черная невеста кукрыниксы текст о чем песня
Текст песни Кукрыниксы — Черная невеста
Оригинальный текст и слова песни Черная невеста:
Опять открыта дверь,
Всё как-то ты за ней,
А я сижу как зверь,
Гадаю на друзей.
Я расставляю сеть,
Тебя мне не поймать,
Я остаюсь терпеть,
Себя не понимать.
Ты говорила: Трезвой жить неуместно
И прожигала жизнь, ища свое место.
Не обещала, не клялась собой лестно,
И для меня ты стала черной невестой.
За гранью всех страстей
Нет больше новостей,
Но ты всегда найдёшь
С фантазией людей.
Оговоришь себя,
Найдешь все сто причин,
Но утро для тебя
Начнется с двух мужчин.
Ты говорила: Трезвой жить неуместно
И прожигала жизнь, ища свое место.
Не обещала, не клялась собой лестно,
И для меня ты стала черной невестой.
Опять открыта дверь,
Всё как-то ты за ней,
А я сижу как зверь,
Гадаю на друзей.
Я расставляю сеть,
Тебя мне не поймать,
Я остаюсь терпеть,
Себя не понимать.
Ты говорила: Трезвой жить неуместно
И прожигала жизнь, ища свое место.
Не обещала, не клялась собой лестно,
И для меня ты стала черной невестой.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Черная невеста исполнителя Кукрыниксы:
Once the door is open,
All somehow you for it,
And I’m like a beast,
I am wondering at his friends.
I snare,
You do not catch me,
I remain tolerate
Itself does not understand.
You said: Sober living inappropriate
And live it, looking for a place.
Promise, swore a flattering,
And to me you became black bride.
Beyond the bounds of all passions
No more news
But you’ll always find
With imagination of people.
Incriminated himself,
Find a hundred reasons
But the morning for you
Will begin with two men.
You said: Sober living inappropriate
And live it, looking for a place.
Promise, swore a flattering,
And to me you became black bride.
Once the door is open,
All somehow you for it,
And I’m like a beast,
I am wondering at his friends.
I snare,
You do not catch me,
I remain tolerate
Itself does not understand.
You said: Sober living inappropriate
And live it, looking for a place.
Promise, swore a flattering,
And to me you became black bride.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Черная невеста, просим сообщить об этом в комментариях.
«Черная невеста» помогла мне найти лучшего друга (История)
До 17 лет я жила с родителями в маленьком городке. Местные жители там тихие и приветливые люди. Все друг друга знают. Наверное, если уехать из города, это непременно покажут в местных новостях. Вообще для людей 40+ город идеальный. Но мне в нем было скучно, поэтому я искала возможность вырваться.
Когда у меня появилась возможность поступить в колледж искусств в Германии, я была на седьмом небе от счастья. Окрыленная поступлением и переездом я не думала о том, как буду скучать по Родине.
Спустя два месяца на меня накатило. Несмотря на то, что у меня уже появились друзья-немцы, мне было жутко тоскливо. Грешным делом я подумала о том, чтобы бросить учебу и вернуться домой. Меня останавливало только то, что я потратила слишком много сил и не могу просто так сдаться.
Очередным тоскливым вечером я ехала с учебы. В наушниках громко играла «Черная невеста» группы «Кукрыниксы».
-«Ты говорила: — «Трезвой жить неуместно», И прожигала жизнь, ища свое место…»
Я заметила что парень, который сидел возле меня в трамвае начал меня разглядывать. Мне не было страшно, не будет же маньяк похищать меня средь бела дня.
Кукрыниксы продолжали петь.
Парень повернулся ко мне и говорит:
И только спустя минуту, до меня дошло, что попутчик заговорил со мной на русском языке. Вот так получилось, что вдали от дома, я смогла найти себе друга. Мы не стали встречаться, но стали лучшими друзьями. Иногда устраиваем дома «русские» вечера с советскими комедиями и отечественным роком.
У группы «Кукрыниксы» регулярно случались хитовые песни, но вот какой парадокс: «Не беда», «По раскрашенной душе», «Дороги», «Движение», «Чёрная невеста», «Знай», «Кайф» и некоторые другие вещи отлично смотрелись (слушались) в эфире «Нашего радио» и на сборниках, но, сгруппированные вместе на альбомах «Кукрыниксов», теряли львиную долю своего очарования. Сразу становились очевидными однообразие творческого метода Алексея Горшенёва, неизменность его интонаций и мелодий. Прослушать целиком любую пластинку «Кукрыниксов» было непростой задачей для всех, кроме настоящих фанатов группы, и от диска к диску ситуация не менялась, несмотря на периодические декларации «Кукрыниксов» о намерениях обновить звучание и подбавить разнообразия. Изменения были косметическими и на слух не слишком заметными, а воспринимать новые песни к тому же мешали воспоминания о накопившейся приличной коллекции прежних хитов.
