вышиванка и косоворотка в чем разница фото
А вы знаете названия традиционных славянских одеяний. Наверняка Вам знакомо слово Вышиванка, а вот Косоворотка название, которое слышали немногие.
В последние годы в Украине очень много внимания уделяется национальному одеянию, даже празднуют день вышиванки в третий четверг мая.
Мы в редакции решили разобраться а какие различия между этими, на первый взгляд, похожими одеяниями.
чем вышивка отличается от косоворотки. чем косоворотка отличается от вышиванки. что такое косоворотка. как выглядит косоворотка. как выглядит вышиванка.
Вышиванка. Отличительные черты вышиванки
В первую очередь вышиванка – это украинская рубашка, ведь именно в этой стране она стала национальным символом. Носили её не только мужчины, но и даже женщины. Вышиванкой можно назвать любую рубашку с вышивкой.
В отличие от косовороток, вышиванку изготавливали из самодельного полотна, которое ткали на станке. Особое место занимала вышивка, орнамент, на которых изображали местные особенности и символики древних культур. Орнамент делится на 3 основные группы: абстракционизм: всеми знакомые изображения ромбов, крестов, квадратов и так далее, растения: изображение красоты природы, а также животные: изображение индивидуального видения узора вышивальщицы (могли быть вышиты заяц, птица, бабочка и многие другие).
А вы знали, что вышиванка – это не только рубаха? Существуют также платья-вышиванки, пояса-вышиванки, блузки и много другой одежды. Но все же народ привык называть вышиванкой именно рубашку.
Косоворотка. Отличительные признаки косоворотки.
Теперь разберемся с косовороткой. Из названия можно догадаться, что это рубашка с косым воротом. Если вышиванка была популярной в Украине, то вот косоворотка пользовалась спросом в России. Косоворотку также носили и мужчины, и женщины. Только если у мужчин косоворотка выглядела как рубаха из двух полотнищ, то у женщин косоворотка могла доходить до подола сарафана – стана, и носили различный смысл и называния: праздничные, будничные, свадебные, похоронные. Для женщин даже существовал фасон рубахи со сборными рукавами для кормящих матерей. А затем, когда малыш вырастал, он также мог носить косоворотку, украшенную матерью вышивкой.
В XV веке косоворотку носили не только в качестве повседневной одежды, но и для нижнего солдатского белья. Носили её не заправляя в брюки, и подпоясывали шнуром или тканевым поясом, который располагался с левой стороны. В вышивке использовали геометрический орнамент или растения, а у женщин можно было встретить изображение животных.
Самый главный вопрос: почему же косой ворот? Разрез сбоку делался для того, чтобы у крестьянина во время работы не выпадал нательный крестик.
Косоворотки шили из полотна, шелка и атласа, а в женские рубашки могли изготавливаться из льна, холста, шерсти, конопли.
Если вышиванки использовали в качестве повседневной рубахи, то косоворотка носилась по назначению. Они делились на 3 категории: покосница, убивальница и свадебная. Первую носили в первый день жатвы, вторую носили девушки перед венчанием на протяжении недели, в ней они как бы оплакивали свою юность и готовились к замужней жизни, а вот третья, свадебная, выделяется своей нарядностью, ведь её ушивали сложными узорами красного цвета.
Хоть эти рубашки и имеют различия, как во внешнем виде, так и в народе, который их носил, стоит отметить их объединяющую красоту и традиционный крой.
Вышиванка VS косоворотка: что было раньше курица или яйцо?
В сетевые бои вокруг национальной одежды включились специалисты по истории костюма.
Фото, видео: depositphotos / DenisNata, alendelong; 5-tv.ru
Внешние отличия вышиванки и косоворотки довольно заметны, сообщил в эксклюзивном интервью 5-tv.ru собиратель и исследователь русского народного костюма Сергей Глебушкин.
По словам специалиста главное внешнее отличие национальной украинской рубахи вышиванки от русской косоворотки — в видимой широкой планке, на которой располагается вышитый орнамент. У косоворотки украшенная узором или простая планка более узкая и расположена она не по центру.
«Видимая часть, застежка идет немножко в сторону, влево или вправо, а у украинской вышиванки так называемой планка посередине груди, а внутри все равно косой вырез. А если берем Зеленского рубаху, то в одну сторону планка вышитая узенькая, а если берем вышиванку украинскую, так называемую, то там планка широкая на всю грудь», — пояснил ученый.
Вместе с тем, исследователь отдельно отметил единые корни национальных мужских рубашек всех славянских народов. И заявил, что крой русской косоворотки, украинской и белорусской вышиванок — это косой крой, только вышиванки снаружи замаскированы широкими орнаментальными планками.
«Внутренний разрез все равно существует. Влево или вправо. Тут равный крой. Обман зрения просто на просто», — заметил специалист.
Обратил внимание специалист и на неточности в костюме супруги президента Украины. Вырез каре на вышиванке Елены Зеленской он назвал слишком вызывающим для традиционного славянского костюма.
