что нужно для вылета на кипр сейчас
Правила въезда на Кипр для россиян в 2021 году
Этот материал обновлен 03.12.2021.
С 6 декабря все туристы старше 12 лет по прилете на Кипр должны будут сделать ПЦР-тест за свой счет. Это касается даже вакцинированных и переболевших коронавирусом путешественников.
Правительство Кипра ужесточило меры из-за угрозы распространения нового штамма вируса «омикрон». Новые правила будут действовать до 10 января, потом их пересмотрят в зависимости от ситуации с COVID-19.
Помимо сдачи тестов все путешественники оформляют визу и пропуск для въезда в страну. Расскажу, как получить эти документы.
Какая виза нужна для поездки на Кипр
Для въезда на Кипр россияне бесплатно оформляют про-визу. Она дает право на однократное пересечение границы и действует только для прямых перелетов из России — с ней нельзя делать пересадки в третьих странах.
Чтобы оформить визу, заполните заявку на сайте посольства Кипра в России. Виза будет готова в течение пяти рабочих дней, часто она приходит на почту через пару часов. До поездки в аэропорт ее нужно распечатать.
Визу выдают на 90 дней, но кипрские пограничники могут сократить фактический срок ее действия до нескольких недель или дней.
Еще попасть на Кипр можно по шенгенской визе.
Где отдохнуть за рубежом в 2021 году?
Что такое Cyprus Flight Pass
Cyprus Flight Pass — это пропуск на рейс до Кипра. Его заполняют все пассажиры независимо от возраста и страны отправления.
Санитарный протокол для въезда в странуPDF, 387 КБ
Пропуск получают в течение 48 часов до вылета. Для этого создают учетную запись на портале Cyprus Flight Pass, заполняют там анкету и загружают один из документов: отрицательный результат ПЦР-теста или сертификат о вакцинации. После этого Cyprus Flight Pass сразу приходит на почту.
Если пассажир прибудет в республику без пропуска, ему могут выписать штраф в размере 300 € (25 212 Р ). Cyprus Flight Pass нужен не только для въезда в страну, но и для посещения общественных мест. Об этом расскажу дальше в статье.
Как въехать на Кипр с сертификатом о вакцинации
В страну можно полететь в день, когда поставят вторую дозу «Спутника V». После этого туристы обязаны загрузить сертификат о вакцинации на английском языке при оформлении пропуска для въезда. Наличие прививки проверят при вылете и по прибытии на Кипр.
Вакцинированных путешественников не отправят на карантин, даже если выяснится, что они находились в тесном контакте с человеком, заболевшим коронавирусом.
Как въехать на Кипр без вакцины
Непривитые путешественники с 12 лет сдают за свой счет два ПЦР-теста. Первый делают в течение 72 часов до вылета на Кипр, отрицательный результат на английском языке загружают на портал Cyprus Flight Pass. Второй — в аэропорту по прилете.
Путешественник узнает результат в течение трех часов после анализа на сайте covid-testcyprus.com. До этого нужно самоизолироваться в забронированном жилье.
Пассажиров любого рейса, который прилетел на Кипр, могут попросить сдать бесплатный экспресс-тест на антиген. Такую выборочную проверку проходят даже вакцинированные. Путешественники ожидают результата анализа в аэропорту около 15 минут.
Какие документы нужны туристам в первые семь дней пребывания на Кипре
Для входа в общественные места на Кипре требуют коронавирусный сертификат — Safe Pass. Полицейские и сотрудники заведений могут проверить такой пропуск практически во всех помещениях, автобусах, такси и на улице. Safe Pass не понадобится в киосках и пекарнях, на пляжах и водохранилищах, в парках и на площадях, в местах для пикников и на природных тропах.
В качестве Safe Pass предъявляют разные документы. Это зависит от возраста туриста и от того, вакцинирован ли он.
Дети 6—11 лет показывают отрицательный результат ПЦР-теста или экспресс-теста на антиген. Результат анализа для них действует в течение 7 дней. На входе в заведения принимают смс или бумажную справку — можно без QR-кода. Дети младше 6 лет не сдают анализы на коронавирус.
Путешественники старше 12 лет в течение первой недели на острове для посещения заведений предъявляют Cyprus Flight Pass в распечатанном виде или на телефоне. Вместе с пропуском туристам рекомендуют всегда иметь при себе копию авиабилета или подтверждение бронирования жилья.
Какие документы понадобятся путешественникам с восьмого дня отдыха на острове
С восьмого дня пребывания у привитых путешественников на входе в заведения спрашивают сертификат о завершенной вакцинации на английском языке или результат анализа на коронавирус. Эти документы предъявляют в бумажном или электронном виде.
Для взрослых результат ПЦР-теста действует 72 часа, сертификат об экспресс-анализе на антиген — 48 часов. Для детей от 12 до 17 лет оба результата активны в течение 72 часов.
