употребляют сочетание «been + инговый глагол». Вот как выглядят эти правила на практике:

Заметим, что словечко been – это третья форма глагола to be, который используется в любом времени аспекта Continuous (Progressive).

Вопросы и отрицания времена Present Perfect and Present Perfect Continuous также образуют при помощи have. При этом для вопросительной интонации глагол-помощник переходит на первое место в предложении, а для отрицательного контекста он остается на своем месте, но присоединяет к себе частичку not. Рассмотрим примеры.

Вот и все, ничего особо сложного здесь нет. Главное запомнить, что простой Перфект выражает have и третья форма глагола, а Континиус Перфект составляется при помощи комбинации have + been + инг-глагол, т.е. четвертая форма (причастие настоящего времени). Но для тех, кто еще не уверен в своих силах приведем небольшую шпаргалку, которая облегчит восприятие этого аспекта на первых порах.

Краткая таблица построения предложений в Present Perfect Continuous и Present Perfect

Итак, мы рассказали, в чем разница между Present Perfect и Present Perfect Continuous и с точки зрения грамматики, и с точки зрения использования в речи. А в сжатой форме обобщить все вышесказанное и сделать легкую шпаргалку нам поможет приведенная ниже таблица. Кстати, в нее мы еще добавили указатели времени, по которым вы точно сможете легко определить, использовать в предложении Present Perfect Simple or Present Perfect Continuous.

Рекомендуем распечатать эту табличку и с ее помощью самостоятельно попрактиковаться в составлении предложений на Презент Перфект и Презент Перфект Континиус. А для 100% закрепления темы в добавок можно выполнить упражнения на Present Perfect или на Present Perfect Continuous.

Успешной практики и до новых встреч!

Источник

Презент перфект и презент перфект континиус. Правила и примеры

Презент перфект и презент перфект континиус относятся к группе времен настоящего времени. Present Perfect позволяет рассказать о том, что произошло до момента речи.

С помощью Present Perfect Continuous рассказывают о действиях, которые недавно происходили и, возможно, происходят сейчас. Акцент в этом времени на действии и его продолжительности.

Правила употребления времен

Презент перфект и презент континиус — два способа говорить о действиях, которые оказывают влияние на настоящее, начинаясь в прошлом. С помощью перфект ставят акцент на результате действия, континиус подчеркивает длительность процесса. К тому же, Perfect Continuous может продолжаться и в настоящем, а Perfect служит для однозначного указания на прошлое.

Вам будет интересно: Что значит «Мое почтение!» и когда стоит так говорить?

Особенности употребления позволяют легко различать презент перфект и презент перфект континиус. Схемы составления предложений для двух времен представлены в таблице.

I have played it today.

Я играл в это сегодня.

I have been playing it all day.

Я играю в это весь день.

Вам будет интересно: Делиться новостями и донимать – это разные вещи

I have not been working since December.

Я не работаю с декабря.

Have you read anything today?

Ты читал что-нибудь сегодня?

Have you been reading anything lately?

Ты читаешь что-нибудь в последнее время?

То, что закончилось недавно

Present Perfect всегда используется в связи с моментом речи, при этом указывая на прошлое. Это время необходимо для описания:

I have not = I haven’t

She has not = She hasn’t

Время чаще всего используют для обозначения завершенности к настоящему моменту того, о чем говорится в высказывании. Например, подчеркивается пережитый ранее опыт. С другой стороны с помощью этого же времени можно сказать о том, что человек никогда не встречал и не переживал.

Почему завершенное?

Легко понять логику употребления времени через дословный перевод: I have added a brief conclusion — Я имею добавленным краткий вывод. Получается, человек говорит о том, какой опыт он накопил к настоящему моменту и в его опыт входит написанный им текст.

Необходимость употребления именно этого времени проще всего определить в контексте. В Present Perfect формулируется то, что привело к настоящему положению дел, или то, что влияет на настоящее.

Вопросы с использованием этого времени позволяют выяснить, что человек сделал к настоящему моменту, а что еще нет. Для определения стоит ли использовать время, можно ориентироваться и на наречия (already, never, ever, yet). Когда можно подставить в предложение «уже» или «еще», то чаще всего используется настоящее совершенное.

То, что недавно длилось

В английском презент перфект континиус позволяет акцентировать внимание на продолжительности действия, которое началось в прошлом, но значимо в настоящем. Оно актуально в высказываниях типа: я уже столько времени делаю это.

В Оксфордском учебнике грамматики приводится иллюстрация применения времени. Люди в очереди ждут автобус, и первый человек в очереди думает: «Мы ждем уже двадцать минут». Акцент в предложении именно на продолжительности ожидания.

Это время более специфическое и употребляется реже. Для презент перфект континиус правила и примеры употребления ограничиваются всего двумя видами ситуаций: законченные и незаконченные до момента речи.

Закончилось до момента речи (и как-то влияет на настоящее)

It has been raining.

(если бы дождь до сих пор шел или давно прошел, то предложение было бы сформулировано в другом времени)

Продолжается и в момент речи

We’ve been standing here for ages.

Мы стоим здесь целую вечность.

