варвары что это значит

Значение слова варвар

Словарь Ушакова

1. Представитель народа, непричастного к греко-римской цивилизации (ист.).

2. Некультурный человек.

| Грубый, дикий человек (разг.). В семейном быту он настоящий варвар.

Православный именослов. Справочник по именам и именинам

13 марта високосного года (29 февраля) – мученик Варвар.

19 (6) мая – два мученика Варвар.

27 (14) мая – мученик Варвар.

Этимологический Словарь Русского Языка

Латинское – barbarus (чужестранец).

Существительное «варвар» пришло в русский язык из греческого языка позднего периода в XI в. Производные от него слова стали появляться с первой половины XVIII в.

Во всех языках, кроме русского, украинского, белорусского и болгарского, слово произносится и пишется с начальным «б» («b»), а не «в» («v»). Это можно объяснить тем, что слово было заимствовано непосредственно из позднегреческого, а не из латинского, как это было во французском, немецком и английском.

Производные: варварский, варварство, варваризм.

Библейский Словарь к русской канонической Библии

в’арвар (говорящий на незнакомом языке, дикарь; произошло от имитации невнятной речи: «бар-бар») ( Рим.1:14 ; Кол.3:11 ) — так греки называли всякого, кто не говорил по-гречески, ибо считали такого неспособным воспринять их культуру и образованность. ( см. Гог,б)

Скифы. Византия. Причерноморье. Словарь исторических терминов и названий

здесь, как и у древних греков, так именуются все не греки, и в это понятие не вкладывается уничижительный смысл.

Философский словарь (Конт-Спонвиль)

В понимании древних греков – иностранец, внушающий презрение или страх. Этноцентризм появился на свет не вчера. Впоследствии значение слова «варвар» расширилось и претерпело некоторые изменения. Сегодня мы называем варваром того, кто грубо нарушает установления не только той или иной конкретной цивилизации, но и цивилизации вообще, или идеи цивилизации как таковой. Отсюда под варварством мы все чаще понимаем нарушение прав человека. Например, существует понятие нацистского варварства. Это, конечно, ни в чем не уличает немецкую цивилизацию. Хотя как посмотреть…

Толковый словарь русского языка (Алабугина)

1. Презрительное название чужеземца, употребляемое у древних греков и римлян.

2. перен. Невежественный, грубый, жестокий.

* Только варвары могут разрушать памятники старины. *

* Варварские племена. Варварские методы. *

Словарь Ожегова

ВАРВАР, а, м.

1. У древних греков и римлян: пренебрежительное название чужеземца.

2. Невежественный, грубый, жестокий человек. Фашистские варвары.

| ж. варварка, и (ко 2 знач.; прост.).

| прил. варварский, ая, ое. Варварские народы. Варварские нашествия, походы.

Источник

ВАРВАР

Смотреть что такое «ВАРВАР» в других словарях:

Варвар — а, муж. Стар. редк.; разг. Варварий, я.Отч.: Варварович, Варваровна.Производные: Вара (Варя); Вава.Происхождение: (Греч. barbaros иноземец.)Именины: 13 марта високосного года, 19 мая, 27 мая Словарь личных имён. Варвар Иноземный, иноземец (греч.) … Словарь личных имен

ВАРВАР — (лат. barbarus, от греч. barboros чужестранец). 1) у древних греков и римлян всякий иностранец, иноплеменник. 2) теперь грубый, жестокий человек; не культурный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка

варвар — варвар, род. мн. варваров (неправильно варвар) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

Варвар — Варвар ♦ Barbare В понимании древних греков – иностранец, внушающий презрение или страх. Этноцентризм появился на свет не вчера. Впоследствии значение слова «варвар» расширилось и претерпело некоторые изменения. Сегодня мы называем варваром… … Философский словарь Спонвиля

ВАРВАР — ВАРВАР, а, муж. 1. У древних греков и римлян: пренебрежительное название чужеземца. 2. Невежественный, грубый, жестокий человек. Фашистские варвары. | жен. варварка, и (ко 2 знач.; прост.). | прил. варварский, ая, ое. Варварские народы.… … Толковый словарь Ожегова

