что нужно белорусу для регистрации брака в россии
Регистрация брака с иностранным гражданином
Процедура заключения брака определяется законодательством Российской Федерации.
Возможна только официальная регистрация брака в органах записи актов гражданского состояния при личном присутствии жениха и невесты.
Где можно зарегистрировать брак?
В Санкт‑Петербурге зарегистрировать брак можно в любом Дворце бракосочетания или районном отделе ЗАГС по выбору жениха и невесты в торжественной или официальной обстановке.
Какие документы необходимы для подачи заявления?
При подаче заявления о заключении брака иностранный гражданин должен предъявить документ, удостоверяющий личность, и справку о своем семейном положении (документ, подтверждающий отсутствие препятствий для заключения брака). Справку о семейном положении можно получить в официальном органе, представляющем иностранное государство (например, в консульстве).
Документы необходимо перевести на русский язык и заверить их подлинность у нотариуса.
Когда нужно подать заявление?
Заявление нужно подавать заранее, не менее чем за месяц до даты бракосочетания.
Актуальная информация о приеме заявлений о заключении брака в Санкт‑Петербурге размещается на сайте Комитета по делам записи актов гражданского состояния в разделе «Новости».
Например, чтобы сыграть свадьбу в октябре‑декабре 2021 года, можно подавать заявление и выбирать подходящие дату и время уже с января.
Какие есть способы подачи заявления?
Подавать заявление будущие супруги должны вместе либо в выбранном для свадьбы ЗАГСе или Дворце бракосочетания, либо онлайн.
Для подачи общего заявления в электронном виде и жених, и невеста должны иметь подтвержденную учетную запись в ЕСИА.
О том, как пройти регистрацию в ЕСИА иностранному гражданину, можно прочитать здесь.
За государственную регистрацию заключения брака необходимо заплатить государственную пошлину в размере 350 руб. При электронной подаче заявления и безналичной оплате на портале предоставляется скидка 30%.
Заполнить заявление, выбрать дату регистрации брака и оплатить пошлину можно сразу на портале.
Размер пошлины — 350 руб.
Приглашение с датой, временем и местом бракосочетания приходит на адрес электронной почты.
В указанные в приглашении дату и время зарегистрируйте брак в выбранном ЗАГСе или Дворце бракосочетания. По желанию процедура бракосочетания проводится в торжественной обстановке.
Нужно ли оформлять какие‑то документы после регистрации?
Также необходимо подтвердить брак в стране иностранного супруга, то есть легализовать свидетельство о браке, чтобы оно было признано законным на территории другой страны.
Это можно сделать, проставив апостиль (имеет силу в государствах, которые присоединились к Гаагской конвенции 1961 г.) или легализовать в консульстве (сделать перевод и нотариально заверить в органах юстиции и МИД России, а затем в консульстве страны супруга).
Если один из супругов — гражданин страны СНГ, то легализация брака не требуется.
Регистрация брака с гражданином Белоруссии — где и как правильно оформить
В связи с упрощенным въездом белорусских граждан на территорию РФ и наоборот довольно часто образовываются интернациональные супружеские пары. Люди знакомятся во время деловых и туристических поездок, визита к родственникам и во многих других ситуациях. С развитием отношений многие пары задумываются о регистрации семейного положения на законных основаниях, и тогда возникает вполне объяснимый вопрос: как зарегистрировать брак с белорусом в России. Сразу хочется отметить, что при вступлении в брак на территории РФ белорусы имеют ряд преимуществ в сравнении с другими иностранцами.
Как заключить брак с иностранцем в России
Любой совершеннолетний гражданин России вправе создать семью с иностранным подданным и узаконить эти отношения на территории РФ. Также возможны браки иностранцев с несовершеннолетними гражданами России, однако для заключения такого союза должны быть веские основания, одним из которых может стать, например, беременность.
Сама процедура практически ничем не отличается от стандартной регистрации, за исключением перечня документов, предъявляемых иностранным гражданином. Не следует забывать и об обязательном переводе на русский язык всех документов, составленных в оригинале на иностранном языке.
Межгосударственное соглашение о внесении в паспорта граждан отметок о семейном положении
Стоит отметить, что расторжение брака как на территории Беларуси, так и в России тоже будет отражено в паспортах обоих бывших супругов. Занесением информации, касающейся семейного положения, занимаются специальные уполномоченные органы, в России этим органом является ЗАГС. Важным моментом является то, что отметки в обеих странах проставляются на русском языке.
