все что мне сегодня надо просто быть с тобою рядом
Андрей Губин — Ночь
Слушать Андрей Губин — Ночь
Слушайте Ночь — Андрей Губин на Яндекс.Музыке
Текст Андрей Губин — Ночь
Нет, я не буду говорить, что я все готов простить
Но, ты же знаешь все равно, что в душе моей темно,
Если рядом нет тебя.
Ночь, ожиданья холод, боль, словно я расколот…
Я ничего не вижу, сам себя я ненавижу.
Вновь слезы ниоткуда, в кровь я кусаю губы,
Все, что мне сегодня надо, — просто быть с тобою рядом.
Ночь, что за странная свобода: от заката до восхода
Ждать тебя, надеясь вновь. О-о-о.
День, я прошу тебя — не надо от восхода до заката
Говорить мне про любовь. О-о-о.
Нет, я не буду говорить, что хочу тебя забыть
И не вспомнить никогда.
Но ты должна меня понять — просто я устану ждать
И, быть может, навсегда…
Пусть ты меня не слышишь, пусть голос твой все тише,
Я буду верить в чудо — просто так, из ниоткуда.
Нет, не хочу я много, все, что прошу у Бога,
Мне так мало в жизни надо — с нею быть сегодня рядом.
Ночь, что за странная свобода: от заката до восхода
Ждать тебя, надеясь вновь. О-о-о.
День, я прошу тебя — не надо от восхода до заката
Говорить мне про любовь. О-о-о.
Ночь, ожиданья холод, боль, словно я расколот…
Я ничего не вижу, сам себя я ненавижу.
Вновь слезы ниоткуда, в кровь я кусаю губы,
Все, что мне сегодня надо, — просто быть с тобою рядом.
Ночь, что за странная свобода: от заката до восхода
Ждать тебя, надеясь вновь. О-о-о.
День, я прошу тебя — не надо от восхода до заката
Говорить мне про любовь. О-о-о.
Ночь, что за странная свобода: от заката до восхода
Ждать тебя, надеясь вновь. О-о-о.
День, я прошу тебя — не надо от восхода до заката
Говорить мне про любовь. О-о-о.
Ночь, что за странная свобода: от заката до восхода
Ждать тебя, надеясь вновь. О-о-о.
День, я прошу тебя — не надо от восхода до заката
Говорить мне про любовь. О-о-о.
Все что мне сегодня надо просто быть с тобою рядом
В новом интервью Губин рассказал, что страдает от неврологического заболевания — левосторонней прозопалгии. По словам артиста, этот недуг сопровождается болевыми ощущениями во всему телу, а сам он начал терять от этого зубы.
«Видите, я уже говорить не могу, уже шепелявить начал. Это я-то начал шепелявить! Какой позор. Я болею очень сильно, у меня зубы вываливаются, нижние уже вот-вот. Мне придется вставлять их и, значит, до конца жизни ходить со вставными зубами», — цитирует артиста издание kp.ru.
47-летний эстрадный исполнитель считает, что его болезнь развилась из-за спортивных травм, а первые боли он начал ощущать еще в 16-летнем возрасте.
«Я постепенно умираю, уже одной ногой в могиле. Но как бы я уже умираю-то спокойно. То есть мне не страшно. Я только хочу умереть побыстрее. Знаете, что мне не нравится? Не то, что у меня счастья не было. А то, что его уже не будет, вот это плохо», — размышляет Андрей Губин.
Андрей Губин подчеркивает, что трудно ему не только из-за болей. По его словам, он вынужденно переехал из дома из-за раздражающего ремонта, не может даже сходить в спортзал, а в сети начали называть артиста наркоманом, потерявшим облик, когда Губин уехал из страны.
Тем временем вокалист панк-рок группы Blink-182 Марк Хоппус обрадовал своих подписчиков новостью о том, что ему удалось побороть рак. Подробнее — у нас!
© ООО «ЗАЙЦЕВ.НЕТ», 2004-2021
Средство массовой коммуникации «ZAYCEV.NET».
