Я потом что непонятно объясню
Булат Окуджава. Живописцы. Рус. Бел
Живописцы, окуните ваши кисти
В суету дворов арбатских и в зарю,
Чтобы были ваши кисти, словно листья,
Словно листья, словно листья к ноябрю.
Чтобы были ваши кисти, словно листья,
Словно листья, словно листья к ноябрю.
Окуните ваши кисти в голубое,
По традиции забытой городской,
Нарисуйте и прилежно и с любовью,
как с любовью мы проходим по Тверской.
Нарисуйте и прилежно и с любовью,
как с любовью мы проходим по Тверской.
Вы, как судьи, нарисуйте наши судьбы,
Наше лето, нашу зиму и весну.
Ничего, что мы чужие, вы рисуйте!
Я потом, что непонятно, объясню.
Ничего, что мы чужие, вы рисуйте!
Я потом, что непонятно, объясню.
Жывапісцы, акуніце вашы пэндзлі
Ў мітусню двароў арбацкіх і ў світанак,
Каб былі вашы пэндзлі, нібы лісце,
Нібы лісце, нібы лісце да лістапада.
Каб былі вашы пэндзлі, нібы лісце,
Нібы лісце, нібы лісце да лістапада.
Акуніце вашы пэндзлі ў блакітнае,
Па традыцыі забытай гарадской,
Намалюйце і старанна і з каханнем,
як з каханнем мы праходзім па Цвярской.
Намалюйце і старанна і з каханнем,
як з каханнем мы праходзім па Цвярской.
Вы, як суддзі, намалюйце нашы лёсы,
Наша лета, нашу зіму і вясну.
Нічога, што мы чужыя, вы малюйце!
Я потым, што незразумела, растлумачу.
Нічога, што мы чужыя, вы малюйце!
Я потым, што незразумела, растлумачу.
Перевод на белорусский язык Максима Трояновича
Окуджава Булат
Текст песни Живописцы
Добавьте этот текст песни в ваш персональный список песен.
Рейтинг: 1 Комментариев: 0
Файлы для скачивания:
kar
8.14КБ скачать караоке
Для начала скачивания, введите символы с картинки:
получить другие цифры
Другие песни для скачивания.
Текст (слова) песни
?Живописцы
Музыка: Окуджава Б.
Слова: Окуджава Б.
Живописцы, окуните ваши кисти
В суету дворов арбатских и в зарю,
Чтобы были ваши кисти, словно листья,
Словно листья, словно листья к ноябрю.
Чтобы были ваши кисти, словно листья,
Словно листья, словно листья к ноябрю.
Окуните ваши кисти в голубое,
По традиции забытой городской,
Нарисуйте и прилежно, и с любовью,
Как с любовью мы проходим по Тверской.
Нарисуйте и прилежно, и с любовью,
Как с любовью мы проходим по Тверской.
Мостовая пусть качнётся, как очнётся,
Пусть начнётся, что ещё не началось,?Живописцы
Музыка: Окуджава Б.
Слова: Окуджава Б.
Живописцы, окуните ваши кисти
В суету дворов арбатских и в зарю,
Чтобы были ваши кисти, словно листья,
Словно листья, словно листья к ноябрю.
Чтобы были ваши кисти, словно листья,
Словно листья, словно листья к ноябрю.
Окуните ваши кисти в голубое,
По традиции забытой городской,
Нарисуйте и прилежно, и с любовью,
Как с любовью мы проходим по Тверской.
Нарисуйте и прилежно, и с любовью,
Как с любовью мы проходим по Тверской.
Мостовая пусть качнётся, как очнётся,
Пусть начнётся, что ещё не началось,
Вы рисуйте, вы рисуйте, вам зачтётся,
Что гадать нам удалось, не удалось.
Вы рисуйте, вы рисуйте, вам зачтётся,
Что гадать нам удалось, не удалось.
Вы как судьи, нарисуйте наши судьбы,
Нашу зиму, наше лето и весну,
Ничего, что мы чужие, вы рисуйте,
Я потом, что непонятно, объясню.
Ничего, что мы чужие, вы рисуйте,
Я потом, что непонятно, объясню.