владыка что это значит
Значение слова «владыка»
1. Высок. Повелитель, властелин. И умер бедный раб у ног Непобедимого владыки. Пушкин, Анчар. Я на костях врагов воздвиг свой мощный трон. Владыки и вожди, вам говорю я: горе! Брюсов, Ассаргадон. Мы путь земле укажем новый, Владыкой мира будет труд! Песня «Красное знамя».
2. Почтительное именование архиерея, митрополита. Приехал владыка в монастырь, все осмотрел, все благословил, остался очень доволен порядком. Куприн, С улицы.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
неофициальное титулование архиереев (епископов, архиепископов, митрополитов; патриархов называют «Святейший владыка») в русском, сербском, македонском и болгарском православии. При обращении используется звательный падеж (также, как при обращении к владетельным особам) «владыко», иногда с добавлением личного имени архиерея, а официально с добавлением титула;
низший дворянский титул в средневековой Чехии, принадлежавший представителям владыцкого сословия — низшего из трёх дворянских сословий Чехии;
титул черногорских правителей из династии Петровичей, объединивших светскую (княжескую) и церковную (митрополичью) власть.
Высший чин в православии (владыка всея Руси)
ВЛАДЫ’КА, и, м. 1. Повелитель, обладающий всем, властелин (книжн.). Владыкой мира будет труд. «Интернационал». 2. Архиерей (церк.).
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
влады́ка
1. книжн. повелитель, обладающий всем, властелин ◆ Владыкой мира будет труд. «Интернационал» ◆ В Петербурге нет времени ни для науки, ни для чтения, а владыка — язык французский. А. А. Бестужев-Марлинский, «Фрегат «Надежда»», 1833 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Такими простыми мерами, какие мною описаны, княгиня без фраз достигла того, что действительно вошла в народ, или, как нынче говорят: «слилась с ним» в одном русле и стояла посреди своих людей именно как владыка, как настоящая народная княгиня и госпожа… Н. С. Лесков, «Захудалый род», 1874 г.
2. церк. архиерей обычно с оттенком почтительности ◆ Мне было двадцать лет, и уже преосвященнейший владыка нашей епархии назначал меня ставленником в диаконы; из милости к отцу моему и ко мне ожидал только хорошей ваканции, т.е. чтобы поставить меня диаконом в сытное место, где бы мне можно было со временем быть и священником. О. М. Сомов, «Сватовство», 1831 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Я это наверное знаю, потому что наш владыка был здесь в Петербурге, и его регент, который с ним тоже был здесь, все это мне самой рассказывал. Н. С. Лесков, «Некуда», 1864 г. ◆ Однажды, по какому-то, чуть ли не официальному случаю, владыка должен был обедать у губернатора. В. В. Крестовский, «Панургово стадо», 1869 г. (цитата из НКРЯ)
Значение слова владыка
Словарь Ушакова
влад ы ка, владыки, муж.
1. Повелитель, обладающий всем, властелин (книж.). Владыкой мира будет труд. «Интернационал».
Политическая наука: Словарь-справочник
в России обращение к архиерею.
Словарь антонимов русского языка
Тезаурус русской деловой лексики
Syn: властелин (кн.), властитель (кн.), повелитель, господин, правитель
Энциклопедический словарь
в России обращение к архиерею.
Словарь Ожегова
ВЛАДЫКА, и, м.
2. Титулование архиерея.
• Своя рука владыка посл. о возможности самому всем распоряжаться.
| ж. владычица, ы (к 1 знач.).
Словарь Ефремовой
Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
— господин, обладатель, верховный правитель, государь. В. небесный — Господь. В русской православной церкви почетный титул духовных особ. На богослужебном языке В. именуется каждый священнодействующий иерей, но в общежитии титул В. дается исключительно архиереям. Старинное название сел и деревень: «владычные», «владыкины» — указывает на принадлежность их архиерейским кафедрам. Святым владыкой назывался до 1852 года духовно-военный глава или государь (в то же время и митрополит) Черногории. С 1852 года светская власть над Черногорией находится в руках князя и совершенно отделена от власти духовной.
ВЛАДЫКА
Смотреть что такое ВЛАДЫКА в других словарях:
ВЛАДЫКА
господин, обладатель, верховный правитель, государь. В. небесный — Господь. В русской православной церкви почетный титул духовных особ. На богослужебно. смотреть
ВЛАДЫКА
ВЛАДЫКА
владыка 1. м. Правитель, облеченный всей полнотой власти; властелин. 2. м. Архиерей (обычно с оттенком почтительности).
ВЛАДЫКА
владыка м.1. lord, ruler, sovereign 2. церк. member of higher orders of clergy
ВЛАДЫКА
ВЛАДЫКА
Владыка — господин, обладатель, верховный правитель, государь. В. небесный — Господь. В русской православной церкви почетный титул духовных особ. На бо. смотреть
ВЛАДЫКА
ВЛАДЫКА
-и, м. 1. высок. Повелитель, властелин.И умер бедный раб у ног Непобедимого владыки. Пушкин, Анчар. Я на костях врагов воздвиг свой мощный трон. Влад. смотреть
ВЛАДЫКА
ВЛАДЫКА
владыка влады́ка»(архи)епископ православной церкви», народн. блады́ка, с.-в.-р. Заимств. из цслав.; ср. ст.-слав. владыка (Супр.), чеш. vladyka, ср. та. смотреть
ВЛАДЫКА
1) Орфографическая запись слова: владыка2) Ударение в слове: влад`ыка3) Деление слова на слоги (перенос слова): владыка4) Фонетическая транскрипция сло. смотреть
ВЛАДЫКА
ВЛАДЫКА
ВЛАДЫКА
м.1) (властелин) seigneur m, maître m, souverain m своя рука владыка посл. — quand on est le maître on fait ce qu’on veut2) церк. monseigneur m Синоним. смотреть
ВЛАДЫКА
м(властелин) soberano m, senhor m; церк vladyka m (título do clérigo Ortodoxo supeior)Синонимы: архиерей, бали, властелин, властитель, глава, господин. смотреть
ВЛАДЫКА
м. 1) (властелин) seigneur m, maître m, souverain m своя рука владыка посл. — quand on est le maître on fait ce qu’on veut 2) церк. monseigneur m
ВЛАДЫКА
греч. δεσπότηςгосподин, хозяин дома; наставник, властелин, владелец.Синонимы: архиерей, бали, властелин, властитель, глава, господин, державе. смотреть
ВЛАДЫКА
м1) высок. Herr m; Herrscher 2) (обращение к духовному лицу) Eminenz f Синонимы: архиерей, бали, властелин, властитель, глава, господин, державец, инд. смотреть
ВЛАДЫКА
(1 м); мн. влады/ки, Р. влады/кСинонимы: архиерей, бали, властелин, властитель, глава, господин, державец, индрик, кесарь, повелитель, правитель, руко. смотреть
ВЛАДЫКА
ВЛАДЫКА
hâkim,egemen* * *мhakimСинонимы: архиерей, бали, властелин, властитель, глава, господин, державец, индрик, кесарь, повелитель, правитель, руководитель. смотреть
ВЛАДЫКА
ВЛАДЫКА
Rzeczownik владыка m władca m pan m Religijny władyka m
ВЛАДЫКА
м. 1) уст. (= властелин высок.) signore, principe 2) церк. eccellenza f, monsignore •• своя рука владыка — fa e disfa a suo piacimento; fa quel che gli pare e piace; vuole e disvuole Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: архиерей, бали, властелин, властитель, глава, господин, державец, индрик, кесарь, повелитель, правитель, руководитель, хозяин, царь Антонимы: подчиненный, раб. смотреть
ВЛАДЫКА
ВЛАДЫКА
ВЛАДЫКА
владыка м 1. высок. Herr m 2c; Herrscher m 1d 2. (обращение к духовному лицу) Eminenz f cСинонимы: архиерей, бали, властелин, властитель, глава, госпо. смотреть
ВЛАДЫКА
влады́каСинонимы: архиерей, бали, властелин, властитель, глава, господин, державец, индрик, кесарь, повелитель, правитель, руководитель, хозяин, царьАн. смотреть
ВЛАДЫКА
• Вольно псу и на владыку брехать (В)Синонимы: архиерей, бали, властелин, властитель, глава, господин, державец, индрик, кесарь, повелитель, правитель. смотреть
ВЛАДЫКА
ВЛАДЫКА
ВЛАДЫКА
ж.1) высок. señor m, soberano m2) церк. monseñor m
ВЛАДЫКА
подчиненныйрабСинонимы: архиерей, бали, властелин, властитель, глава, господин, державец, индрик, кесарь, повелитель, правитель, руководитель, хозяин. смотреть
ВЛАДЫКА
herreСинонимы: архиерей, бали, властелин, властитель, глава, господин, державец, индрик, кесарь, повелитель, правитель, руководитель, хозяин, царь Ант. смотреть
ВЛАДЫКА
своя рука владыкаСинонимы: архиерей, бали, властелин, властитель, глава, господин, державец, индрик, кесарь, повелитель, правитель, руководитель, хозяи. смотреть
ВЛАДЫКА
ВЛАДЫКА
Ударение в слове: влад`ыкаУдарение падает на букву: ыБезударные гласные в слове: влад`ыка
ВЛАДЫКА
Владыка мира.Володар світу; світовладець (світодержець). Своя рука владыка.Своя рука владика. Пр. Кожна ручка собі панночка. Пр.
