витаю по украински что значит на русском
витати
1 витати
См. также в других словарях:
витати — (витаты) жити, проживати, гостювати … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
витати — ВИТА|ТИ (6*), Ю, ѤТЬ гл. Жить, селиться, находить приют: ˫Ако не подобаѥть клирикомъ оставити своѥ˫а обитѣли. и вы инои витати бес повелѣни˫а епискоупл˫а. (ἀφικέσϑαι!) КЕ XII, 75а; и слышавше бра(т)˫а. възьмъше ваи˫а изидоша въ сретениѥ ѥго. и… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
витати — а/ю, а/єш, недок., книжн. 1) заст. Перебувати, бути присутнім, жити де небудь. 2) Літати, ширяти в повітрі. 3) Бути відчутним, незримо присутнім де небудь. Витати думкою. Витати в емпіреях … Український тлумачний словник
витати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
витати — витам, виташ, витат, витаме, тате, тают, н. сп. витай!, витайме!, витайте!, Пр. Вітати, поздоровляти. Витайте, повіджте, ци сте здрави. (привітання в хаті) … Словник лемківскої говірки
витати — (да) обитавам; (да) пребивавам; (да) нощувам … Църковнославянски речник
витаты — витати (витаты) жити, проживати, гостювати … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
ВИТАТЬ — Слова, вошедшие в состав русского литературного языка из языка старославянского, имели сложную и разнообразную судьбу на русской почве. Активно приспособляясь к историческим изменениям семантической системы русского языка, многие из… … История слов
орел — (иноск.) человек выдающийся Ср. Орлом глядит (молодцом). Ср. Положим, он не орел, но он человек добрейший, другим никому зла не делает, прекрасный семьянин. Григорович. Сон Карелина. 7. Ср. (Есть люди). в сообществе которых тебе весело, легко,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Орел — Орелъ (иноск.) человѣкъ выдающійся. Ср. «Орломъ глядитъ» (молодцомъ). Ср. Положимъ, онъ не орелъ, но онъ человѣкъ добрѣйшій, другимъ никому зла не дѣлаетъ, прекрасный семьянинъ. Григоровичъ. Сонъ Карелина. 7. Ср. (Есть люди). въ сообществѣ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
витать
1 витать
См. также в других словарях:
ВИТАТЬ — Слова, вошедшие в состав русского литературного языка из языка старославянского, имели сложную и разнообразную судьбу на русской почве. Активно приспособляясь к историческим изменениям семантической системы русского языка, многие из… … История слов
ВИТАТЬ — ВИТАТЬ, обитать, пребывать где либо, постоянно или временно: находить приют, проживать, жить, держать опочив, ночлег: | водиться, плодиться где. Витать кого, зап. привечать, приветствовать. Витатися ·стар. здороваться, желая друг другу жизни и… … Толковый словарь Даля
витать — См … Словарь синонимов
витать — Витать в воздухе, облаках (разг. ирон.) быть непрактичным, предаваться бесплодным фантазиям. Не витай в облаках, спустись на землю … Фразеологический словарь русского языка
Витать — несов. неперех. 1. Распространяться, носиться в воздухе, вокруг кого либо или чего либо, в пространстве и т.п. (обычно о запахах, дыме и т.п.). отт. Незримо присутствовать, быть ощутимым где либо. 2. перен. Забывая об окружающей действительности … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
витать — витать, витаю, витаем, витаешь, витаете, витает, витают, витая, витал, витала, витало, витали, витай, витайте, витающий, витающая, витающее, витающие, витающего, витающей, витающего, витающих, витающему, витающей, витающему, витающим, витающий,… … Формы слов
витать — (пребывать, жить, находиться, обитать). Общеслав. Образовано с помощью суф. ати от сущ. вита, имеющего соответствия в балт. яз. (ср., например, лит. vietà «площадь, место»). См. обитать, обитель … Этимологический словарь русского языка
витати
1 витать
2 носить
едва́ (е́ле, наси́лу) но́ги \носить сят — ле́две (наси́лу) но́ги но́сять
\носитьть на рука́х кого́ — перен. носи́ти на руках кого́
\носитьть ору́жие — носи́ти збро́ю