Оповещение другого государства о факте вступления в брак ее гражданина происходит по дипломатическим каналам. Также обе стороны имеют перечень компетентных органов другого государства, осуществляющих бракосочетание, предоставляются и образцы отметок о вступлении в брачный союз.
Документы, необходимые для заключения брака с белорусом в России
Для регистрации супружеских отношений на территории Российской Федерации, брачующимся понадобится определенный список бумаг, которые потребуют компетентные органы ЗАГС:
Если гражданин Беларуси не оформил документы на постоянное проживание в России и не является владельцем удостоверения личности серии РР, ему придется ехать за справкой о семейном положении на родину.
При наличии этих документов белорус может обратиться за выдачей документа в посольство РБ или консульский отдел.
Где можно зарегистрировать брак с белорусом
Обращаться в ЗАГС необходимо лично, так как придется ставить свою подпись. В связи с массовым скоплением дипломатических представительств различных стран в Москве, целесообразнее будет заключать брак с иностранным гражданином именно в столице.
Возможно ли иметь одновременно гражданства России и Беларуси
Сразу хочется отметить, что соглашения о двойном гражданстве между РФ и Республикой Беларусь нет. Однако обзавестись двумя паспортами сразу все же возможно, хотя каждое из государств будет рассматривать обладателя двух гражданств как исключительно своего гражданина.
Если лицо, состоящее в гражданстве РФ, решит получить гражданство Республики Беларусь, то со своим российским паспортом ему однозначно придется расстаться. А вот для получения подданства РФ белорусским гражданам достаточно будет копии обращения с целью выхода из гражданства. Сразу стоит отметить, что подобное обращение может быть не удовлетворено: таким образом, из гражданства Беларуси человек так и не вышел, но гражданство России приобрел.
Опасности фиктивного брака
Фиктивным браком называется супружеский союз, заключенный не для создания семьи, а с целью иной взаимной выгоды обеих сторон соглашения. В России не установлены строгие правила, направленные на выявление фиктивности брака, как, скажем, в Соединенных Штатах Америки, где обманщиков ждет суровое наказание вплоть до депортации и запрета въезда.
Российское законодательство относится к подобному явлению более лояльно, однако старается по возможности их пресекать. Некоторые россиянки таким образом хотят заработать и вступают в фиктивный союз с целью личного обогащения. Однако убыток, причиненный в случае развода с разделом имущества, может в несколько раз превысить сумму, полученную от иностранца.
Подобная ситуация может произойти, если россиянка приобретет какое-либо ценное имущество или недвижимость в период состояния в браке. При таких обстоятельствах это имущество будет расцениваться законом как совместно нажитое и делиться пополам. Конечно, фиктивный супруг может оказаться порядочным и не потребовать свою часть, но кто может дать гарантию?
С какой целью в фиктивный брак вступают белорусы
Как известно, граждане Беларуси имеют право на упрощенное получение гражданства РФ в случае наличия близких родственников-россиян. Одним из таких родственников может быть и жена. Именно поэтому белорусские граждане стремятся жениться на россиянках.
Другие возможности получения российского гражданства белорусом
Несмотря на существующую возможность обзавестись фиктивными родственниками в России, сначала лучше рассмотреть другие варианты получения гражданства – более легальные. Тем более что для граждан Беларуси оснований для упрощенной процедуры принятия в подданство РФ достаточно.
Одной из них может послужить свободное владение русским языком, на основании чего белорус может быть признан носителем русского языка.
Как оформить развод с белорусом
Конечно же, при заключении супружеского союза все пары, кроме фиктивных, хотят жить долго и счастливо, однако иногда жизнь вносит свои коррективы и встает вопрос о разводе. Особенно важно подготовиться к этой процедуре интернациональным семьям, так как в этом случае может возникнуть ряд сложностей с признанием действительности расторжения брака.
Россиянам и белорусам не придется столкнуться с большими сложностями: в их случае расторжение брака может осуществляться в обеих странах на выбор и будет признано действительным как в России, так и в Республике Беларусь.
Что нужно белорусу для регистрации брака в россии
Основными нормативно-правовыми документами, регулирующими вопросы ЗАГС, являются следующие:
В соответствии со статьей 13 Конвенции Содружества Независимых Государств о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22 января 1993 года:
документы, которые на территории одной из Договаривающихся Сторон изготовлены или засвидетельствованы учреждением или специально на то уполномоченным лицом в пределах их компетенции и по установленной форме и скреплены гербовой печатью, принимаются на территориях других Договаривающихся Сторон без какого-либо специального удостоверения.
В этой связи напоминаем о необходимости заверения гербовой печатью документов, в том числе, медицинских справок, предъявляемых в консульский отдел Посольства России в Республике Беларусь для оформления свидетельств о рождении, о смерти и т.д.
Обращаться по вопросам регистрации актов гражданского состояния Вы можете в любое приемное время.
СПРАВКА В ЗАГС
(О БРАКЕ И БРАЧНОЙ ПРАВОСПОСОБНОСТИ)
Гражданину России, желающему зарегистрировать брак в белорусских органах ЗАГС, необходимо в консульском отделе Посольства Российской Федерации в Республике Беларусь лично заполнить соответствующий бланк заявления о том, что он в браке не состоит. При этом подлинность подписи гражданина должна быть нотариально удостоверена консульским должностным лицом при предъявлении российского действительного паспорта.
Оплата консульского сбора за свидетельствование подлинности подписи на вышеуказанном бланке производится только наличными в белорусских рублях в кассе консульского отдела Посольства и составляет 10 долл. США (по курсу Нацбанка РБ на первый день текущего месяца). Документ выдается в день обращения.
При этом обращаем внимание на то, что органы ЗАГС Республики Беларусь требуют, чтобы справка была дополнительно легализована путем консульской легализации в Главном консульском управлении МИД Республики Беларусь (ГКУ МИД РБ).
Легализованная справка принимается органами ЗАГС Республики Беларусь в течении 6 месяцев.
Краткая информация о законодательстве Республики Беларусь в сфере ЗАГС
Основным законодательным актом, регулирующим основы семейного права в Республики Беларусь является Кодекс о браке и семье Республики Беларусь (с текстом можно ознакомиться здесь)
ВНИМАНИЕ!
Консульский отдел регистрирует браки только между гражданами России.
Граждане Российской Федерации в случае их решения вступить в брак на территории Республики Беларусь должны исходить из следующего:
Как оформить брак с гражданином Белоруссии в РФ в Москве в 2021 году
Законодательство в РФ делает возможным заключение брака между российскими подданными и гражданами других государств. Условия заключения брака, требования к сторонам регулируются СК РФ. Процедура регистрации в РФ интернационального брачного союза осуществляется по правилам, принятым в России.
Особенности оформления брака с гражданином РБ
Граждане Республики Беларусь, в отличие от иностранцев, не имеющих отношение к странам бывшего СНГ, могут зарегистрировать брак в любом отделении ЗАГС. Подданные других государств должны обращаться только в отделения, регистрирующие интернациональные браки. На основании Соглашения между РФ и РБ, принятого 24.01.2006, граждане обоих государств имею равные права. Для регистрации брачного союза паре необходимо:
При заключении брака в общегражданских паспортах граждан РФ и РБ производится отметка в форме штампа. Отметка, внесенная в документы работниками ЗАГСа РФ, имеет юридическую правомочность для паспортов граждан РБ. В отличие от подданных других стран, гражданину РБ не потребуется обращаться в органы Беларуси для проставления отметки.
Запрет на заключение брака
По условиям ст. 14 СК РФ законодательством запрещено создание семейного союза между лицами:
Брак, заключенный при сокрытии препятствующих обстоятельств, будет признан недействительным. Кроме указанных оснований, не принимаются заявления от лиц одного пола, несовершеннолетних лиц без разрешения органов опеки при наличии особых обстоятельств.
Пример о снижении брачного возраста. Граждане РФ и РБ возраста 17 лет обратились в администрацию муниципалитета с просьбой снизить брачный возраст. Причина – призыв новобрачного, гражданина РФ, на военную срочную службу. Разрешение на вступление в брак лицам не было предоставлено в связи с тем, что причина не является законным основанием для обоих сторон. При регистрации союза учитывается законодательство стран гражданства обоих новобрачных.
По указанию юриста, в каждом регионе установлены отдельные основания снижения брачного возраста, связанные с особенностями традиций. Каждый случай обращения рассматривается индивидуально.
