что несет сорока на хвосте
Как понять выражение: «Сорока на хвосте принесла»?
Что означает выражение «Сорока на хвосте принесла»? В каких случаях употребляется эта фраза?
Что приносит сорока на своем хвосте?
Сорока в лесу считается сторожевой птичкой, у нее очень пугливый характер, она очень осторожная птичка и к себе близко человека никогда не подпустит.
У нее такой стрекот, которым она может поднять весь лес на ноги, таким образом она может предупреждать его обитателей о какой-то вдруг свалившейся опасности.
Вот так она и будет разносить новости своим лесным соседям, считается, что разносит она на хвосте, потому что он у нее очень длинный.
Вот своим хвостиком она и цепляется за новости, а потом разносит их соседям лесным. И данная ее манера поведения переросла в поговорку, которая очень часто используется в настоящее время.
Эта птица считается кумушкой-сплетницей, поэтому поговорка о ней становится аналогом для тех, кто любит обсудить и посплетничать о других, а также покопаться в скелетах в шкафу или грязном белье.
Обычно какое-то третье лицо донесло до кумушки какие-то новости и попросило не делиться ни с кем данной информации.
Сплетнице неймется ее поскорее слить в чужие уши, но она вовремя прикусывает язык, чтобы не подвести рассказчика, говоря о сороке, которая принесла данную новость на своем хвосте.
Потому что если она прослывет болтушкой, вряд ли кто-то в очередной раз поделиться с ней своими тайнами.
И еще корни данной поговорки считаются итальянскими. На итальянском языке сорока будет звучать как-gazza, от нее производное gazzetta, его перевод звучит так-болтушка.
Так что эта фраза напрямую связано с болтунами, которые передают сплетни из уст в уста. И сорокой называют болтуна, у которого ничего не задерживается, он не может сохранить никакой секрет, он не только болтун, но и очень шумный по сути.
Новости которые сорока на хвосте приносит
Стоит ли слушать то, что сорока приносит на хвосте? Обычно такие новости ничего хорошего не сулят.
Я вышла из дома. Хорошо оказаться на свежем воздухе.
Природа затихла, сумерки настойчиво овладевали пространством вокруг.
— Ну что, в отпуске? Как отдыхается? — ко мне со всех ног спешила соседка, — Слышали уже новости?
— Какие новости? – я попыталась вежливо обойти женщину. Но не тут то было.
Соседка поставила пакет на землю и приготовилась к красочному повествованию.
— Да вы что ничего не знаете? Ну да, вас же не было. – и она, набрав в грудь воздуха, стала в красках рассказывать мне о том, кто напился в последнее время, кто успел устроить скандал, а кто-то даже попал в милицию.
Поток слов лился из нее так, будто она до этого молчала как минимум неделю.
Я поморщилась, с такими соседями мы живем как под стеклянным колпаком. Откуда они только все это знают. Вот о моем отпуске, например. Ведь почти никому не говорила… Я поморщилась от досады.
— А вы то, откуда все это знаете? – словесный поток остановился, будто женщина натолкнулась на стенку.
— И зачем вы мне все это рассказываете?
Она возмущенно фыркнула. Я оказалась неблагодарной слушательницей, просто возмутительно неблагодарной.
— Я ж по-соседски… — и погрозила мне пальцем, как будто я потребовала у нее документальное подтверждение сказанному. Потом улыбнулась, — Мне все сорока на хвосте принесла.
Сорока на хвосте принесла
Так мы обычно говорим, когда пытаемся передать какие-то недостоверные сведения или хотим просто скрыть источник информации. Вот здесь к нам на помощь и приходит сорока со своим длинным хвостом.
А вот почему мы все грехи вешаем на эту птицу, почему именно она должна отвечать за наши домыслы и сплетни?
Если покопаться в истории, то выясняется, что сорока, как впрочем и ворона, никогда не были любимицами людей. Их больше связывают с чем-то плохим, приносящим дурные известия.
А почему так происходит?
Оказывается, есть такая легенда, что во времена правления Ивана Грозного была предпринята попытка собрать всех ведьм и сжечь их. Когда их свезли на площадь, начало происходить что-то страшное – белый свет померк, и началась какая-то какафония. Слышалось шипение змей, визг животных, крики птиц.