На основании теста, результат которого лаборатория внесла в базу Минздрава Кипра, невакцинированные путешественники в возрасте от 18 до 65 лет обязаны оформить цифровой COVID-сертификат Евросоюза на сайте eudcc.gov.cy. Этот документ предъявляют в бумажном или электронном виде для сканирования QR-кода. Для удобства его можно загрузить в приложение CovPass Cyprus.
Что изменится с 15 декабря
С 15 декабря в рестораны, театры, ночные клубы, кинотеатры и на стадионы будут пускать только привитых хотя бы одной дозой вакцины. У тех, кто не завершил вакцинацию, и у детей в возрасте 6—11 лет на входе попросят результат ПЦР-теста или экспресс-теста на антиген. Непривитые туристы смогут посещать рестораны только на территории отелей, в которых они остановились. В первые 7 дней — с Cyprus Flight Pass, а дальше — с результатами анализов.
Какие еще ограничения действуют на Кипре
Масочный режим. Туристы и местные старше 6 лет обязаны носить маски во всех закрытых помещениях, в лифтах, общественном транспорте, такси и на открытом воздухе в местах скопления людей. Маски можно не надевать за столом в ресторане, кафе или баре, на пляже, в бассейнах и на спортивных площадках.
Указ Минздрава Кипра о коронавирусных ограничениях с 5 ноября — на греческом языкеPDF, 521 КБ
В ресторанах и ночных клубах посетителей обслуживают только за столиками, за них сажают максимум 12 человек. Потанцевать получится только в тех заведениях, которые принимают исключительно вакцинированных посетителей. Чтобы узнать, разрешены ли танцы в конкретном клубе или баре, стоит позвонить в заведение или спросить на входе у сотрудников.
Пляжи. Шезлонги ставят в двух метрах друг от друга. Отдыхающие должны приходить на пляж с собственными полотенцами. Персонал дезинфицирует оборудование после каждого туриста.
Ограничения по количеству людей. В театры, кинотеатры, казино и церкви пускают до 75% посетителей. В автобусах нет ограничений по количеству пассажиров.
Оформление электронной визы на Кипр для россиян
Между Российской Федерацией и Республикой Кипр не заключен договор, регламентирующий безвизовый въезд, поэтому российские подданные перед поездкой в это островное государство обязаны оформлять визовое разрешение.
Кипр открыл границы для туристов из России с 1 апреля 2021 года
С 1 апреля 2021 года власти Кипр открыли границы для туристов из России и других иностранцев из стран, которые входят в красную зону.
Новые правила въезда на Кипр для россиян с 6 декабря 2021 года
С 6 декабря власти Кипр ввели обязательный ПЦР-теста по прилету на Кипр для всех туристов старше 12 лет, в том числе тех, которые имеют сертификат о вакцинации или перенесенной болезни. Его стоимость 15 евро. Также они с 1 августа ввели дополнительное требование о сдаче дополнительных тестов после 7 дней пребывания на Кипре для тех туристов, кто не прошли курс вакцинации.
В посольстве Кипра еще раз подтвердили информацию о том, что с 1 апреля выдают электронные визы российским туристам. Об этом сообщил представитель министерства туризма страны Димитрис Димитриу. Россиянам визу можно сделать онлайн.
Правила въезда для вакцинированных туристов
В 2009 году между двумя государствами было заключено соглашение, граждане РФ для получения визы могут не обращаться в дипломатическое представительство.С 10 мая 2021 года россияне, привитые отечественной вакциной “Спутник V” могут въезжать на Кипр по паспорту иммунизации. С 6 декабря 2021 года они все равно должны сдать один обязательный ПЦР-тест по прилету в аэропорту Кипра.
Оформить визу на Кипр стало возможным в онлайн-режиме. Подобная виза называется про-виза, предварительно выданное электронное разрешение на посещение острова.
Перед поездкой электронную про-визу нужно распечатать и предъявить пограничникам в аэропорту
Условия въезда на Кипр для россиян, белорусов, украинцев
Какие сейчас условия въезда на Кипр для россиян, белорусов, украинцев и граждан других стран? Нужен ли тест ПЦР или прививка для посещения Кипра в 2021-2022 году? О правилах въезда в страну расскажу в данной статье, а также дам ссылки на все официальные источники. Статья обновлена 06.12.21 г.
Стандартные правила въезда на Кипр
✔ Прежде всего нужна виза туристам из России, Беларуси и Украины (есть исключения и особенности для каждой категории, за подробностями по соответствующей ссылке).
✔ Срок действия паспорта должен составлять не менее 3-х месяцев на момент выезда с территории Республики Кипр.
✔ Продолжительность пребывания не может превышать 90 дней в полугодии.
✔ Для посетителей запрещена любая форма работы.