\носитьть и́мя — ма́ти (носи́ти) ім’я́, зва́тися (зву́ся, зве́шся), назива́тися
\носитьть хара́ктер чего́ — ма́ти хара́ктер чого́
3 парить
См. также в других словарях:
витати — (витаты) жити, проживати, гостювати … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
витати — ВИТА|ТИ (6*), Ю, ѤТЬ гл. Жить, селиться, находить приют: ˫Ако не подобаѥть клирикомъ оставити своѥ˫а обитѣли. и вы инои витати бес повелѣни˫а епискоупл˫а. (ἀφικέσϑαι!) КЕ XII, 75а; и слышавше бра(т)˫а. възьмъше ваи˫а изидоша въ сретениѥ ѥго. и… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
витати — а/ю, а/єш, недок., книжн. 1) заст. Перебувати, бути присутнім, жити де небудь. 2) Літати, ширяти в повітрі. 3) Бути відчутним, незримо присутнім де небудь. Витати думкою. Витати в емпіреях … Український тлумачний словник
витати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
витати — витам, виташ, витат, витаме, тате, тают, н. сп. витай!, витайме!, витайте!, Пр. Вітати, поздоровляти. Витайте, повіджте, ци сте здрави. (привітання в хаті) … Словник лемківскої говірки
витати — (да) обитавам; (да) пребивавам; (да) нощувам … Църковнославянски речник
витаты — витати (витаты) жити, проживати, гостювати … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
ВИТАТЬ — Слова, вошедшие в состав русского литературного языка из языка старославянского, имели сложную и разнообразную судьбу на русской почве. Активно приспособляясь к историческим изменениям семантической системы русского языка, многие из… … История слов
орел — (иноск.) человек выдающийся Ср. Орлом глядит (молодцом). Ср. Положим, он не орел, но он человек добрейший, другим никому зла не делает, прекрасный семьянин. Григорович. Сон Карелина. 7. Ср. (Есть люди). в сообществе которых тебе весело, легко,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Орел — Орелъ (иноск.) человѣкъ выдающійся. Ср. «Орломъ глядитъ» (молодцомъ). Ср. Положимъ, онъ не орелъ, но онъ человѣкъ добрѣйшій, другимъ никому зла не дѣлаетъ, прекрасный семьянинъ. Григоровичъ. Сонъ Карелина. 7. Ср. (Есть люди). въ сообществѣ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
слово+витаю
61 певне
62 певно
63 переговорювати
64 правда
не по пра́вді — (в значении нар.) несправедли́во
65 правдоподібно
66 припустімо
67 природно
68 промовляти
69 проте
а проте́ — а впро́чем; а тем не ме́нее; ( а на самом деле) а между те́м
70 сказати
скажі́мо, ска́жемо — (вводное слово: к приме́ру) ска́жем
сказа́ти б — ( вводное слово) так сказа́ть
скажі́ть, будь ла́ска — ( вводное словосочетание) скажи́те; скажи́те, пожа́луйста, скажи́те на ми́лость
скажі́ть на Бо́га (на ми́лість) — скажи́те на ми́лость
сказа́ти ру́ба — отре́зать, отруби́ть
71 складати
склада́ти ру́ки — ( прекращать работу) скла́дывать, сложи́ть ру́ки; перен. умере́ть
склада́ти честь — ( оказывать должное уважение) отдава́ть, отда́ть честь
72 справді
73 схоже
74 так
так чи сяк — так или этак, так или ина́че ина́че
75 то
76 троп
іти́ (бі́гти) у троп — идти (бежать) тро́потом, идти́ (бежа́ть) непра́вильной ры́сью
77 цебто
78 щастя
ма́ти ща́стя — быть счастли́вым
мав ща́стя — ( с инфинитивом) име́л сча́стье; ( чаще) безл. посчастли́вилось (кому)
на ща́стя (зачем) — на сча́стье; ( как удастся) науда́чу, на аво́сь; ( вводное слово) к сча́стью, на [моё] сча́стье, по сча́стью
79 щоправда
См. также в других словарях:
ВИТАТЬ — Слова, вошедшие в состав русского литературного языка из языка старославянского, имели сложную и разнообразную судьбу на русской почве. Активно приспособляясь к историческим изменениям семантической системы русского языка, многие из… … История слов
слово+витаю
21 власне
вла́сне ка́жучи — со́бственно говоря́, по существу́ [говоря́], в су́щности [говоря́]
22 власно
вла́сно ка́жучи — со́бственно говоря́, по существу́ [говоря́], в су́щности [говоря́]
23 властиве
24 властиво
25 далебі
26 де
де ви ба́чили! — ( вводное предложение) как мо́жно!, где это ви́дано!
