Я настолько бедный что не понимаю где они сидят
Я настолько бедный, что даже не знаю, в чём они находятся
Это lada vesta signature, отделка прям 1 в 1. Просто передние сиденья фотограф сложил.
Сложил и сел в трех метрах.
Бедность это
..когда у тебя осталось еще много месяца к концу денег
Это поймут только те, кто вырос в нищете
Многим знакома тема голодного детства (привет детям 90-х), когда в семье едва сводили концы с концами. На Реддит тоже не обошли эту тему стороной, пользователи поделились своими воспоминаниями, о том, как жилось в нищете.
1. Как не допустить, чтобы семилетка узнала, что она нищенка? Каждую неделю мама брала нас с братом помогать бездомным, работая волонтёрами на раздаче еды. «Мы всегда должны быть добры к тем, кому повезло меньше», говорила она. Ну а в конце рабочего дня она говорила, что уже очень поздно и ей не хочется дома заниматься готовкой. Поэтому мы ели на волонтёрской кухне.
2. Лет до 10 мы с сестрой жили в нищете, но никогда не знали об этом. Наши родители настолько старались оградить нас от этого, что мы не знали о бедности до тех пор, пока не повзрослели. Жили мы в Техасе, в сельской местности, и дважды в неделю папа приходил и говорил нам: «Ребят, я заметил, что очень много людей мусорят по дороге к дому. Мы должны сделать всё возможное, чтобы жить в чистоте». Поэтому мы ходили вдоль шоссе и собирали банки, стеклянные бутылки. Затем мы отвозили набранное барахло на завод по переработке мусора, где наблюдали, как здоровенная машина выстреливает банками в большую кучу раздавленных банок. Уже позже я узнал, что делали мы это потому, что не могли позволить себе предметы даже первой необходимости. Мы собирали вторсырье (завод исправно платил за каждый фунт мусора), чтобы мы могли позволить себе галлон молока, немного яиц и хлеба.
3. Всякий раз, когда ко мне приходил с ночёвкой друг, мама не ужинала, чтобы смог поесть мой товарищ. Я узнал об этом много лет спустя. Он всегда говорила мне, что уже поела, пока готовила или что просто хочет поесть немного попкорна. И меня поражает до глубины души тот факт, что Рождество и дни рождения у меня всегда были чудесными, а ведь моим родителям приходилось довольно долго копить, чтобы подарить мне сказку.
4. Какого быть бедным? Ну это когда грабитель врывается в твой дом, а там и брать-то нечего. Было однажды, до сих пор смешно.
5. Лечь спать пораньше, чтобы пропустить ужин.
6. Помню, как впервые увидел плачущего отца: он попросил у меня в долг деньги, которые мне дарили на день рождения, потому что нам нечего было есть.
8. История о том, как библиотеки спасают жизнь. В раннем детстве я частенько возвращался в пустой дом. Я никогда не знал, увижу ли сегодня маму или папу. Но вместе с тем, я очень боялся, что они вдруг решат заявиться.
Тогда же я начал ходить в библиотеку. Приходил туда каждый день после школы и оставался там до закрытия. В итоге одна из библиотекарей заприметила меня. Мы стали общаться, я начал замечать, что добавилось больше книг в жанрах, которые мне нравились. Однажды после закрытия библиотеки я пошёл в Макдак. Мне не хватало около четвертака, чтобы купить гамбургер и та библиотекарша заметила, как я ходил и просил у людей немного мелочи. Я тоже заметил её и, смутившись, сбежал.
Думаю, с того момента она решила начать заботиться обо мне. Более года она оставляла за моим столом в библиотеке остатки чипсов, батончики, попкорн, и.т.д. Конечно, я говорил ей, что не нуждаюсь в этом, тогда как в реальности я понимал, что это единственная еда, которая будет у меня гарантированно каждый день. Когда я спрашивал её, откуда припасы, она всегда говорила, что это просто остатки из комнаты отдыха, хотя я слышал, как она покупает мне эту еду в автоматах. В конце-концов, она просто стала приносить мне ужин каждый вечер и мы болтали о жизни. Я наконец рассказал ей правду о моей семье, проблемах, это было облегчением.