Сергей Глебушкин, известный специалист по истории костюма, лауреат многочисленный премий, в 2009 году награжден Международным благотворительным фондом им. Д. С. Лихачева дипломом «За вклад в сохранение и пропаганду историко-культурного наследия России».
Тайный сигнал или провал? Зеленский перепутал вышиванку с русской косовороткой и ужаснул украинцев
Президент Украины Владимир Зеленский поздравил свой народ с Днем вышиванки, но для фото надел русскую косоворотку. В соцсетях негодуют и удивляются, как такое можно было перепутать. Однако эксперт по костюму Екатерина Бурдаева объяснила «360», что не нужно искать негатива в этой ситуации, потому что наши народы когда-то вместе воевали.
Зеленский случайно вспомнил о русских
«Вышитая рубашка — наша гордость, наш символ и сокровище. Она — наша сила и идентичность. Она — одно из сердец Украины, которое никогда не перестанет биться. С Днем вышиванки!» — написал в соцсетях украинский президент.
На фото — Зеленский вместе с женой Еленой идут по лесу. Украинский президент одет в белую белую косоворотку. Это рубаха, которая является предметом русского костюма. У нее косой ворот, а не посередине, как у обычных рубашек. Академик Дмитрий Лихачев считал, что такой вырез создавался специально, чтобы нательный крестик не выпадал во время работы.
Подписчики начали активно выражать свое недовольство под фото. Украинцам не понравилось, что их президент не разбирается в национальных костюмах. Например, пользователь под ником Олексий посоветовал лидеру Украины больше не путать вышиванку с косовороткой.
«Какой российский интернет-магазин в этом году предоставил вам на наш национальный праздник одежду для фотосессии?» — задала вопрос Margarita Y.
«Даже вышивка и то на русский лад. Какой же ты никчемный, Володя», — написала Ірина Кваснецька.
По данным сайта APnews, рубашки с красно-черной вышивкой достались Зеленским от дизайнера Artem Klimchuk и мастера по вышивке Руслана Панчука.
Елена Зеленская на своей странице в Instagram в честь праздника тоже выложила фото мужа в косоворотке.
«Знаю, что если бы у меня была такая рубашка, то она имела примерно такой орнамент, как сегодня у нас с Владимиром», — написал Зеленская
На странице первой леди негативных комментариев почти не было. В основном женщины писали, что супруги — очень красивая пара.
В чем разница?
Специалист по костюму Екатерина Бурдаева отметила, что на Владимире Зеленском по типу покроя и принципу застегивания была все-таки косоворотка.
«Это предмет мужского костюма, который бытовал на территории России. Они были мужскими, женскими и даже детскими. Просматривая те комментарии, которые сыплются в связи с этой новостью, я бы обратила внимание всех людей на то, что, например, образцы военной формы повторяли традиционный крой. Думаю, в этом прецеденте нужно искать больше общего», — рассказала собеседница «360».
Она добавила, что нужно изучать традиционный национальный костюм и искать больше общего между нашими народами. По словам Бурдаевой, мода переменчива, и детали одежды постоянно менялись.
«Думаю, что нужно с пониманием к такому вопросу относиться. Такие распри только подогревают вражду между нашими народами. Нужно больше изучать традиционную культуру. В зависимости от моды это (одежда — прим. ред.) постоянно менялось. В какой-то степени крой сохранялся, но элементы одежды и цвет материала могли меняться», — пояснила эксперт по костюму.
Она отметила, что у этой одежды также было региональное различие.
Русская косоворотка: чем она отличается от украинской вышиванки
Рубахи косоворотка и вышиванка относятся к национальной одежде, которую носили все слои общества на протяжении нескольких веков. Несмотря на внешнее сходство, они имеют кардинальные различия и каждому элементу придается разное значение.
Что такое русская косоворотка?
Косоворотка – это мужская рубаха с косым воротом, то есть разрез с застежкой у нее сбоку, а не посередине, как у большинства обычных рубашек. По версии академика Д.С. Лихачева, такой покрой был придуман специально, чтобы во время работы не выпадал нательный крестик.
Первые изображения рубахи с такой застежкой относятся к XV веку. Носили их как в качестве повседневных рубах, так и нижнего солдатского белья. В зависимости от богатства отделки косоворотки делились на «рабочие» и «праздничные». На людях их надевали навыпуск с поясом.
Кто победнее, носил простые полотняные косоворотки, кто побогаче – из шелка или атласа. Иногда рубахи расшивали по рукавам, подолу и вороту. В присутственных местах поверх косоворотки часто надевали жилет.
История вышиванок
Вышиванкой в принципе можно назвать любую рубаху с вышивкой. Но только на Украине, пожалуй, такая рубашка превратилась в национальный символ.
Когда именно появились вышиванки, сказать сложно. Само искусство вышивки у славян уходит корнями еще в первобытные времена, что подтверждают археологические раскопки.
