вива по итальянски что значит
viva italia
1 Italia
2 Italia
3 viva
4 Italia
5 viva
6 Italia
7 viva
8 viva
9 anima viva (или vivente, nata)
Non vi era anima viva sul sentiero né sulle praterie. (A.Fogazzaro, «Daniele Cortis»)
Pinocchio. si dette a piangere, a strillare, a raccomandarsi: ma erano pianti e grida inutili, perché. dalla strada non passava anima viva. (C.Collodi, «Le avventure di Pinocchio»)
Attraversaron la piazza, dove per grazia del cielo, non c’era ancora anima vivente. (A.Manzoni, «I promessi sposi»)
10 ITALIA
bella l’Italia, bella la Spagna, più bello il paese dove si magna
11 VIVA
12 Gran Sasso d’Italia
13 viva!
14 calce viva
15 combustione viva
16 forza viva
17 luce viva
18 opera viva
19 punta viva
20 roccia viva
См. также в других словарях:
Viva Italia — Álbum en directo de Inti Illimani Publicación 2003 Género(s) World music Canción de autor Formato CD Duración 1:07 … Wikipedia Español
VIVA Polska — Страна … Википедия
Viva Zapatero! — Título Viva Zapatero! Ficha técnica Dirección Sabina Guzzanti Producción Sabina Guzzanti, Andrea Occhipinti … Wikipedia Español
Viva el lunes — Género Talk show Estelar Creado por Gonzalo Bertrán Presentado por Álvaro Salas Cecilia Bolocco Kike Morandé País de origen … Wikipedia Español
Viva l’Italia — est un film italien réalisé par Roberto Rossellini, sorti en 1961. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Liens externes … Wikipédia en Français
Viva la vida (canción) — «Viva la vida» Sencillo de Coldplay del álbum Viva la Vida or Death and All His Friends Formato descarga digital Grabación 2007/08 Género(s) Pop barroco … Wikipedia Español
Viva la Vida Tour — Gira de Coldplay Lugar(es) Asia Europa América del Norte Oceanía Sudamérica Álbum(es) Viva la Vida or Death and All His Friends Fecha de inicio 16 de junio … Wikipedia Español
Viva el rey — y viva la reina pueden referirse a: El lema o grito con el que se vitorea a un rey o una reina El rey ha muerto, viva el rey Viva el rey, muera el mal gobierno, expresión justificativa propia de las revueltas en el Antiguo Régimen (por ejemplo,… … Wikipedia Español
VIVA Deutschland — Senderlogo Allgemeine Informationen Empf … Deutsch Wikipedia
VIVA Plus — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang … Deutsch Wikipedia
VIVA Schweiz — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang … Deutsch Wikipedia
Вива по итальянски что значит
1 VIVA
2 viva
3 viva
4 viva
5 viva
6 viva!
7 viva!
