больше чем книга кизи к гаражная распродажа

Гаражная распродажа

больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Смотреть фото больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Смотреть картинку больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Картинка про больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Фото больше чем книга кизи к гаражная распродажа

больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Смотреть фото больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Смотреть картинку больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Картинка про больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Фото больше чем книга кизи к гаражная распродажа

Кен Кизи — «веселый проказник», глашатай новой реальности и психоделический гуру, автор эпического романа «Порою блажь великая» и одной из наиболее знаковых книг XX века «Над кукушкиным гнездом», энтропического сборника «Когда явились ангелы» и авантюрной антиутопии «Песнь моряка», а также «настоящего вестерна» под названием «Последний заезд». Но даже на столь разнообразном фоне «Гаражная распродажа» и ее «5 Лотов Нарасхват с костями от гостей» стоят особняком. Этот обильно иллюстрированный том, не переиздававшийся на языке оригинала вот уже почти полвека и впервые выходящий на русском языке в полностью локализованном виде, содержит предысторию написания «Над кукушкиным гнездом» и размышления автора о собственном творчестве, инструменты из черепной коробки и мультимедийный сценарий «По ту сторону границы», написанный по следам бегства Кизи от полиции в Мексику, а также многое другое от одного из величайших писателей в мире…
«Голос Кена Кизи узнаваем сразу, и время над ним не властно» (San Jose Mercury News).

«Хорошие новости для всех пcихонавтов и проказников: Кен Кизи отнюдь не разучился писать. »,San Francisco Chronicle

«Любой пытающийся осмыслить наши времена должен прочесть Кена Кизи»,Los Angeles Times

«Мы поняли, что всякий практически бесценный и блестящий фрагмент должно изолировать от окружающих миазмов и предложить пытливому вниманию любознательной и чрезвычайно проницательной аудитории. И Вдохновенный Ум блеснул! Возникла идея Гаражной Распродажи…»,Кен Кизи

«Если в пятидесятые и шестидесятые свершилась некая революция, никто ее, разумеется, не планировал и не продумывал, и писатели, что стали рупором ее духа, гнались не за идеологией, но за видением… Кизи спустился с небес на землю самопровозглашенным романтиком, создающим сочинения классического толка, искусно написанные и очищенные от случайностей. Его искусство выламывается из постылой орбиты нигилизма и проливает свет на нынешнее замешательство. Издание подобной книги требует достоинства и мужества…»,Артур Миллер

Отправить на e-mail:

Источник

Гаражная распродажа (сер. Больше чем книга)

1 002.00 руб.

Дополнительная информация

Год публикации:2021
Тираж:4000
Дополнительный тираж:Да
Страниц:832
Формат:60×90 1/16
Вес в гр.:840
Язык публикации:русский
Тип обложки:ВВ
Полный список лиц указанных в издании:Кизи К.

Отзывы

Нет отзывов о товаре

Популярные книги автора

больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Смотреть фото больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Смотреть картинку больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Картинка про больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Фото больше чем книга кизи к гаражная распродажа

246.00 руб.

больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Смотреть фото больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Смотреть картинку больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Картинка про больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Фото больше чем книга кизи к гаражная распродажа

650.00 руб.

больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Смотреть фото больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Смотреть картинку больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Картинка про больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Фото больше чем книга кизи к гаражная распродажа

614.00 руб.

больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Смотреть фото больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Смотреть картинку больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Картинка про больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Фото больше чем книга кизи к гаражная распродажа

280.00 руб.

больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Смотреть фото больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Смотреть картинку больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Картинка про больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Фото больше чем книга кизи к гаражная распродажа

369.00 руб.

больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Смотреть фото больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Смотреть картинку больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Картинка про больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Фото больше чем книга кизи к гаражная распродажа

351.00 руб.

больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Смотреть фото больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Смотреть картинку больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Картинка про больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Фото больше чем книга кизи к гаражная распродажа

246.00 руб.

больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Смотреть фото больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Смотреть картинку больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Картинка про больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Фото больше чем книга кизи к гаражная распродажа

222.00 руб.

больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Смотреть фото больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Смотреть картинку больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Картинка про больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Фото больше чем книга кизи к гаражная распродажа

650.00 руб.

Добавить отзыв

© Дом книги «Молодая Гвардия»
Все права защищены. 2002 — 2021

Каталог
Новости
О МАГАЗИНЕ

Москва, ул. Б. Полянка, 28 (м.Полянка)

Пн-Сб с 9:00 до 21:00
Вс с 9:00 до 20:00

Источник

Кен Кизи «Гаражная распродажа»

Кроме того, в «Распродаже» имеются переписка фаната комиксов и героя комиксов, правдивый рассказ Кизи о том, как писалась «Кукушка», великое множество историй и виньеток, связанных с дорогими сердцу Кизи аспектами человеческой жизни, от битлов, И Цзин и «Jefferson Airplane» до Ларри Макмёртри, миз Робин Морган и «Анонимных Артистов Америки» (то есть всего того, о чем я, например, до того никогда не слышал, но без чего понятия об Америке тех лет заведомо неполны), огромное интервью, которое у Кизи взял Пол Красснер, огромное же и очень-очень-очень умное предисловие Артура Миллера, в котором он скачет по головам Мэнсона, Оппенгеймера и Никсона, а также всякие сюрпризы по углам и не только.