На Украине вышиванки изготавливали из самодельного полотна, которое ткали на станке. Носили их как мужчины, так и женщины. На рубеже XIX и XX веков украинцы начали носить вышиванки в сочетании с европейской одеждой. Пик моды на вышитые рубашки в советских республиках пришелся на 20-30-е годы. В УССР их надевали по торжественным случаям и простые граждане, и партийные руководители. Вторая волна популярности вышиванок возникла во второй половине 50-х – начале 60-х годов. Это связывают с правлением Никиты Хрущева, который питал слабость к украинской национальной одежде и часто появлялся в вышитых рубашках на публике. Его примеру стали следовать и другие должностные лица.
После отстранения Хрущева от власти популярность вышиванок постепенно сошла на нет. В основном их использовали как элемент украинского национального наряда в музыкальном и театральном искусстве. Мода на вышитые рубашки вернулась к украинцам в эпоху перестройки. После Оранжевой революции носить вышиванки стали некоторые чиновники и депутаты. Сейчас людей в вышиванках часто можно встретить на митингах и демонстрациях, их надевают на свадьбы и различные молодежные мероприятия.
Национальные особенности
Русские рубахи как часть национального костюма (а чаще всего вышивкой на Руси украшали именно косоворотки) отличаются более богатыми узорами – вдоль ворота можно увидеть широкие полосы геометрического орнамента, а на рукавах – роскошные декоративные элементы.
Вышиванка распространена и в Беларуси. В отличие от украинской, белорусскую вышиванку отличает более строгий орнамент, чаще всего геометрический. Основные цвета – красный, черный, темно-синий.
Так что различия между русской косовороткой и украинской или белорусской вышиванкой довольно существенные. Специалисты способны по виду рубахи практически безошибочно определить, в каком регионе та была изготовлена.
Чем косоворотка отличается от вышиванки?
Косоворотка и вышиванка обе представляют собой вид национальной одежды. Первая – русской, вторая – украинской. А какие различия существуют между ними?
Что такое русская косоворотка?
Косоворотка – это мужская рубаха с косым воротом, то есть разрез с застежкой у нее сбоку, а не посередине, как у большинства обычных рубашек. По версии академика Д.С. Лихачева, такой покрой был придуман специально, чтобы во время работы не выпадал нательный крестик.
Первые изображения рубахи с такой застежкой относятся к XV веку. Носили их как в качестве повседневных рубах, так и нижнего солдатского белья. В зависимости от богатства отделки косоворотки делились на «рабочие» и «праздничные». На людях их надевали навыпуск с поясом.
Кто победнее, носил простые полотняные косоворотки, кто побогаче – из шелка или атласа. Иногда рубахи расшивали по рукавам, подолу и вороту. В присутственных местах поверх косоворотки часто надевали жилет.
История вышиванок
Вышиванкой в принципе можно назвать любую рубаху с вышивкой. Но только на Украине, пожалуй, такая рубашка превратилась в национальный символ.
Когда именно появились вышиванки, сказать сложно. Само искусство вышивки у славян уходит корнями еще в первобытные времена, что подтверждают археологические раскопки.
На Украине вышиванки изготавливали из самодельного полотна, которое ткали на станке. Носили их как мужчины, так и женщины. На рубеже XIX и XX веков украинцы начали носить вышиванки в сочетании с европейской одеждой. Пик моды на вышитые рубашки в советских республиках пришелся на 20-30-е годы. В УССР их надевали по торжественным случаям и простые граждане, и партийные руководители. Вторая волна популярности вышиванок возникла во второй половине 50-х – начале 60-х годов. Это связывают с правлением Никиты Хрущева, который питал слабость к украинской национальной одежде и часто появлялся в вышитых рубашках на публике. Его примеру стали следовать и другие должностные лица.
После отстранения Хрущева от власти популярность вышиванок постепенно сошла на нет. В основном их использовали как элемент украинского национального наряда в музыкальном и театральном искусстве. Мода на вышитые рубашки вернулась к украинцам в эпоху перестройки. После Оранжевой революции носить вышиванки стали некоторые чиновники и депутаты. Сейчас людей в вышиванках часто можно встретить на митингах и демонстрациях, их надевают на свадьбы и различные молодежные мероприятия.
Национальные особенности
Русские рубахи как часть национального костюма (а чаще всего вышивкой на Руси украшали именно косоворотки) отличаются более богатыми узорами – вдоль ворота можно увидеть широкие полосы геометрического орнамента, а на рукавах – роскошные декоративные элементы.
Вышиванка распространена и в Беларуси. В отличие от украинской, белорусскую вышиванку отличает более строгий орнамент, чаще всего геометрический. Основные цвета – красный, черный, темно-синий.
Так что различия между русской косовороткой и украинской или белорусской вышиванкой довольно существенные. Специалисты способны по виду рубахи практически безошибочно определить, в каком регионе та была изготовлена.