См. также в других словарях:
Viva — can refer to:*Vive, Viva, a Romance language expression *Viva Voce, a defense in presenting an academic thesis. Latin: By live voice Arts and Entertainment*Viva (band), an Indian pop band *Viva Records, a defunct American record label *VIVA… … Wikipedia
Viva! — o Vegetarians International Voice for Animals (que en español significa Voz Internacional Vegetariana por los Animales), es un grupo pro derechos de los animales británico,[1] centrado en promocionar el vegetarianismo y el veganismo. Fue fundado… … Wikipedia Español
VIVA TV — VIVA VIVA Création 1 décembre 1993 Langue allemand Pays d origine Allemagne Siège social Berlin Site Web … Wikipédia en Français
Viva tv — VIVA VIVA Création 1 décembre 1993 Langue allemand Pays d origine Allemagne Siège social Berlin Site Web … Wikipédia en Français
Viva — puede referirse a: Lo relativo a la vida: el femenino del adjetivo vivo o la conjugación verbal correspondiente al verbo vivir. La interjección usada para vitorear (dar vivas), que compone expresiones convencionales, muchas convertidas en lemas o … Wikipedia Español
Viva — bezeichnet: Viva, Künstlername von Susan Hoffman, US amerikanische Schauspielerin Viva!, indische Popband Vauxhall Viva, englischer Kompaktwagen der 1960er und 1970er Jahre VIVA (Kanada), kanadischer Fernsehsender (ehemaliger Name: Canadian… … Deutsch Wikipedia
Viva! — Концертный альбом Roxy Music Дата выпус … Википедия
Viva — Viva, Вива: Viva Pinata VIVA World Cup VIVA World Cup 2006 Chevrolet Viva Adrenaline Viva La Bam программа канала MTV Viva (альбом) (англ.) альбом британской группы Bananarama VIVA музыкальный канал производства MTV Networks VIVA … Википедия
Viva! — ist der Name einer ehemaligen indischen Popband. Sie entstand ab Ende 2001 aus der ersten indischen Version des Gesangswettbewerbs Popstars, kurz Popstars 1, ausgestrahlt vom Sender Cannel [V]. Am 11. April 2002 wurden schließlich die Siegerinnen … Deutsch Wikipedia
viva — Ⅰ. viva [1] ► NOUN Brit. ▪ an oral examination, typically for an academic qualification. ORIGIN abbreviation of VIVA VOCE(Cf. ↑viva voce). Ⅱ. viva [2] ► EXCLAMATION … English terms dictionary
viva — 1640s, from It. viva (long) live, may he (or she) live, third person singular present subjunctive of vivere to live, from L. vivere to live. Probably reborrowed (1836) from Sp. viva, from vivir to live, from L. vivere (see VITAL (Cf. vital)).… … Etymology dictionary
Вива по итальянски что значит
1 viva
viva la democrazia, il presidente! — long live democracy, the President!
2 viva
3 viva
4 viva
5 viva!
6 VIVA
7 viva
8 viva
9 viva il re!
10 viva
11 viva
12 viva
13 viva!
14 viva!
15 vìva!
См. также в других словарях:
Viva — can refer to:*Vive, Viva, a Romance language expression *Viva Voce, a defense in presenting an academic thesis. Latin: By live voice Arts and Entertainment*Viva (band), an Indian pop band *Viva Records, a defunct American record label *VIVA… … Wikipedia
Viva! — o Vegetarians International Voice for Animals (que en español significa Voz Internacional Vegetariana por los Animales), es un grupo pro derechos de los animales británico,[1] centrado en promocionar el vegetarianismo y el veganismo. Fue fundado… … Wikipedia Español
VIVA TV — VIVA VIVA Création 1 décembre 1993 Langue allemand Pays d origine Allemagne Siège social Berlin Site Web … Wikipédia en Français
Viva tv — VIVA VIVA Création 1 décembre 1993 Langue allemand Pays d origine Allemagne Siège social Berlin Site Web … Wikipédia en Français
Viva — puede referirse a: Lo relativo a la vida: el femenino del adjetivo vivo o la conjugación verbal correspondiente al verbo vivir. La interjección usada para vitorear (dar vivas), que compone expresiones convencionales, muchas convertidas en lemas o … Wikipedia Español
