вурдалаки что означает выражение
Значение слова вурдалак
Словарь Ушакова
Этимологический Словарь Русского Языка
Слово появилось в русском языке в первой половине XIX в.
Данное слово является исконным и может быть отнесено к числу неологизмов, придумываемых писателями и поэтами. Дело в том, что своим появлением в русском языке данное слово обязано А.С. Пушкину. Великий поэт и писатель в одном из своих произведений использовал искаженную основу слова «волколав», означавшего «человека, превращающегося в волка».
В художественной литературе слово используется со второго десятилетия XIX в.
Синонимом к слову «вурдалак» является «оборотень».
Словарь по мифологии М. Ладыгина.
Источники:
Тюркизмы в русском языке
ж этн. оборотень, вампир, упырь (Ушаков, 1, 425). Основываясь на высказываниях Дени, Дмитриев считает возможным производить это слово от корня обур обжора (в тур., кирг. и др. языках фонетич. вариант убыр, что в рус. дает упырь) (Дмитриев, 1958, 40). «Ближайшей моделью для русского слова вурдалак могло бы быть тур. obur-da-lak прожорливый, пожиратель» (там же). Радлов обур (уйг., тур., крым.) 1. (уйг.) кормилица; 2. (тур.) ненасытный, обжора, ведьма, злой дух (1, 1161). ср. каз. обыр обжора, ненасытный. В свою очередь, Фасмер исходя из данных, представленных В. Виноградовым, считает, что «появившаяся в русской художественной литературе в 20—30-х гг. 19 в. форма вурдалак обязана своим происхождением, по-видимому, Пушкину и представляет собой искаженную передачу форм типа волколак, вуркалак». На этом основании Фасмер отвергает объяснение Дмитриева из тюрк. обур обжора (1, 365). (Vasmer is right about producing Slavic «upyr», which is semantically identical Türkic mythological «ubyr». But then goes Vasmerism. See comment for юрок/yurok about systematic phonetic transformations for Slavic words derived from Türkic lexicon.)
ВУРДАЛАК
Смотреть что такое «ВУРДАЛАК» в других словарях:
вурдалак — оборотень, вампир, упырь Словарь русских синонимов. вурдалак см. вампир Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Вурдалак — См. также другие значения. Вурдалак мифическое существо, живой мертвец, обычно возрождающийся из мёртвых людей или из тех, которые были укушены другим вурдалаком. Пьют кровь родных; обычно из за появления вурдалаков вымирают целые деревни, так… … Википедия
ВУРДАЛАК — см. Вампир … Большой Энциклопедический словарь
ВУРДАЛАК — ВУРДАЛАК, а, муж. То же, что вампир (во 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВУРДАЛАК — По народному поверью южных славян, мертвец, который, через 40 дней по смерти, встает из могилы и высасывает кровь у сонных людей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
вурдалак — Это необычно звучащее слово появилось в русском языке не так давно – в начале XIX в. – и, вероятно, обязано своим появлением Пушкину. Вурдалак (иначе оборотень ) – это искаженное прочтение общеславянского слова волкодлак, составленного из двух… … Этимологический словарь русского языка Крылова
вурдалак — а; м. У некоторых славянских народов: оборотень, мертвец, выходящий ночью из могилы, чтобы сосать кровь спящих людей; вампир, упырь. ● По народным поверьям: злое существо с острыми зубами, которое перегрызает горло своей жертве; лишить вурдалака… … Энциклопедический словарь
вурдалак — Слово появилось в русском языке в первой половине XIX в. Данное слово является исконным и может быть отнесено к числу неологизмов, придумываемых писателями и поэтами. Дело в том, что своим появлением в русском языке данное слово обязано А.С.… … Этимологический словарь русского языка Семенова
Вурдалак — по поверьям славянских народов, мертвец, выходящий из могилы и высасывающий кровь у людей. См. также Вампир … Большая советская энциклопедия
Значение слова «вурдалак»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ВУРДАЛА’К, а, м. (этногр.). По народному поверью — оборотень, наводящий страх на людей, вампир (в 1 знач.), упырь. На могиле кости гложет красногубый в. Пшкн.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
вурдала́к
1. мифол. по народным поверьям — мертвец, оборотень, выходящий ночью из могилы, чтобы сосать кровь живых людей; вампир
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова мундштук (существительное):
Ассоциации к слову «вурдалак»
Синонимы к слову «вурдалак»
Предложения со словом «вурдалак»
Цитаты из русской классики со словом «вурдалак»
Сочетаемость слова «вурдалак»
Каким бывает «вурдалак»
Отправить комментарий
Дополнительно
Предложения со словом «вурдалак»
И посмотрел на меня ласковыми зелёными глазами голодного вурдалака.
