вены реки о чем песня

01.01.202409.04.2022 admin 0 Comments

Анастасия Стоцкая, «Вены-реки»

Начинается клип с кадров автоаварии. Точнее, самой аварии мы не видим, а видим парк и черный автомобиль с развороченным капотом, стоящий под деревом у дороги. Лучи солнца пробиваются сквозь листву, кажется, это раннее утро.
В машине, на передних сиденьях, двое — девушка и за рулем парень, оба мертвы или без сознания. Камера по очереди приближается к ним, и кадр с лицом парня неожиданно сменяется кадром с головой хищной птицы — орлана.
Орлан сидит на увенчанном огромными рогами черепе тура, укрепленном напротив камина в старинном доме. По бокам от камина стоят два обитых кожей кресла, рядом с каждым в стене по высокой белой двери. Стены частично скрыты переплетением тонких черных ветвей без листьев.

Парень из машины тоже здесь, в этом доме. Он идет по залу, стены которого тоже почти полностью скрыты черными побегами. У зала высокий, изогнутый аркой потолок, с которого свисает тяжелая люстра.
В машине на парне была ничем не примечательная белая куртка с коричневыми полосами на плечах и рукавах. Здесь он одет в джинсы и красную спортивную куртку на молнии. Куртка ярко выделяется на фоне окружающей обстановки — всё вокруг окрашено в синевато-серые темные тона. У парня черные волосы и слегка смуглая кожа.
Кадр с парнем сменяется кадром с, по-видимому, валиком шарманки. Плоские металлические штифты, цепляясь за небольшие выпуклости на валике, воспроизводят звук.
В следующем кадре сама певица, Анастасия Стоцкая. Она сидит на кровати с высокими решетчатыми металлическими спинками, застеленной темно-синим шелковым покрывалом. На ней длинное платье из такого же шелка.
У Анастасии длинные каштановые волосы и очень загорелая кожа.
Слева от кровати стоит большая птичья клетка. Вероятно, именно из нее вылетели белые голуби, которые кружатся у певицы над головой. За голубями следит орлан.
Новый кадр, новый сюжет: маленькая девочка в пышном белом платье с завитыми золотистыми волосами сидит на стуле с полукруглой спинкой и подлокотниками. Она сидит боком, не доставая до пола босыми ногами.
Девочку фотографирует старинным фотоаппаратом с магниевой вспышкой преувеличенно серьезный мужчина в черных очках, в черной шляпе и во фраке с галстуком-бабочкой. У него тонкие усики и бородка. Девочка смотрит в линзы его очков, и ее глаза широко раскрываются, как от испуга.
Мы возвращаемся в комнату с кроватью. Теперь на ней сидят рядом две Анастасии Стоцкие, одинаково одетые, одна из них поет, а вторая смотрит на своего близнеца.
Вращаются шестеренки в уже виденной нами шарманке.
Анастасии поют, парень в красном с решительным заинтересованным видом идет по залу. Вращается валик шарманки — может быть, все происходящее закодировано в его выпуклостях?
Парень выходит к мраморной лестнице, над площадкой которой висит фото обнаженного мужчины в позе, похожей на позу бегуна на старте. По лестнице навстречу парню идут с двух сторон Анастасии.
Быстрая смена кадров и сюжетов. Снова девочка и фотограф, перевернутое изображение девочки в объективе, затем близнецы на кровати — и снова зал с лестницей и идущими по ней одинаковыми женщинами — они почти спустились вниз, и их трое.
Близнецы на кровати поют. Фотограф, наконец, поджигает магний во вспышке, но смотрит он, кажется, не на девочку, а на парня в красном.
Новая сцена — Анастасия, одна, танцует в зале. На ней не длинное платье, а короткое, с как будто изодранным подолом, и не темно-синее, а сложного серо-лилово-голубоватого оттенка. Кадры с этим танцем вливаются в общую мозаику: орлан, две Анастасии на кровати, девочка… снова сменяют друг друга.
Парень в красном проходит мимо спинки невысокого диванчика.
По лестнице продолжают спускаться Анастасии. Парень, кажется, следит за ними взглядом, но в одном кадре они не оказываются ни разу. Одна из Анастасий неожиданно идет вверх, проходя между двумя своими копиями.
В кадре снова девочка. Она подходит к небольшому застекленному ящику, в котором лежит блестящая маска — точный слепок человеческого лица с закрытыми глазами. Посмертный слепок?
В следующем кадре — фотограф, за его плечом парень в красном медленно приближается к мраморной лестнице. На лестнице никого нет.
Девочка раскрывает ящик с маской.
Парень замечает фотографа.
Анастасия стоит около трубы старинного граммофона.
Снова близнецы, одетые в синий шелк, на кровати.
Парень в красном опять идет через зал. В клипе довольно много повторений — не случайно в нем то и дело мелькает шарманка.
Две Анастасии со скучающим видом играют в шахматы, одна из них бросает быстрый взгляд в объектив.
Анастасия в длинном шелковом платье стоит на лестнице, закрыв ладонью лицо.
Крутится валик шарманки.
Фотограф протягивает шахматисткам квадратик белой бумаги. Они замирают и слегка испуганно глядят на него, как будто не решаясь взять.
Прежние кадры в новом порядке: парень в красном, орлан на черепе, девочка с маской.
Две Анастасии сидят рядом за клавесином. Они переглядываются и оборачиваются — кажется, что глядят они на третью Анастасию, танцующую в одиночестве в зале.
Мы снова видим, как поднимается по мраморной лестнице одна из многочисленных Анастасий, снова видим, как к этой же лестнице, но пустой, подходит парень в красном, как следит за ним краем глаза фотограф. Над сидящей на кровати Анастасией кружатся голуби, девочка в белом пугается фотографа, оглядываются две Анастасии за клавесином.
Парень в красном останавливается около диванчика, смотрит вперед, словно догадавшись о чем-то, и ускоряет шаг.
Многочисленные Анастасии в синих шелковых платьях шествуют вниз по лестнице — шеренга справа, шеренга слева, — спускаются и расходятся в разные стороны…что это? Парень в красном идет последним в одной из шеренг, и навстречу ему — одна из Анастасий.
Они встречаются, фотограф ловит их в объектив…но они проходят мимо друг друга.
Фотограф, — неужели с сожалением на лице? — поджигает магний.
В разбитой машине в парке парень и девушка открывают глаза.