✔ В пункте въезда должны быть предъявлены по требованию:
✔ Лица, намеревающиеся проживать на оккупированных территориях в объектах, принадлежащих грекокиприотам, включая некоторые эксплуатируемые отели, могут иметь правовые последствия.
✔ Путешественники, въезжающие в Республику Кипр через незаконные / закрытые аэропорты и порты на оккупированных территориях, нарушают национальное законодательство Республики Кипр (подробнее на сайте МИДа).
Наличие национальной визы, шенгенской визы или про-визы не дает автоматического права на въезд в Республику Кипр. Компетентные службы в пунктах въезда в Республику Кипр оставляют за собой право отказать во въезде конкретным лицам, которые не были сочтены добросовестными (bona fide) посетителями или же были сочтены представляющими угрозу для безопасности государства.
Дополнительные условия въезда на Кипр сейчас (в 2021-2022 году)
Система цветовых кодов
Условия въезда на Кипр в 2021-2022 году (продолжающуюся эпоху пандемии) регламентируются специальным ковид-протоколом места назначения (ссылка на протокол от 06.12.21 на рус.яз.). Проверить наличие более свежего протокола можно здесь. Каждая страна попадает в «зелёный», «оранжевый», «красный» либо «серый» список. И от этого зависят правила попадания в Республику. Схематично условия въезда на Кипр представлены в следующей таблице.
Система цветовых кодов
Согласно системе цветовых кодов, принятых на Кипре (на 6 декабря 2021 г.):
Актуальную информацию по распределению стран по цветовым категориям на сегодня можно посмотреть по ссылке 1 (первоисточник на английском языке, во второй вкладке верхний документ актуальный на текущий момент) или ссылке 2 (адаптированная таблица на русском языке, как правило, информация здесь своевременно актуализируется, но лучше перепроверять в первоисточнике).
Нужны ли ПЦР-тесты для посещения Кипра?
✔ ПЦР-тест 1 (перед отправлением)
С 1 апреля 2021 г. прибывающие из «красной» зоны туристы (Россия, Украина и Беларусь) могут прилетать на Кипр при условии, что у них будет справка с отрицательным тестом ПЦР, который нужно сделать в течение 72 часов до вылета.
✔ ПЦР-тест 2 (после прибытия)
Также пассажиры должны будут сдать ещё один тест в аэропорту Республики Кипр.
Стоимость ПЦР-тестов на Кипре:
Результаты ПЦР теста, сделанного в аэропортах Кипра, нужно будет отследить на этом сайте (готовность около 3-х часов). При отрицательном результате обоих ПЦР-тестов (перед вылетом и по прилёте) отправляться на карантин не нужно.
С 1 августа 2021 г., начиная с 8-го дня пребывания на Кипре нужно будет сдавать ПЦР или экспресс-тест раз в 3 дня.
✔ Дети, которым на момент въезда не исполнилось 12 лет, освобождаются от сдачи тестов.
✔ Владельцы сертификата о полной вакцинации освобождаются от сдачи тестов на всех этапах. Доза вакцины Janssen должна быть введена не менее, чем за 14 дней до въезда в Республику Кипр. Для всех остальных вакцин освобождение от ПЦР-тестов происходит со дня завершения полного курса вакцинации.
✔ Владельцы справки о перенесённом заболевании в течение предшествующих 6 месяцев также освобождаются от сдачи тестов. Необходимо наличие цифрового сертификата ЕС (ECDCC).
В связи с распространением штамма Омикрон при въезде на Кипр введена временная мера:
С 06.12.2021 по 10.01.2022 каждый турист, вне зависимости от статуса вакцинации и перенесённого заболевания, должен сдать пцр-тест по прилёте в аэропорту Ларнаки или Пафоса (за свой счёт).
Нужна ли прививка на Кипр?
C 10 мая 2021 г. привитые полным курсом туристы освобождаются от сдачи ПЦР тестов, не зависимо от того, из страны какой зоны прибыли. Подходят вакцины, одобренные EMA: Pfizer/BioNTech (Comirnaty), AstraZeneca (Vaxzevria), Moderna, Johnson & Johnson (Janssen), а также Sinopharm (BBIBP COVID19), Sinovac (CoronaVac) и Спутник V (Gam-COVID-Vak).
Доза вакцины Janssen должна быть введена не менее, чем за 14 дней до въезда в Республику Кипр. Для всех остальных вакцин освобождение от ПЦР-тестов происходит со дня завершения полного курса вакцинации.
Кипр признаёт сертификаты о вакцинации, выданные Россией, Украиной и Беларусью, при условии, что прививка была сделана одобренной им вакциной.
При этом для посещения Кипра россиянам, украинцам и белорусам прививка от covid-19 не обязательна! Но наличие сертификата о вакцинации значительно облегчит въезд и сэкономит бюджет.
Подробнее об условиях вакцинации для посещения Кипра без ограничений можно узнать здесь.