А где-то в лесу старый вурдалак заботливо укрывал осенней листвой свою жену.
Для человека, видевшего русалку или лесного деда – Лешего, существование навий или невидимых вурдалаков уже не представляется маловероятным.
Синонимы к слову «вурдалак»
Ассоциации к слову «вурдалак»
Сочетаемость слова «вурдалак»
Каким бывает «вурдалак»
Морфология
Правописание
Карта слов и выражений русского языка
Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.
Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.
Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.
вурдалак
Смотреть что такое «вурдалак» в других словарях:
вурдалак — оборотень, вампир, упырь Словарь русских синонимов. вурдалак см. вампир Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Вурдалак — См. также другие значения. Вурдалак мифическое существо, живой мертвец, обычно возрождающийся из мёртвых людей или из тех, которые были укушены другим вурдалаком. Пьют кровь родных; обычно из за появления вурдалаков вымирают целые деревни, так… … Википедия
ВУРДАЛАК — ВУРДАЛАК, вурдалака, муж. (Этногр.). По народному поверью оборотень, наводящий страх на людей, вампир (в 1 знач.), упырь. «На могиле кости гложет красногубый вурдалак.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВУРДАЛАК — см. Вампир … Большой Энциклопедический словарь
ВУРДАЛАК — ВУРДАЛАК, а, муж. То же, что вампир (во 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВУРДАЛАК — По народному поверью южных славян, мертвец, который, через 40 дней по смерти, встает из могилы и высасывает кровь у сонных людей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
вурдалак — Это необычно звучащее слово появилось в русском языке не так давно – в начале XIX в. – и, вероятно, обязано своим появлением Пушкину. Вурдалак (иначе оборотень ) – это искаженное прочтение общеславянского слова волкодлак, составленного из двух… … Этимологический словарь русского языка Крылова
вурдалак — а; м. У некоторых славянских народов: оборотень, мертвец, выходящий ночью из могилы, чтобы сосать кровь спящих людей; вампир, упырь. ● По народным поверьям: злое существо с острыми зубами, которое перегрызает горло своей жертве; лишить вурдалака… … Энциклопедический словарь
Вурдалак — по поверьям славянских народов, мертвец, выходящий из могилы и высасывающий кровь у людей. См. также Вампир … Большая советская энциклопедия
вурдалак
Смотреть что такое «вурдалак» в других словарях:
вурдалак — оборотень, вампир, упырь Словарь русских синонимов. вурдалак см. вампир Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Вурдалак — См. также другие значения. Вурдалак мифическое существо, живой мертвец, обычно возрождающийся из мёртвых людей или из тех, которые были укушены другим вурдалаком. Пьют кровь родных; обычно из за появления вурдалаков вымирают целые деревни, так… … Википедия
ВУРДАЛАК — ВУРДАЛАК, вурдалака, муж. (Этногр.). По народному поверью оборотень, наводящий страх на людей, вампир (в 1 знач.), упырь. «На могиле кости гложет красногубый вурдалак.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВУРДАЛАК — см. Вампир … Большой Энциклопедический словарь
ВУРДАЛАК — ВУРДАЛАК, а, муж. То же, что вампир (во 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВУРДАЛАК — По народному поверью южных славян, мертвец, который, через 40 дней по смерти, встает из могилы и высасывает кровь у сонных людей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
вурдалак — Это необычно звучащее слово появилось в русском языке не так давно – в начале XIX в. – и, вероятно, обязано своим появлением Пушкину. Вурдалак (иначе оборотень ) – это искаженное прочтение общеславянского слова волкодлак, составленного из двух… … Этимологический словарь русского языка Крылова
вурдалак — Слово появилось в русском языке в первой половине XIX в. Данное слово является исконным и может быть отнесено к числу неологизмов, придумываемых писателями и поэтами. Дело в том, что своим появлением в русском языке данное слово обязано А.С.… … Этимологический словарь русского языка Семенова
Вурдалак — по поверьям славянских народов, мертвец, выходящий из могилы и высасывающий кровь у людей. См. также Вампир … Большая советская энциклопедия