Я тараторю мантру вот так: о, я на скорости, видишь, я был на скорости и старался направить буйную энергию на то, чтобы превратить сарай, в который мы наконец заползли, в сносное жилье. и вот несколько дней кряду мы с Гордоном Фрейзером пытались установить большое пластиковое окно, чтобы в холодную пещеру, где некогда хранилось зерно, попало хоть немного света, один раз рама оказалась слишком маленькой, два раза слишком большой, мы отсверлили себе пальцы, растеряли все инструменты, покрылись пеной, заикались, но в конце концов, как это бывает на скорости, если совместить химическую чистоту со спокойным усердием, мы завершили наш труд. Большое окно плотно сидело в раме и сияло. Мы распрощались, издерганные, но ликующие, Гордон поехал обратно на юг, а я пошел обратно домой и попытался дочитать роман Капоте «ХЛАДНОКРОВНО»(1), который бередил и завораживал меня до зари, когда я вышел во двор выключить кем-то включенное радио, и оно играло «Сезон Ведьмы» «Пинк Флойд»(2), и мой хромой ворон Бэзил пожирал цыпленка!
Остаток дня прошел так же, в целом негативно, и на вкус он был как. как. вот оно! Привкус того же настроя, что завораживал меня в «ХЛАДНОКРОВНО»! Ибо если литература и имеет какую-то власть, это власть воздействовать на сознание. И если мы испытываем на себе завораживающее, но негативное воздействие, разве не проецируем мы это самое воздействие на свое окружение?
Ладно-ладно: мои глаза открылись, как бы теперь перевести их на что-нибудь позитивное? Можно ли не думать о левом глазе верблюда? Этот старый фокус дзэнских монастырей я однажды отработал, сказав: «Лады, предположим, что верблюд мертв. Наша задача, таким образом, сводится к тому, чтобы думать о левом глазе живого верблюда». И если Капоте — мой мертвый верблюд, где мои живые верблюды?
Я зарылся в оккупировавшие сарай горы плесневеющих книжек. Выбрал три книги: «Консервный ряд» Стейнбека, «Стихотворения» э.э. каммингса и «ФРЭННИ И ЗУИ» Сэлинджера(3) — три старых друга, любой из которых, верил я, может заменить гниющие глазницы тридцати верблюдов размером с Капоте.
Я лежал в постели, надеясь соскользнуть в дрему, прочел несколько стихотворений каммингса, и мне опять стало хорошо. Я выключил свет, припомнил триумфальную установку окна и подумал, как здорово будет в сарае, когда я наконец-то положу на пол ковер и возведу вокруг камина такую полукруглую обводку из камней, я знал, где взять такие камни, надо ехать в горы Очоко, и камни я скреплю раствором, который будет светиться в черном свете, потому что я добавлю в раствор светло-вишневую светящуюся краску, и на свету раствор будет самый что ни на есть раствор, а вот если свет выключить, я увижу пирамиду, что поднимается над камином, и ее верхушка представляет глаз, который присутствует на вершине Великой Пирамиды, которая присутствует на обороте Государственного Герба, который вы можете увидеть на обороте каждого американского бакса. держись! Я не должен об этом думать! Это же те самые вольные фантазии, благодаря которым мы, батраки, с каждым годом все глубже увязаем в долгах перед жуликами из фабричной лавки Желания, Привязанности и Снодграсса(4)! Я построил достаточно скоростных замков в завтрашних облаках и знаю, что двуглавый огр — единственный жилец, занимающий эту комнату, он все ночь спорит сам с собой о том, какая голова съест сегодняшнее тут-и-сейчас дурака, строящего призрачный замок, а какая — завтрашнее тут-и-сейчас, в котором дурак обещал себе начать строительство.
Короче: можно ли не думать о левом глазе живого верблюда точно так же, как не думать о левом глазе мертвого верблюда? У меня не получалось. Как бы я ни пробовал переменять мысли, они всегда мчались обратно словно взвод маниакальных бобров — обратно к работе в сарае. Я обнаружил, что не только ловлю себя и задаю себе трепку за то, что вернулся туда, куда запретил себе возвращаться, но после этого ловлю того себя, который поймал другого себя, на том, что он поносит оформительские таланты первого меня и настаивает на собственных нововведениях! Никому нельзя доверять, заключил я и снова включил свет; с тем же успехом я мог читать третью книгу.
Фрэнни Гласс опять в ресторане Сиклера, пытается примириться с повсеместным убожеством, которое Сэлинджер так точно умеет описать, надеется понять, отчего на нее накатывает тошнота верхушки американского среднего класса, и старается объяснить своему приятелю антитезис тошноты, «иной план», который она находит в маленькой книжке под названием «ПУТЬ СТРАННИКА»(5). Странник, похоже, положил многие годы, чтобы произнести вслух пустяк под названием «молитва Христова», понимаешь. то есть он проговаривал ее, куда бы ни шел. и никогда не останавливался. пока не дошел до того, что повторял ее все время, как будто, как бы сказать, это билось его сердце! Ну вот, и так он бродил по России, и излучал на всех свое доброе дело, понимаешь, и никогда с ним не происходило ничего, э, неблагоприятного, и.
Ее приятель не впечатлен. Немного взволнован тем, что вся эта мистическая чушь может расстроить его зазнобу и, как следствие, весь день с Игрой в Возвращение Домой и Последующим Танцем и все такое — но не впечатлен. Фрэнни, напротив, очень впечатлена и заканчивает рассказ, героически пытаясь успокоиться, и шепчет молитву, сидя на толчке в дамской комнате.
Я тоже был впечатлен — настолько, что выключил свет и попробовал действовать по методу странника. Снова и снова я прокручивал в голове тринадцать слогов: Господи Иисусе Христе Помилуй Мя Господи Иисусе Христе Помилуй Мя. Другие мысли попрыгали в стороны, стараясь понять, что же происходит, встрять с комментариями, завлечь меня куда более важным витанием в облаках, но я всегда себя одергивал. Разница на этот раз была в том, что я не продолжал витать в облаках под аккомпанемент лекции о том, что же я сделал не так, и обещаний в следующий раз сделать все как надо, но сразу возвращался к молитве, подчеркивая чуть-чуть слово «помилуй». Это было нелегко, но и нескучно, так что я продолжал молиться, хотя скакавшие мимо мысли становились все более оскорбительными и высмеивали всю затею, возвращая меня к большому окну: «Недоделал, придурок? на югах на хлопке из черных еще никто не разбогател!» Господи Иисусе Христе Помилуй Мя Господи Иисусе. «Подымайся, прими три таблетки аспирина и встань на голову. » Помилуй Мя Господи Иисусе. «Эй! Позырь-ка на вот эту колоду острого секса. Здесь только пятьдесят три, но половина из них — она, а половина — я, и если мы найдем недостающего, а это, кстати, ты, у нас их будет пятьдесят две, и мы сыграем в солитер, забудь ты эту молитву. » Христе Помилуй Мя Господи Иисусе Христе Помилуй Мя Господи Иисусе Христе Помилуй Мя Господи Иисусе Христе Помилуй Мя Господи.
Затем наступило «позже». Я резко поднял голову: я что, видел сон? Нет, потому что я не спал. Тогда где была моя голова? Из какого великого путешествия я только что вернулся, если память моя опустошилась, и все озарялось светом? (Дверь извечно открыта, и свет драгоценных камней сияет сквозь проем, словно маяк, но неоновые вспышки по обе стороны Бродвея отвлекают наше внимание, и ловкие сутенеры с опытом в шестьдесят веков зазывают, вгоняя нас в каждую щель в стене: «Беги сюдой, паря. чево тебе хотца-то? давай, заваливай, у нас все ессь. » Как нам обрести путь к истинной двери? Только заставляя себя разворачиваться всем существом к образу пусто-Ты. Мантра — это песня-девиз возвращения домой; поглядывающие искоса зазывалы, заслышав ее, немеют и живо сваливают прочь с дороги. Если твои бухгалтерские книги кривы, ты не жаждешь вступить на путь человека, что говорит с Аудитором. Неоновые лампы робко шипят и гаснут: кто будет продавать зажигалку солнцу? Двери закроются и съежатся — аренда все равно не плачена в срок, — а прямо перед тобой возникнет Истинный Путь, величественнее и ярче Тысячи Белых Путей, и ты восхитишься: «Какого черта я его проглядел?» — и тут же неонки снова ослепят тебя, и из десятка пышных парадных выскочат зазывалы, истекая слюнями от наслаждения невиданной честью объяснить тебе все наново. Но ты, ковбоище, лучше утекай со всех ног в свою мантру и чисти сапоги, чтоб успеть прежде, чем тебе в лицо направят большой прожектор. Ты бывал перед ним раньше; он всегда появляется за секунды до рая.)
Эта мантра не продается. Хорошие мантры не выставляются на продажу. Кто может продать тебе твои с тобой отношения?