Царь велел поджечь все это скопище нечистой силы. Поднялся черный столб дыма и оттуда стали вылетать вороны, каркая и хлопая крыльями. А сидящие вокруг на деревьях сороки своим стрекотом еще больше усилили страх людей. Казалось, что птицы передают друг другу какую то страшную тайну о происходящем.
Иван Грозный осенил себя крестным знамением и послал вслед птицам проклятие. Вот с тех пор ворон всегда связывали с нечистой силой, а сорок с дурными вестями.
И ведь, действительно, ничего приятного нет в стрекоте сорок и ворон.
Как гласит история, когда Ной начал собирать в свой ковчег обитателей, ворона просто не пожелала отправиться в это путешествие. Она села на самую верхушку ковчега и громко хохотала над миром, который погибал под огромными волнами потопа.
Вот с тех пор ворона является предвестником какой-то беды, плохих и даже трагических новостей.
А стрекот сорок, особенно, если их много, сравнивают с бесконечной болтовней ни о чем.
И принесенные сорокой на хвосте новости лучше не слушать, хотя бы уже ради того, чтоб не портит себе настроение.
Когда я возвращалась из магазина, я увидела соседку, которая в красках живописала последние новости очередному слушателю.
Есть люди, которым жизненно необходимо быть передаточным звеном новостей. Моя соседка была ярким представителем этой части человечества. Ее сарафанное радио работало отменно.
И никакой типун на языке ее не пугал, настолько она любила пудрить мозги своим соседям.
Я всегда рада видеть вас на страницах сайта «Хочу все знать»
Другие похожие статьи можно прочитать на страничке «Интересное».
Сорока на хвосте принесла. Что означает это выражение? Когда так говорят?
Сорока на хвосте принесла?
Почему так говорят, в каких случаях?
Сорока на хвосте принесла – толкование как неожиданное, сомнительное известие.
Этимиология слова сорока итальянского происхождения.
Отсюда возникает понятие сплетничать, наговаривать, пересказывать.
Сорока на хвосте принесла, так говорят о болтливом, о шумном человеке.
различных поверий о встрече с сорокой.
На Руси сороки долго были прокляты, их не пускали в Москву.
Еще про сороку говорят, что сорока-воровка.
Иногда люди кого то обсуждают или сплетничают и начинаю рассказывать какие то факты и копаться в грязном белье другого человека.
А рассказчику по секрету рассказало третье лицо об этом и попросило никому не говорить. Вот тут он прикусывает свой язык и понимает,что выболтал тайну и тогда он отвечает,что это ему принесла сорока на своем хвостике.
Таким образом он хочет скрыть первоисточник этой новости, потому что обещал и выходит он болтун, раз нарушил свое обещание.
И чаще всего в таких рассказах правды бывает гораздо меньше, чем вымысла.
Есть такие сороки-доброжелатели(ницы),которые приносят на своем хвосте то,что не следовало бы знать этому человеку.Им поведали тайну,а они не удержали ее в своих штанах.Бывает,что это происходит случайно(просто проболтался(лась)),а бывает намерено,чтобы внести разлад в семью или коллектив.И конечно,раз это был секрет,то их стараются не выдавать,а говорят,- «Сорока на хвосте принесла».
Многие связывают появление этого выражения с итальянскими корнями.
У нас, кстати, тоже сорока ассоциируется с болтливостью.
Часто слово «хвост» тоже связывают с передачей сплетен (слово «чихвостить»).
Получается, что сочетание «сорока на хвосте принесла», усиленное такими двумя источниками, связанными с болтливостью и распространением слухов, означает быструю передачу сплетен.
На самом деле сначала было «Нервно какает в сторонке» а оно связано с «НАложил в штаны» то есть испугался, разволновался и счастливый конец- обосрался. А в сторонке потому что не будет же при всех он это делать
А потом просто культурные люди какает заменили на курит, и таким образом разрушили вековую культуру
Раньше говорили пойдем посрем? А сейчас- пойдем покурим СОВСЕМ НЕ ЗВУЧИТ, и какать гораздо полезней для здоровья
Так говорится в случаях, когда предполагается только два варианта: или-или. Черное-белое, беременная-не беременная.