Viva — bezeichnet: Viva, Künstlername von Susan Hoffman, US amerikanische Schauspielerin Viva!, indische Popband Vauxhall Viva, englischer Kompaktwagen der 1960er und 1970er Jahre VIVA (Kanada), kanadischer Fernsehsender (ehemaliger Name: Canadian… … Deutsch Wikipedia
Viva! — Концертный альбом Roxy Music Дата выпус … Википедия
Viva — Viva, Вива: Viva Pinata VIVA World Cup VIVA World Cup 2006 Chevrolet Viva Adrenaline Viva La Bam программа канала MTV Viva (альбом) (англ.) альбом британской группы Bananarama VIVA музыкальный канал производства MTV Networks VIVA … Википедия
Viva! — ist der Name einer ehemaligen indischen Popband. Sie entstand ab Ende 2001 aus der ersten indischen Version des Gesangswettbewerbs Popstars, kurz Popstars 1, ausgestrahlt vom Sender Cannel [V]. Am 11. April 2002 wurden schließlich die Siegerinnen … Deutsch Wikipedia
viva — Ⅰ. viva [1] ► NOUN Brit. ▪ an oral examination, typically for an academic qualification. ORIGIN abbreviation of VIVA VOCE(Cf. ↑viva voce). Ⅱ. viva [2] ► EXCLAMATION … English terms dictionary
viva — 1640s, from It. viva (long) live, may he (or she) live, third person singular present subjunctive of vivere to live, from L. vivere to live. Probably reborrowed (1836) from Sp. viva, from vivir to live, from L. vivere (see VITAL (Cf. vital)).… … Etymology dictionary
Вива по итальянски что значит
1 Viva voce
2 Viva vox
3 Viva vox alit plenius
4 aqua
5 bractea
6 calx
7 vivus
8 Satis
9 В устном разговоре
10 «Живая речь питает обильнее»
11 «Живой голос»
12 «Живым голосом»
13 Устная речь
14 aqua
aq. viva (1. 11. pr. D. 43, 24), saliens (1. 79 § 2. D. 50, 16), quotidiana, aestiva (tit. D. 43, 20), perennis (l. 1 § 5. eod.);
aquaeductus, водопровод, особ. a) самое строение, здание (tit. C. 11, 42), b) jus, servitus aquae ducendae, сервитутное право проводить воду через чужой участок, из чужого praedium (1. 1. pr. 9. 25. 26 D. 8, 3); также aquaeductio (1. 10. D 39, 3); также iter aquae ( см. iter s. е.);
aquaehaustus = servitus aquae hauriendae, право черпать воду на чужой земле (1. 1 § 1. 1. 2. 9. eod.).
aquam constituere (1, 7. D. 8, 6); пользование водою могло быть или постоянное, или ограниченное временем года, днями, часами, aqua nocturna s. servitus aquae noct., diurna (1. 10 § 1. eod. 1. 17. pr. D. 39, 3).
15 vivus
vivi crematio: vivum exuri (1. 28 pr. § 12 D. 48, 19); в пер. см. : свежий, aqua viva, текучая вода (1. 1 § 4 D. 43, 22);
v. vox iuris civilis, живой источник гражданского права (ius honorarium) (1. 8 D. 1, 1).
16 vivus
См. также в других словарях:
Viva — can refer to:*Vive, Viva, a Romance language expression *Viva Voce, a defense in presenting an academic thesis. Latin: By live voice Arts and Entertainment*Viva (band), an Indian pop band *Viva Records, a defunct American record label *VIVA… … Wikipedia
Viva! — o Vegetarians International Voice for Animals (que en español significa Voz Internacional Vegetariana por los Animales), es un grupo pro derechos de los animales británico,[1] centrado en promocionar el vegetarianismo y el veganismo. Fue fundado… … Wikipedia Español
VIVA TV — VIVA VIVA Création 1 décembre 1993 Langue allemand Pays d origine Allemagne Siège social Berlin Site Web … Wikipédia en Français
Viva tv — VIVA VIVA Création 1 décembre 1993 Langue allemand Pays d origine Allemagne Siège social Berlin Site Web … Wikipédia en Français
Viva — puede referirse a: Lo relativo a la vida: el femenino del adjetivo vivo o la conjugación verbal correspondiente al verbo vivir. La interjección usada para vitorear (dar vivas), que compone expresiones convencionales, muchas convertidas en lemas o … Wikipedia Español