Индикаторы длительности

Продолжительность действия часто прямо обозначена (через for и since) и является индикатором презент перфект континиус. Правила и примеры образования предложений с использованием how long, for, since, recently/lately и другие особенности:

You have been worrying = You’ve been worrying

You haven’t been worrying

She has been worrying = She’s been worrying

She hasn’t been worrying

Has she been worrying?

Различие времен

Теперь можно сформулировать основное отличие презент перфект от презент перфект континиус: с помощью Present Perfect подчеркивают, что нечто произошло, подразумевая связь с настоящим моментом, а с помощью Present Perfect Continuous, что нечто происходило и происходит или недавно завершилось.

I’ve been avoiding him all weekend (Я избегаю его все выходные).

С помощью двух времен можно охватить все, что относится к действиям, которые связаны одновременно с настоящим и прошлым. Они употребляются со сходными наречиями, но настоящее совершенное может быть использовано с глаголами состояния и указывает на определенный результат.

Источник

В чем разница между Present Perfect и Present Perfect Continuous

Временные аспекты группы Perfect вызывают у студентов больше затруднений, чем категории Simple или Continuous. Причин несколько — это особенности их образования, акцент на скорости и длительности действия. Сложности возникают при переводе: на русский язык глаголы идентичны простому прошедшему времени.

Основные отличия

В русском языке для изменения глагола используют морфемы, в английском используют грамматические конструкции и нормы. При изучении временных аспектов Презент перфект континиус и Презент перфект симпл разница между ними — одна из важных тем. Трудности возникают при образовании настоящего длительного времени. В его схеме больше составляющих, чем в другой категории.

Чтобы подчеркнуть длительность процесса используют такие слова: for, since, all morning (можно поставить другое время суток).Вид глаголаИспользуют в связке со статическими глаголами. Они описывают интересы, потребности, отношения.Конструкцию используют, если в предложении есть динамический глагол, обозначающий конкретное действие.

Больше всего затруднений у студентов вызывает второй и третий критерии. Оба временных аспекта используют для описания действия, случившегося недавно, но уже завершенного к настоящему моменту. При выборе подходящего варианта нужно учитывать быстроту и длительность описываемого процесса.

Чтобы правильно определить вид конструкции следует обратить внимание на дополнительные слова, описывающие время и длительность. Когда используют первый вариант, говорящему не важна скорость действия, главное — это результат. Во втором случае делают акцент на продолжительности действия.

Могут возникнуть сложности с запоминанием динамических (Active verbs) и статических (Stative verbs) глаголов. Первую группу используют для обозначения физического действия, а вторая — для описания состояний или желаний. Эти сказуемые выполняют смысловую функцию.

К Active verbs относятся:

Stative verbs — это более обширная группа глаголов, описывающих абстрактные действия:

Приступать к изучению временных аспектов нужно только после темы «Образование правильных и неправильных глаголов». Подобные конструкции состоят из двух сказуемых. Для первой части нужно выбрать одну из двух форм. Для второго следует подобрать подходящую форму, которая зависит от группы, к которой он относится.

Есть ли сходство

Чтобы составлять предложения, используя категории из группы Present, нужно знать ее ключевые понятия, связанные с действием:

Может возникнуть впечатление, что у временных аспектов есть только различия. Но у этих конструкций имеются сходства:

Но различий между этими аспектами больше, сходства — схема образования и функции. Может показаться, что нет особой разницы какую конструкцию использовать. Но отличия будут заметны на письме, потому что это одно из главных правил английской грамматики.

Особенности образования

Есть общие признаки и различия в формировании временных аспектов. Их основа состоит из двух глаголов. Один их которых является вспомогательным и выполняет функцию связующего звена. Переводить их нужно в зависимости от контекста. Второе сказуемое считается основным и несет смысловую нагрузку.

На этом сходство заканчивается, и начинаются различия в их грамматической конструкции. Для Present Perfect нужен вспомогательный глагол «иметь» в форме have/has. Для второго аспекта понадобится связуемое сказуемое «быть», которое ставят в настоящее совершенное время.

Второй шаг — выбор смыслового глагола. Для образования Present Perfect подходят только Active verbs, обозначающих конкретное действие. Для второй категории выбирают подходящий вариант из группы Stative verbs. Второе сказуемое нужно поставить в третью форму, поменяв окончание или основу.

Быстрота и протяженность действия

Аспект Perfect аналогичен глаголам совершенного вида в русском языке. Он обозначает завершенность процесса. Perfect подразделяется на 8 категорий, но чаще используют Present и Continuous.

Одно из отличий между ними — описание продолжительности и скорости действия. Это можно понять из названия:

Первая категория описывает процесс, которые был завершен недавно за быстрый временной промежуток. Главное — это скорое выполнение и видимый результат. Вторая группа — это действия, исполнение которых заняло больше времени. Говорящий подчеркивает длительность, а не скорость.

Полезное видео

Для закрепления материала информация в видео:

Заключение

Временные конструкции Perfect Perfect и Present Perfect Continuous имеют различия и сходства. Схема образования одинакова, но есть нюансы касающиеся выбора формы глаголов. Их используют для обозначения действия, которое закончили недавно и можно оценить результат. Изучив эту тему, студент узнает о динамических и статических глаголов.

Источник