А если уже переболел?
Пассажиры, переболевшие COVID-19, чья дата поездки составляет не более 180 дней с момента их первого положительного результата тестирования, освобождаются от ПЦР-тестирования на всех этапах. Но, не всё так просто.
Пассажиры должны иметь цифровой Сертификат ЕС переболевшего covid-19 (ECDCC). Другие сертификаты не принимаются!
Требуется ли самоизоляция по прибытию на Кипр
Самоизоляцию на Кипре необходимо пройти только лицам, прибывшим из стран «серой» категории, вне зависимости от из статуса вакцинации.
С 26 ноября 2021 года в связи с новым вариантом Omicron въезд в Республику Кипр запрещен для лиц, которые в течение 14 дней до прибытия на Кипр посещали или прибыли из следующих стран: Ботсвана, Южная Африка, Намибия, Лесото, Эсватини, Зимбабве, Мозамбик и Малави.
Регистрация в системе CyprusFlightPass
Условия въезда на Кипр в 2021 году обязуют всех путешественников любого возраста зарегистрироваться на сайте CyprusFlightPass за 48 часов до вылета, загрузив туда данные о ПЦР-тесте либо сертификат вакцинации. Нужно будет распечатать пропуск на рейс из указанного портала и иметь с собой при перемещении и посещении общественных мест на Кипре. Подробнейшая инструкция по заполнению CyprusFlightPass по ссылке.
Прилёт и последующее нахождение на Кипре без CyprusFlightPass грозит штрафом в 300 евро.
Наряду с пропуском CyprusFlightPass, на Кипре могут потребовать дополнительные документы, подтверждающие, что туристы не являются постоянными жителями Кипра, например, копия авиабилета и/или бронирование проживания. Поэтому, согласно текущим правилам Кипра, путешествующие должны всегда иметь при себе копию вышеупомянутых документов.
Для передвижения в пределах пункта назначения пропуск CyprusFlightPass будет действителен 7 дней (включительно) с даты прибытия на Кипр. Дата прибытия считается 1-м днем. С 8-го дня после прибытия необходим местный пропуск SafePass, который представляет из себя: подтверждение о вакцинации или перенесенном заболевании COVID-19, либо отрицательный результат экспресс-теста на антиген или отрицательный результат ПЦР-теста. Также возможно использование европейского цифрового сертификата ЕС COVID-19. Тесты, сделанные во время пребывания на Кипре, считаются действительными в течение 72 часов. То есть каждые 3 дня, начиная с 8-го дня нахождения в стране придётся сдавать новый тест. Такая мера предварительно будет действовать до 31 августа 2021 г.
Для удобства туристов экспресс-тесты на антиген доступны в клинических лабораториях и аптеках на острове повсеместно, с максимальной стоимостью в 10 евро.
Для тех, кто проживает на Кипре в отелях, все дополнительные тесты после 7-ми дней пребывания будет оплачивать Кипрская ассоциация отельеров PASYXE и государственные органы. В отели будут приезжать мобильные бригады и тестировать постояльцев на месте.
Важно! Это касается постояльцев тех гостиниц, которые входят в Кипрскую ассоциацию отельеров.
Места, где не нужно предъявлять пропуск CyprusFlightPass или пропуск SafePass – это пляжи, места для пикников, прогулочные променады, площадки для занятий спортом на открытом воздухе и небольшие магазины (вместимостью менее 10 человек).
В связи с неустойчивой ситуацией мы рекомендуем бронировать жильё на Кипре заранее (пока не разобрали лучшие предложения по сниженным ценам), но с бесплатной отменой бронирования (чтобы подстраховаться). Для этого можно воспользоваться сайтами Booking или Hotellook и включить опцию «бесплатная отмена бронирования».
Что нужно знать перед поездкой на Кипр сейчас: правила и отзывы туристов
В этой статье
Ответили на самые популярные вопросы о поездке на Кипр ‒ что нужно для въезда и какие ограничения вас ждут на месте.
Правила въезда на Кипр
Невакцинированные туристы
Без вакцинации для въезда нужен отрицательный ПЦР-тест (на английском языке), сделанный за 72 часа до прилёта на Кипр. По прилёте требуется сдать повторный тест в аэропорту Ларнаки (стоимость 30 евро) или Пафоса (стоимость 32 евро). Результаты вам придут на телефон через несколько часов. По правилам до этого момента вы должны соблюдать самоизоляцию. Детям до 12 лет тесты не нужны.
Перед вылетом за 48 часов нужно обязательно заполнить анкету и получить CyprusFlightPass, который вам потребуется для регистрации на самолёт и прохождения всех процедур в аэропорту по прибытии. Данные нужно заполнять отдельно для каждого взрослого и ребёнка.