Viva — bezeichnet: Viva, Künstlername von Susan Hoffman, US amerikanische Schauspielerin Viva!, indische Popband Vauxhall Viva, englischer Kompaktwagen der 1960er und 1970er Jahre VIVA (Kanada), kanadischer Fernsehsender (ehemaliger Name: Canadian… … Deutsch Wikipedia
Viva! — Концертный альбом Roxy Music Дата выпус … Википедия
Viva — Viva, Вива: Viva Pinata VIVA World Cup VIVA World Cup 2006 Chevrolet Viva Adrenaline Viva La Bam программа канала MTV Viva (альбом) (англ.) альбом британской группы Bananarama VIVA музыкальный канал производства MTV Networks VIVA … Википедия
Viva! — ist der Name einer ehemaligen indischen Popband. Sie entstand ab Ende 2001 aus der ersten indischen Version des Gesangswettbewerbs Popstars, kurz Popstars 1, ausgestrahlt vom Sender Cannel [V]. Am 11. April 2002 wurden schließlich die Siegerinnen … Deutsch Wikipedia
viva — Ⅰ. viva [1] ► NOUN Brit. ▪ an oral examination, typically for an academic qualification. ORIGIN abbreviation of VIVA VOCE(Cf. ↑viva voce). Ⅱ. viva [2] ► EXCLAMATION … English terms dictionary
viva — 1640s, from It. viva (long) live, may he (or she) live, third person singular present subjunctive of vivere to live, from L. vivere to live. Probably reborrowed (1836) from Sp. viva, from vivir to live, from L. vivere (see VITAL (Cf. vital)).… … Etymology dictionary
Как попрощаться на итальянском?
Как можно попрощаться на итальянском? В отличие от приветствия здесь больше разнообразия.
Самый распространенный вариант для друзей, знакомых, с которыми общаетесь на «ты», это Ciao!
Да, да, то же самое слово, что и при встрече : Ciao — это и Привет, и Пока.
Для формального обращения подойдет Arrivederci! [арривэдЭрчи], что дословно означает До свидания! (До встречи!)
В магазине, банке часто могут сказать ArrivederLa! [арривэдЭрла], что является формой проявления уважения (частица La с большой буквы указывает на почтительное обращение на «Вы»).
Если дело происходит утром или днем, то прощаясь, можно пожелать хорошего дня: Buon giorno! [буонджОрно] или Buona giornata! [буОна джорнАта]. А если во второй половине дня после 16-17 часов, то уместно пожелать хорошего вечера: Buona sera! [буОна сЭра] или Buona serata! [буОна сэрАта].
Обратите внимание, что выражения Ciao , Buon giorno и Buona sera употребляются как при встрече, так и при расставании. В отличие от Buona giornata и Buona serata, которые можно сказать только прощаясь.
Пример диалога прощания двух друзей:
— Ciao! Ci sentiamo domani!
— Va bene! Ciao!
Пример диалога при обращении на «вы»:
— ArrivererLa Signora! Alla prossima!
— Arrivederci! Buona serata!
— Grazie! Anche a Lei!
— Grazie!
Запомните выражения, которые употребляют друзья и знакомые для прощания (скопируйте и сохраните)
Ci vediamo! [чи ведьЯмо] Увидимся!
Ci sentiamo! [чи сэнтьЯмо] Созвонимся!
A presto! [а прЭсто] До скорого!
Alla prossima! [Алла прОссима] До следующего раза! (например, до следующего урока, до следующего сеанса массажа, то есть когда встречи происходят периодически)
A dopo! [а дОпо] дословно «До потом», употребляется, если предполагается встретиться в тот же день через некоторое время
Ci vediamo dopo! [чи ведьЯмо дОпо] Увидимся после!
Ci sentiamo dopo! [чи сэнтьЯмо дОпо] Созвонимся после!
A più tardi! [а пью тАрди] дословно «До более позднего», употребляется, если предполагается встретиться позже в тот же день
Ci vediamo più tardi! [чи ведьЯмо пью тАрди] Увидимся позже!
Ci sentiamo più tardi! [чи сэнтьЯмо пью тАрди] Созвонимся позже!
A domani! [а домАни] До завтра!
Ci vediamo domani! [чи ведьЯмо домАни] Увидимся завтра!
Ci sentiamo domani! [чи сэнтьЯмо домАни] Созвонимся завтра!