(1) Трумэн Капоте (1924—1984) — американский писатель. Роман «Хладрокровно» написан в 1965 г. (рус. пер. «Обыкновенное убийство», 1966).
(2) Кизи путает: «Сезон Ведьмы» — композиция Донована.
(3) Джон Эрнст Стейнбек (1902— 1968) — американский писатель. Роман «Консервный ряд» написан в 1945 г. э.э. каммингс (Эдвард Эстлин, 1894—1962) — американский поэт, художник и драматург. Джером Дэйвид Сэлинджер (р. 1919) — американский писатель. Повесть «Фрэнни и Зуи» из цикла о семействе Глассов вышла в 1961 г.
(4) Уильям Девитт Снодграсс (р. 1926) — американский поэт.
(5) «Путь странника» — название английского перевода (1931) книги неизвестного русского автора «Откровенные рассказы странника духовному своему отцу», написанной во второй половине XIX в.

«По Ту Сторону»: отрывок

Теперь я могу окончательно уйти в забой с легким сердцем 🙂

Источник

Гаражная распродажа Кизи

«Гаражная распродажа Кизи» — сборник эссе, написанный Кеном Кизи в соавторстве с Кеннетом Беббсом, Полом Фостером и другими Весёлыми проказниками. Центральное место в книге занимает проиллюстрированный Полом Фостером сценарий «Через границу», посвященный событиям, связанным с бегством Кизи в Мексику из-за судебного преследования. На русском языке книга издана издательством «ЭКСМО» в переводе Николая Караева в 2006 году.