Вакцинированные туристы
Вакцинированный путешественники могут свободно въезжать на Кипр только по сертификату о вакцинации на английском языке (въезд возможен с вакцинами, одобренными Европейским агентством по Лекарственным Препаратам, российским “Спутником” и китайской вакциной Sinopharm). Требований о том, сколько должно пройти времени с момента введения второй дозы, у Кипра нет. Тесты при наличии вакцинации не нужны. Все туристы должны заполнить анкету за 48 часов до вылета.
Ограничения на Кипре
Вы могли слышать о том, что выходить на улицу на Кипре можно лишь, отправив предварительно sms. Спешим вас обрадовать ‒ это ограничение уже не действует, как и многие другие. Так, с 10 июня был отменён комендантский час. Кафе, рестораны, ночные клубы, музеи ‒ всё это работает. Масочный режим сохраняется. При этом по правилам маски нужно носить как в помещениях, так и на улицах.
«Официально везде, кроме пляжа, нужно находиться в маске, ‒ рассказывает туристка Марина. ‒ Но реально носят маски только в транспорте, магазинах, при входе в рестораны».
Побывавшие на Кипре говорят, что пока что в стране туристов совсем немного, но, возможно, после официального возобновления авиасообщения отдыхающих прибавится. «Мы отлично провели время и вообще никаких ограничений не почувствовали. Плюс в том, что можно было без толпы посещать интересные места, даже самые популярные», ‒ говорит Татьяна.
Виза на Кипр
Для посещения Кипра россиянам нужна виза. Оформить про-визу очень легко. Делается это онлайн и бесплатно. Для этого просто заполните анкету по ссылке ‒ там вас ждут простые вопросы о паспортных данных, датах поездки, месте проживания на Кипре, контактах и пр. Совсем скоро (обычно на следующий день) вам на почту придёт виза для однократного въезда в страну. Единственное условие для получения именно про-визы ‒ вы должны лететь из России прямым рейсом, а не с пересадкой в третьей стране.
Если у вас есть действующий шенген, то дополнительно оформлять ничего не нужно: вы въезжаете на Кипр по шенгенской визе.
Авиабилеты на Кипр
Россия и Кипр с 28 июня восстанавливают авиасообщение, поэтому проблем с перелётом нет. Рейсы доступны как из Москвы, так и из регионов России.
Аэрофлот летает по маршруту Москва-Ларнака ежедневно, а Санкт-Петербург-Ларнака ‒ по вторникам, пятницам и субботам.
S7 выполняет прямые рейсы из Москвы в Ларнаку по понедельникам, из Москвы в Пафос по четвергам, из Новосибирска в Ларнаку по понедельникам, из Краснодара в Ларнаку по средам, из Самары в Ларнаку по четвергам, из Екатеринбурга в Ларнаку по четвергам.
Авиакомпания «Победа» летает из Москвы в Ларнаку по субботам, из Москвы в Пафос по средам, из Екатеринбурга в Ларнаку по вторникам.
«Уральские авиалинии» летает из Москвы в Ларнаку по вторникам и пятницам, из Санкт-Петербурга в Ларнаку по средам, из Екатеринбурга в Ларнаку по воскресеньям, из Минеральных вод в Ларнаку по средам. А также есть рейсы в Пафос ‒ из Москвы по вторникам и субботам, из Санкт-Петербурга по вторникам, из Екатеринбурга по четвергам.
Nordwind выполняет рейсы из Москвы в Ларнаку по четвергам и воскресеньям, из Санкт-Петербурга ‒ по воскресеньям, из Нижнего Новгорода ‒ по вторникам, Ростова-на-Дону ‒ по средам, из Минеральных Вод ‒ по пятницам, из Краснодара ‒ по воскресеньям.
Маршрут
Мы уже писали подробный путеводитель по Кипру. Он поможет вам вдохновиться и составить свой собственный маршрут для идеального путешествия. Также у нас есть чек-лист по Кипру ‒ что обязательно посмотреть, что купить, что попробовать. В общем всё самое важное в удобном формате.
Часто задаваемые вопросы
| Argentina |
| Australia |
| Bahrain |
| Belarus |
| Canada |
| Chile |
| China |
| Colombia |
| Egypt |
| Indonesia |
| Japan |
| Jordan |
| Korea, Republic of |
| Kuwait |
| Oman |
| Peru |
| Qatar |
| Russian Federation |
| Rwanda |
| Saudi Arabia |
| United States |
| Uruguay |
Могу ли я предоставить информацию в рукописном виде?
Для получения Пропуска на рейс CyprusFlightPass необходимо заполнить требуемые документы на электронной платформе.
Только в тех случаях, когда электронная платформа Республики Кипр временно недоступна из-за технических проблем или планового обслуживания с официальным объявлением об этом на соответствующей электронной платформе, пассажиры могут загрузить и заполнить соответствующие документы вручную. В этих случаях пассажиры должны иметь при себе необходимые документы.
Что произойдет после того, как я выполню все формальности на веб-портале?
После завершения процесса вы получите подтверждение в формате PDF с разрешением на вашу поездку на Кипр (CyprusFlightPass), которое вам нужно будет предъявить при регистрации/ выходе на посадку в аэропорту вылета и на иммиграционном контроле на Кипре.
Какие документы нужно иметь при себе во время поездки в Республику Кипр?
После завершения онлайн-регистрации вы получите CyprusFlightPass, который вы должны иметь при себе, чтобы предъявить его при регистрации/ выходе на посадку в аэропорту вылета и на иммиграционном контроле на Кипре.
В случае, если электронная платформа Республики Кипр временно недоступна из-за технических проблем или планового технического обслуживания с официальным объявлением об этом на соответствующей электронной платформе, вам необходимо вручную заполнить соответствующий документ, который вы можете найти и распечатать по ссылкам ниже:
Следует отметить, что подача этой заявки и предоставление CyprusFlightPass не влияет на применение положений любого другого закона Республики Кипр, который прямо регулирует вопросы въезда в Республику Кипр.
Где я могу узнать, к какой категории относится страна?
Пожалуйста, перейдите по ссылке Категории Стран
Что будет, если пассажир предоставит ложную информацию и декларацию?
Пассажиры, которые предоставляют заведомо ложную информацию и заявления, подлежат санкциям.
Почему пассажирам необходимо предоставить документацию на этом портале перед вылетом на Кипр?
Информация будет обрабатываться в общественных интересах и для защиты здоровья населения от COVID-19. Ваши личные данные останутся конфиденциальными. В случае, если какой-либо путешественник станет подозреваемым или подтвержденным случаем COVID-19, данные будут использоваться Министерством здравоохранения для отслеживания контактов. Эти данные также станут частью истории болезни путешественника для справки медицинского персонала в местных медицинских учреждениях, где такие путешественники проходят лечение.
Нужно ли мне подавать заявление на получение Cyprus Flight Pass, когда мой рейс вылетает с Кипра для поездки за границу?
Нет. Вам нужно подавать заявление на получение Cyprus Flight Pass, только когда вы въезжаете из-за границы на Кипр.
Что означает ‘Error 500’?
Вероятно, загруженный вами файл теста на COVID-19 защищен паролем и поэтому не может быть обработан. Перед загрузкой убедитесь, что документ не защищен паролем.
За какое время до вылета я могу подать заявление?
Вы можете заполнить заявление в любое время и сохранить его в виде черновика. Однако вы можете завершить и отправить его только в течение 48 часов до начала вашего путешествия из страны вылета в Республику Кипр (либо прямым рейсом, либо через промежуточные страны).
Почему я не могу получить доступ к своей учетной записи даже после её регистрации?
Когда вы зарегистрируетесь и создадите учетную запись, на ваш адрес электронной почты будет отправлено сообщение об активации учетной записи. Вы должны проверить свою электронную почту (включая папку спам) и убедиться, что вы активировали свою учетную запись, чтобы иметь возможность получить доступ к электронной заявке и заполнить ее.
Мой маршрут на Кипр включает более одной страны. В какой стране я должен зарегистрироваться в качестве страны отправления для поездки на Кипр?
Если ваша поездка в Республику Кипр не является прямым рейсом, а также включает промежуточные остановки/ остановки в других странах, и/ или вы являетесь трансферным или транзитным пассажиром через аэропорты других стран с ночевкой или без нее, вы должны указать при заполнении заявки вид вашей поездки в Республику Кипр.
В качестве страны отправления вы должны зарегистрировать страну начала вашего путешествия в Республику Кипр, указав дату и время вашего отъезда любым видом транспорта (автомобиль, поезд, корабль и т. д.) из этой первой страны.
Кроме того, номер рейса и номер места (если есть), а также название авиакомпании должны быть зарегистрированы так, как они указаны в маршруте вашего последнего рейса в Республику Кипр.
Промежуточная остановка в аэропорту другой страны без ночевки не считается пребыванием в этой стране. Напротив, промежуточная остановка в аэропорту другой страны с ночевкой (ночевками) считается пребыванием в этой стране. Следует отметить, что в случае, если ваш маршрут в Республику Кипр предполагает ночевку в стране с менее благоприятными эпидемиологическими критериями по сравнению со страной отправления (т. е. вы вылетаете из страны, относящейся к Зеленой категории, и вы проведете ночь в стране Оранжевой, Красной или Серой категории (специальное разрешение) или вы вылетаете из страны Оранжевой категории и проведете ночь в стране Красной или Серой категории (специальное разрешение), вы будете считаться пассажирами из страны Оранжевой, или Красной, или Серой (специальное разрешение) категории, и все требования для стран Оранжевой, Красной или Серой (специальное разрешение) категории должны быть соблюдены соответственно).
С другой стороны, если вы выезжаете из страны Оранжевой, Красной или Серой (специальное разрешение) категории и в рамках вашей поездки вы остаетесь более 14 дней в стране Зеленой категории, или выезжаете из страны Красной или Серой (специальное разрешение) категории и остаетесь более 14 дней в стране Оранжевой категории, т. е. в странах с лучшими эпидемиологическими критериями по сравнению со страной отправления, вы должны объявить в качестве страны отправления и даты и времени отправления страну Зеленой категории для первого случая и страну Оранжевой категории для второго случая.
И наоборот, если вы выезжаете из страны Зеленой категории, но в течение 14 дней до поездки в Республику Кипр, вы проживали /находились в стране Оранжевой, Красной или Серой (специальное разрешение) категории или если вы выезжаете из страны Оранжевой категории, но в течение 14 дней до поездки в Республику Кипр вы проживали/ находились в стране Красной или Серой (специальное разрешение) категории, то есть в странах с менее благоприятными эпидемиологическими критериями по сравнению со страной выезда, вы должны заявить в качестве страны отправления, а также дату и время, страну Зеленой категории для первого случая и страну Оранжевой категории для второго случая. Однако вы должны дополнительно указать страну (страны), в которой вы проживали/ находились в течение 14 дней до поездки из страны отправления, а также страну (страны) промежуточных остановок, если вы будете путешествовать в Республику Кипр через промежуточные страны с ночевкой или без.
Категоризацию стран и любые изменения в их классификации вы можете посмотреть на онлайн-платформе CyprusFlightPass по ссылке www.cyprusflightpass.gov.cy/ru/country-categories.
Рекомендуется регулярно посещать эту онлайн-платформу для проверки возможных изменений в классификации стран, которые могут повлиять на ваш полет в Республику Кипр.
Могут ли пассажиры из стран Зеленой категории запросить тест на COVID-19 по прибытии в Республику Кипр?
Несмотря на то, что для пассажиров, направляющихся в Республику Кипр из стран Зеленой категории, не требуется проходить тест на COVID-19, эти пассажиры могут запросить, если они хотят, пройти тест на COVID-19 по прибытии в аэропорт Республики Кипр. При желании пройти тестирование, они должны сообщить об этом представителю агента по обслуживанию сразу после выхода из самолета. Стоимость теста оплачивают пассажиры.
Обязательно ли проводить лабораторный анализ на COVID-19 у несовершеннолетних для въезда в Республику Кипр?
Лабораторное тестирование несовершеннолетних в возрасте до 12 лет на COVID-19 перед вылетом или по прибытии в Республику Кипр не требуется. Следует отметить, что получение CyprusFlightPass по-прежнему является обязательным и для этих несовершеннолетних.
Когда мой результат лабораторного исследования считается действительным?
Для того, чтобы ваш результат лабораторного исследования был действительным, необходимо следующее:
а) тест должен быть проведен методом ОТ-ПЦР (тесты, основанные на обнаружении антигена/ антитела, не принимаются),
б) взятие пробы для исследования должно проводиться в течение последних 72 часов до вылета. Кроме того, в прилагаемом результате лабораторного исследования должен быть указан использованный лабораторный метод, дата взятия пробы, личные идентификационные данные и, конечно же, результат, который должен быть отрицательным.
Нужен ли мне пропуск Cyprus Flight Pass, если я являюсь Трансферным или Транзитным пассажиром?
Трансферные пассажиры-это пассажиры, которые путешествуют из страны отправления через Кипр, высаживаются на Кипре и продолжают свое путешествие стыковочным рейсом до места назначения той же или другой авиакомпании без необходимости повторной регистрации.
Транзитные пассажиры-это пассажиры, которые путешествуют из страны отправления через Кипр, не высаживаются на Кипре и продолжают свое путешествие тем же рейсом до места назначения.
Трансферные пассажиры должны подать заявку и получить пропуск CyprusFlightPass, заполнив соответствующую информацию в форме заявки.
Транзитным пассажирам необходимо подать заявку и получить пропуск CyprusFlightPass.
Пассажиры, которые высаживаются, выходят из иммиграционной службы и должны пройти повторную регистрацию, НЕ считаются Трансферными или Транзитными пассажирами и должны заполнить анкету как прибывающие пассажиры на Кипр, выполняя требования категории страны их отправления.
Каковы предварительные условия для пассажиров, которые вылетают в Республику Кипр?
Документы/Условия, которые потребуются для перелета в Республику Кипр, указаны по следующей ссылке: www.cyprusflightpass.gov.cy/uploads/protocols/430b88f8ff.pdf.
Специальное разрешение
Я уже получил специальное разрешение на въезд по адресу электронной почты covid19@crmd.moi.gov.cy. Что мне делать, если я буду путешествовать после 04.08.20?
