Я буду знать что ты любишь меня автор

__________________
Клеопатра: Любовь? Насколько ж велика она?
Антоний: Любовь ничтожна, если есть ей мера.
Клеопатра: Но я хочу найти ее границы.
Антоний: Ищи их за пределами Вселенной.
________
В.Шекспир____

Музыка и слова: Денис Майданов

Если однажды горячее солнце
Станет холодным, как утренний лед,
Если зима жарким летом вернется
И на песок белый снег упадет,

Если беда, что ничем не измерить,
Рухнет на землю, косою звеня,
Я буду знать, всё равно, что ты веришь.
Я буду знать, что ты любишь меня.
Я буду знать, всё равно, что ты веришь.
Я буду знать, что ты любишь меня.

Если друзья мои станут врагами
И в суете продадут за пятак,
Я буду грызть эту землю зубами,
Я буду верить, что это не так.

Если я буду оборван как дервиш
И стану жить, всё на свете кляня,
Я буду знать, всё равно, что ты веришь,
Я буду знать, что ты любишь меня.
Я буду знать, всё равно что ты веришь,
Я буду знать, что ты любишь меня.

Если погаснут далекие звезды,
Высохнет весь мировой океан,
Если спасать этот мир будет поздно,
Он через час превратится в туман.

Если уже в раскаленной пустыне,
В той, что когда-то мы звали земля,
Знаю, что сердце твое не остынет,
Я буду знать, что ты любишь меня.
Знаю, что сердце твое не остынет,
Я буду знать, что ты любишь меня.

И, глядя ангелом с неба на землю,
Выберу нам с тобой место в тепле.
Голосу сердца и разума внемля,
Я упаду, но поближе к тебе.

И через день возвратившись сиренью,
Я обниму тебя кроной шумя.
Ты будешь знать, что я твой добрый гений.
Я буду знать, что ты любишь меня.
Ты будешь знать, что я твой добрый гений.
Я буду знать, что ты любишь меня.
__________________________________________

Источник

Вечная любовь. Д. Майданов

Вечная любовь

Послушать и посмотреть можно здесь: http://video.mail.ru/mail/fat200165_65/_myvideo/2.html

Если однажды горячее солнце
Станет холодным как утренний лед,
Если зима жарким летом вернется
И на песок белый снег упадет,

Если беда что ничем не измерить
Рухнет на землю косою звеня
Я буду знать, всё равно, что ты веришь
Я буду знать, что ты любишь меня
Я буду знать, всё равно, что ты веришь
Я буду знать, что ты любишь меня.

Если друзья мои станут врагами
И в суете продадут за пятак,
Я буду грызть эту землю зубами
Я буду верить, что это не так.

Если я буду оборван как дервиш
И стану жить всё на свете кленя.
Я буду знать, всё равно, что ты веришь
Я буду знать, что ты любишь меня
Я буду знать, всё равно, что ты веришь
Я буду знать, что ты любишь меня.

Если погаснут далекие звезды,
Высохнет весь мировой океан,
Если спасать этот мир будет поздно
Он через час превратится в туман.

Если уже в раскаленной пустыне,
В той, что когда-то, мы звали земля
Знаю, что сердце твое не остынет
Я буду знать что ты любишь меня
Знаю, что сердце твое не остынет
Я буду знать, что ты любишь меня.

И глядя ангелом с неба на землю
Выберу нам с тобой место в тепле,
Голосу сердце и разума внемля
Я упаду, но поближе к тебе.

И через день возвратившись сиренью
Я обниму тебя кроной шумя
Ты будешь знать, что я твой добрый гений
Я буду знать, что ты любишь меня
Ты будешь знать, что я твой добрый гений
Я буду знать, что ты любишь меня.

Источник

Текст песни Денис Майданов — Я буду знать, что ты любишь меня

Оригинальный текст и слова песни Я буду знать, что ты любишь меня:

Если однажды горячее солнце
H
Станет холодным, как утренний лед,
H
Если зима жарким летом вернется,
Em
И на песок белый снег упадет,
Em
Если беда, что ничем не измерить
E Am
Рухнет на землю, косою звеня,
Am Em
Я буду знать, всё равно, что ты веришь,
H Am
Я буду знать, что ты любишь меня.

Если друзья мои станут врагами,
И в суете продадут за пятак,
Я буду грызть эту землю зубами,
Я буду верить, что это не так

Если я буду оборван, как дервиш,
И стану жить, всё на свете кляня,
Я буду знать, всё равно, что ты веришь,
Я буду знать, что ты любишь меня.

Если погаснут далекие звезды,
Высохнет весь мировой океан,
Если спасать этот мир будет поздно —
Он через час превратится в туман,

Даже уже в раскаленной пустыне,
В той, что когда-то мы звали Земля,
Знаю, что сердце твое не остынет,
Я буду знать, что ты любишь меня.

