все что было забыто все что было прошло текст
Дима Карташов — Всё, что было с тобой
Слушать Дима Карташов — Всё, что было с тобой
Текст Дима Карташов — Всё, что было с тобой
Все, что было с тобой
Я надолго запомню
Все, что было с тобой
Я надолго запомню
Все, что было с тобой…
Я думал, что мы навсегда
Я ошибался… фак
Я ошибаться за*бался
И то, что называл «родной»
Стало самой чужой
Смотреть в твои глаза стало тяжело,
Смотреть на ее волосы стало невыносимо
Я выкинул футболку ту, что она носила
Я удалил фотографии, где она красивая
А других и не было…
Ладно, забыли
Нам будет казаться, что нам по одиночке лучше
Может быть правда, а может и нет…
Покажет случай
Но несколько месяцев жить определенно в боли,
Плача от горя, зато расстались как герои
Перед друзьями делать вид, что ниче не случилось
Но лишний раз одному остаться искать причины,
Чтобы никто не заметил эту тоску в глазах по человеку, что ушел, ничего не сказав
Все, что было с тобой
Я надолго запомню
Все, что было с тобой
Все, что было со мною
Все, что было с тобой
Было любовью
Любовью…
Все, что было с тобой
Эти поцелуи, бессонные ночи
Все, что было с тобой
Я хочу их вернуть, хочу очень
Все, что было с тобой
Но их не вернуть мне,
Но их не вернуть мне
Я думал, что мы навсегда, я был прав
Мы навсегда останемся в параллельных мирах
Ты будешь где то рядом и ездить где то тоже,
Не важно кем были раньше.. теперь прохожие
Однажды разошлись и не сойтись снова
Случайная встреча докажет: не найти слова, чтобы завязать беседу на пару минут,
Но раньше это было не трудно
И дико обидно, что мы все растеряли так
Раньше звала любимый, сейчас не называешь никак
Раньше, проезжая мимо, я смотрел на окно,
А сейчас врядли вспомню этаж, а потом и дом
Вру..
Я конечно же помню квартиру, где занимались не сексом, а любовью
Как бы не было тяжело, как бы не было больно
Все, что было с тобой я надолго запомню
Все, что было с тобой
Я надолго запомню
Все, что было с тобой
Все, что было со мною
Все, что было с тобой
Было любовью
Любовью…
Все, что было с тобой
Эти поцелуи, бессонные ночи
Все, что было с тобой
Я хочу их вернуть, хочу очень
Все, что было с тобой,
Но их не вернуть мне,
Но их не вернуть мне
Снегом белым всё замело. всё, что было, было и прошло..в памяти оставим, то что не забыть, то чему мы рады, то с чем будем жи
Текст песни «Снегом белым всё замело. — всё, что было, было и прошло..в памяти оставим, то что не забыть, то чему мы рады, то с чем будем жи»
Снегом белым все замело
Все что было, было и прошло
В памяти оставим то, что не забыть
То, чему мы рады, то, с чем будем жить
Наступают новые дни
В небе загорятся новых звезд огни
Все, что не случилось жди, и все придет
Сбудется как в сказке в этот Новый год
С Новым годом папа с Новым годом мама
С Новым годом поздравляем Вас, друзья
От Москвы до Бама, Питера и Камы
Счастья пожелаем мы тебе, страна
С Новым годом папа с Новым годом мама
С Новым годом поздравляем Вас, друзья
От Москвы до Бама, Питера и Камы
Счастья пожелаем мы тебе, страна
Дед Мороз смеется
Новый год начнется
Будет много счастья
Счастье не прошло
Вместе соберемся
Вместе улыбнемся
Дед Морозу скажем
Что нам хорошо
Ты смеешься, счастье в глазах
И снежинки тают на твоих губах
Я твоя снежинка, что любовь дает
Будет все как в сказке
В этот Новый год
С Новым годом папа
С Новым годом мама
С Новым годом поздравляем Вас, друзья
От Москвы до Бама, Питера и Камы
Счастья пожелаем мы тебе, страна
Все, что не случилось
Жди и все придет
Будет все как в сказке в этот Новый год
С Новым годом папа
С Новым годом мама
С Новым годом поздравляем Вас, друзья
От Москвы до Бама, Питера и Камы
Счастья пожелаем мы тебе, страна
С Новым годом папа
С Новым годом мама
С Новым годом поздравляем Вас, друзья
От Москвы до Бама, Питера и Камы
Счастья пожелаем мы тебе, страна
С Новым годом папа
С Новым годом мама
С Новым годом поздравляем Вас, друзья
От Москвы до Бама, Питера и Камы
Счастья пожелаем мы тебе, страна
С Новым годом папа
С Новым годом мама
С Новым годом поздравляем Вас, друзья
От Москвы до Бама, Питера и Камы
Счастья пожелаем мы тебе, страна
С Новым годом
С Новым годом
Everything in mind is only you..
By VIA «Vesyoliye Rebyata »
Text in russian: Lugovoi V.
Music: Rodrigues R.
1. Everything in mind is only you,
But you are gone.
The world was left, when we together were and all
At last had gone.
My room with a balcony is light,
As light as day,
When we together were, but everything tonight
Is really gone.
On going time you would forget forever
About us, about us.
I don’t wait you, but, dear, be aware
That you were loved.
At last were loved.
2. Winters then will pass, too many ones,
And years too.
Perhaps I’ll totally forget you and at once
Have luck anew.
May be nothing stable under moon,
But never I
Could throw memory of hour when you
Were with me once.
Look, time will pass, and you forget forever
About us, about us.
I don’t wait you, but, dear, be aware
That you were loved.
At last were loved.
Then time will pass, and you’ll forget all
And forever
About us, about us.
I don’t wait you, dear, but, please, be aware
That you were loved.
At last were loved.
—-
Текст песни
ВИА «Веселые Ребята» — В Последний Раз
Автор текста (слов): Луговой В.
Композитор (музыка): Родригес Р.
Всё напоминает о тебе, а ты нигде
Остался мир, который вместе видел нас
В последний раз.
Комната с балконом и окном
светла сейчас,
Чиста как день, который вместе видел нас
В последний раз.
Немного истории с этого сайта:
«. Время пройдет, и ты забудешь все, что было, с тобой у нас. » Озадачившись вопросом, чей вариант был первым, русскоязычный или иностранный, накопала кучу информации.
Оказывается, автором этой песни был Хосе Луис Пералес (Jos; Luis Perales) популярный испанский певец и композитор. Песня «Por qu; te vas» («Почему ты уходишь?») была написана в 1974 году и впервые исполнена Janett Anne Dimech, американской певицей испанского происхождения.
Оригинальный текст песни:
Hoy en mi ventana brilla el sol,
Y el coraz;n se pone triste
Contemplando la ciudad
Porque te vas
Como cada noche,
Despert; pensando en ti
Y en mi reloj todas las horas vi pasar
Porque te vas
Todas las promesas de mi amor
Se ir;n contigo
Me olvidar;s
Me olvidar;s
Junto a la estaci;n hoy llorar;
Igual que un ni;o
Porque te vas
Porque te vas
Porque te vas
Porque te vas
Bajo a la penumbra de un farol,
Se dormir;n
Todas las cosas que quedaron por decir,
Se dormir;n.
Junto a las manillas de un reloj,
Esperar;n
Todas las horas que quedaron por vivir,
Esperar;n.
Todas las promesas de mi amor
Se ir;n contigo
Me olvidar;s
Me olvidar;s
Junto a la estaci;n hoy llorar;
Igual que un ni;o
Porque te vas
Porque te vas
Porque te vas
Porque te vas.
Сегодня в моё окно ярко светит солнце,
И в сердце воцаряется грусть,
Когда я наблюдаю за городом,
Потому что ты уходишь.
Как и каждую ночь,
Я проснулась, думая о тебе,
И видела, как проходит время на моих часах,
Потому что ты уходишь.
Все обещания моей любви
Уйдут с тобой,
Ты позабудешь меня,
Ты позабудешь меня.
Рядом со станцией сегодня я буду плакать,
Словно ребёнок,
Потому что ты уходишь,
Потому что ты уходишь,
Потому что ты уходишь,
Потому что ты уходишь.
Под сумрачным светом фонаря
Уснут
Все недосказанные нами вещи,
Они уснут.
Рядом со стрелками часов
Будут ждать
Все те часы, что осталось прожить,
Будут ждать.
Все обещания моей любви
Уйдут с тобой,
Ты позабудешь меня,
Ты позабудешь меня.
Рядом со станцией сегодня я буду плакать,
Словно ребёнок,
Потому что ты уходишь,
Потому что ты уходишь,
Потому что ты уходишь,
Потому что ты уходишь.
Песня не встретила широкого успеха у публики, но в 1976 году была использована в качестве основного музыкального мотива в фильме «Cr;a Cuervos» (в советском прокате известного как «Выкорми ворона») испанского режиссера Карлоса Сауры.
Существуют варианты песни на английском, французском, итальянском, немецком, болгарском, японском и других языках. На сайте «Музыкальный огонек» есть описание диска «Антология одной песни». В него входят варианты этой композиции в 67 вариантах.
Все,что было,все,что ныло,
Все давным давно уплыло,
Утомились лаской губы,
И натешилась душа.
Все,что пело,все,что млело,
Все давным давно истлело,
Только ты,моя гитара,
Прежним звоном хороша.
Слова: Ю. Давыдов
Музыка: П. Герман
Всё равно года проходят чередою
И становится короче жизни путь
Не пора ли нам с измученной душою
На минуточку забыться и отдохнуть?
Припев:
Всё, что было, всё, что мило
Всё давным-давно уплыло
Истомились лаской губы
И натешилась душа
Всё, что тлело, что горело
Всё давным-давно истлело
Только ты, моя гитара,
Прежним звоном хороша.
All that was, all that ached
It all sailed away a long time ago
Tired of caressing lips
And the soul was bewildered.
Everything that sang, everything that faded
Everything decayed a long time ago
Only you, my guitar
The old ringing is good.
Words: Yu. Davydov
Music: P. German
All the same, the years go by
And life is getting shorter
Is it time for us with a tormented soul
For a moment, forget and relax?
Chorus:
All that was, all that is cute
Everything sailed away a long time ago
Tired of caressing lips
And the soul was misplaced
All that smoldered that burned
Everything decayed a long time ago
Only you, my guitar
The old ringing is good.
You reminded me today of the distant
Forgotten, half asleep
Dear friend, no conversation, no hint
Do not look for a former image in me.
For a moment, forget and fall asleep.
Андрей Губин — Было и прошло
Слушать Андрей Губин — Было и прошло
Слушайте Было и прошло — Андрей Губин на Яндекс.Музыке
Текст Андрей Губин — Было и прошло
Целовала не всерьёз, обнимала — не вопрос,
Но любовь меня до звёзд уносила!
Только знаем ты и я, ничего вернуть нельзя,
И сгорело без огня всё, что было, всё что с нами было!
Было было было, было, но прошло,
Ты меня любя не любила, но.
Ты не позабыла губ моих тепло
И всё то, что было давным-давно.
Во-о-о-о…
Было было было!
Во-о-о-о…
Слёзы горькие твои мне напомнят о любви,
Что в душе моей ещё не остыла!
Только знаем я и ты, нам остались лишь мечты,
Не вернётся никогда всё что было, всё что с нами было!
Было было было, было, но прошло,
Ты меня любя не любила, но.
Ты не позабыла губ моих тепло
И всё то, что было давным-давно.
Было было было, было, но прошло,
Ты меня любя не любила, но.
Ты не позабыла губ моих тепло
И всё то, что было давным-давно.
Во-о-о-о…
Было было было!
Во-о-о-о…
Было было было, было, но прошло,
Ты меня любя не любила, но.
Ты не позабыла губ моих тепло
И всё то, что было давным-давно.
Было было было, было, но прошло,
Ты меня любя не любила, но.
Ты не позабыла губ моих тепло
И всё то, что было давным-давно.
Во-о-о-о…
Было было было!
Во-о-о-о…
Было было было, было, но прошло,
Ты меня любя не любила, но.
Ты не позабыла губ моих тепло
И всё то, что было давным-давно.
Было было было!