Если вы уже получили специальное разрешение, с 20.7.20 (в связи с изменением эпидемиологической ситуации), пожалуйста, повторно отправьте запрос через онлайн-платформу www.cyprusflightpass.gov.cy и приложите к вашему новому заявлению (в разделе прилагаемых документов) специальное разрешение на въезд, которое вам уже было выдано.
Нужно ли мне получать специальное разрешение на въезд, если у меня есть действующий вид на жительство в Республике?
Если у вас есть действующий вид на жительство в Республике Кипр, вам не нужно получать специальное разрешение для въезда в Республику Кипр. Вы можете предъявить вид на жительство вместе с Cyprusflightpass при вылете.
Могу ли я въехать в Республику Кипр, чтобы навестить своего супруга/ родителей, которые на законных основаниях проживают в Республике Кипр?
Лица, имеющие право на получение специального разрешения на въезд в целях воссоединения семьи, являются родственниками первой степени (родители-дети-супруги), которым необходимо приложить свидетельства (свидетельство о браке, свидетельство о рождении, вид на жительство).
Пожалуйста, ознакомьтесь с объявлениями CRMD по вопросам трудоустройства иностранных граждан третьих стран на веб-сайте
Нужно ли мне также получать въездную визу в посольстве Кипра, если я получил специальное разрешение на въезд в Республику?
Пожалуйста, обратите внимание, что специальное разрешение на въезд выдается только для посадки/ путешествия в самолете. Что касается граждан третьих стран, которым для въезда в Республику необходимо получить Въездную визу в Посольстве/ Консульстве Республики Кипр за рубежом, то специальное разрешение на въезд не заменяет требуемую иммиграционную процедуру (оформление въездной визы, Шенгенская виза).
Когда подавать заявление на получение специального разрешения для категорий домашних работников/ сотрудников на любую другую работу в Республике компетентным Министерством или Ведомством?
Запросы на получение специального разрешения могут быть поданы через электронную платформу в течение 14 дней до предполагаемой даты поездки, но не в течение последних двух дней до предполагаемого полета (за исключением заявок на смену экипажей самолетов в случае, когда они путешествуют в качестве пассажиров с целью замены, или заявления моряков). Предоставленное разрешение действительно в течение двух месяцев с даты выдачи.
Пояснения
Пояснения относительно лиц, имеющих право на въезд в Республику Кипр в соответствии с Венской конвенцией (Венская конвенция о дипломатических сношениях 1961 года и Венская конвенция о консульских сношениях 1963 года)
Лица, направляющиеся в Республику Кипр, при оформлении CyprusFlightPass и выборе специальной категории пассажиров «Лица, имеющие право на въезд в Республику в соответствии с Венской конвенцией» с целью получения CyprusFlightPass, должны загрузить подтверждение своего дипломатического статуса вместе с CyprusFlightPass.
Пояснения относительно рейсов из Великобритании на Кипр
Если у пассажиров есть “уведомление NHS COVID-19”, то необходимо загрузить единым документом (pdf, jpeg) следующее:
а) “Уведомление NHS COVID-19” с отрицательным результатом
б) “Test Site Pass” (Электронное письмо с подтверждением назначения) с четким указанием даты и времени назначения тестирования. Срок в 72 часа отсчитывается от запланированного времени встречи.
В дополнение к получению CyprusFlightPass пассажиры должны иметь при себе в бумажном или электронном виде оба документа (пункты а и б выше).
Вакцинированные пассажиры
Могу ли я поехать в Республику Кипр, если я был вакцинирован?
Пассажиры следующих категорий, независимо от их гражданства, смогут путешествовать в Республику Кипр из любой страны, без необходимости обязательного выполнения требований соответствующей категоризации страны (например, лабораторные ПЦР тесты, самоизоляция, карантин и т.д. или запрос Специального разрешения на въезд):
Вакцинированные/Переболевшие пассажирам по-прежнему необходимо заполнить в течение 48 часов до конченого рейса на Кипр все необходимые заявления и формы, и получить пропуск CyprusFlightPass, перейдя по ссылке www.cyprusflightpass.gov.cy/ru/announcements.
Сертификат о вакцинации считается приемлемым, если применяются все нижеперечисленные условия:
Отмечается, что по прибытии в Республику Кипр данные пассажиры не будут исключены из выборочного лабораторного исследования образцов методом ОТ-ПЦР, которое может быть проведено Министерством здравоохранения при строгом соблюдении медицинских протоколов, действующих в Республике Кипр.
Пожалуйста, обратите внимание, что если пассажир получил комбинацию различных типов вышеуказанных вакцин (например, 1-ю дозу Janssen/Johnson & Johnson и вторую бустерную дозу Pfizer-BioNTech), на этапе заполнения заявления с целью получения CyprusFlightPass необходимо указать вакцину, введенную ему/ей в качестве первой дозы, одновременно указав дату введения второй вакцины.