Я однажды забыл что я бог текст

Я однажды забыл, что я — Бог…
И, конечно, забыл, что ты — тоже…
Я пытался, но вспомнить не мог,
Почему мы с тобой так похожи.
Я забыл, что все то, что вокруг,
Мы когда-то придумали сами.
Вместе мысленно создали замкнутый круг,
Чтобы странствовать под Небесами…

Припев:
И я беру гитару и улетаю
В те края, где буду жить после жизни.
В Бога я не верю — я Бога знаю:
Это Он придумал все мои мысли,
Все немыслимые мои мысли.

Я забыл, что не будет Суда,
И что, в принципе, Суд не возможен,
И что Путь всех пришедших сюда
Бесконечен, прекрасен и сложен…
И в награду за весь этот вздор,
Я вдруг вспомнил, что я — Неба житель,
И что каждый себе режиссер и актер,
И суфлер, и, конечно же, зритель…

Припев:
И я беру гитару и улетаю
В те края, где буду жить после жизни.
В Бога я не верю — я Бога знаю:
Это Он придумал все наши мысли,
Все немыслимые наши мысли.

I once forgot that I am God.
And, of course, forgot that you’re too.
I tried, but he couldn’t remember,
Why we’re so similar.
I forgot everything around,
We invented ourselves.
Together mentally created a vicious circle,
To wander under the Heavens.

Chorus:
And I take the guitar and leave
In those regions where I will live after life.
In God I believe — I know God:
It was his idea all my thoughts,
All my thoughts are unthinkable.

I forgot that there would be no trial,
And that, in principle, the Court is not possible,
And that Way everyone that comes here
Infinite beauty and complexity.
And as a reward for all this nonsense,
I suddenly remembered that I am a resident of Heaven,
And yourself that every Director and actor,
And the prompter, and, of course, the viewer.

Chorus:
And I take the guitar and leave
In those regions where I will live after life.
In God I believe — I know God:
It was his idea all our thoughts,
All our thoughts are unthinkable.

Источник

Текст песни Виктор Третьяков — Я однажды забыл, что я Бог

Оригинальный текст и слова песни Я однажды забыл, что я Бог:

[|Третьяков Виктор — Я однажды забыл, что я — бог… — Улетаю (Андрею Баранову)]

Я однажды забыл, что я — Бог,
И, конечно, забыл, что ты — тоже!
Я пытался, но вспомнить не мог,
Почему мы с тобой так похожи.

Я забыл, что всё то, что вокруг,
Мы когда-то придумали сами.
Вместе мысленно создали замкнутый круг,
Чтобы странствовать под небесами.

Припев:
Я беру гитару и улетаю
В те края, где буду жить после жизни.
В Бога я не верю, я Бога — знаю:
Это Он придумал все мои мысли,
Все немыслимые мои мысли…

Я забыл, что не будет Суда,
И что, в принципе, Суд — невозможен,
И что путь, всех пришедших сюда,
Бесконечен, прекрасен и… сложен.

И, в награду за весь этот вздор,
Я вдруг вспомню, что я — Неба житель,
И что каждый — себе режиссёр, и актёр,
И суфлёр и, конечно же — зритель!

Припев:
Я беру гитару и улетаю
В те края, где буду жить после жизни.
В Бога я не верю, я Бога — знаю:
Это Он придумал все мои мысли,
Все немыслимые мои мысли…

Я беру гитару и улетаю
В те края, где буду жить после жизни.
В Бога я не верю, я — знаю:
Это Он придумал все наши мысли,
Все немыслимые мысли…

Я однажды забыл, что я — Бог…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Я однажды забыл, что я Бог исполнителя Виктор Третьяков:

[| Viktor Tretyakov — I once forgot that I — God … — Fly Away (Andrey Baranov)]

I once forgot that I — God,
And, of course, I forgot that you are — too!
I tried, but could not remember,
Why we’re so much alike.

I forgot all that around,
We’ve come up with something yourself.
However, mentally they create a vicious circle,
To wander under heaven.

Chorus:
I pick up the guitar and flying
In those regions, where I live after life.
In God I do not believe I’m God — I know:
It is he who came up with all my thoughts,
All my thoughts are unthinkable …

I forgot that there is no Court of Justice,
And that, in principle, the Court — is not possible,
And that way, all the people coming here,
Infinite, beautiful and … complicated.

And, as a reward for all this nonsense,
I suddenly remember that I — a resident of Heaven,
And everyone — himself a director, and actor,
And the prompter, and of course — the audience!