Содержание книги

Оформление книги

Книга снабжена большим количеством иллюстраций, выполненных самим Кизи и Полом Фостером. Особенно обильно ими снабжен «сценарий» («Лот нарасхват номер 2»), в котором иллюстрации переплетаются с текстом, образуя параллельное повествование. Текст сценария напечатан в альбомном расположении страницы.

больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Смотреть фото больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Смотреть картинку больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Картинка про больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Фото больше чем книга кизи к гаражная распродажа
больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Смотреть фото больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Смотреть картинку больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Картинка про больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Фото больше чем книга кизи к гаражная распродажа Библиография Кена Кизи
РоманыПролетая над гнездом кукушки (1962) | Порою блажь великая (1964) | Caverns (англ. Сaverns (novel) ) (1989) | Дальнейшее расследование (1990) | Песнь моряка (1992) | Последний заезд (в соавторстве с Кеном Баббсом (англ. Ken Babbs )) (1994)
Сборники эссеГаражная распродажа Кизи (1973) | Демон Максвелла (1986) | Тюремный журнал Кизи (2003)
Книги для детейLittle Tricker Than the Squirrel Meet Big Double the Bear (1990) | The Sea Leon (1991)
Театральные постановкиПролетая над гнездом кукушки (англ. One Flew Over the Cuckoo’s Nest (play) ) (1963) | Over the Border (1973) | Дальнейшее расследование (1990) | Twister (1999)
ФильмыПорою блажь великая (англ. Sometimes a Great Notion ) (1970, Пол Ньюман) | Пролетая над гнездом кукушки (1975, Милош Форман)

Полезное

Смотреть что такое «Гаражная распродажа Кизи» в других словарях:

Кизи, Кен — У этого термина существуют и другие значения, см. Кизи. Кен Кизи англ. Ken Kesey … Википедия

Кизи К. — Кен Кизи Кен Кизи (англ. Ken Kesey, 17 сентября 1935 10 ноября 2001) американский писатель. Известен, в частности, как автор романа «Пролетая над гнездом кукушки». Кизи считается одним из главных писателей бит поколения и поколения хиппи,… … Википедия

Кизи Кен — Кен Кизи Кен Кизи (англ. Ken Kesey, 17 сентября 1935 10 ноября 2001) американский писатель. Известен, в частности, как автор романа «Пролетая над гнездом кукушки». Кизи считается одним из главных писателей бит поколения и поколения хиппи,… … Википедия

Кен Кизи — (англ. Ken Kesey, 17 сентября 1935 10 ноября 2001) американский писатель. Известен, в частности, как автор романа «Пролетая над гнездом кукушки». Кизи считается одним из главных писателей бит поколения и поколения хиппи, оказавшим большое влияние … Википедия

Кэссиди, Нил — Нил Кэссиди (8 февраля 1926(19260208), Солт Лейк Сити 4 февраля 1968, Сан Мигель де Альенде) одна из важнейших фигур поколения битников 50 х годов ХХ века и психоделического движения 60 х. Возможно, наилучшим образом описан в… … Википедия

Порою блажь великая — Sometimes a Great Notion обложка русского издания романа Автор: К … Википедия

Пролетая над гнездом кукушки — У этого термина существуют и другие значения, см. Пролетая над гнездом кукушки (значения). Над кукушкиным гнездом One Flew Over the Cuckoo s Nest … Википедия

Песнь моряка — Sailor Song Автор: Кен Кизи Жанр: роман … Википедия

Электропрохладительный кислотный тест — The Electric Kool Aid Acid Test … Википедия

Источник

Гаражная распродажа Кизи

«Гаражная распродажа Кизи» — сборник эссе, написанный Кеном Кизи в соавторстве с Кеннетом Беббсом, Полом Фостером и другими Весёлыми проказниками. Центральное место в книге занимает проиллюстрированный Полом Фостером сценарий «Через границу», посвященный событиям, связанным с бегством Кизи в Мексику из-за судебного преследования. На русском языке книга издана издательством «ЭКСМО» в переводе Николая Караева в 2006 году.