ВАРВАР — муж. человек необразованный, грубый, невежа и невежда; | свирепый, жестокий, немилосердый. Варварка жен. бранное то же. | Растение Barbarea vulgaris, сурепица, свирепа, песика, кляч. Варваров, ему принадлежащий; варварский, ему свойственный.… … Толковый словарь Даля

ВАРВАР — Мч. Варвар. Роспись ц. Архангелов в Леснове. Македония. 1349 г. Фрагмент Мч. Варвар. Роспись ц. Архангелов в Леснове. Македония. 1349 г. Фрагмент[греч. Βάρβαρος] († 1 я пол. IX в.), мч., «бывший разбойник» (пам. 6 мая, пам. греч. 15 мая).… … Православная энциклопедия

варвар — (иноск.) дикий, свирепый, жестокий Варварство жестокость Ср. Держит он, сударь, ее одною рукою за руку, а в другой нагайка. Варвар! варвар! закричала я на него, что ты это, варвар, над женщиной делаешь. Лесков. Воительница. 3. Ср. Надлежало… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Варвар — Варвары (рисунок 1616 г.) Варвары (βάρβαροι нечленораздельно говорящие) этим именем греки называли всех, не принадлежавших к их народности, придавая ему оттенок пренебрежения: им казалось, что эти люди говорят «bar bar bar» («гав гав гав»… … Википедия

Источник

Значение слова « Варвар »

В словаре Даля

м. человек необразованный, грубый, невежа и невежда; | свирепый, жестокий, немилосердый. Варварка ж. бранное то же. | Растение Barbarеа vulgaris, сурепица, свирепа, песика, кляч. Варваров, ему принадлежащий; варварскuй, ему свойственный. Варварство ср. невежество, грубость, дикость, небрежение к просвещению; | жестокость, свирепость. Варварствовать, поступать варварски; | коснеть в невежестве, грубости, жестокости. Варварить шуточн. праздновать, кутить, гулять, пить. Лучше не саввить и не варварить, а пониколить, дни 4-го, 5-го и 6-го декабря. Просаввилась ecu, проварварилась ecu, так приговаривая, мужик бил жену свою за праздники, от которых она осталась без рубахи. | Варварить, намекая на варварские морозы, около 4 декабря, сильно морозить. Варвара мосты мостит, южн. На Варвару зима дорогу заварварит (заварит). Трещит Варюха: береги нос и ухо. Варвара мостит, Савва (5 декабря) гвозди острит, Никола (6 декабря) прибивает. Варвара мостит, Савва стелет, Никола гвоздит. Варвара заварит, Савва засалит, Никола закует. Варвара ночи урвала. Варвара ночи украла, дня притачала.

В словаре Ожегова

В словаре Ефремовой

В словаре Фасмера Макса

ва́рвар
др.-русск., ст.-слав., вар(ъ)варъ βάρβαρος (Супр.). Заимств. из греч. βάρβαρος; см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 42. Греч. слово, по-видимому, звукоподражательного происхождения; варвари́зм «заимствование, противное духу языка», возм., из франц. barbarisme – то же; преобразовано под влиянием ва́рвар, см. Преобр. 1, 65.

В словаре Д.Н. Ушакова

В словаре Синонимов

азиат, вандал, дикарь, необразованный, неотесанный, нецивилизованный, вахлак, хам, троглодит, жестокий, безжалостный, грубый; скиф, деревенщина, иноплеменник, бурбон, чужеземец, питекантроп, невежда, деревня, жлоб, невежа, фашист. Ant. образованный

В словаре Синонимов 2

сущдикарь, вандалкрайне невежественный, некультурный человек

В словаре Синонимы 4

вандал, вахлак, дикарь, иноплеменник, невежда, чужеземец

Источник

Варвары

В новое время варварами стали обозначать совокупности народов, вторгавшихся в пределы Римской империи (варварские завоевания) и основывавших на её территории самостоятельные государства (королевства).

В переносном значении варвары — невежественные, грубые, жестокие люди, разрушители культурных ценностей.

Содержание

Европа железного века

В античном мире слово использовалось греками для обозначения негреческих народов. В Древнем Риме термин применяется по отношению к народам, проживавшим за пределами Римской республики (позднее — империи). Таким образом, в археологическом смысле термин «варвары» синонимичен термину «железный век» для народов, существовавших во времена античного мира, но не входивших в круг цивилизаций того времени:

Китай

Тема взаимоотношения с варварами закрепилась в классической китайской историографии, начиная с Сыма Цяня. По его утверждению, варвары выступают противниками Хуан Ди, имея черты хтонических чудовищ.

Cимволом разделения между цивилизацией и варварством становится Великая китайская стена, условно отделившая «цивилизованную» земледельческую культуру от кочевой. Одним из следствий этого разделения стал закрепившийся в китайской кулинарии отказ от молочных продуктов — в знак пренебрежения к скотоводству.

Отношение «цивилизованных» китайцев к «варварам» выразилось в даннической дипломатической системе и знаменитом обряде коутоу, осложнившем контакты Поднебесной с державами Нового Времени (см. Русская миссия в Пекине, посольство Макартни).

Чень Ань (9 в.) утверждал, что «различие между китайцем и варваром проходит в сердце». Согласно другим мыслителям, это различие имело расовую основу. Притягательность китайской культуры выразилась в синификации киданей, чжурчженей, монголов, маньчжуров и др. народов. Правление сильных инородных династий (Юань, Цин) сделало вопрос варварства в Китае сложным культурным феноменом.

В повседневной речи

В настоящее время это слово сделалось вполне нарицательным во многих языках и нередко употребляется в повседневной жизни, однако, необходимо иметь в виду, что правильное словоупотребление не позволяет смешивать это выражение с термином «дикие, дикари».

В Японии

Понятия для «чужих народов» (правда с коннотацией «дикости») есть и в японской культуре (см.намбандзин).

В Китае

Для иностранцев европейской внешности в Китае в разные периоды истории местными жителями использовались разные обращения или понятия, но в сегодняшнем Китае чаще всего можно услышать: «Хэллоу, лаовай!».

См. также

Литература

Ссылки

Примечания

Полезное

Смотреть что такое «Варвары» в других словарях:

Варвары — (по гречески и по латински чужеземцы) у древних греков и римлян общее название всех чужеземцев, говорящих на непонятном им языке. В начале н.э. оно чаще применялось к германцам. В новое время слово варвары стало обозначать совокупность народов,… … Исторический словарь

ВАРВАРЫ — ВАРВАРЫ, у древних греков и римлян название всех чужеземцев, говоривших на непонятных им языках и чуждых их культуре (германцев и др.). В переносном смысле грубые, некультурные, жестокие люди … Современная энциклопедия

ВАРВАРЫ — (греч. barbaroi) у древних греков и римлян название всех чужеземцев, говоривших на непонятных им языках и чуждых их культуре (германцев и др.). В переносном смысле грубые, некультурные, жестокие люди … Большой Энциклопедический словарь

Варвары — (греч. барбарой). Изнач. варварами греки называли представителей всех других племен и народов, язык к рых был для них непонятен и казался неблагозвучным. Позднее с этим словом стало ассоциироваться представление о более низком уровне образования… … Библейская энциклопедия Брокгауза

Варвары — (Barbari, Βάρβαροι). В древности этим названием обозначались люди, говорящие на чужеземном языке, и с этим названием соединялось некоторое презрение к иноязычным народам. Греки считали себя выше варваров, и мало помалу слово варвар стало… … Энциклопедия мифологии

Варвары — Варвары. Этим именем (barbaroi) греки называли всех непринадлежавших к их народности, придавая ему оттенок пренебрежения.Римляне в том же смысле употребляли это выражение, называя всехне римлян и не греков barbari; но в конце империи, в виду… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

