выражение наломать дров означает что
Словари
Сделать что-л., поступить сгоряча, не подумав о последствиях; наделать глупостей, ошибок.
Именная часть неизм.
Порядок слов-компонентов нефиксир.
⊙ Водители с четвёртой базы предлагают сейчас начать борьбу за повышение грузоподъёмности машин. Очень актуальное, ответственное мероприятие. И нам опять надо всё обмозговать, прикинуть, подготовить. Чтобы дров не наломать. ЛГ, 1976.Только вы б меня не очень с конституцией торопили, так можно дров наломать, да и стоит ли сук рубить, на котором сидим? Ю. Семёнов, Огарёва, 6.
«Эх, молодость, молодость, наломают дров, а потом: «Дядя, выручай!»». В. Максимов, Прощание из ниоткуда.
⊛ Он начал говорить про свой отъезд в Москву и про то, что в его отсутствие наломали дров в газете и надо что-то выправлять. Ю. Трифонов, Утоление жажды.
— Я бы не драматизировал ситуацию, но слишком много дров мы наломали в начале 90-х. (Реч.)
фразеол. образован метафорой, уподобляющей поспешную, грубо выполненную физическую работу необдуманным поступкам, опрометчивым решениям.
фразеол. в целом воспринимается на фоне представления о традиционной деятельности, совершаемой по определённым правилам: дрова колют или рубят с помощью топора, для чего требуются определённый навык и сноровка. Кроме того, за счёт глагола наломать фразеол. воспринимается на фоне противопоставления разрушающей деятельности, обычно осуществляемой в состоянии гнева, плохо контролируемого эмоционального состояния, с одной стороны, и деятельности, для осуществления которой требуется высокий профессионализм, а также эмоциональное участие, с другой.
фразеол. в целом выступает в роли стереотипа неверных действий, поступков, совершённых сгоряча.
Разг. Неодобр. Только сов. Чаще повел. накл. с отриц. Наделать грубых ошибок, глупостей. Не наломайте дров в чем? в каком-либо деле, в работе…
Не спеши принимать решение, смотри не наломай дров…
А что ты предлагаешь. Дров с такими воззрениями ты можешь наломать сколько хочешь. (М. Шолохов.)
Давай не вмешиваться. Как бы нам тут дров не наломать. (Л. Кассиль.)
Разг. Неодобр. или Ирон. Наделать глупостей, больших ошибок. ФСРЯ, 265; БМС 1998, 167; Мокиенко 1990, 129; ЗС 1996, 108, 126; СПП 2001, 36.
лажануться, наделать глупостей, опростоволоситься, сесть в лужу, наглупить, дать маху, сглупить, проколоться, намудрить, сесть в калошу, дать промашку, сдурить, наерундить, смудрить, попасть впросак, опростофилиться, обмишулиться, сплоховать, сделать ошибку, сплошать, допустить промах, сделать промах, допустить ошибку, ошибиться в расчетах, совершить ошибку, совершить промах, лопухнуться, облажаться, перемудрить, просчитаться, обмишуриться, свалять дурака, промахнуться, оплошать, ошибиться, разыграть дурака
наломать дров
Не спеши принимать решение, смотри не наломай дров…
А что ты предлагаешь. Дров с такими воззрениями ты можешь наломать сколько хочешь. (М. Шолохов.)
Давай не вмешиваться. Как бы нам тут дров не наломать. (Л. Кассиль.)
«Чудесные, кажется, парни, – тепло подумал моряк, – а все-таки зеленые, могут без толку дров наломать!» (С. Злобин.)