И вот в наказание для непослушных зрителей «Кукрыниксы» выпустили двойной сборник лучших песен в количестве 35 штук. Не-поклонникам группы следовало бы держаться от диска подальше, если бы не одно обстоятельство: Горшенёв и Ко пообещали, что это последний релиз «Кукрыниксов». Попрощавшись таким образом и вспомнив всё лучшее, коллектив прекращает своё существование. Это драматическое обстоятельство, конечно, вносит некую торжественность в процесс прослушивания сборника. Кто-то испытает чуть большее удовольствие, встретив знакомые песни, пусть и похожие друг на друга, а кто-то, возможно, найдёт среди 35 произведений какое-то нерасслышанное раньше и полюбит его.
Впрочем, я бы не стал так уж драматизировать ситуацию с распадом группы. Вряд ли что-то в творчестве Алексея Горшенёва радикально изменится после смены вывески. Да и само объяснение о том, что название «Кукрыниксы» потеряло актуальность, не выглядит убедительным. Бренд «Кукрыниксы» теперь ассоциируется не с трио художников-карикатуристов, а с рок-группой Алексея Горшенёва, и к названию, которое было, может быть, не слишком удачным, все давным-давно привыкли. Тем не менее лидер коллектива решил отказаться от раскрученного имени – может быть, для того, чтобы таким несколько искусственным методом подтолкнуть себя к переменам.
Между тем, есть рецепт, как сделать обновление действительно радикальным и к тому же заработать кучу денег. Голос Алексея Горшенёва практически идентичен голосу его покойного старшего брата Михаила, лидера группы «Король и шут». Если бы Лёша сделал проект, в котором исполнял бы песни Миши, эта группа, учитывая народную любовь к «КиШ», наверняка бы стала очень успешной – ибо тоску фанатов по «Королю и шуту» не заглушает ни группа «КняZz», ни тем более «Северный флот». Младший брат продолжает дело старшего – это была бы красивая история.
Правда, я не думаю, что идея актуальна сегодня: у Алексея Горшенёва есть собственные творческие амбиции, собственный жанр и собственные успехи. Вряд ли он откажется от всего этого прямо сейчас – но на самом деле в ближайшее время рецепт не устареет. К тому же – ещё одна подсказка – «братский» проект можно совмещать с собственным сольным.
Алексей Мажаев, InterMedia
Опять открыта дверь,
Всё как-то ты за ней,
А я сижу как зверь,
Гадаю на друзей.
Я расставляю сеть,
Тебя мне не поймать,
Я остаюсь терпеть,
Себя не понимать.
Ты говорила: Трезвой жить неуместно
И прожигала жизнь, ища свое место.
Не обещала, не клялась собой лестно,
И для меня ты стала черной невестой.
За гранью всех страстей
Нет больше новостей,
Но ты всегда найдёшь
С фантазией людей.
Оговоришь себя,
Найдешь все сто причин,
Но утро для тебя
Начнется с двух мужчин.
Ты говорила: Трезвой жить неуместно
И прожигала жизнь, ища свое место.
Не обещала, не клялась собой лестно,
И для меня ты стала черной невестой.
Опять открыта дверь,
Всё как-то ты за ней,
А я сижу как зверь,
Гадаю на друзей.
Я расставляю сеть,
Тебя мне не поймать,
Я остаюсь терпеть,
Себя не понимать.
Ты говорила: Трезвой жить неуместно
И прожигала жизнь, ища свое место.
Не обещала, не клялась собой лестно,
И для меня ты стала черной невестой.
Другие песни исполнителя
№ | Песня | Исполнитель | Время |
---|---|---|---|
01 | По раскрашенной душе | Кукрыниксы | 3:38 |
02 | Движение | Кукрыниксы | 4:34 |
03 | Наше кино | Кукрыниксы | 3:47 |
Слова и текст песни Кукрыниксы Черная невеста предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Кукрыниксы Черная невеста найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.
Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru
Слушать онлайн Кукрыниксы Черная невеста на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.
LiveInternetLiveInternet
—Рубрики
—Подписка по e-mail
—Поиск по дневнику
—Интересы
—Постоянные читатели
—Статистика
BelikIA все записи автора Опять открыта дверь,
Всё как-то ты за ней,
А я сижу как зверь,
Гадаю на друзей.
Я расставляю сеть,
Тебя мне не поймать,
Я остаюсь терпеть,
Себя не понимать.
Ты говорила: «Трезвой жить неуместно»
И прожигала жизнь, ища свое место.
Не обещала, не клялась собой лестно,
И для меня ты стала черной невестой.
За гранью всех страстей
Нет больше новостей,
Но ты всегда найдёшь
С фантазией людей.
Оговоришь себя,
Найдешь все сто причин,
Но утро для тебя
Начнется с двух мужчин.
Ты говорила: «Трезвой жить неуместно»
И прожигала жизнь, ища свое место.
Не обещала, не клялась собой лестно,
И для меня ты стала черной невестой.
Опять открыта дверь,
Всё как-то ты за ней,
А я сижу как зверь,
Гадаю на друзей.
Я расставляю сеть,
Тебя мне не поймать,
Я остаюсь терпеть,
Себя не понимать.
Ты говорила: «Трезвой жить неуместно»
И прожигала жизнь, ища свое место.
Не обещала, не клялась собой лестно,
И для меня ты стала черной невестой.