К сожалению, часто подобную фразу используют как инструмент манипуляторы, чтобы склонить на свою сторону общественное мнение или доказать, что оппонент дурак.
Мир (скорее к счастью) не всегда черно-белый и во многих ситуациях есть свои нюансы, которые манипуляторы пытаются замазать этой фразой.
Метафору про немножко беременную использовали во время пропаганды рыночных реформ, когда уничтожали плановую советскую экономику. Типа сейчас всё махом уничтожим и перейдем к стихийному рынку безо всякого намека на планирование, потому что «нельзя быть немножко беременной».
А вот экономике вполне даже можно такой быть, но «ради красного словца».
Исследовательская работа » Что сорока на хвосте принесла»
Муниципальное бюджетное образовательное учреждение
«Бейская средняя общеобразовательная школа-интернат»
Исследовательская работа на тему
«Что сорока нам на хвосте принесла?»
Калашников Андрей Максимович,
Купчигина Галина Степановна
Сорока – птица семейства вороновых……………………………….……..4
Вредная или полезная. 5
Образ сороки в мировом фольклоре. 7
Исследовательская часть…………………………………………………. 9
Всем известна с детства игра про сороку-воровку, которая деток кашей кормила. Получив задание на уроках сделать небольшое сообщение о любой птице, мы выбрали именно сороку, чтобы узнать, что в этой птице особенного, за что ее любят и не любят люди с давних пор. Работая над материалом, мы обнаружили великое множество пословиц, поговорок, загадок об этой птице. В то же время молва приписывает сороке разные пригрешения и пакости. Так что это за птица? Вредная или полезная? Чем она заслужила свою репутацию? Эти вопросы и легли в основу нашего исследования.
Актуальность и значимость моей работы заключается в обобщении и распространении знаний о птице нашего региона (сороки), пропаганде бережного отношения к природе (птицам) и нахождении места этой птицы в мировом фольклоре.
О бъект исследования: сорока
Предмет исследования : значимость сороки для природы и человека, и отражение ее в мировом фольклоре.
Цель исследования: установление факта, что сорока является полезной птицей и не зря занимает особое место в устном народном творчестве.
— изучить энциклопедическую литературу о сороке;
-провести наблюдения за сороками в рамках села;
— сконструировать макет сорочьего гнезда;
-проанализировать отношение людей к сороке, отраженное в мировом фольклоре;
-провести анкетирование среди населения с. Бея;
— обобщить результаты, сделать выводы;
-сделать подборку песенок, загадок и потешек о сороке;
— разработать буклет просветительской и экологической направленности о птицах вообще и сороке в частности.
Сорока – птица семейства вороновых.
Кто из нас не встречал сороку? Все знают эту красивую птицу с белым боком. За такую окраску ее так и называют «Сорока – белобока». Картинки сороки украшают огромное количество книг, и все они красивые и яркие. Окрас этой птицы знают все. Голова, шея, грудь и спина – черного с отливом цвета, живот и плечи – белые. И, конечно же, длинный черный хвост. Такое оперенье на солнце блестит и переливается. В середине лета, в период линьки, она теряет свой хвост и прячется в лесу. Ведь богатый, длиннее тела хвост – чуть не основной признак, по которому ее чаще всего узнают. В одной из легенд говорится, что длинный хвост у сороки появился за ее болтливость. Не понравился царю птиц, орлу, длинный язык сороки, вот он и заставил ее таскать за собой длинный хвост. На самом деле, длинный хвост нужен сороке для балансировки тела, как во время полета, так и при ходьбе. В длину сороки могут достигать 50 сантиметров и иметь размах крыльев до 90 сантиметров. По земле эта птица перемещается скачками.[3]
Сороки – оседлые птицы. Они никогда надолго не улетают от своего жилища. Частые гостьи городских кормушек, ближе к зиме они разлетаются по селам, в поисках корма. Таким образом, сороки являются зимующими птицами.
Сорока обращает на себя внимание не столько пестротой своего наряда, сколько подвижностью и стрекотаньем. Они могут шипеть, кряхтеть, прищелкивать, стрекотать – так сороки общаются. А вот поют они редко и недолго. Охотникам сорока известна, как сторож леса. Ее тревожный громкий стрекот предупреждает все лесное население, что здесь появился незнакомец.
Про сороку говорят, что это очень умная, проворная, хитрая и ловкая. Существует даже особый язык, на котором птицы способны сообщать друг другу необходимую информацию. И это единственное известное не млекопитающее, способное узнать себя в зеркале.[4]
В однойанглийской легенде написано: «Птицы со всего света слетелись к сороке и попросили ее научить их вить гнезда. Ведь сорока искуснее всех вьет гнездо! Вот собрала она птиц вокруг себя и начала показывать им, что да как надо делать.» Из литературы я узнал, что действительно, мало кто сравнится с сорокой в строительстве гнезд. Пары сорок строят их даже несколько и потом выбирают более удобное. Гнездо сороки находится в густых зарослях в 2-3- метрах от земли и имеет форму шара. Это лоток из толстых и тонких прутиков, переплетенных травинками и скрепленных глиной. Вход в гнездо расположен сбоку. Такое устройство предохраняет самку и птенцов от вторжения хищников.[8] Вблизи устанавливается ложное гнездо для самца. Макет сорочьего гнезда мы сделали.
В середине апреля самка откладывает 5-8 голубовато – зеленых в темную крапину яиц и высиживает их 15-18 дней. Прожорливых птенцов родители стараются накормить всех. И так заботливые сороки трудятся без устали 25 дней, пока птенцы не покидают гнездо.[8]
«Что плохо лежит – она тут как тут.» Так написал Е. Чарушин в своем рассказе «Сорока» об этой птице.[7] И действительно, все с детства называют сороку воровкой. А почему? Из энциклопедии я узнал, что сорока неравнодушна к незнакомым, особенно блестящим предметам. Известны случаи, когда в гнездах находили и алюминиевые вилки, куски проволоки, гнутые, но не ржавые гвозди и т.д. До сих пор неизвестно, зачем сорокам все это богатство. Считается, что птицы украшают блестящими предметами свои гнезда, чтобы привлечь партнера. А некоторым орнитологам доводилось наблюдать, как сами воровки долгое время любуются своим «кладом», переворачивают и перекладывают яркое «добро» с места на место, стараясь как-то по-особому поместить безделушки в своем гнезде.[4]Эту ее способность часто описывают в своих произведениях поэты, писатели, и, даже, композиторы.
Таким образом, мы видим, что повадки сороки делают ее отрицательным персонажем. Всюду, где живет сорока, не любят ее птицы, и она как изгой среди птичьего племени. [6] За все пакости не любят ее и люди, несмотря на некоторые любопытные сорочьи особенности.
Вредная или полезная?
Кроме того, сорока – птица действительно необычайно умная. (Может, за это ее и не любят). Стоит обмануть сороку один раз, и все – больше она к вам доверием не проникнется; близко не подойдет, но поймает момент и отомстит. К примеру, украдет из-под носа самую нужную и ценную вещь.
Таким образом, при всех своих достоинствах и недостатках, сороку нельзя не любить. Как и всех других птиц, ее нужно оберегать и не обижать. Она всегда окажется спутником в любом путешествии, в любую погоду, в любое время года. Всегда бодрая, горластая старая знакомая – сорока – белобока.
II . Образ сороки в мировом фольклоре.
Кроме потешек о сороке существует огромное количество загадок, пословиц и поговорок. (приложение1) Также с сорокой связано множество примет и поверий.[5]Сорока — вестница, предупреждающая охотника о близости затаившегося зверя, о скором прибытии гостей. Шумная реакция сороки на опасность, за которую ее не любят охотники, закрепилась в фольклоре. Некоторые поверья о сороке явно пришли к нам еще от первобытных охотников. Увидеть сороку — к несчастью, две — к удаче, три — к свадьбе, четыре — к рождению ребенка. Крик сороки — к получению известия или приходу гостей. Поскольку сорока — разносчик вестей, то наряду с голубем она является символом почтовой службы. Эти представления имеют давние корни. В Бретани, например, встретить утром сороку означает, что днем получишь письмо.
В Китае, в отличие от Европы, появление сороки — хорошее предзнаменование. Местные жители считают ее счастливой птицей и безгранично верят в то, что убившего ее ожидают крупные неприятности.Ее стрекот предвещает добрые вести или долгожданных гостей.[3]
Тщательная забота птицы о своем гнезде и потомстве превратила ее в сказках и песнях в домовитую заботливую хозяйку.
А вот в России к сорокам было, да и осталось большей частью совсем другое отношение. Достаточно привести в пример нашу столицу, Москву, где сороки издавна прокляты и не имеют права подлетать к городу ближе шестидесяти верст. А причина такого жесткого отношения в следующем.
Еще до Юрия Долгорукого стояли на месте будущей Москвы деревеньки. Принадлежали все они вместе с окружающими их землями и лесами богатому боярину Степану Ивановичу Кучке.
И вот как-то раз пришли на боярскую землю лихие люди. Кучка все свое добро схоронил, а сам в глухом лесу спрятался, на том месте, где сейчас Кремль стоит. Так бы и ушли разбойники ни с чем, но выдала боярина сорока своим стрекотаньем. На сорочьи призывы явились грабители, вытащили Кучку из потайного места, отобрали все сокровища. И вот перед самой смертью проклял Степан Кучка болтливую птицу на веки вечные.
Эту «сорочью» версию подтверждает оставшаяся в народе поговорка: «Сорока в Москве проклята за то, что Кучку выдала».Как-то так получалось, что от сороки славянам шли одни убытки.Во все времена сороку из Москвы гоняли. считали, что под личиной этих птиц в город проникают ведьмы.[3]
В верованиях хакасов «говорливость» сороки также нередко ассоциировалась со сплетнями и обманом. Она чаще изображалась как «плохая мать». В «Сказке о хитрой лисе» сорока, поддавшись обманным уговорам лисы, отдает ей на съедение своих птенцов. [2]
Таким образом, во все времена в разных странах к сороке люди относились по- разному. В нашей стране к этой птице тоже сложилось неодназначное отношение. Это нашло отражение в фольклоре. Про сороку написано очень много пословиц, поговорок и загадок. Их мы собрали в отдельную подборку. (приложение1) В них сорока предстает и положительным героем и отрицательным, и вестницей беды и доброй хозяйкой, чаще, все- таки, отрицательным.
III . Исследовательская часть
Чтобы выяснить, какое отношение к этой птице в нашем селе, мы провели небольшое анкетирование среди его жителей разных возрастов. В этом нам помогли детская библиотека, учащиеся школы разных классов и просто люди на улице. В анкете нас интересовало, считают ли люди сороку полезной птицей. (Приложение 2) Также мы просили охарактеризовать эту птицу 2-3 словами. Вот что у нас получилось:более 60% опрошенных женщин и около 40% мужчин считают сороку полезной птицей. Всего опрошено было примерно 100 человек разного пола и возраста. У мужчин в характеристиках этой птицы преобладают такие как воровка, бесполезная, суетливая, трещетка. При этом они отмечают, что птица – красивая. И совсем мало человек считают ее хозяйкой, трудягой, санитаркой леса. У женщин мнения также разделились. Сорока и воровка, плохая, разорительница гнезд, и санитарка, работница, заботливая, трещетка, любительница блестящих безделушек.
Кроме того, с весны прошлого года ми наблюдали за сороками, где это только было возможно. Изредка сороки встречались нам летом за территорией села. Часто только по одной. Но с наступлением осени, мы заметили, что сороки стали появляться по 2-4 особи гораздо чаще, на огородах, после уборки урожая. Они разгуливали по земле, вспархивая вверх, при появлении человека, поднимали крик. Увеличилась их численность также и за селом, на полях, где постепенно убирали урожай, а также на общественной свалке.
Бывая летом и ранней осенью в лесу, первым мы слышали крик сороки, которая предупреждала о нашем появлении лесных обитателей.
Таким образом, мы подтвердили полученную из литературы информацию и наглядно убедились в поведенческих особенностях сороки. К сожалению, мне не удалось найти сорочье гнездо с «награбленным» добром, но я буду искать.
выражение-сорока на хвосте принесла, как появилось?
Если вспомнить этимологию слова газета, которое многие ученые связывают с итальянским gazza «сорока» и gazzetta «болтунья», получается, что газетную утку… сорока на хвосте принесла, как и фантастические сообщения об убийствах, казнях, катаклизмах…
Употребляется в том случае, когда хотят скрыть источник информации. Не хотят называть имени того, кто эту информацию, это известие сообщил или передал.
С давних пор люди обратили внимание на “болтливость” сороки и на её длинный хвост. Ничего удивительного, что с таким хвостом очень удобно быть собирательницей разных новостей и сплетен.
Кто не знает эту беспокойную длиннохвостую птицу, которая скачет по веткам, внимательно стреляя по сторонам своими черными глазками-бусинками, и без умолку стрекочет? Эта непоседа никого не пропустит незамеченным мимо себя, тут же помчится сообщать всей округе об увиденном. Недаром говорят, что сорока на хвосте приносит новости.
В Украине существует поверье, что у того, кто тронет сорочьи яйца в гнезде, лицо станет рябым, а сорока будет в отместку красть хозяйских цыплят. А по французским поверьям на голове у сороки есть семь дьявольских перьев. Ещё её называют дьявольской птицей за то, что якобы у неё под языком есть капля дьявольской крови.
У некоторых славянских народов есть поверье, что если на стволе дерева, на котором расположено сорочье гнездо, вырезать крест, то она бросит это гнездо. Залетевшая во двор сорока предвещает убыток, но гнать её нельзя, иначе убыток будет ещё больший. На стрекочущую сороку нельзя замахиваться палкой или бросать в неё камнем – рука отсохнет. Домовой очень не любит сорок, поэтому их нельзя кормить рядом с домом, чтобы не обидеть его.
Существует легенда, будто бы сорока единственная из птиц не пожелала войти на Ноев ковчег. Она тайком спряталась на его верхушке и смеялась над погибающим миром. За это её и не жалуют. На Руси сороки бывали даже прокляты, они долгое время не появлялись в Москве. На эту тему существуют несколько преданий.
Как-то боярин Кучка (прародитель династии Романовых) прятался от врагов в лесу как раз в том месте, где сейчас стоит Москва. Сорока выдала его своим криком, враги его здесь и убили, а умирающий боярин проклял эту глупую птицу. А ещё существует легенда, что митрополит Алексий запретил сорокам появляться в Москве, полагая, что под их видом скрываются ведьмы.
Ещё одна интересная версия. В конце XVI века царь Иван Грозный незадолго до смерти отдал приказ изловить по всей Руси ведьм и привезти их в Москву на площадь. Приказ был выполнен, тогда царь велел обложить их соломой и поджечь. Вот что из этого вышло: «Охватило полымя ведьм – и они подняли визг, крик и мяуканье. Поднялся густой черный столб дыма, и полетели из него сороки, одна за другою – видимо-невидимо. Значит, все ведьмы-переметчицы обернулись в сорок и обманули царя в глаза. Разгневался тогда Грозный царь и послал им вслед проклятие.
Но не везде сороку считают дьявольской птицей. Например, в Британии она является символом почты вместе с голубем. А в Китае считают её счастливой птицей, приносящей удачу, и верят, что на убившего её человека обрушатся неприятности.
А если отбросить в сторону всякие суеверия и предрассудки, то сорока – просто очень общительная птица, ведущая сравнительно оседлый образ жизни. Поселяется в небольших лесах, рощах, лесополосах, неподалеку от человеческого жилья. Глухих лесов она избегает. В середине весны самец и самка дружно строят шарообразное гнездо, имеющее боковой вход и крышу. Для строительства основного каркаса и крыши используют толстые ветки, а изнутри – тонкие веточки, корешки, клочья шерсти и перья. Бывает, что они выстраивают несколько гнезд, а потом занимают одно из них.