Источник

смысл песни про что песня, не понять

Учитывая, что объективнойреальности не существует

если вы видите, что в песне смысла нет, то так оно и есть! Для каждого из нас.

И «раскрывать глаза» по меньшей мере глупо ИМХО

Уходит из треда, напевая

Ты читаешь меня, как книгу
Смотри, что на первом листе
Читаешь меня, как книгу
Твое имя на первом листе.

мда тута кроме
любителей кино
и башкирской поп звезды
никто не ответил
про PIMP JUICE

тока не думайте что амириканцы
тупее русских
у них песни еще как со смыслом
особено элвис пресли
говорят он песни писал
благодоря любви
а так бы он не смог бы написать
то о чем не знает

Кто знает что подразумеваться под «красной нитью» в песне «Обернитесь» в исполнении Меладзе и Лепса. Вспомнил что это еще обозначает красоту как «красна девица» это же «добра девица». Наверное под «нитью» имеется ввиду «суть». Получается «доброй сутью» или «прекрасной сутью», вот. Пересмотрел еще раз клип и понял о чем клип, до этого не задумывался. Девушки как бы не видят их и они поют им обернитесь.

Люди не могут быть одни
Собираются в стаи, вьют города
Люди жалеют, что они
Не летают как журавли

Не было смысла больше ждать
И делить белый свет на правду и ложь
Не было смысла вновь гадать
Каким ветром нас унесло

Где ты была в тот день
Когда моё счастье ко мне впритык подошло
Улыбнулось и мимо меня прошло

Обернитесь, обернитесь
И пройдите сквозь меня красной нитью
Я не знаю кто вы есть и какой несёте крест
Обернитесь, я здесь

Ветер опять стучит в мой дом
Одиночество лезет в каждую щель
И на простой вопрос «за что?»
Не могу я найти ответ

Все мы куда то торопимся.

Один умный вещь скажу.