Содержание книги

Оформление книги

Книга снабжена большим количеством иллюстраций, выполненных самим Кизи и Полом Фостером. Особенно обильно ими снабжен «сценарий» («Лот нарасхват номер 2»), в котором иллюстрации переплетаются с текстом, образуя параллельное повествование. Текст сценария напечатан в альбомном расположении страницы.

больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Смотреть фото больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Смотреть картинку больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Картинка про больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Фото больше чем книга кизи к гаражная распродажа
больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Смотреть фото больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Смотреть картинку больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Картинка про больше чем книга кизи к гаражная распродажа. Фото больше чем книга кизи к гаражная распродажа Библиография Кена Кизи
РоманыПролетая над гнездом кукушки (1962) | Порою блажь великая (1964) | Caverns (англ. Сaverns (novel) ) (1989) | Дальнейшее расследование (1990) | Песнь моряка (1992) | Последний заезд (в соавторстве с Кеном Баббсом (англ. Ken Babbs )) (1994)
Сборники эссеГаражная распродажа Кизи (1973) | Демон Максвелла (1986) | Тюремный журнал Кизи (2003)
Книги для детейLittle Tricker Than the Squirrel Meet Big Double the Bear (1990) | The Sea Leon (1991)
Театральные постановкиПролетая над гнездом кукушки (англ. One Flew Over the Cuckoo’s Nest (play) ) (1963) | Over the Border (1973) | Дальнейшее расследование (1990) | Twister (1999)
ФильмыПорою блажь великая (англ. Sometimes a Great Notion ) (1970, Пол Ньюман) | Пролетая над гнездом кукушки (1975, Милош Форман)

Полезное

Смотреть что такое «Гаражная распродажа Кизи» в других словарях:

Кизи, Кен — У этого термина существуют и другие значения, см. Кизи. Кен Кизи англ. Ken Kesey … Википедия

Кизи К. — Кен Кизи Кен Кизи (англ. Ken Kesey, 17 сентября 1935 10 ноября 2001) американский писатель. Известен, в частности, как автор романа «Пролетая над гнездом кукушки». Кизи считается одним из главных писателей бит поколения и поколения хиппи,… … Википедия

Кизи Кен — Кен Кизи Кен Кизи (англ. Ken Kesey, 17 сентября 1935 10 ноября 2001) американский писатель. Известен, в частности, как автор романа «Пролетая над гнездом кукушки». Кизи считается одним из главных писателей бит поколения и поколения хиппи,… … Википедия

Кен Кизи — (англ. Ken Kesey, 17 сентября 1935 10 ноября 2001) американский писатель. Известен, в частности, как автор романа «Пролетая над гнездом кукушки». Кизи считается одним из главных писателей бит поколения и поколения хиппи, оказавшим большое влияние … Википедия

Кэссиди, Нил — Нил Кэссиди (8 февраля 1926(19260208), Солт Лейк Сити 4 февраля 1968, Сан Мигель де Альенде) одна из важнейших фигур поколения битников 50 х годов ХХ века и психоделического движения 60 х. Возможно, наилучшим образом описан в… … Википедия

Порою блажь великая — Sometimes a Great Notion обложка русского издания романа Автор: К … Википедия

Пролетая над гнездом кукушки — У этого термина существуют и другие значения, см. Пролетая над гнездом кукушки (значения). Над кукушкиным гнездом One Flew Over the Cuckoo s Nest … Википедия

Песнь моряка — Sailor Song Автор: Кен Кизи Жанр: роман … Википедия

Электропрохладительный кислотный тест — The Electric Kool Aid Acid Test … Википедия

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *