взамен чему или взамен чего
Словари
I нареч. качеств.-обстоят. разг.
В обмен на что-либо.
Соответствует по значению сл.: заменяя, замещая кого-либо или что-либо, вместо кого-либо или чего-либо.
ВЗАМЕ́Н, предлог с род. Вместо чего, в обмен на что. «Что средь этих стен могли бы дать вы мне взамен той дружбы краткой, но живой, меж бурным сердцем и грозой?» Лермонтов.
1. нареч. В обмен на что-н. Отдал и ничего не попросил в.
2. кого (чего), предл. с род. То же, что вместо. Справка в. утерянного документа.
ВЗАМЕН, взамену нареч., вместо чего, а вознаграждение, в пополнение недостающего, замест, на место, в поверстку.
I. нареч. Вместо этого, в обмен. Прислать в. кого-л. другого. Попросить что-л. в.
II. предлог. чего. Вместо. В. урока русского языка был проведён урок истории. Выдать справку в. диплома.
Вместо этого, в обмен.
— Вот я статский советник по чину, заводчик по ремеслу; а предложи-ка мне взамен звание первого поэта, ей-богу, не возьму! И. Гончаров, Обыкновенная история.
Грум-Гржимайло выступает против урало-кузнецкого проекта, выдвигая взамен собственный план. Бек, Курако.
2. предлог с род. п. Вместо.
[Арбенин:] Взамен любви у ней [Нины] слова, Взамен печали слезы. Лермонтов, Арбенин.
Взамен флагов по всему городу между деревьями развешаны на проволоке шестигранные фонарики со стеклами. Катаев, Белеет парус одинокий.
взаме/н, нареч. и предлог с род.
Наречие: Взамен он ничего не просил.
Предлог: Взамен утерянного документа выдали справку.
Поиск ответа
| Вопрос № 307141 |
как правильно написать: выдать новый взамен ранее выданного исполнительного листа, или выдать взамен ранее выданному исполнительному листу?
Ответ справочной службы русского языка
Лучше так: выдать новый исполнительный лист взамен выданного ранее.
Здравствуйте. Впервые за 30 лет жизни в печатной продукции встретил слово «вделать», применённое в указанном у вас на сайте варианте. Страшно по глазам резануло. До этого момента считал его просто примером неграмотности взамен «вставить»/»встроить»/»инкрустировать». Скажите пожалуйста, это слово уже давно присутствует в словарях и тут пример моей неграмотности, или его добавили относительно недавно?
Ответ справочной службы русского языка
Глагол вделать в этом значении можно найти у писателей-классиков.
Знаем, что родная, да чего ж ей еще? Что ты мне притчи эти растолковываешь? Не в рамку же ее вделать! Понимаем, что отец (Островский). Что же до людей поэтических, то предводительша, например, объявила Кармазинову, что она после чтения велит тотчас же вделать в стену своей белой залы мраморную доску с золотою надписью. (Достоевский).
Что касается словарей, то в «Малом академическом словаре» 1957—1984 гг., словарях Ушакова и Даля глагол вделать есть.
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте! Правильно ли написано предложение: » Взамен ранее направленного письма от 16.05.2019 № 75 индивидуальный предприниматель Иванов направляет информацию об ожидаемых расходах.»
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Это не пунктуационная норма. Но такой способ оформления может быть принят (и даже рекомендован) в рамках технического редактирования текста.
Создание эффективных, конкурентоспособных рабочих мест, оборудованных с учетом современных технологий и высокой производительности труда, взамен старых, а не просто механическое увеличение количества рабочих мест, будет сопровождаться снижением уровня производственного травматизма и улучшением условий труда работников.
Ответ справочной службы русского языка
Запятая перед словом будет не нужна. Обратите внимание: сочетание рабочих мест, оборудованных с учетом… высокой производительности труда неудачно.
Добрый день. Как правильно писать в интернет-изданиях время начала мероприятия?
В 16.00 или в 16:00? Каким ГОСТом это регулируется?