Я так понял, тут можно обратиться с вопросом в поисках смысла жизни песни. Меня интересует не смысл, а построчный перевод казахской песни «Балкадиша», уж больно мелодия нравится, а о чем конкретно поется, не понимаю. Причем смысл мне рассказывают все о пране, тоскующем о девушке, которую выдают замуж за старика. А вот построчно перевести никто не может.

Вот, на всякий случай, «Балкадиша» на Ютюбе:

Я так понял, тут можно обратиться с вопросом в поисках смысла жизни песни. Меня интересует не смысл, а построчный перевод казахской песни «Балкадиша», уж больно мелодия нравится, а о чем конкретно поется, не понимаю. Причем смысл мне рассказывают все о пране, тоскующем о девушке, которую выдают замуж за старика. А вот построчно перевести никто не может.

Вот, на всякий случай, «Балкадиша» на Ютюбе:

нашла текст песни в гугле, слова песни везде пишутся по-разному. если перевести дословно, то смысл не понятен, тут много ньюансов.. попробовала перевести дословно, не судите строго, я старалась.
Қызы едің, Ыбырайдың Балқадиша,
Бұралған белің нәзік, уа-шіркін, тал Қадиша.
Жиылған осы тойға қалың қыздың,
Ішінде қара басың, уа-шіркін, хан Қадиша.

Қызы едің, Ыбырайдың Балқадиша,
Боларсың біздің сөзге, уа-шіркін, зар Қадиша.
Бұлаңдап, асау тайдай жүрген кезде,
Боласың қандай жанға, уа-шіркін, жар Қадиша.

Қызы едің, Ыбырайдың Балқадиша,
Өзенді өрлей біткен, уа-шіркін,тал Қадиша.
Бір түгіл, екі жеңгең келіп отыр,
Рұқсат бізден сізге, уа-шіркін, бар Қадиша.

Дегенде Балқадиша, Балқадиша,
Күйеуің сексен бесте, о-шіркін, шал Қадиша!
«Кетті» деп Балқадиша естігенде-ей,
Талында Жыландының құшақтап қара жерді,
Еңіреп, жылағаным-ау, жан Қадиша!

Балқадиша, Балқадиша,
мужу твоему, старику 85, эх! Балкадиша
Услышав что тебя выдали замуж
обнимая землю у дерева в Жыланды
плакал я навзрыд о тебе милая Кадиша

Сообщение отредактировал Forumistka: 24.05.2012, 00:21:53

Лепестками роз (Д.Балан)

Попытаюсь и войду в твою любовь словно кровь
Автостопом прямо к сердцу доберусь, не приходит грусть
И лепестками слёз ты уйдёшь всерьёз со мной
Но разойдёмся вновь.

Припев:
А ты прочти в моих глазах: «Боюсь остаться с тобой»
А ты пойми, что я не та, но я не верю другой
Только-только я не верю другой.

И сойдутся наши тени вместо нас временно
Повернутся на мгновение к нам с тобой светом из окна
И лепестками слёз не сорванных цветов
Летит моя любовь.

Припев.
А ты прочти в моих глазах: «Боюсь остаться с тобой»
А ты пойми, что я не та, но я не верю другой
Только-только я не верю другой.

А без тебя Земля цветет лепестками из слёз.
А без тебя Луна цветет лепестками из слёз. (совершенно мой мозг не может переварить сей шедевр)

Лепестками роз (Д.Балан) (совершенно мой мозг не может переварить сей шедевр)

Я так понял, тут можно обратиться с вопросом в поисках смысла жизни песни. Меня интересует не смысл, а построчный перевод казахской песни «Балкадиша», уж больно мелодия нравится, а о чем конкретно поется, не понимаю. Причем смысл мне рассказывают все о пране, тоскующем о девушке, которую выдают замуж за старика. А вот построчно перевести никто не может.