Chorus:
I pick up the guitar and flying
In those regions, where I live after life.
In God I do not believe I’m God — I know:
It is he who came up with all my thoughts,
All my thoughts are unthinkable …

I pick up the guitar and flying
In those regions, where I live after life.
In God I do not believe, I — I know:
It is he who came up with all of our thoughts,
All unthinkable thoughts …

I once forgot that I — God …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Я однажды забыл, что я Бог, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

Кто круче?

Я однажды забыл, что я — Бог,
И, конечно, забыл, что ты — тоже!
Я пытался, но вспомнить не мог,
Почему мы с тобой так похожи.

Я забыл, что всё то, что вокруг,
Мы когда-то придумали сами.
Вместе мысленно создали замкнутый круг,
Чтобы странствовать под небесами.

Припев:
Я беру гитару и улетаю
В те края, где буду жить после жизни.
В Бога я не верю, я Бога — знаю:
Это Он придумал все мои мысли,
Все немыслимые мои мысли…

Я забыл, что не будет Суда,
И что, в принципе, Суд — невозможен,
И что путь, всех пришедших сюда,
Бесконечен, прекрасен и… сложен.

И, в награду за весь этот вздор,
Я вдруг вспомню, что я — Неба житель,
И что каждый — себе режиссёр, и актёр,
И суфлёр и, конечно же — зритель!

Припев:
Я беру гитару и улетаю
В те края, где буду жить после жизни.
В Бога я не верю, я Бога — знаю:
Это Он придумал все мои мысли,
Все немыслимые мои мысли…

Я беру гитару и улетаю
В те края, где буду жить после жизни.
В Бога я не верю, я — знаю:
Это Он придумал все наши мысли,
Все немыслимые мысли…

Я однажды забыл, что я — Бог…

I once forgot that I am God,
And, of course, I forgot that you are too!
I tried, but could not remember
Why are you and me so much alike?

I forgot that everything that is around,
We once came up with it ourselves.
Together they created a vicious circle,
To wander under the heavens.

Источник

Я однажды забыл, что я — Бог…
И, конечно, забыл, что ты — тоже…
Я пытался, но вспомнить не мог,
Почему мы с тобой так похожи.
Я забыл, что все то, что вокруг,
Мы когда-то придумали сами.
Вместе мысленно создали замкнутый круг,
Чтобы странствовать под Небесами…

Припев:
И я беру гитару и улетаю
В те края, где буду жить после жизни.
В Бога я не верю — я Бога знаю:
Это Он придумал все мои мысли,
Все немыслимые мои мысли.

Я забыл, что не будет Суда,

И что, в принципе, Суд не возможен,
И что Путь всех пришедших сюда
Бесконечен, прекрасен и сложен…
И в награду за весь этот вздор,
Я вдруг вспомнил, что я — Неба житель,
И что каждый себе режиссер и актер,
И суфлер, и, конечно же, зритель…

Припев:
И я беру гитару и улетаю
В те края, где буду жить после жизни.
В Бога я не верю — я Бога знаю:
Это Он придумал все наши мысли,
Все немыслимые наши мысли.

Другие песни исполнителя

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

Источник

Я однажды забыл, что я бог

целую сердцем и люблю светом души обняв с благоговейным трепетом
охотно принимая вибрации союза в тантре умиротворения союзно
в тишине священного благоговения молитвы сердца
в океане вечного блаженства осознания
возможностей мощи покоя

Виктор Третьяков
Я однажды забыл, что я — бог,
И, конечно, забыл, что ты — тоже.
Я пытался, но вспомнить не мог,
Почему мы с тобой так похожи.
Я забыл, что всё то, что вокруг
Мы когда-то придумали сами,
Вместе мысленно создали замкнутый круг,
Чтобы странствовать под небесами…
Припев: И я беру гитару и улетаю,
В те края, где буду жить после жизни.
В Бога я не верю — я Бога знаю:
Это Он придумал все мои мысли,
Все немыслимые мои мысли…
Я забыл, что не будет Суда,
И что в принципе Суд невозможен,
И что путь всех пришедших сюда
Бесконечен, прекрасен и сложен…
И в награду за весь этот вздор
Я вдруг вспомнил, что я — неба житель,
И что каждый себе — режиссёр и актёр,
И суфлёр, и, конечно же, — зритель.
Припев: И я беру гитару и улетаю,
В те края, где буду жить после жизни.
В Бога я не верю — я Бога знаю:
Это Он придумал все мои мысли,
Все немыслимые мои мысли…
Я беру гитару и улетаю,
В те края, где буду жить после жизни.
В Бога я не верю — я знаю:
Это Он придумал все наши мысли,
Все немыслимые наши мысли…
Я однажды забыл, что я — бог…

Источник