Документы, представляемые сторонами
Лицам, намеревающимся создать брачный союз, необходимо обратиться в отделение ЗАГС с представлением обязательных документов.
| Вид документа | Пояснение |
| Заявление о заключении брака | Применяется единый бланк документа для регистрации акта формы № 7 |
| Документы сторон – паспорта, удостоверяющие личности | Представляются копии паспортов с предъявлением оригиналов |
| Справка об отсутствии брака, заключенного на территории РБ | Документ можно получить в консульской службе Посольства, без въезда в РБ. Справка предоставляется по личному заявлению или обращения представителя с уплатой консульского сбора. Срок изготовления документации до 2 месяцев |
| Свидетельство о расторжении брака | Предоставляется при его наличии. Если подача заявления осуществляется в орган ЗАГСа, в котором был оформлен развод, свидетельство не предоставляется |
| Справка с места регистрации гражданина Белоруссии | Предоставляется при наличии временной или постоянной регистрации в РФ |
| Квитанция об уплате госпошлины | В 2018 году сумма, уплачиваемая каждым лицом, составляет 350 рублей |
Перечень представляемых документов уточняется в отделении ЗАГС, в которое будет подано заявление. Документы, изданные на белорусском языке, представляются в переводе на русский язык, удостоверенный нотариусом (ст. 7 ФЗ от 15.11.1997 № 143-ФЗ). Апостиль на переводе документов с белорусского языка проставлять не требуется.
Важно! В приеме документов, представленных в несоответствующем требованиям виде или при отсутствии любой из обязательных форм, регистрирующий орган отказывает.
Заявление на заключение брака
Лица, вступающие в брак, представляют заявление Формы № 7. Бланк утвержден ПП РФ от 31.10.1998 № 1274. Заявление содержит основные сведения о дате подачи заявления, назначения регистрации и о гражданах:
В заявлении указывают фамилии, которые лица намериваются получить после регистрации брака.
Заявление представляется несколькими способами.
| Форма представления заявления | Пояснение |
| Личное представление при одновременном участии сторон | Заявление представляется за подписью обоих новобрачных |
| Электронная форма документа с подписью обоих лиц | Документы в оригинальном виде лица представляют лично, в специально назначенный день |
| Каждым супругом отдельно при отсутствии личной явки | Заявление от отсутствующего лица принимается с нотариально заверенной подписью |
| Направление заявления каждым лицом отдельно через МФЦ | Нотариальное заверение подписи не потребуется |
На момент подачи заявления необходима уплата госпошлины. Заявление подается в орган ЗАГСа, расположенный по месту заключения брака или регистрации любого из новобрачных.
Медобследование вступающих в брак лиц
До создания семьи лицам предоставляется возможность пройти консультирование по вопросам планирования семьи, генетики и медицинское обследование на предмет наличия заболеваний.
| Условие обследования | Пояснение |
| Обязанность прохождения медосмотра | Обследование состояния здоровья новобрачных ряда стран является обязательным, в РФ медосмотр носит добровольный характер |
| Ознакомление о состоянии здоровья второй стороны, ступающей в брак | Сведения предоставляются только с согласия лица. Информация составляет врачебную тайну |
| Возможность аннулирования брака | При выявлении у супруга венерический болезни, ВИЧ расторжение осуществляется по решению суда |
О прохождении медицинского обследования определено в ст. 15 СК РФ.
Уплата госпошлины
Регистрация брака является платной госуслугой. Величина пошлины установлена ст. 333.26 НК РФ. При оплате сумма:
Уменьшение госпошлины или ее отмена в связи с тяжелым материальным состоянием осуществляются только на основании решения суда.
Ошибки при регистрации интернационального союза
Ошибка № 1. Гражданин РБ должен предоставить справку об отсутствии брака или о его расторжении. Ошибкой является заказ справки заранее. Потребуется соблюсти срок действия документа, составляющий 6 месяцев. Органами БР справка предоставляется гражданину вне зависимости от фактического проживания лица на территории Беларуси.
Ошибка № 2. Органы ЗАГС в РФ регистрируют браки россиян с иностранцами, подданными РБ. Если оба лица, вступающие в брак, проживают в РФ и являются гражданами Республики Беларусь, им потребуется обратиться в посольство или консульство РБ.
Ответы на распространенные вопросы
При замене паспорта в случае смены фамилии в новый документ гражданина РБ вноситься отметка. Основанием для внесения штампа служит свидетельство, выданное в РФ. Замена паспорта производится страной, гражданкой которой является новобрачная.