Выходные данные
125315, г. Москва, ул. Лизы Чайкиной 6
+7 (985) 211-85-11 По общим вопросам:
admin@zaycev.net По вопросам взаимодействия с Правообладателями
e-mail: legal@zaycev.net подписаться на нас: 
Текст песни Андрей Губин — Ночь
Оригинальный текст и слова песни Ночь:
Нет, я не буду говорить,
Что я все готов простить,
И обид не помню я.
Но, ты же знаешь все равно,
Что в душе моей темно
Если рядом нет тебя.
Ночь, ожиданья холод
Боль, словно я расколот
Я ничего не вижу
Сам себя я ненавижу
Вновь слезы ниоткуда
В кровь я кусаю губы
Все что мне сегодня надо
Просто быть с тобою рядом
Ночь, что за странная свобода
От заката до восхода
Ждать тебя надеясь вновь о-о-о
День, я прошу тебя не надо
От восхода до заката
Говорить мне про любовь о-о-о
Нет я не буду говорить
Что хочу тебя забыть
И не вспомнить никогда
Но ты должна меня понять
Просто я устану ждать
И быть может навсегда
Пусть ты меня не слышишь
Пусть голос твой все тише
Я буду верить в чудо
Просто так из ниоткуда
Нет не хочу я много
Все что прошу у Бога
Мне так мало в жизни надо
С нею быть сегодня рядом
Ночь, что за странная свобода
От заката до восхода
Ждать тебя надеясь вновь о-о-о
День, я прошу тебя не надо
От восхода до заката
Говорить мне про любовь о-о-о
Ночь, ожиданья холод
Боль, словно я расколот
Я ничего не вижу
Сам себя я ненавижу
Вновь слезы ниоткуда
В кровь я кусаю губы
Все что мне сегодня надо
Просто быть с тобою рядом
Ночь, что за странная свобода
От заката до восхода
Ждать тебя надеясь вновь о-о-о
День, я прошу тебя не надо
От восхода до заката
Говорить мне про любовь о-о-о
Ночь, что за странная свобода
От заката до восхода
Ждать тебя надеясь вновь о-о-о
День, я прошу тебя не надо
От восхода до заката
Говорить мне про любовь о-о-о
Ночь, что за странная свобода
От заката до восхода
Ждать тебя надеясь вновь о-о-о
День, я прошу тебя не надо
От восхода до заката
Говорить мне про любовь о-о-о
Перевод на русский или английский язык текста песни — Ночь исполнителя Андрей Губин:
But you must understand me
I just get tired of waiting
And perhaps forever
Suppose you can not hear me
Let your voice quieter
I’ll believe in miracles
Just so out of nowhere
No I do not want a lot of
All that I ask from God
I was so little in life you have
With it being close today
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ночь, просим сообщить об этом в комментариях.
Все что мне сегодня надо просто быть с тобою рядом
Обучение на гитаре, тексты песен, аккорды, видеоразбор, midi
_ _ Текст, аккорды, разбор
_ _
Андрей Губин
_ _
Музыка
_ _
Слова
_ _
_ _
(в тональности Am)
_ _
Am Dm
Нет, я не буду говорить,
_ _ G
Что я все готов простить
_ _ C E
И обид не помню я.
Am Dm
Но, ты же знаешь все равно,
_ _ G
Что в душе моей темно,
_ _ C
Если рядом нет тебя.
F Dm
Ночь, ожиданий холод, боль, словно я расколот…
E Am G
Я ничего не вижу, сам себя я ненавижу.
F Dm
Вновь слезы ниоткуда, в кровь я кусаю губы,
E E
Все, что мне сегодня надо – просто быть с тобою рядом.
_ _ Am F G
Припев: Ночь, что за странная свобода:
_ _ Em F
_ _ От заката до восхода
_ _ Dm E
_ _ Ждать тебя, надеясь вновь о..
_ _ Am F G
_ _ День, я прошу тебя – не надо
_ _ Em F
_ _ От восхода до заката
_ _ Dm E
_ _ Говорить мне про любовь о..
Нет, я не буду говорить,
Что хочу тебя забыть
И не вспомнить никогда.
Но ты должна меня понять-
Просто я устану ждать
И, быть может, навсегда…
Пусть ты меня не слышишь, пусть голос твой все тише,
Я буду верить в чудо – просто так, из ниоткуда.
Нет, не хочу я много, все, что прошу у Бога,
Мне так мало в жизни надо – с нею быть сегодня рядом.
(в оригинальной тональности Cm)
_ _
Cm Fm
Нет, я не буду говорить,
_ _ B
Что я все готов простить
_ _ Eb G
И обид не помню я.
Cm Fm
Но, ты же знаешь все равно,
_ _ B
Что в душе моей темно,
_ _ Eb
Если рядом нет тебя.
Ab Fm
Ночь, ожиданий холод, боль, словно я расколот…
G Cm B
Я ничего не вижу, сам себя я ненавижу.
Ab Fm
Вновь слезы ниоткуда, в кровь я кусаю губы,
G G
Все, что мне сегодня надо – просто быть с тобою рядом.
_ _ Cm Ab B
Припев: Ночь, что за странная свобода:
_ _ Gm Ab
_ _ От заката до восхода
_ _ Fm G
_ _ Ждать тебя, надеясь вновь о..
_ _ Cm Ab B
_ _ День, я прошу тебя – не надо
_ _ Gm Ab
_ _ От восхода до заката
_ _ Fm G
_ _ Говорить мне про любовь о..
Все что мне сегодня надо просто быть с тобою рядом
Обучение на гитаре, тексты песен, аккорды, видеоразбор, midi
_ _ Текст, аккорды, разбор
_ _
Андрей Губин
_ _
Музыка
_ _
Слова
_ _
_ _
(в тональности Am)
_ _
Am Dm
Нет, я не буду говорить,
_ _ G
Что я все готов простить
_ _ C E
И обид не помню я.
Am Dm
Но, ты же знаешь все равно,
_ _ G
Что в душе моей темно,
_ _ C
Если рядом нет тебя.
F Dm
Ночь, ожиданий холод, боль, словно я расколот…
E Am G
Я ничего не вижу, сам себя я ненавижу.
F Dm
Вновь слезы ниоткуда, в кровь я кусаю губы,
E E
Все, что мне сегодня надо – просто быть с тобою рядом.
_ _ Am F G
Припев: Ночь, что за странная свобода:
_ _ Em F
_ _ От заката до восхода
_ _ Dm E
_ _ Ждать тебя, надеясь вновь о..
_ _ Am F G
_ _ День, я прошу тебя – не надо
_ _ Em F
_ _ От восхода до заката
_ _ Dm E
_ _ Говорить мне про любовь о..
Нет, я не буду говорить,
Что хочу тебя забыть
И не вспомнить никогда.
Но ты должна меня понять-
Просто я устану ждать
И, быть может, навсегда…
Пусть ты меня не слышишь, пусть голос твой все тише,
Я буду верить в чудо – просто так, из ниоткуда.
Нет, не хочу я много, все, что прошу у Бога,
Мне так мало в жизни надо – с нею быть сегодня рядом.
(в оригинальной тональности Cm)
_ _
Cm Fm
Нет, я не буду говорить,
_ _ B
Что я все готов простить
_ _ Eb G
И обид не помню я.
Cm Fm
Но, ты же знаешь все равно,
_ _ B
Что в душе моей темно,
_ _ Eb
Если рядом нет тебя.
Ab Fm
Ночь, ожиданий холод, боль, словно я расколот…
G Cm B
Я ничего не вижу, сам себя я ненавижу.
Ab Fm
Вновь слезы ниоткуда, в кровь я кусаю губы,
G G
Все, что мне сегодня надо – просто быть с тобою рядом.
_ _ Cm Ab B
Припев: Ночь, что за странная свобода:
_ _ Gm Ab
_ _ От заката до восхода
_ _ Fm G
_ _ Ждать тебя, надеясь вновь о..
_ _ Cm Ab B
_ _ День, я прошу тебя – не надо
_ _ Gm Ab
_ _ От восхода до заката
_ _ Fm G
_ _ Говорить мне про любовь о..