Смотреть что такое «наломать дров» в других словарях:
Наломать дров — НАЛОМАТЬ, аю, аешь; оманный; сов., что и чего. Сломать в каком н. количестве, наготовить, ломая. Ветер наломал веток. Н. тростнику. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
наломать дров — лажануться, наделать глупостей, опростоволоситься, сесть в лужу, наглупить, дать маху, сглупить, проколоться, намудрить, сесть в калошу, дать промашку, сдурить, наерундить, смудрить, попасть впросак, опростофилиться, обмишулиться, сплоховать,… … Словарь синонимов
НАЛОМАТЬ ДРОВ — кто Сделать что л., поступить сгоряча, не подумав о последствиях; наделать глупостей, ошибок. Имеется в виду, что лицо, реже группа лиц (Х) совершили ряд поспешных и опрометчивых, с точки зрения говорящего, действий или поступков. Обычно… … Фразеологический словарь русского языка
Наломать дров — Разг. Неодобр. или Ирон. Наделать глупостей, больших ошибок. ФСРЯ, 265; БМС 1998, 167; Мокиенко 1990, 129; ЗС 1996, 108, 126; СПП 2001, 36 … Большой словарь русских поговорок
наломать дров — разг. сниж. Натворить много глупостей, ошибок … Словарь многих выражений
НАЛОМАТЬ — НАЛОМАТЬ, аю, аешь; оманный; совер., что и чего. Сломать в каком н. количестве, наготовить, ломая. Ветер наломал веток. Н. тростнику. • Наломать бока кому (прост.) избить. Наломать дров (прост.) наделать много глупостей, ошибок. | несовер.… … Толковый словарь Ожегова
наломать — а/ю, а/ешь; нало/манный; ман, а, о; св. см. тж. наламывать, наламываться 1) а) что и чего Сломать, отломать в каком л. количестве. Налома/ть хворосту. Налом … Словарь многих выражений
Дров наломать — ДРОВА, дров, дровам. Поленья для топки. Колоть, пилить д. Берёзовые, еловые, осиновые д. Плахи пойдут на д. (в топку). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
наломать — аю, аешь; наломанный; ман, а, о; св. 1. что и чего. Сломать, отломать в каком л. количестве. Н. хворосту. Н. тростника. Н. две вязанки сучьев. // Ломая, приготовить, сделать. Н. веников. Н. букет черёмухи. // Ломая, привести в негодность,… … Энциклопедический словарь
ДРОВА — Дров бы съел. Пск. Шутл. О сильном чувстве голода. ПОС 9, 210. Дров наколоть да в рот натолкать кому. Прикам. накормить кого л. чем попало. МФС, 63. Наколоть сухих дров. Яросл. Побить, поколотить кого л. ЯОС 6, 98. Наломать дров. Разг. Неодобр.… … Большой словарь русских поговорок
Фразеологический словарь русского языка (Е.Н. Телия)
НАЛОМАТЬ ДРОВ
Сделать что-л., поступить сгоряча, не подумав о последствиях; наделать глупостей, ошибок.
Именная часть неизм.
Порядок слов-компонентов нефиксир.
⊙ Водители с четвёртой базы предлагают сейчас начать борьбу за повышение грузоподъёмности машин. Очень актуальное, ответственное мероприятие. И нам опять надо всё обмозговать, прикинуть, подготовить. Чтобы дров не наломать. ЛГ, 1976.Только вы б меня не очень с конституцией торопили, так можно дров наломать, да и стоит ли сук рубить, на котором сидим? Ю. Семёнов, Огарёва, 6.
«Эх, молодость, молодость, наломают дров, а потом: «Дядя, выручай!»». В. Максимов, Прощание из ниоткуда.
⊛ Он начал говорить про свой отъезд в Москву и про то, что в его отсутствие наломали дров в газете и надо что-то выправлять. Ю. Трифонов, Утоление жажды.
— Я бы не драматизировал ситуацию, но слишком много дров мы наломали в начале 90-х. (Реч.)
фразеол. образован метафорой, уподобляющей поспешную, грубо выполненную физическую работу необдуманным поступкам, опрометчивым решениям.
фразеол. в целом воспринимается на фоне представления о традиционной деятельности, совершаемой по определённым правилам: дрова колют или рубят с помощью топора, для чего требуются определённый навык и сноровка. Кроме того, за счёт глагола наломать фразеол. воспринимается на фоне противопоставления разрушающей деятельности, обычно осуществляемой в состоянии гнева, плохо контролируемого эмоционального состояния, с одной стороны, и деятельности, для осуществления которой требуется высокий профессионализм, а также эмоциональное участие, с другой.
фразеол. в целом выступает в роли стереотипа неверных действий, поступков, совершённых сгоряча.