После двух лет таких «библиотечных» ужинов, она однажды подозвала меня и вручила мне новый школьный рюкзак, а в нём лежала папка, форма и кроссовки. Тогда меня впервые осенило: одинокая женщина, жившая на зарплату библиотекаря, умудрялась найти в своей жизни место для меня. Три года она поддерживала меня, чем могла и она была и будет лучшим другом, который у меня был. Именно благодаря ей я смог убраться из того дома и выбиться в жизнь. Она была со мной на всех слушаниях по усыновлению, позаботилась о том, чтобы я попал в хорошую семью. Она была на моём выпуске и моей свадьбе. Этим летом я был на её похоронах, и чувствовал, будто потерял мать. И я не могу перестать думать, насколько изменилась моя жизнь, благодаря ей.
9. Когда ты беден, ты благодарен даже за поношенную одежду.
11. Пока я была ребёнком, за еду платили талонами, ими же выдавали сдачу. Но моя мама была слишком «горда», чтобы использовать талоны прилюдно, поэтому всегда придумывала причину, чтобы поручить это 11-летней мне.
12. Когда я поступил в колледж, один из учителей спросил, помнит ли кто-то, как переключались каналы на телевизоре до изобретения дистанционного пульта? Я был единственным в классе, кто помнил, что для этого нужно повернуть рукоятку и покрутить V-образную антенну, потому что вплоть до 1995 года у нас был телек 70-х годов. Та же история с компьютерами, мобильниками, и.т.д. Если у нас и появлялась техника, то гораздо позже остальных.
Субтитры, Южный парк
1514-LazyMax.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
SOUTH PARK Эпизод 1514 Самый бедный в школе
Перевод и адаптация: LazyMax.
Думаешь, ты уже такой взрослый, что можешь наезжать на меня, ты, говно мелкое?
А когда у них появляется немного дешёвого «Балтика №9 Крепкое»,
они просто НЕ МОГУТ НЕ попасть в участок полиции!
Белое дерьмо В ПОЛНОМ ГОВНЕ
«Балтика Девятка» и белое дерьмо –
это гремучая смесь, которая может привести к тюрьме
и лишению родительских прав.
Этот дом белого дерьма из Колорадо выглядит достаточно безобидно,
Но дети в этом доме остаются совсем заброшенными.
В доме нет отопления, нет еды!
А если вы посмотрите внимательно на задний двор,
то поймёте, что тут даже есть метамфетаминная лаборатория.
Стоять! Руки за голову! Упали на колени! На пол!! Быстро.
Вы ломаете мне руки!
Вы делаете мне больно!
У вас есть право хранить молчание,
а теперь, пожалуйста, посмотрите в камеру и скажите:
«Я – белое дерьмо, и я – в полном говне!»
Я – белое дерьмо, и я – в полном говне.
Хорошо, а теперь давай, садись в машину!
Какой редкий случай!
Это – Кенни, которого вот-вот отправят в семейный приют.
Присаживайтесь сюда дети.
Мать и отец, возможно, будут выпущены из тюрьмы уже в понедельник,
но, полагаю, детей заберут у них навсегда.
Инспектор по охране детства сейчас будет разговаривать с ними в мягкой комнате.
Знаешь, в комнате, выделенной для детей, чтобы они чувствовали себя в безопасности.
Привет, дети, как дела? Меня зовут мистер Адамс, и мне нужна некоторая информация от вас. Вы не против?
Можно. мне увидеть. маму?
Так, я просматривал ваше дело, и увидел, что вы, дети, все подвергались ужасному физическому и эмоциональному насилию.
Ой, упс, это не ваше дело! Это ежегодные отчёты «Нашиx» о работе Якеменко c молодёжью на Селигере!
Я шучу! Это – просто шутка, мы тут любим повеселиться.
Это – именно ваши документы. А я, типа: «Это – отчёты о Селигере», чисто чтобы поржать. У нас тут весело.
Итак, слушайте, вас поместят в семейный приют, и мне нужно знать,
куда вас отправить – в колонну «Наших» на Поклонной, к карусельщикам из регионов в павильон ВДНХ или в палатки на Селигер-2012?
Нам тут весело, правда?
Я. у меня эта шутка получилась. расскажу парням. отлично, посмеяться.
Я вас разыгрываю; говорят, я действительно прирождённый комик.
Вот мои фото. Просто мне свежий взгляд не помешает. Это ж не больно, так? Окей, а сейчас.
мы уже начинаем чувствовать себя получше?
Да ладно, как насчёт улыбочки?
Я тебе пошлю улыбку!
Я тебе пошлю улыбку!
Глава Росмолодёжи и Ксюша Собчак заходят поесть устриц в один и тот же ресторан.
Где же наша улыбка?
Как насчет такой шутки:
Ток-шоу Собчак «Госдеп» НЕ ИНТЕРЕСУЕТ аудиторию MTV и снято с эфира!
Ну же, это же хорошая шутка!
Слышал что-нибудь новое о том, что случилось?
Чувак, не думаю, что Кенни вернётся.
Мой папа говорит, что эти инспекторы по охране детства очень суровые.
Мы не можем позволить им просто так навсегда забрать Кенни.
Должно же быть что-то, что мы можем сделать!
Я много работал над этим,
и, кажется, у меня уже есть некоторые ответы.
Я перебрал всех учеников школы,
и я весьма уверен, что теперь, когда Кенни больше нет,
самым бедным становится Крэг.
И это – то, что тебя волнует?
Кто теперь самый бедный ребёнок в школе?!
Тщательно проанализировав всех, Крэг – самый.
Тс-с-с, тихо, тихо, он идёт, он идёт!
. твоя семья купила эту курточку в «Карусели» или на Черкизоне?
Ни о чём, чувак, всё круто, всё круто.
Мы бы посоветовали твоим родителям делать покупки в более приличных магазинах,
но твоя мама такая бедная, что за это она не сможет ОТПЛАТИТЬ даже благодарностью.
Мистер и миссис Вголовешумовы, тут новые детки в ваш семейный приют.
Очень хорошо. Можете оставить их здесь.
Добро пожаловать в ваш новый дом!
Прежде, чем мы вам всё покажем, давайте уясним одну вещь.
Это – очень строгое благоверное семейство.
До тех пор, пока вы живёте здесь, вы будете.
Это – ваши приёмные братья и сёстры.
Они все – убеждённые агностики.
Дэвид, ты веришь в Бога?
У нас – две спальни наверху,
для мальчиков и для девочек.
Ваши ежедневные обязанности расписаны на дверях соответствующих спален.
Вы будете есть только в строго определённое время кормления.
Напитки вы можете брать из холодильника, когда захотите.
в этом доме вы будете пить только агностические напитки:
«Байкал» и «Байкал без сахара».
Потому что, что это за вкус?
Это – не квас, и не кола!
Никто не знает, что это за вкус, и никто не может этого знать.
Верно я говорю. Мелисса!
Это – шикарно, Баттерс, ты правда думаешь, что накопал что-нибудь?
Чтобы узнать, кто в школе самый бедный,
мне удалось выяснить, каким ученикам в школе
выдают эти купоны на обеды в столовой.
Затем я сопоставил всех учеников, которые сидят на льготных обедах,
с налоговыми документами жителей нашего города,
чтобы увидеть, чьи родители реально заработали меньше всех за прошлый год.
В-общем, оказалось, Эрик,
Теперь, когда Кенни больше нет,
у твоей семьи действительно самый низкий доход.
Мы не единственные, кто захочет выяснить это. Думаешь.
думаешь, Кайл не сидит за своим компьютером в этот момент, чтобы понять, кто самый бедный ребёнок в школе?
Что ж, я не доставлю ему такого удовольствия.
Отлично! Давайте послушаем Кайла!
Он такой смешной, правда, народ?
Со всеми своими шутками, что Картман – очень бедный!
«Народ, вы слышали, какая бедная у Картмана мама?»
Да, это – супер-смешно, чуваки!
Давайте, посмейтесь, все!
«Мама Картмана такая бедная, что когда она ходит в Ростик’с.
ей приходится облизывать пальцы других посетителей!»
Я выиграл эту дуэль, Кал!
Наверное, хорошо иметь всё, что захочешь!
Присаживайся, мама, нам нужно поговорить.
Мам! Каким образом ты собираешься приносить больше денег в эту семью?
Ты должна начать зарабатывать больше, мам!
Что ты делаешь в свободное время?
Эрик, я работаю на двух работах! Мамочка делает всё, что в её силах.
Да, видишь ли, проблема, мам,
что когда Кенни не стало, я стал самым бедным ребёнком в школе!
Ну, мы живём в режиме жёсткой экономии, Эрик. Не знаю, чего ещё ты хочешь от меня!
Мы в режиме жёсткой экономии?
И ты не знаешь, чего я ещё хочу от тебя.
Жизнь – это не подарки, мам!
Ты не можешь просто сидеть на своей жопе и ждать, что деньги появятся сами!
Эрик, мы НЕ НАСТОЛЬКО БЕДНЕЕ, чем большинство людей.
Моя мама такая бедная, что, когда она услышала о Последней Вечере, она решила, что у неё заканчиваются талоны на еду!
Моя мама такая бедная, что она обмахивается айс-филёвским фруктовым и называет это «кондиционированием воздуха».
Хотел бы я попасть в крутой семейный сиротский приют, как семья Кенни-и-и-и.
Миссионерам вход воспрещён Мы – агностики
Возможно, мы служим Господу
Я думала, когда же ты появишься.
Ты всегда приходишь, когда я грущу.
У тебя всё будет хорошо, Карен.
Ты должна продолжать верить в это!
Почему мамочка с папочкой попали в тюрьму?
люди делают глупости.
Иногда они не понимают, что для них действительно важно.
Пока не становится слишком поздно.
Но я так одинока теперь!
Не важно, куда ты идёшь. Не важно, что ты делаешь.
Я всегда буду здесь.
Я попытаюсь, ангел-хранитель.
Что, во имя всего никому неизвестного, ты там делаешь, Карен?!
Хорошо, спасибо за наводку.
Надо позвонить лейтенанту.
Похоже, появилась ещё одна метамфетаминная лаборатория в городе.
У вас есть иголки, шприцы?
Трубки для курения крэка?
О, мой бог, нет! Я уже давно ничего не употребляю.
Тогда почему у вас метамфетаминная лаборатория на заднем дворе?
Что здесь происходит?
Мам, что ты наделала?!
Неужели твои финансовые дела так плохи, что ты решила стать на путь криминала?
Моя мама такая бедная, что носит в ушах рисовые колечки «Старт» вместо серёжек.
полагаю, теперь меня отправят в семейный приют.
Гавайи – таков мой выбор.
Что-нибудь пусть не прямо на пляже, но, может, в нескольких минутах ходьбы.
Понадобятся годы, чтобы я смог восстановиться после того, как меня вырвали из рук матери.
Только океанские бризы и кокосовые пальмы смогут помочь мне сейчас.
Когда вы, люди, уже научитесь держаться подальше от «Балтики №9»?
А теперь посмотрите в камеру и скажите: «Я – белое дерьмо, и я – в полном говне!»
О, я – белое дерьмо, и я – в полном говне!
Привет дорогой, как мы поживаем?
Меня зовут мистер Адамс,
и я инспектор по охране детства, вот моя фотография.
Мне только нужно кое-что узнать у тебя, если ты не против.
Так, тут написано, что твоя мать содержала метамфетаминную лабораторию?
И ещё здесь написано, что.
Якеменко предпочитает уйти добровольно ещё до 4 марта,
потому что он стал старым, а его всё так же волнует, когда сзади за его спиной появляется Володин.
Это игра слов, мы любим повеселиться здесь.
Чё. Чувак, думаешь, это смешно?
Мы просто, ну. мы просто любим повеселиться здесь.
Ну так я скажу вам кое-что:
быть выходцем из семьи с низкими доходами – не смешно!
Чертовски не смешно! Моя мама такая бедная, она и обед безбрачия приняла специально, чтобы его съесть!
Что. Что, предполагается, что это – нечто, вроде шутки?
Думаешь, это – смешно?
Думаете, быть бедным – это шутка?
Например, тебя застукали на вбросе бюллетеней!
По 16-бальной шкале, в каком возрасте следует особенно избегать поездок на молодёжный форум Селигер?
Второй раз комиссарша «Наших» заходит в палатку Якеменко на Селигере.
Господи, какой длинный путь! Мы ещё не на Гавайях?
Да, там, куда я просил меня отправить!
Твой семейный приют – здесь.
Практически, точная противоположность Гавайев.
Добро пожаловать в К Е М Е Р О В О «Полная противоположность Гавайев»
А ну, давайте! Это не похоже на то, как мы учили вас убираться!
чистоплотность – первый шаг к благоверию.
Поэтому убирайте чисто, но не слишком.
Больше сомнений при вытирании пыли!
Кеннет, открой дверь!
Блин, этот дом беднее моего старого!
Чё на х..й ты д..л..ешь зд..сь?!
Твоя комната наверху слева.
Ты – моя новая мама?
Можешь называть меня мамой, если хочешь.
Ладно, мама. Сколько ты зарабатываешь?
Скажем, общий годовой доход, после налогов?
Вот, здесь ты будешь спать вместе со своими приёмными братьями.
Ты будешь чистоплотным, благовоспитанным,
а главное – ты станешь следовать кодексу агностика.
«Мы не можем знать наверняка, существует ли Бог или Иисус. МОЖЕТ БЫТЬ.»
«Потом, опять же, МОЖЕТ БЫТЬ, гигантская птице-рептилия управляет всем. Можем ли мы быть УВЕРЕНЫ, что это не так?»
«Нет, и поэтому бесполезно говорить об этом.» А теперь, вместе.
Срань господня, я буду спать в комнате с шестью другими людьми?!
Ты понял, или требуется комната наказаний?
КЕМЕРОВСКАЯ НАЧАЛЬНАЯ ШКОЛА
О, боже, я так волнуюсь.
Эти дети – все они выглядят далеко не позитивными.
Я увижу тебя на перемене, правда?
Ты уже давно здесь, Кенни.
Ты должен познакомить меня со своими друзьями, окей?
И напирай в основном на то, что я крутой.
Ты должен защищать меня, Кенни.
Привет, Кенни. Кто это?
Он чё, живёт с тобой в семейном приюте?
Окей, ладно, послушайте!
Согласен, наша семья – бедная, окей?
Но до того, как мы стали тут жить, Кенни был реально беднее меня.
Поэтому, фактически, он – самый бедный ребёнок в ЭТОЙ школе.
Самый бедный ребёнок в нашей школе – это Яков Холера.
Его отец умер 5 лет назад, а его мать сошла с ума от депрессии.
За это её даже выгнали с работы.
Я в натуре думал, что у нас нет никаких шансов, но теперь…
всё должно пойти отлично!
Потому что НЕ Я. – НЕ Я. – самый бедный в школе.
Послушаем про Яшу Холерова, парни!
Его мама такая бедная, что собирает купоны на тюрьму и психушку!
Кемерово в Сибири – это новый рай мечты. Это – мир огромных перспектив, где я и ты
будем жить всё лучше, знаю, будет так доколе,
НЕ Я. – НЕ ОН. – самый бедный в школе.
Он такой же фигнёй страдал в вашей старой школе?
Давайте все поднимем руки вверх!
Все, кроме Якова – его мама такая бедная, что знает только, как ПРОТЯГИВАТЬ РУКУ.
Эрик, в начальной школе Кемерова мы не поощряем насмешки одних учеников над другими.
Не было никаких насмешек ни над кем.
Двадцатиминутный танцевально-песенный номер с 47 шутками на тему «твоя мама такая бедная. », адресованный Якову Холерову,
который завершился гранд-финалом с фейерверками.
Я просто баловался с ним.
Твой куратор из охраны детства поставлен в известность, и он весьма раздосадован.
Я знаю, тебе нелегко к этому привыкнуть, Эрик.
Но ты не можешь взять и выплеснуть всё своё неудовлетворение на маленького беззащитного мальчика.
Что ты себе позволяешь, это что, по-твоему, общая душевая на Селигере?
Шучу я, мы любим шутить в нашей инспекции.
. а я, такой, типа: «Это, по-твоему, душевая на Селигере».
Вот, шучу понемногу. Это моя фотография.
Ты закончишь уже со своими Селигеровскими шутками?
Всё, что ты делаешь – это берёшь злободневные темы из новостей и вставляешь их в старые политические анекдоты.
А, а твои шутки про маму, что, лучше?
Их рассказывали все ещё в 50-х.
Какое, к чертям, отношение это имеет к нашим вопросам?
Директор! Нужна помощь на детской игровой площадке.
Там вот-вот будут бить новичка!
Посмотрите на эту новенькую и её чудную куколку!
Ну что, будешь и дальше плакать в классе, тряпка?
Оставь ты её в покое!
Вы, приютские лохи, вы все – одинаковые.
Давай! Гони сюда свою куклу!
Не хочешь пойти поискать другую маленькую «девочку для битья»?
Занимайся своими делами, пионер-герой!
Карен Маккормик – неприкасаемая. Ты поняла?
Позаботься, чтобы каждый в этой школе знал это!
И если эта пища попала к нам, как дар от некоего божественного разума,
мы понимаем, что этот разум не может винить нас за сомнения в его существовании.
Никто не знает и не может знать, взирает ли на нас сверху некое божество.
Не считая ангела-хранителя Карен!