ВЛАДЫКА
сущ. муж. рода; одуш.владика
ВЛАДЫКА
ВЛАДЫКА
разновидность церковного титулования (см. владыка). В России при обращении к митрополитам и архиепископам прибавляется «Высокопреосвященнейший В ладыко». смотреть
ВЛАДЫКА
владыка = м. 1. sovereign, ruler; 2. церк. member of higher orders of clergy; владычество с. dominion; владычица ж. mistress, sovereign.
ВЛАДЫКА
ВЛАДЫКА владыки, м. 1. Повелитель, обладающий всем, властелин (книжн.). Владыкой мира будет труд. «Интернационал». 2. Архиерей (церк.).
ВЛАДЫКА
владыка властелин, властитель, повелитель, господин, правитель, начальник, кесарь, хозяин, индрик, руководитель, архиерей, глава, царь
ВЛАДЫКА
влады’ка, влады’ки, влады’ки, влады’к, влады’ке, влады’кам, влады’ку, влады’к, влады’кой, влады’кою, влады’ками, влады’ке, влады’ках
ВЛАДЫКА
влады||кам 1. (властелин) уст. ὁ ἄρχοντας, ὁ κυρίαρχος, ὁ ήγεμόνας <-ών>, ὁ κύριος, ὁ ἀφέντης· 2. церк. ὁ ἀρχιερέας.
ВЛАДЫКА
Лада Лавка Лава Клад Клава Кава Дак Владыка Влад Вклад Валка Вал Вак Вад Акад Ада Лак Давка Кал Ква Лад Ладка
ВЛАДЫКА
М 1. hökmdar; 2. ağa, hakim; владыкой мира будет труд dünyaya əmək hakim olacaqdır; 3. baş yepiskop (keşiş).
ВЛАДЫКА
господин, обладатель, верховный правитель – почетный титул духовных особ Русской православной церкви.
ВЛАДЫКА
уст., высок. уладар, муж., валадар, муж. церк. уладыка, муж.
ВЛАДЫКА
ВЛАДЫКА
ВЛАДЫКА
властитель, верховный правитель, государь; в церковном словоупотреблении обозначает священнослужителя. Словосочетанием «Владыка Небесный» обозначается Сам Господь, отсюда и наименование праздников, посвященных Господу Иисусу Христу, господскими, или владычными, праздниками. Именование «Владычица Небесная» относится к Божией Матери.
Титулом «Святой владыка» до 1852 г. обладал фактически суверенный правитель Черногории, к-рый одновременно в качестве митрополита был главой Черногорской Православной Церкви, когда в Черногории светская, гос., власть и власть церковная были разделены.
Старинное наименование деревень и сел «Владычными» или «Владыкиными» обыкновенно указывало на их принадлежность к архиерейским домам.
Греч. аналогом слова «владыка» является слово «деспот» (δεσπότης), к-рое первоначально обозначало светских правителей, государей, а затем стало употребляться и применительно к иерархам церковным.
Прот. Владислав Цыпин
Смотреть что такое «ВЛАДЫКА» в других словарях:
владыка — См. начальник. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. владыка властелин, властитель, повелитель, господин, правитель, начальник; кесарь, хозяин, индрик, руководитель, архиерей … Словарь синонимов
ВЛАДЫКА — ВЛАДЫКА, и, муж. 1. То же, что властелин. В. страны, государства. В. полумира (о могучем завоевателе). В. душ (перен.: о том, кто владеет умами, сердцами людей). 2. Титулование архиерея. • Своя рука владыка посл. о возможности самому всем… … Толковый словарь Ожегова
владыка — ВЛАДЫКА, ВЛАДЫКО, арх., церк. – Титул архиепископа, архиерея. Святому отцу не пристало мягко спать – грешно, решил он, уведовав ране о привычках владыки (3. 383); Ты б, Афанасий Силыч, кваску наладил, слабо попросил владыко. И с укором: Забывать… … Словарь трилогии «Государева вотчина»
ВЛАДЫКА — в России обращение к архиерею … Большой Энциклопедический словарь
Владыка — в России обращение к архиерею. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
Владыка — В Викисловаре есть статья «владыка» Владыка (от «владеть»; калька c греч … Википедия
владыка — ВЛАДЫК|А (889), Ы с. 1.Владыка, господин, хозяин: Ти ˫ако же вл҃дка стадоу (ὁ δεσπότης) Изб 1076, 123 об.; о посагаюштиихъ чрѣсъ волю. родитель своихъ. ли вл҃дкъ. васили˫а правило. (δεσποτῶν) КЕ XII, 8а; ре(ч) бо б҃ъ пр҃ркмь къ людьскымъ вл(д)кмъ … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
владыка — и, м. 1) высок. Тот, кто обладает властью, повелевает, подчиняет чьи л. действия своей воле. И умер бедный раб у ног непобедимого владыки (Пушкин). Синонимы: властели/н, власти/тель, прави/тель 2) Обращение к высшим лицам православного… … Популярный словарь русского языка