Ответ справочной службы русского языка
Время обозначается через двоеточие: 16:00. См. ГОСТ ИСО 8601–2001 «Представление дат и времени. Общие требования» (введен в действие 01.07.2002, взамен ГОСТ 7.64–90).
Уважаемые судари и сударыни!
В следующем тексте служебной записки мой начальник утверждает, что нужны запятые. «В связи с производственной необходимостью прошу рассмотреть вопрос о приобретении копировального аппарата зав. складом готовой продукции и телефакса в отдел сбыта взамен вышедшего из строя и не подлежащего ремонту телефакса Panasonik KX-FM90.» Возможно я действительно глупа. Может быть у вас есть какие либо советы или замечания. Помогите!
Ответ справочной службы русского языка
Запятые в этом предложении не нужны.
Какова история написания прилагательного от «большевик»?
Когда и каким образом распространилось написание «большевистский» взамен «большевицкий»? Чем, на ваш взгляд, объясняется отсутствие прилагательного «большевицкий» в большинстве русских орфографических словарей?
Ответ справочной службы русского языка
Вопрос чрезвычайно интересный, но, к сожалению, у нас нет возможности выяснить словарную историю этого слова (для этого требуется скрупулезный анализ обширной лексикографической базы). Сейчас можно отметить вот что: прилагательное большевицкий преимущественно употребляется в стилистически сниженных сочетаниях (например, большевицкий переворот ).
Здравствуйте! Не допущены ли ошибки в следующем предложении: «Жительница села Иваново просит Губернатора об оказании финансовой помощи на приобретение дома взамен сгоревшего»?
Ответ справочной службы русского языка
НПО(-)шник? Через дефис или слитно? » Взамен прежних, достаточно льготных условий, им предложили новые.» Правильно ли расставлены знаки препинания?
Ответ справочной службы русского языка
Верно: _энпэошник_. Корректно: _ Взамен прежних, достаточно льготных условий им предложили новые_.
Скажите, пожалуйста, как правильно написать «в замен» или » взамен «? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Верно слитное написание. Например: _ Взамен потерянного зонта он купил другой, еще лучше_.
Скажите, пожалуйста, какова форма местоимения «она» при предлоге взамен : взамен нее или взамен ее?
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте! Не могу найти нигде пояснения, почему существует вариативность в сочетании » взамен » с Дательным или Родительным падежом: «новый завод посторили взамен разрушенному» или » взамен разрушенного завода построили новый». Как правильнее и нет ли действительно разных условий для употребления и того и другого варианта?
Ответ справочной службы русского языка
Согласно словарям, предлог _ взамен _ употребляется только с родительным падежом.
Подскажите пожалуйсто!В предложении-Восток алеет.(описание природы),слово восток является именем собств.или именем нариц.?И правильно ли утверждение учителя моей дочери,что имена собст.всегда пишутся с заглавной буквы?(в начальной школе)Можно поменять местами слова в предложении и тогда это слово будет писаться с мал.буквы.У меня есть подозрение,что-восток-имя собственное,хоть и не везде пишется с больш.буквы.Может ли такое быть?ЗАРАНЕЕ БЛАГОДАРНА.
Ответ справочной службы русского языка
Если названия стран света употребляются взамен территориальных названий, они пишутся с большой буквы. Так, в значении «страны Азии» слово _Восток_ употребляется как имя собственное и пишется с большой буквы. В прямом значении слово _восток_ является именем нарицательным и пишется с маленькой буквы: _восток_.
Поиск ответа
| Вопрос № 307141 |
как правильно написать: выдать новый взамен ранее выданного исполнительного листа, или выдать взамен ранее выданному исполнительному листу?
Ответ справочной службы русского языка
Лучше так: выдать новый исполнительный лист взамен выданного ранее.
Здравствуйте. Впервые за 30 лет жизни в печатной продукции встретил слово «вделать», применённое в указанном у вас на сайте варианте. Страшно по глазам резануло. До этого момента считал его просто примером неграмотности взамен «вставить»/»встроить»/»инкрустировать». Скажите пожалуйста, это слово уже давно присутствует в словарях и тут пример моей неграмотности, или его добавили относительно недавно?
Ответ справочной службы русского языка
Глагол вделать в этом значении можно найти у писателей-классиков.
Знаем, что родная, да чего ж ей еще? Что ты мне притчи эти растолковываешь? Не в рамку же ее вделать! Понимаем, что отец (Островский). Что же до людей поэтических, то предводительша, например, объявила Кармазинову, что она после чтения велит тотчас же вделать в стену своей белой залы мраморную доску с золотою надписью. (Достоевский).
Что касается словарей, то в «Малом академическом словаре» 1957—1984 гг., словарях Ушакова и Даля глагол вделать есть.
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте! Правильно ли написано предложение: » Взамен ранее направленного письма от 16.05.2019 № 75 индивидуальный предприниматель Иванов направляет информацию об ожидаемых расходах.»
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Это не пунктуационная норма. Но такой способ оформления может быть принят (и даже рекомендован) в рамках технического редактирования текста.
Создание эффективных, конкурентоспособных рабочих мест, оборудованных с учетом современных технологий и высокой производительности труда, взамен старых, а не просто механическое увеличение количества рабочих мест, будет сопровождаться снижением уровня производственного травматизма и улучшением условий труда работников.
Ответ справочной службы русского языка
Запятая перед словом будет не нужна. Обратите внимание: сочетание рабочих мест, оборудованных с учетом… высокой производительности труда неудачно.
Добрый день. Как правильно писать в интернет-изданиях время начала мероприятия?
В 16.00 или в 16:00? Каким ГОСТом это регулируется?
Ответ справочной службы русского языка
Время обозначается через двоеточие: 16:00. См. ГОСТ ИСО 8601–2001 «Представление дат и времени. Общие требования» (введен в действие 01.07.2002, взамен ГОСТ 7.64–90).
Уважаемые судари и сударыни!
В следующем тексте служебной записки мой начальник утверждает, что нужны запятые. «В связи с производственной необходимостью прошу рассмотреть вопрос о приобретении копировального аппарата зав. складом готовой продукции и телефакса в отдел сбыта взамен вышедшего из строя и не подлежащего ремонту телефакса Panasonik KX-FM90.» Возможно я действительно глупа. Может быть у вас есть какие либо советы или замечания. Помогите!
Ответ справочной службы русского языка
Запятые в этом предложении не нужны.
Какова история написания прилагательного от «большевик»?
Когда и каким образом распространилось написание «большевистский» взамен «большевицкий»? Чем, на ваш взгляд, объясняется отсутствие прилагательного «большевицкий» в большинстве русских орфографических словарей?
Ответ справочной службы русского языка
Вопрос чрезвычайно интересный, но, к сожалению, у нас нет возможности выяснить словарную историю этого слова (для этого требуется скрупулезный анализ обширной лексикографической базы). Сейчас можно отметить вот что: прилагательное большевицкий преимущественно употребляется в стилистически сниженных сочетаниях (например, большевицкий переворот ).
Здравствуйте! Не допущены ли ошибки в следующем предложении: «Жительница села Иваново просит Губернатора об оказании финансовой помощи на приобретение дома взамен сгоревшего»?
Ответ справочной службы русского языка
НПО(-)шник? Через дефис или слитно? » Взамен прежних, достаточно льготных условий, им предложили новые.» Правильно ли расставлены знаки препинания?
Ответ справочной службы русского языка
Верно: _энпэошник_. Корректно: _ Взамен прежних, достаточно льготных условий им предложили новые_.
Скажите, пожалуйста, как правильно написать «в замен» или » взамен «? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Верно слитное написание. Например: _ Взамен потерянного зонта он купил другой, еще лучше_.
Скажите, пожалуйста, какова форма местоимения «она» при предлоге взамен : взамен нее или взамен ее?
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте! Не могу найти нигде пояснения, почему существует вариативность в сочетании » взамен » с Дательным или Родительным падежом: «новый завод посторили взамен разрушенному» или » взамен разрушенного завода построили новый». Как правильнее и нет ли действительно разных условий для употребления и того и другого варианта?
Ответ справочной службы русского языка
Согласно словарям, предлог _ взамен _ употребляется только с родительным падежом.
Подскажите пожалуйсто!В предложении-Восток алеет.(описание природы),слово восток является именем собств.или именем нариц.?И правильно ли утверждение учителя моей дочери,что имена собст.всегда пишутся с заглавной буквы?(в начальной школе)Можно поменять местами слова в предложении и тогда это слово будет писаться с мал.буквы.У меня есть подозрение,что-восток-имя собственное,хоть и не везде пишется с больш.буквы.Может ли такое быть?ЗАРАНЕЕ БЛАГОДАРНА.
Ответ справочной службы русского языка
Если названия стран света употребляются взамен территориальных названий, они пишутся с большой буквы. Так, в значении «страны Азии» слово _Восток_ употребляется как имя собственное и пишется с большой буквы. В прямом значении слово _восток_ является именем нарицательным и пишется с маленькой буквы: _восток_.
Значение слова «взамен»
1. нареч. Вместо этого, в обмен. — Вот я статский советник по чину, заводчик по ремеслу; а предложи-ка мне взамен звание первого поэта, ей-богу, не возьму! И. Гончаров, Обыкновенная история. Грум-Гржимайло выступает против урало-кузнецкого проекта, выдвигая взамен собственный план. Бек, Курако.
2. предлог с род. п. Вместо. [Арбенин:] Взамен любви у ней [Нины] слова, Взамен печали слезы. Лермонтов, Арбенин. Взамен флагов по всему городу между деревьями развешаны на проволоке шестигранные фонарики со стеклами. Катаев, Белеет парус одинокий.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ВЗАМЕ’Н, предлог с род. п. Вместо чего, в обмен на что. Что средь этих стен могли бы дать вы мне в. той дружбы краткой, но живой, меж бурным сердцем и грозой? Лрмнтв.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
взаме́н I
взаме́н II
1. с род. п. соответствует по значению словам: заменяя, замещая кого-либо или что-либо, вместо кого-либо или чего-либо ◆ С остальными ссыльными я встречалась от случая к случаю, раз в десять дней, когда мы приходили отмечать свой документ, выданный взамен паспорта. Анна Ларина (Бухарина), «Незабываемое», 1986–1990 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Не скажу, чтобы Катя так уж любила ящериц или змей, но ей позволено было (за компанию с Машей) то, что не позволялось прежде, и она с удовольствием переключилась на зверей и насекомых ― взамен музыкальных уроков и чтения детских книжек. Родион Нахапетов, «Влюбленный», 1998 г. (цитата из НКРЯ)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: милеть — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «взамен»
Синонимы к слову «взамен»
Предложения со словом «взамен»
Цитаты из русской классики со словом «взамен»
Понятия, связанные со словом «взамен»
Как пишется слово «взамен» или «в замен»?
Слово «взамен» пишется слитно в русском языке.
Если возникнет сомнение, как пишется слово «взамен» или «в замен», слитно или раздельно, прежде определим часть речи, к которой принадлежит интересующая нас лексема и способ её образования.
Часть речи слова «взамен»
Слово «взаме́н» в зависимости от контекста может быть наречием или производным предлогом.
Дайте мне, пожалуйста, этот альбом взаме́н ежедневника.
Получу как? взаме́н.
В первом предложении это неизменяемое слово, отвечающее на обстоятельственный вопрос, является наречием, у которого нет рядом, обратим внимание, поясняющего слова.
Во втором примере «взаме́н» создает вместе с существительным «ежедневник» форму родительного падежа, то есть это уже производный предлог. Он синонимичен предлогу «вместо»:
Правописание слова «взамен»
Между предлогом-приставкой в- и словом невозможно вставить определение в виде прилагательного или вопрос, что является основным критерием в выборе слитного написания подобных наречий с приставкой в-:
Примеры
Очень быстро взаме́н густого леса по обе стороны дороги замелькали вспаханные поля.
Взаме́н чистосердечного признания он получил прощение.
Взаме́н туристам предложили поездку в другой средневековый городок.