Вопрос № 2. Нужно ли предоставлять для регистрации брака перевод документа с текстом на русском языке, заверенном печатью на белорусском языке?
При наличии в документе печати на белорусском (иностранном) языке, в ЗАГС предоставляется перевод, заверенный нотариусом.
Почта «СОЮЗа»
Может ли белорус в России получить справку для заключения брака?
«Сделал девушке предложение. Пришли в ЗАГС, а мне говорят: «Вы белорус, значит, необходимо предъявить справку о том, что не женаты». Работаю в Москве, и сейчас из-за коронавирусных ограничений возможности съездить домой у меня нет. Могу ли я получить нужную справку здесь? Сколько времени это займет? Олег К.»
Вы можете получить эту справку в Москве, обратившись в консульский отдел Посольства Беларуси в России.
Если вы не оформляли выезд и у вас нет паспорта серии «РР», то сроки получения истребуемого документа могут составить от одного до двух месяцев.
Обратите внимание: если вы все же решите съездить за справкой домой, то органы ЗАГС Беларуси оформляют ее в течение пяти рабочих дней. Кстати, получить справку в Беларуси может ваше доверенное лицо на основании вашей доверенности, заверенной у нотариуса.
Примут ли российского ребенка в первый класс в Беларуси?
«Хочу остаться у родной тети в Минске. У меня сын, ему в ноябре этого года исполнится семь лет. Может он пойти в школу уже в сентябре, примут ли его в первый класс здесь, где искать учебники и есть ли в Беларуси форма? Спасибо. Инга У.»
Дети российских граждан в Беларуси имеют право бесплатно получать начальное и среднее образование в школе.
В соответствии со статьей 159 Кодекса Республики Беларусь об образовании в первый класс принимаются лица, которым на 1 сентября соответствующего учебного года исполняется шесть и более лет. Так что вы можете пойти в школу в этом году.
Согласно Положению о порядке организации учета детей, подлежащих обучению на уровне общего среднего образования, решениями администраций районов Минска за всеми учреждениями образования закреплены близлежащие дома по микрорайону. Каждому ребенку предоставляется учебное место в школе (начальных классах при гимназии) по месту регистрации, проживания по договору найма жилого помещения или иное, его законных представителей. При этом в первый класс ребенок может быть принят в другие учреждения образования города при наличии в них свободных мест и в порядке очередности подачи заявления его законными представителями. Для приема вашего ребенка в первый класс необходимо определиться со школой и подать с 12 июня по 28 августа документы: заявление на имя руководителя учреждения общего среднего образования, медицинскую справку о состоянии здоровья ребенка и свидетельство о рождении.
Учебники искать не надо. Все учебники для учащихся первого класса выдаются в школе. Что касается школьной формы, то в Беларуси принята одежда делового стиля. Вам необходимо будет поинтересоваться, какая одежда делового стиля принята для ношения учащимися в данной конкретной школе.
Могут ли не выпустить из России машину с белорусскими номерами за неуплату штрафа?
«Приехал к родственникам в Москву на машине. Родня предупредила, чтобы я был аккуратнее за рулем и соблюдал правила, особенно скоростной режим. В Москве теперь много камер, а за неуплату штрафов мою машину с белорусскими номерами могут не выпустить обратно из России. Так ли это, что это за правила? Анатолий К.»
С 7 июля 2021 года вступили в силу отдельные положения Федерального закона N 398-ФЗ, которыми были внесены изменения в Федеральный закон «О государственном контроле за осуществлением международных автомобильных перевозок и об ответственности за нарушение порядка их выполнения». Сам закон вступил в силу 8 декабря 2020 года.
Так, если водитель автомобиля с иностранными номерами накопил в России штрафы за нарушения ПДД, то до их уплаты он не сможет выехать из страны. Закон устанавливает запрет на въезд иностранных перевозчиков за неуплату административного штрафа, наложенного за административное правонарушение, ранее совершенное на территории России с использованием данного транспортного средства.
Возможность проверки неуплаченных штрафов по иностранному регистрационному знаку реализована в разделе сервиса «Проверка штрафов ГИБДД» сайта Госавтоинспекции (гибдд.рф). Владельцы транспортных средств с иностранными государственными регистрационными знаками могут ознакомиться со сведениями об имеющихся штрафах, фотоматериалами нарушений, зафиксированных комплексами фотовидеофиксации, и сразу оплатить их на официальном сайте ведомства либо иным способом.