И, глядя ангелом с неба на землю,
Выберу нам с тобой место в тепле,
Голосу сердца и разума внемля,
Я упаду, но поближе к тебе,

И, через день возродившись сиренью,
Я обниму тебя, кроной шумя
Ты будешь знать, что я твой добрый гений
Я буду знать, что ты любишь меня

Перевод на русский или английский язык текста песни — Я буду знать, что ты любишь меня исполнителя Денис Майданов:

If one day the hot sun
H
Will cold as ice the morning,
H
If the winter will be back in the hot summer,
Em
And the sand is white snow falls,
Em
If the trouble is that no measure
E Am
Crashing to the ground, braid ringing,
Am Em
I will know, do not care what you believe,
H Am
I will know that you love me.

If my friends become enemies,
And in the hectic sold for a penny,
I’ll chew on this ground his teeth,
I will believe that it is not so

If I interrupted, like a dervish,
And I’ll live, everything in the world, I swear
I will know, do not care what you believe,
I will know that you love me.

If you turn off the distant stars,
Dry the entire world ocean,
If you save this world will be too late —
It is an hour will turn into mist,

Even in the scorching desert,
The one that we once called Earth
I know that your heart is not cool down,
I will know that you love me.

And looking angel from heaven to earth,
Choose us with you in a warm place,
Voice of heart and mind heeding,
I get down, but closer to you,

And a day later revived lilac,
I embrace you, rustling foliage
You will know that I am your guardian angel
I will know that you love me

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Я буду знать, что ты любишь меня, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

Денис Майданов: Вечная любовь

Вступление: C D Em Am H7 Em C D C Am Em

Em
Если однажды горячее солнце
H7
Станет холодным, как утренний лед,
H7
Если зима жарким летом вернется
Em
И на песок белый снег упадет,

Em
Если беда, что ничем не измерить
E Am
Рухнет на землю косою звеня
Am Em
Я буду знать, всё равно, что ты веришь
H7 Em
Я буду знать, что ты любишь меня
Am Em
Я буду знать, всё равно что ты веришь
H7 Em
Я буду знать, что ты любишь меня.

Если друзья мои станут врагами
И в суете продадут за пятак,
Я буду грызть эту землю зубами
Я буду верить, что это не так

Если я буду оборван как дервиш
И стану жить всё на свете кляня
Я буду знать, всё равно, что ты веришь
Я буду знать, что ты любишь меня
Я буду знать, всё равно что ты веришь
Я буду знать, что ты любишь меня.

Проигрыш: Em Am H7 Em C D C

Переход на 1 полутон (на 1 лад) выше (Fm)

Переход на 1 полутон (на 1 лад) выше (F#m)

F#m
И глядя ангелом с неба на землю,
C#7
Выберу нам с тобой место в тепле
C#7
Голосу сердце и разума внемля
F#m
Я упаду, но поближе к тебе.

F#m
И через день возвратившись сиренью,
F# Hm
Я обниму тебя, кроной шумя
Hm F#m
Ты будешь знать, что я твой добрый гений,
C#7 F#m
Я буду знать, что ты любишь меня
Hm F#m
Ты будешь знать, что я твой добрый гений,
C#7 F#m
Я буду знать, что ты любишь меня

Источник

Если однажды горячее солнце
Станет холодным как утренний лед,
Если зима жарким летом вернется
И на песок белый снег упадет,
Если беда что ничем не измерить
Рухнет на землю косою звеня
Я буду знать, всё равно, что ты веришь
Я буду знать, что ты любишь меня
Я буду знать, всё равно что ты веришь
Я буду знать, что ты любишь меня.

Если друзья мои станут врагами
И в суете продадут за пятак,
Я буду грызть эту землю зубами
Я буду верить что это не так.
Если я буду оборван как дервиш
И стану жить всё на свете кленя
Я буду знать, всё равно, что ты веришь
Я буду знать, что ты любишь меня
Я буду знать, всё равно что ты веришь
Я буду знать, что ты любишь меня.

Если погаснут далекие звезды,
Высохнет весь мировой океан,
Если спасать этот мир будет поздно
Он через час превратится в туман.
Даже уже в раскаленной пустыне,
В той, что когда-то, мы звали земля
Знаю, что сердце твое не остынет
Я буду знать что ты любишь меня
Знаю, что сердце твое не остынет
Я буду знать, что ты любишь меня.

And looking angel from heaven to earth
Choose us with you in the warm,
The voice of the heart and mind heeding
I fall, but closer to you.
And one day returning lilacs
I embrace you rustling foliage
You’ll know that I’m your guardian angel
I will know that you love me
You’ll know that I’m your guardian angel
I will know that you love me.

Источник