Вот, на всякий случай, «Балкадиша» на Ютюбе:

Источник

Исполнитель	Стоцкая Анастасия
Дата	02 февраль
Категория:	Тексты песен
Просмотров:	522
Рейтинг	Видео Похожие песни Стоит посмотреть Мне повезло, не в праве зло предо мной. Кажется, оно осталось за спиной. Во стократ возросло моё Измени свой стиль с другими, только не со мной, Извини, прости, ты с миром топай стороной. Нам не Алиса, не бойся Скоро они заберут тебя Люди в белых одеждах возьмут за руки И вы уйдете к небесам, Тихая улица хранит обет молчания За чаем или обедом с кем-то бывает, ну знаешь. Карусель закружит Сначала дома конектят районы Потом дома конектят балконы Потом соседи становятся знакомы И никогда В городе замело все дороги И как будто погиб здесь весь люд. К бару потопали ноги немногих, А мне Источник Вены реки о чем песня Здравствуй миленький мой Как ты там далеко Мне теперь здесь одной Без тебя нелегко Ты ушел не сказав не прощай не прости И что в небе звезда Мне укажет где ты Развела нас с тобой Море вена река Я теперь от тебя Навсегда далека Вены реки Вены реки руки Реки вечной любви Реки вечной разлуки Реки вечной мечты Реки вечной печали Что же реки любовь от меня прожурчали Вены реки Вены реки руки Реки вечной любви Реки вечной разлуки Реки вечной мечты Реки вечной печали Что же реки любовь от меня прожурчали А вокруг никого Только плачет свеча Вечер так одинок И на сердце печаль Только ты не грусти Это тоже пройдет Я к тебе на пути Скоро встреча нас ждет Развела нас с тобой Море вена река Я теперь от тебя Навсегда далека Вены реки Вены реки руки Реки вечной любви Реки вечной разлуки Реки вечной мечты Реки вечной печали Что же реки любовь от меня прожурчали Вены реки Вены реки руки Реки вечной любви Реки вечной разлуки Реки вечной мечты Реки вечной печали Что же реки любовь от меня прожурчали Вены реки Вены руки Вены реки Реки руки Реки разлуки Вены реки Вены реки руки Реки вечной любви Реки вечной разлуки Реки вечной мечты Реки вечной печали Что же реки любовь от меня прожурчали Вены реки Вены реки руки Реки вечной любви Реки вечной разлуки Реки вечной мечты Реки вечной печали Что же реки любовь от меня прожурчали Hello my darling How are you far away Now I’m here alone Without you is not easy You left without saying not goodbye don’t forgive And that star in the sky I will point where you Spread us with you Sea Vienna river I now from you Forever far Veni river Vienna river arms The river of eternal love The river of eternal separation The river of eternal dreams The river of eternal sorrow What of the river of love from me прожурчали Veni river Vienna river arms The river of eternal love The river of eternal separation The river of eternal dreams The river of eternal sorrow What of the river of love from me прожурчали And there’s nobody else around Just crying candle Evening so lonely And at the heart of sorrow Only you don’t be sad This too will pass I to you on the way Soon the meeting is waiting for us Spread us with you Sea Vienna river I now from you Forever far Veni river Vienna river arms The river of eternal love The river of eternal separation The river of eternal dreams The river of eternal sorrow What of the river of love from me прожурчали Veni river Vienna river arms The river of eternal love The river of eternal separation The river of eternal dreams The river of eternal sorrow What of the river of love from me прожурчали Veni river Vienna hands Veni river The river hands The river of separation Veni river Veni river hands The river of eternal love The river of eternal separation The river of eternal dreams The river of eternal sorrow What of the river of love from me прожурчали Veni river Vienna river arms The river of eternal love The river of eternal separation The river of eternal dreams The river of eternal sorrow What of the river of love from me прожурчали Источник Вены реки о чем песня

Примеры исполнения песни: 6

вены реки о чем песня. Смотреть фото вены реки о чем песня. Смотреть картинку вены реки о чем песня. Картинка про вены реки о чем песня. Фото вены реки о чем песня

Goroshinka Баллов: 66 01.01.2015 слушать/голосовать	cat2004 Баллов: 52 20.10.2014 слушать/голосовать	Elen13 Баллов: 49 18.08.2018 слушать/голосовать
marinaepova Баллов: 23 25.01.2013 слушать/голосовать	scream2010 Баллов: 22 29.04.2014 слушать/голосовать	flas Баллов: 9 05.01.2019 слушать/голосовать