Куда он забрал тебя, после того, как он спас тебя, Карен?
Он просто привёл меня обратно в класс.
А потом – исчез, как всегда.
Что?? Мы же говорили вам о придуманных историях про ангелов?
Но мы видели его! Он спустился с неба!
И он выбил дерьмо из Джессики Пинкертон!
Мы НЕ произносим подобные утверждения в этом доме.
Пошли в подвал, ВСЕ!
Так, ВИДЕЛ ЛИ ТЫ ангела?
Вкати-ка ему снова «Байкальчику»!
Существуют ли в природе нечто, вроде ангелов?
Что нам делать, Кенни?
Никто не может этого зна-а-ать!
Кто это может быть?
Г-н и г-жа Вголовешумовы, я получил неприятное известие, что всё, что вы даёте вашим приёмным детям попить – это газировка?!
Ха-ха, я настучал на вас, мам и пап!
Какое вам до этого дело?!
Это – моё дело, потому что инспекция охраны детства отвечает за этих детей.
Я уже давал вам свою фотографию?
Да, да, у нас это есть.
Окей, так, даёте ли вы этим детям ТОЛЬКО «Байкал» в качестве питья?
Если мы хотим давать в этом доме только агностические напитки, то во имя Его мы это будем делать!
Дети, которых вы нам прислали, – абсолютно не дисциплинированы и уверены в существовании ангелов!
Давай осмотрим здесь всё.
маленькое мистическое привидение.
Почти как, что-то, вроде.
ЗАГЛЯНИ В ХОЛОДИЛЬНИК
Что здесь происходит?!
Мы не знаем. мы не можем знать.
Я забрал вас, дети, у ваших родителей, даже не проверив, куда вы попадёте.
Я поместил невинных детей во враждебную обстановку?!
Кто я после этого? Вербовщик молодёжи для каруселей с открепталонами и демонстраций «За честные выборы»?!
Там ведь ничего нет внутри, только «Байкал», так?
Как это попало сюда?
Здесь написано: «Бал-ти-ка №9 Креп-ко-е».
Это – как пиво. но необычное.
Но как это сюда попало?
У вас есть право хранить молчание.
А теперь посмотрите в камеру и скажите: «Я – белое дерьмо, и я – в полном говне».
Я – белое дерьмо, и я – в полном говне!
Садитесь в машину, вы!
Погодите минутку! Я – белое дерьмо, и я – в полном говне!?
Нет, нет, верните всех этих детей назад их родителям!
Мы замарали репутацию нашей системы, и теперь все делают вид, что они не с нами.
Это, как руководство страны с движением «Наши» после ухода Суркова.
Ложный донос в полицию может повлечь наказание до двух месяцев тюрьмы, сынок.
Я не буду это говорить.
Мы можем сделать это по-хорошему, а можем – по-плохому.
Я не буду это говорить!
Тогда я добавлю ещё одно обвинение – в сопротивлении.
Я – белое дерьмо и я – в полном говне!
Три ареста по всего лишь одному взорвавшему мозг эпизоду!
Лишнее доказательство, что всех нас отделяет всего лишь одно «Балтика №9 Крепкое»
БЕЛОЕ ДЕРЬМО В ПОЛНОМ ГОВНЕ
Генеральный спонсор программы – компания «Сибирская Корона»
Мы стопудово рады, что ты вернулся Кенни!
Как там в тюрьме, жиртрест?
Ну, я много размышлял!
И вы знаете, пацаны,
это был важный урок, который, я думаю, все усвоили.
Что мы делаем, когда происходит смена ролей?
Солнце светит ярче, цветут ромашки в поле, ведь НЕ Я – не он – самый бедный в школе.
К нам вернулся Кенни, мир сразу лучше стал! Теперь и я так же богат, как и Стэн и Кал.
Важнее всего, что каждый к своей вернулся роли: ведь НЕ Я – не он – точняк! – самый бедный в школе.
Подпевайте мне, пацаны!
Моя мама такая бедная, что выходит на улицу в одной туфельке.
Перевод и адаптация шуток: LazyMax. LazyMax@mail.com
Жизнь – это не подарки, мам!
Ты не можешь просто сидеть на своей жопе и ждать, что деньги появятся сами!
Эрик, мы НЕ НАСТОЛЬКО БЕДНЕЕ, чем большинство людей.
Моя мама такая бедная, что, когда она услышала о Последней Вечере, она решила, что у неё заканчиваются талоны на еду!