нема́ де — не́где; диал. не́куда
27 добрий
винятко́во до́бра люди́на — исключи́тельно до́брый челове́к, челове́к доброты́
до́брої будо́ви — ( о телосложении) хоро́шего сложе́ния; ( как определение) хорошо́ сложённый
до́брий схов — сохра́нное ме́сто
час до́брий! — ( пожелание) в до́брый час!, счастли́во!
до́брий ро́зум — здра́вый смысл
наста́вити на до́бру путь — наста́вить (напра́вить) на хоро́ший (пра́вильный) путь; наста́вить на путь и́стины
не до́брим кі́нчить хто — не сдоброва́ть кому́
чого́ до́брого — ( вводное слово) чего́ до́брого; пожа́луй
чолові́че до́брий — ( в обращении) хозя́ин; ( с дружеским оттенком) прия́тель; роди́мый; почте́нный; любе́зный
28 додавати
29 дурниця
дурни́ці мн. ч. — глу́пости, неле́пости, вздор, чепуха́, чушь, ерунда́; ( нелепые мысли) бре́дни; ( бессмыслица) дребеде́нь, несура́зица, околе́сица, околёсная
роби́ти дурни́ці — де́лать глу́пости, глупи́ть; де́лать ерунду́; ерунди́ть, дури́ть
на дурни́цю — ( как) на даровщи́ну, на даровщи́нку, на шаромы́жку, на шерамы́жку
30 жаль
жаль на ньо́го — оби́дно, что он; доса́дно на него́
жалі́ — го́рести, огорче́ния
жаль взяв — охвати́ла скорбь (жа́лость, го́речь), ста́ло жа́лко; охвати́ло сожале́ние
завдава́ти, завда́ти жа́лю́ кому́ — причиня́ть, причини́ть скорбь кому́, огорча́ть, огорчи́ть кого́, расстра́ивать, расстро́ить кого́
з жа́лем — с сожале́нием (с приско́рбием, с сокруше́нием)
на превели́кий жаль — к вели́кому (к велича́йшему, к глубо́кому, к кра́йнему) сожале́нию, к большо́му приско́рбию
без жа́лю́ — ( как) без сожале́ния; ( сильнее) безжа́лостно
31 запинатися
32 звичайне
33 звичайно
як звича́йно — ( как всегда) как обы́чно, как обыкнове́нно; ( по привычке) по обыкнове́нию; ( как принято) как во́дится
34 звісно
35 здаватися
36 зламати
37 зламувати
38 значить
39 значиться
40 зрозуміло
См. также в других словарях:
ВИТАТЬ — Слова, вошедшие в состав русского литературного языка из языка старославянского, имели сложную и разнообразную судьбу на русской почве. Активно приспособляясь к историческим изменениям семантической системы русского языка, многие из… … История слов