Варвары — (греч. barbaroi) – у древних греков и римлян называли всех чужеземцев, говоривших на непонятных им языках и чуждых их культуре. Перен. – грубые, некультурные люди. Большой толковый словарь по культурологии.. Кононенко Б.И.. 2003 … Энциклопедия культурологии

варвары — (греч. bárbaroi), у древних греков и римлян название всех чужеземцев, говоривших на непонятных им языках и чуждых их культуре (германцев и др.). В переносном смысле грубые, некультурные, жестокие люди. * * * ВАРВАРЫ ВАРВАРЫ (греч. barbaroi), у… … Энциклопедический словарь

Варвары — (греч. bárbaroi, лат. barbari) звукоподражательное слово, которым древние греки, а затем и римляне называли всех чужеземцев, говоривших на непонятном им языке и чуждых их культуре. В начале н. э. название «В.» особенно часто применяли к… … Большая советская энциклопедия

Варвары — этим именем (βάρβαροι) греки называли всех, не принадлежавших к их народности, придавая ему оттенок пренебрежения. Римляне в том же смысле употребляли это выражение, называя всех неримлян и негреков barbari; но в конце империи, ввиду частых… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Источник

Варвары

Смотреть что такое «Варвары» в других словарях:

ВАРВАРЫ — ВАРВАРЫ, у древних греков и римлян название всех чужеземцев, говоривших на непонятных им языках и чуждых их культуре (германцев и др.). В переносном смысле грубые, некультурные, жестокие люди … Современная энциклопедия

ВАРВАРЫ — (греч. barbaroi) у древних греков и римлян название всех чужеземцев, говоривших на непонятных им языках и чуждых их культуре (германцев и др.). В переносном смысле грубые, некультурные, жестокие люди … Большой Энциклопедический словарь

Варвары — (греч. барбарой). Изнач. варварами греки называли представителей всех других племен и народов, язык к рых был для них непонятен и казался неблагозвучным. Позднее с этим словом стало ассоциироваться представление о более низком уровне образования… … Библейская энциклопедия Брокгауза

Варвары — (Barbari, Βάρβαροι). В древности этим названием обозначались люди, говорящие на чужеземном языке, и с этим названием соединялось некоторое презрение к иноязычным народам. Греки считали себя выше варваров, и мало помалу слово варвар стало… … Энциклопедия мифологии

Варвары — Варвары. Этим именем (barbaroi) греки называли всех непринадлежавших к их народности, придавая ему оттенок пренебрежения.Римляне в том же смысле употребляли это выражение, называя всехне римлян и не греков barbari; но в конце империи, в виду… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

Варвары — (греч. barbaroi) – у древних греков и римлян называли всех чужеземцев, говоривших на непонятных им языках и чуждых их культуре. Перен. – грубые, некультурные люди. Большой толковый словарь по культурологии.. Кононенко Б.И.. 2003 … Энциклопедия культурологии

Варвары — (др. греч. βάρβαρος, barbaros «негреческий, иноземный») люди, которые для древних греков, а затем и для римлян были чужеземцами, говорили на непонятном им языке и чуждые их культуре. Слово греческого и по видимому, звукоподражательного… … Википедия

варвары — (греч. bárbaroi), у древних греков и римлян название всех чужеземцев, говоривших на непонятных им языках и чуждых их культуре (германцев и др.). В переносном смысле грубые, некультурные, жестокие люди. * * * ВАРВАРЫ ВАРВАРЫ (греч. barbaroi), у… … Энциклопедический словарь

Варвары — (греч. bárbaroi, лат. barbari) звукоподражательное слово, которым древние греки, а затем и римляне называли всех чужеземцев, говоривших на непонятном им языке и чуждых их культуре. В начале н. э. название «В.» особенно часто применяли к… … Большая советская энциклопедия

Варвары — этим именем (βάρβαροι) греки называли всех, не принадлежавших к их народности, придавая ему оттенок пренебрежения. Римляне в том же смысле употребляли это выражение, называя всех неримлян и негреков barbari; но в конце империи, ввиду частых… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Источник