ворк хард что это значит
Словосочетания
Автоматический перевод
Перевод по словам
Примеры
He works hard but he never complains.
Он много работает, но никогда не жалуется. ☰
She works hard and is a good provider.
Она трудолюбив и является хорошим поставщиком ☰
She loves her boss and works hard for him.
Она любит своего начальника и делает для него всё возможное. ☰
She works hard to build rapport with her patients.
Она очень старается достичь взаимопонимания со своими пациентами. ☰
In “arrived early,” “runs slowly,” “stayed home,” and “works hard” the words “early,” “slowly,” “home,” and “hard” are adverbs.
В словосочетаниях “прибыл рано”, “работает медленно”, “остались дома”, и “тяжело работает” слова “рано”, “медленно”, “дома” и “тяжело” являются наречиями. ☰
She resolved to work harder.
Она решила работать усерднее. ☰
They worked hard and so did she.
Они много работали, и она тоже. ☰
She has worked hard all her life.
Она всю свою жизнь упорно работала. ☰
My personal trainer works me hard.
Мой личный тренер даёт мне большие нагрузки. ☰
There was no impetus to work harder.
Не было стимула работать больше. ☰
We had no inducement to work harder.
У нас не было стимула работать больше. ☰
Tim worked hard and got good grades.
Тим хорошо потрудился и получил хорошие оценки. ☰
She told us how she had to work hard.
Она рассказала нам о том, как ей пришлось потрудиться. ☰
I must work hard to recover lost time.
Я должен усердно трудиться, чтобы наверстать потерянное время. ☰
I will work hard to improve my grades.
Я буду усердно работать, чтобы улучшить свои оценки. ☰
The reward spurred them to work harder.
Награда побудила их трудиться усерднее. ☰
She was ready and willing to work hard.
Она была готова и горела желанием усердно работать. ☰
You will have to work comparably harder.
Вам придётся работать сравнительно тяжелее. ☰
You will break down if you work too hard.
Если ты будешь слишком много работать, ты потеряешь здоровье. ☰
You have to work hard in order to succeed.
Придётся как следует потрудиться, чтобы добиться успеха. ☰
If you work hard, success will surely follow.
Если усердно работать, успех непременно придёт. ☰
I wanted it badly enough to work hard for it.
Я хотел этого достаточно сильно, чтобы упорно работать. ☰
We work as hard as any other team in England.
Мы работаем так же усердно, как и любая другая команда в Англии. ☰
You’ll burn yourself out if you work too hard.
Ты испортишь себе здоровье, если будешь так много работать. ☰
You’ll have to work hard if you want to get on.
Если хочешь добиться успеха, придётся много работать. ☰
Carol made a resolution to work harder at school.
Кэрол приняла твёрдое решение усерднее работать в школе. ☰
Graham was repeatedly warned not to work so hard.
Грэма неоднократно предупреждали, что не надо так много работать. ☰
We shall have to work hard to catch the other firm up.
Нам придётся упорно работать, чтобы догнать ту фирму. ☰
You’ve worked hard all week, so I’ll let you off today.
Вы много работали всю неделю, так что сегодня я вас отпущу. ☰
There are many who will work hard to achieve these goals.
Многие приложат все усилия, чтобы достичь этой цели. ☰
Примеры, ожидающие перевода
Because my left eye is so weak, my right eye has to work harder to compensate. ☰
They work hard at school without giving the appearance of being particularly hard-working. ☰
He worked tirelessly (=worked very hard in a determined way) for the charity throughout his life. ☰
Словосочетания
Перевод по словам
Примеры
He was a hard-working, honest man.
Он был трудолюбивым, честным человеком. ☰
I worried about them working so hard.
Я очень переживала за них, потому что они очень много работали. ☰
It kills me to see him working so hard.
Смотреть больно, как он надрывается на работе. ☰
By working hard he could make one in a week.
Напряженно работая, он мог сделать одну такую вещь за неделю. ☰
The company is working hard to improve its image.
Компания прикладывает серьёзные усилия, чтобы улучшить свой имидж. ☰
As children we were taught to be frugal and hard-working.
В детстве нас учили быть скромными и трудолюбивыми. ☰
He’s been pushing himself too hard, working 12-hour days.
Он в последнее время слишком много работает, по двенадцать часов в день. ☰
I knew him as a hard-working, modest, and honest politician.
Мне он был известен как трудолюбивый, скромный и честный политик. ☰
You’d better start working harder, or you’ll be out on your ear.
Советую начать работать усерднее, или вас выгонят с работы. ☰
The hotel and casino industry is working hard on improving its image.
Гостиничный и игорный бизнес упорно работают над улучшением своего имиджа. ☰
Working too hard, coupled with not getting enough sleep, made her ill.
Тяжёлая работа и недосыпание привели к тому, что она заболела. ☰
The police are working hard to catch the criminals and put them in jail.
Полиция прилагает все усилия, чтобы поймать преступников и посадить их в тюрьму. ☰
I was worried he might have a breakdown if he carried on working so hard.
Я боялся, что он слетит с катушек, если и дальше будет столько работать. ☰
Both candidates are working hard to convince voters to switch allegiances.
Оба кандидата очень стараются убедить избирателей поменять свои предпочтения. ☰
We’ll be working hard over the next ten days to win over the undecided voters.
В течение ближайших десяти дней мы будем много работать, чтобы склонить на свою сторону неопределившихся избирателей. ☰
She was working hard to take an examination that she had flunked two years ago.
Она усердно готовилась, чтобы пересдать экзамен, который завалила два года назад. ☰
My grandmother has spent her whole life on the farm and is used to working hard.
Моя бабушка всю свою жизнь провела на ферме, и привыкла к тяжёлому труду. ☰
She’s been working hard on a menu that will please the palates of all her guests.
Она старательно работает над меню, которое удовлетворит вкусы всех её гостей. ☰
He is not a slave-driver but somehow generates an extremely hard-working atmosphere.
Он не является «погонялой», но тем не менее ему как-то удаётся создать рабочую обстановку. ☰
‘He’s very hard-working.’ ‘True, but I still don’t think he’s the right man for the job.’
— Он очень трудолюбивый. — Это верно, но всё-таки мне кажется, что он не подходит на эту должность. ☰
The country’s history is replete with stories of people who became successful by working hard.
История страны изобилует рассказами о людях, которые добились успеха благодаря упорному труду. ☰
You’re working too hard. You’d better ease off. *
Ты слишком много работаешь. Тебе следует немного тормознуться. ☰
The boss gave us his usual blah about everybody working harder. *
Шеф опять развел эту бодягу насчет того, что мы должны лучше работать. ☰
He’s working hard to catch up with the others after missing a term. *
Пропустив семестр, он сидит в упор, чтобы догнать остальных. ☰
Примеры, ожидающие перевода
«My sister,» said he, «is a poor, hard-working, elderly woman. ☰
Exceptional performance requires working smart in addition to working hard. ☰
I wouldn’t; but then I am merely a hard-working lawyer-one person, one opinion. ☰
They work hard at school without giving the appearance of being particularly hard-working. ☰
We stopped for a well-earned rest (=one that we deserved because we had been working hard). ☰
. a program for rehabilitating hard-core reprobates and turning them into hard-working, law-abiding citizens. ☰
Словосочетания
Перевод по словам
Примеры
Running a farm is hard work.
Работа на ферме — тяжёлый труд. ☰
She resolved to work harder.
Она решила работать усерднее. ☰
The success repays hard work.
Успех — это вознаграждение за тяжёлый труд. ☰
They are unused to hard work.
Они не привыкли к тяжёлому физическому труду. ☰
They worked hard and so did she.
Они много работали, и она тоже. ☰
She won praise for her hard work.
Она заслужила похвалу за свой нелёгкий труд. ☰
Hard work brings its own rewards.
Тяжёлая работа приносит свои плоды. ☰
Her success stems from hard work.
She has worked hard all her life.
Она всю свою жизнь упорно работала. ☰
It’s hard work. I enjoy it though.
Это трудная работа, но, тем не менее, она мне нравится. ☰
Hard work had coarsened his hands.
От тяжёлой работы его руки загрубели. ☰
The price of success is hard work.
Цена успеха — тяжёлый труд. ☰
The planting of corn is hard work.
Посадка зерновых — это тяжёлый труд. ☰
My personal trainer works me hard.
Мой личный тренер даёт мне большие нагрузки. ☰
Hard work is fundamental to success.
Her hands were rough from hard work.
Ее руки были грубыми от тяжёлой работы. ☰
Hard work was his escape from worry.
Тяжёлый труд был его спасением от беспокойства. ☰
There was no impetus to work harder.
Не было стимула работать больше. ☰
We had no inducement to work harder.
У нас не было стимула работать больше. ☰
Tim worked hard and got good grades.
Тим хорошо потрудился и получил хорошие оценки. ☰
Hard work is the keystone to success.
Mr. Yeo valued Jan for her hard work.
Мистер Йо ценил Джен за её нелегкий труд. ☰
She told us how she had to work hard.
Она рассказала нам о том, как ей пришлось потрудиться. ☰
He works hard but he never complains.
Он много работает, но никогда не жалуется. ☰
Their hard work deserves commendation.
Их тяжёлый труд заслуживает похвалы. ☰
She ascribed her success to hard work.
Она приписывала свой успех упорному труду. ☰
She works hard and is a good provider.
Она трудолюбив и является хорошим поставщиком ☰
I must work hard to recover lost time.
Я должен усердно трудиться, чтобы наверстать потерянное время. ☰
I will work hard to improve my grades.
Я буду усердно работать, чтобы улучшить свои оценки. ☰
The reward spurred them to work harder.
Награда побудила их трудиться усерднее. ☰
Примеры, ожидающие перевода
Our brief trip to the beach was a much-needed oasis in a summer of hard work. ☰
Because my left eye is so weak, my right eye has to work harder to compensate. ☰
They work hard at school without giving the appearance of being particularly hard-working. ☰
. this comedy sketch mindlessly travesties the hard work of relief workers around the world. ☰
He worked tirelessly (=worked very hard in a determined way) for the charity throughout his life. ☰
. through hard work and thrift our father was able to raise the money to put all four of us through college. ☰
I’m looking forward to retirement and having time to enjoy the fruits of my labour (=the results of my hard work). ☰
Мой отзыв о бирже копирайтинга Workhard Online
На бирже копирайтинга Work Hard (workhard.online) я работаю с 2017 года и сегодня напишу развернутый отзыв о ней.
Вы узнаете о сервисе, где реально и без обмана можно заработать на пропитание, имея только компьютер, выход в интернет и знание русского языка (школьной четверки будет достаточно).
Если что-то останется за кадром, спрашивайте в комментариях. Постараюсь ответить на все вопросы.
Немного истории
Этот проект принадлежит интернет-предпринимателю Алексею Сорокину, известному в сети как Fseo или Cмарт. Интересно, что биржа изначально создавалась для собственных нужд (для обслуживания своих сайтов) и только потом, по мере ее роста, решено было выкатить сервис в паблик.
Я застала то время, когда биржа ещё работала только на внутренних заказчиков. Сейчас копирайтеры биржи доступны для всех. Более того, есть проект «Фабрика», в рамках которого внешние заказчики могут использовать контент-менеджеров биржи.
А теперь, как и обещала, отзыв о бирже Ворк Хард.
В чём отличие от других бирж копирайтинга?
Плюсы и минусы Ворк Хард Онлайн
Плюсы
Минусы
Из минусов могу отметить возможность заказчика отказаться от вашей работы. Но чтобы это произошло нужно действительно постараться и сдать на проверку полный бред. В любом случае у автора есть возможность жалобы в Арбитраж и если вас обидели незаслуженно, то деньги заплатят несмотря на мнение заказчика.
Ещё нужно сказать о черных списках, которые на этой бирже используются немного иначе, чем на других. В ЧС кидают не только плохих авторов, но и тех с кем просто не хотят работать. Например, если заказчику не нравится манера подачи информации. Одно время по этому поводу было очень много обид. В результате администрация сделала так, чтобы чёрные списки стали не доступны другим пользователям. Это мера сразу же разрядила обстановку. Так что, если вы попадете в черный список, кроме вас и заказчика об этом никто не узнает.
Чуть не забыла про штрафы. Да-да, они тоже имеются.
Но самое ужасное, на мой взляд, это право заказчика сократить ваш текст на свое усмотрение. Считается, что таким образом заказчик убирает лишнюю «воду», которую якобы налил копирайтер для увеличения символов. Выход из этой неприятной ситуации один — не работать с заказчиками, злоупотребляющими подобными сокращениями.
Карьерный рост
Как я уже писала, хорошим копирайтерам предлагают попробовать свои силы с качестве контент-менеджера по семантике или оформлению статей. Кандидат в КМы проходит в компании бесплатное обучение, получает навык и приступает к боевым задачам. При успешной работе и малом количестве доработок, можно вырасти до проверяющих этих этапов. Получив такой статус, вы будете проверять работу других КМов. Поработав проверяющим, через некоторое время вы сможете обучиться верстке, линковке и другим более выгодным навыкам.
Я получила все эти навыки и должна заметить, что намного больше, чем копирайтером зарабатывать я не стала. Но здесь есть одно преимущество — когда доступно большое количество разных задач, можно переключаться между ними или выбирать только то, что нравится делать. В итоге не так устаешь и, как следствие, больше зарабатываешь.
И еще один момент, о котором бы мне хотелось написать. На ВХО все очень хорошо организовано и действительно удобно и приятно работать. Одно время я удаленно работала в Яндексе. Много об этом написать не могу, так как подписывала бумагу о неразглашении. Так вот, ребята, — Яндекс отдыхает). На Воркхарде работать легче и заработать можно больше).
О комиссии
Мы же говорим о сервисе, вы не забыли? А значит должна быть комиссия. Кто же ее платит? Заказчик или исполнитель? Вроде простой вопрос, но на данной бирже все не так очевидно :). С уверенностью можно сказать только одно — заказчик платит бирже на 20% больше, чем получает автор. Едем дальше.
Если посмотреть на главную страницу сервиса, то можно предположить, что комиссия заказчика равна 0%. С другой стороны, цены в одних и тех же тематиках от внешних и внутренних заказчиков равны и не менялись с тех самых пор, когда workhard еще обслуживал исключительно свои сайты и никаких комиссий не было и в помине.
Кстати, вопрос о комиссии поднимался в чате заказчиков. На что админы ответили, что без разницы, кто платит комиссию, лишь бы все были довольны текущими ценами. И в этом есть своя логика.
Сколько можно заработать?
Заработок будет зависеть от количества выполненной работы. Я, например, человек ленивый и больше одной статьи в сутки писать не умею. Но если посмотреть на ТОП копирайтеров за прошлый месяц, то мы увидим такую картину:
Не будем ориентироваться на лидера и возьмем среднее значение — 50 статей в месяц. Если считать, что средняя статья стоит 300 рублей, то за месяц получится 50*300=15000 рублей. Не густо, конечно, но в некоторых регионах России, в том числе и в моем городе, люди получают такую зарплату на официальной работе. И как способ пережить трудные времена тоже вполне годится.
Многое, конечно, будет зависеть от темы статей, так как цены существенно отличаются. На лендинге есть очень удобный калькулятор, который поможет рассчитать примерный заработок за месяц в зависимости от того, в какой тематике вы будете брать задачи.
Кстати, на днях админы сообщили, что в планах биржи запуск коммерческих статей, стоимость которых для заказчика будет варьироваться в пределах 150-300 рублей за 1000 символов, а значит для автора это будет около 120-240 рублей за килознак. Похоже, что хорошие копирайтеры скоро смогут неплохо заработать). Пока же продвинутым и профи доступны статьи по 60-80 рублей за килознак. Для этого нужно написать не менее 40 статей со средней оценкой не менее 4,4 баллов за последние 30 работ.
Как зарегистрироваться на Work Hard?
Зарегистрироваться, а потом и войти в свой аккаунт, можно на главной странице биржи Ворк Хард (в том числе и заказчикам).
Затем нужно будет сдать тест по русскому языку. Причем если не получится с первого раза, можно будет сразу же пересдать, а не ждать две недели или целый месяц, как на других биржах.
После успешного тестирования, система попросит написать небольшой текст на заданную тему. Мне попалась такая: «Как называется самая лучшая книга, которую вы когда-либо читали?» :). Рекомендую писать самостоятельно и проверить итоговый текст на ошибки в сервисе орфоргаммка и на уникальность программой etxt.ru или на text.ru. Мое эссе проверили в течение дня. После этого вы получаете навык копирайтера и можете сразу приступать к работе.
Что в итоге?
На мой взгляд Воркхард — лучшее предложение на текущем рынке. Однако, в качестве основного заработка я бы не стала рекомендовать ВХО, да и вообще копирайтинг. Но как подработку или какой-никакой источник дохода во время поиска другой работы — почему бы и нет? Вполне себе вариант, доступный всем и в любой точке мира.
Словосочетания
Автоматический перевод
Перевод по словам
Примеры
Running a farm is hard work.
Работа на ферме — тяжёлый труд. ☰
The success repays hard work.
Успех — это вознаграждение за тяжёлый труд. ☰
They are unused to hard work.
Они не привыкли к тяжёлому физическому труду. ☰
She won praise for her hard work.
Она заслужила похвалу за свой нелёгкий труд. ☰
Hard work brings its own rewards.
Тяжёлая работа приносит свои плоды. ☰
Her success stems from hard work.
It’s hard work. I enjoy it though.
Это трудная работа, но, тем не менее, она мне нравится. ☰
Hard work had coarsened his hands.
От тяжёлой работы его руки загрубели. ☰
The price of success is hard work.
Цена успеха — тяжёлый труд. ☰
The planting of corn is hard work.
Посадка зерновых — это тяжёлый труд. ☰
Hard work is fundamental to success.
Her hands were rough from hard work.
Ее руки были грубыми от тяжёлой работы. ☰
Hard work was his escape from worry.
Тяжёлый труд был его спасением от беспокойства. ☰
Hard work is the keystone to success.
Mr. Yeo valued Jan for her hard work.
Мистер Йо ценил Джен за её нелегкий труд. ☰
Their hard work deserves commendation.
Их тяжёлый труд заслуживает похвалы. ☰
She ascribed her success to hard work.
Она приписывала свой успех упорному труду. ☰
Looking after children can be hard work.
Уход за детьми может быть трудной работой. ☰
All my hard work went down the plughole.
Все мои усилия пошли коту под хвост. ☰
They attributed their success to hard work.
Они приписали свой успех упорному труду. ☰
Thanks to hard work it was a great success.
Благодаря упорному труду всё удалось на славу. ☰
This hard work has drained away my keenness.
Эта тяжёлая работа охладила мой пыл. ☰
At last, a 2-weeks’ vacation from hard work.
Наконец-то двухнедельный отдых от тяжелой работы. ☰
I got promoted after many years of hard work
После многих лет усердной работы меня повысили. ☰
Father impressed on me the value of hard work.
Отец объяснил (воспитывал так что я понял) цену тяжёлого труда. ☰
Her associates respected her for her hard work.
Коллеги уважали её за трудолюбие. ☰
Her hands were coarsened by years of hard work.
От многолетней тяжёлой работы её руки огрубели. ☰
Her hands were roughened by years of hard work.
Её руки огрубели от многих лет тяжёлого труда. ☰
It’s hard work, but one day it will just click.
Это тяжёлый труд, но в один прекрасный день всё просто встанет на свои места. ☰
It was a lot of hard work, but it was worth it.
Было много тяжёлой работы, но она того стоила. ☰