Наломать дров
Смотреть что такое «Наломать дров» в других словарях:
наломать дров — лажануться, наделать глупостей, опростоволоситься, сесть в лужу, наглупить, дать маху, сглупить, проколоться, намудрить, сесть в калошу, дать промашку, сдурить, наерундить, смудрить, попасть впросак, опростофилиться, обмишулиться, сплоховать,… … Словарь синонимов
НАЛОМАТЬ ДРОВ — кто Сделать что л., поступить сгоряча, не подумав о последствиях; наделать глупостей, ошибок. Имеется в виду, что лицо, реже группа лиц (Х) совершили ряд поспешных и опрометчивых, с точки зрения говорящего, действий или поступков. Обычно… … Фразеологический словарь русского языка
наломать дров — Разг. Неодобр. Только сов. Чаще повел. накл. с отриц. Наделать грубых ошибок, глупостей. Не наломайте дров в чем? в каком либо деле, в работе… Не спеши принимать решение, смотри не наломай дров… А что ты предлагаешь. Дров с такими воззрениями… … Учебный фразеологический словарь
Наломать дров — Разг. Неодобр. или Ирон. Наделать глупостей, больших ошибок. ФСРЯ, 265; БМС 1998, 167; Мокиенко 1990, 129; ЗС 1996, 108, 126; СПП 2001, 36 … Большой словарь русских поговорок
наломать дров — разг. сниж. Натворить много глупостей, ошибок … Словарь многих выражений
НАЛОМАТЬ — НАЛОМАТЬ, аю, аешь; оманный; совер., что и чего. Сломать в каком н. количестве, наготовить, ломая. Ветер наломал веток. Н. тростнику. • Наломать бока кому (прост.) избить. Наломать дров (прост.) наделать много глупостей, ошибок. | несовер.… … Толковый словарь Ожегова
наломать — а/ю, а/ешь; нало/манный; ман, а, о; св. см. тж. наламывать, наламываться 1) а) что и чего Сломать, отломать в каком л. количестве. Налома/ть хворосту. Налом … Словарь многих выражений
Дров наломать — ДРОВА, дров, дровам. Поленья для топки. Колоть, пилить д. Берёзовые, еловые, осиновые д. Плахи пойдут на д. (в топку). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
наломать — аю, аешь; наломанный; ман, а, о; св. 1. что и чего. Сломать, отломать в каком л. количестве. Н. хворосту. Н. тростника. Н. две вязанки сучьев. // Ломая, приготовить, сделать. Н. веников. Н. букет черёмухи. // Ломая, привести в негодность,… … Энциклопедический словарь
ДРОВА — Дров бы съел. Пск. Шутл. О сильном чувстве голода. ПОС 9, 210. Дров наколоть да в рот натолкать кому. Прикам. накормить кого л. чем попало. МФС, 63. Наколоть сухих дров. Яросл. Побить, поколотить кого л. ЯОС 6, 98. Наломать дров. Разг. Неодобр.… … Большой словарь русских поговорок
наломать дров
Смотреть что такое «наломать дров» в других словарях:
Наломать дров — НАЛОМАТЬ, аю, аешь; оманный; сов., что и чего. Сломать в каком н. количестве, наготовить, ломая. Ветер наломал веток. Н. тростнику. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
наломать дров — лажануться, наделать глупостей, опростоволоситься, сесть в лужу, наглупить, дать маху, сглупить, проколоться, намудрить, сесть в калошу, дать промашку, сдурить, наерундить, смудрить, попасть впросак, опростофилиться, обмишулиться, сплоховать,… … Словарь синонимов
НАЛОМАТЬ ДРОВ — кто Сделать что л., поступить сгоряча, не подумав о последствиях; наделать глупостей, ошибок. Имеется в виду, что лицо, реже группа лиц (Х) совершили ряд поспешных и опрометчивых, с точки зрения говорящего, действий или поступков. Обычно… … Фразеологический словарь русского языка
наломать дров — Разг. Неодобр. Только сов. Чаще повел. накл. с отриц. Наделать грубых ошибок, глупостей. Не наломайте дров в чем? в каком либо деле, в работе… Не спеши принимать решение, смотри не наломай дров… А что ты предлагаешь. Дров с такими воззрениями… … Учебный фразеологический словарь
Наломать дров — Разг. Неодобр. или Ирон. Наделать глупостей, больших ошибок. ФСРЯ, 265; БМС 1998, 167; Мокиенко 1990, 129; ЗС 1996, 108, 126; СПП 2001, 36 … Большой словарь русских поговорок
НАЛОМАТЬ — НАЛОМАТЬ, аю, аешь; оманный; совер., что и чего. Сломать в каком н. количестве, наготовить, ломая. Ветер наломал веток. Н. тростнику. • Наломать бока кому (прост.) избить. Наломать дров (прост.) наделать много глупостей, ошибок. | несовер.… … Толковый словарь Ожегова
наломать — а/ю, а/ешь; нало/манный; ман, а, о; св. см. тж. наламывать, наламываться 1) а) что и чего Сломать, отломать в каком л. количестве. Налома/ть хворосту. Налом … Словарь многих выражений
Дров наломать — ДРОВА, дров, дровам. Поленья для топки. Колоть, пилить д. Берёзовые, еловые, осиновые д. Плахи пойдут на д. (в топку). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
наломать — аю, аешь; наломанный; ман, а, о; св. 1. что и чего. Сломать, отломать в каком л. количестве. Н. хворосту. Н. тростника. Н. две вязанки сучьев. // Ломая, приготовить, сделать. Н. веников. Н. букет черёмухи. // Ломая, привести в негодность,… … Энциклопедический словарь
ДРОВА — Дров бы съел. Пск. Шутл. О сильном чувстве голода. ПОС 9, 210. Дров наколоть да в рот натолкать кому. Прикам. накормить кого л. чем попало. МФС, 63. Наколоть сухих дров. Яросл. Побить, поколотить кого л. ЯОС 6, 98. Наломать дров. Разг. Неодобр.… … Большой словарь русских поговорок