в чем суть корана
Коран за 5 минут: о чем говорится в Священной книге мусульман?
18 универсальных уроков, которые даёт нам Коран/ (Источник фото: freepik.com)
Обязанность каждого мусульманина – обращаться к Благородному Корану, искать в аятах ответы на свои вопросы, извлекать из них стимул на дальнейшее самосовершенствование. Ведь только Священный Коран, ниспосланный всему человечеству через пророка Мухаммада (мир ему и благословение Всевышнего) может помочь нам стать лучше. И в доказательство этого мы собрали 18 универсальных уроков, которые даёт нам Коран.
1. Напомните себе, кто вы, и почему находитесь здесь (1 и 2 джуз).
В этом неспокойном мире, полном разных соблазнов и тревог, крайне важно вернуться к своим основам. Сура «аль-Фатиха» даёт нам эту возможность. В её аятах мы находим три главных аспекта, вокруг которых и строится весь Коран: убеждения (верить в Аллаха), поклонение (как это делать) и праведный образ жизни.
В суре «аль-Бакара» речь идёт о причине появления человека и его нахождения на земле. Здесь рассказывается о разных людях (верующих, неверующих и лицемерах), об опыте первого человека на земле – Адама (мир ему), о народе Израиля, об Ибрагиме (мир ему).
Читайте суру «аль-Фатиха» каждый день, напоминайте себе о вере, поклоняйтесь Милосердному Творцу, Который создал всё и не забывайте просить Его о благословении и помощи. Просите Аллаха помочь вам исполнить обязанности в поклонении, перед домочадцами, в работе и перед окружающими.
Сура «аль-Бакара», пожалуй, единственна сура в Коране, где детально рассказывается о столпах ислама. Внимательно изучите их и придерживайтесь на протяжении всей своей земной жизни.
2. Сопротивляйтесь внешним и внутренним раздражителям (3 джуз).
Сура «аль-Имран» разделена на две части, в которых нам предписывается проявлять твёрдость на истинном пути, противостоять тому, что будет нас сбивать. Пример битвы при Ухуде показывает, как можно предотвратить ошибки, причинами которых являются наши собственные желания.
Ежедневно просите Аллаха защитить вас от всех раздражителей, сохранить и укрепить вашу веру и уберечь от возможного дурного влияния – внутреннего и внешнего.
3. Будьте справедливыми (4-6 джузы).
Сура «аль-Бакара» рассказывает об ответственности человека не только перед собой, но и перед окружающим миром, в том числе перед всем, что было создано Творцом. А в суре «аль-Имран» Всевышний призывает нам проявлять красивое терпение по отношению к происходящему вокруг. Сура «ан-Ниса» предписывает каждому мусульманину быть справедливым и проявлять доброту к слабым, а в суре «аль-Маида» говорится о важности ответственности.
Справедливость с самого себя. Просите Всевышнего Создателя сделать вас справедливым и добрым по отношению к своим близким. Осознайте важность того, чтобы каждый получал по заслугам. Просите Аллаха помочь вам обращаться с людьми с теплом и добротой, просите искоренить ваши недостатки в общении с другими.
4. Радуйтесь добру и сторонитесь зла (7 и 8 джузы).
Суры «аль-Маида» и «аль-Анам» учат нас развивать в себе положительные качества, которые укрепляют нас и дарят свободу от зависимостей и желаний, делают сердце чистым и полным любви ко Всевышнему. В суре «аль-Араф» нам даётся прямое руководство о том, как выйти из зоны комфорта и противостоять злу. Здесь идёт подробное описание конфликта между добром и злом, Адамом (мир ему) и Сатаной, между пророками и теми, кого они пытаются учить, между Раем и адским пламенем. О том, как победить зло, нам рассказывается в суре «аль-Анфааль». Для этого нужны две составных – вера в Аллаха и сабр.
Будьте более благодарны за то, что имеете. Осознайте, как много вещей для вас разрешены, это поможет держаться от того малого, что Аллах запретил нам.
Борьба со злом – это тоже акт поклонения.
5. Не забывайте о покаянии (10 и 11 джузы).
Ранее мы разобрались с вами, кто мы есть и какие на нас возложены обязанности. Но для каждого из нас характерны ошибки, которые мы совершаем. И сейчас мы поговорим о том, какое важное место в исламе занимает раскаяние.
К примеру, в суре «ат-Тауба» рассказывается о лицемерии, а также о тех, кто в трудные времена не гнушаются прибегать к насилию, клевете, вместо того, чтобы обратиться к Аллаху за помощью.
Раскаивайтесь в совершённых ошибках, введите в привычку благодарить Всевышнего за возможность покаяния. Проводите несколько минут каждый день, прося прощения у Аллаха от всего сердца. Просите у Всевышнего защиты от лицемерия.
6. Говорите только правду (12 и 13 джузы).
Сура «Юсуф» напоминает нам о том, что замысел Милосердного Творца находится за гранью нашего человеческого понимания, но он есть истина.
Придерживайтесь истины, какой бы ни была временная цена, думая о награде Аллаха.
7. Берегите природу и находите в ней успокоение (14 и 18 джузы).
После осознания глубины и силы истины, которая заключена во Всевышнем, пришла пора обратить внимание на такие суры, как «аль-Хиджр», «ан-Нахль», «аль-Муминун», «ан-Нур» и «аль-Фуркан». Именно они учат нас ценить и любить природу, ведь это ещё одна возможность приблизиться к Творцу. Ведь что может быть самым худшим для мусульманина? Потеря связи с Аллахом.
Ежедневно просто обращайтесь свой взор вокруг, пусть природа напоминает вам об Аллахе и вашей любви к Нему.
8. Аллах ведёт вас Своим путём (15 и 16 джузы).
Легко жаловаться и оправдывать свой уход с истинного пути различными сложностями. Однако рассказ о бану Исраэль, о ночном путешествии пророка Мухаммада (мир ему и благословение Всевышнего) показывают нам путь от тьмы к свету.
16 джуз Корана раскрывает нам безграничное мужество пророков и их страдания на пути истины. Сатана использует наш естественный страх страдать, чтобы принести нам ещё больше страданий. Он нашёптывает, что можно избежать боли, всего лишь согласившись ненадолго свернуть с верного пути. Но всё это временно и обманчиво.
Просите Аллаха о знании, которое поможет вам оставаться на прямом пути и защитит вас от тьмы неверия. Знание – это свет! Сделайте своей привычкой ежедневное произнесение фразы «Удху биллахи мина-ш шайтанир раджим», когда чувствуете, что шайтан пытается сбить вас с пути.
9. Работай на будущую жизнь (17 джуз).
Сура «аль-Анбия» призывает нас принять откровения пророков и их прочную, как сталь, связь с жизнью вечной. В суре «аль-Хадж» говорится о том, что Хадж – это репетиция судного дня. А готовы ли мы к Судному дню? Готовы ответить за прожитую жизнь перед Творцом?
Ежедневно размышляйте о своём мирском существовании, помните, что эта жизнь быстротечна. Старайтесь своими поступками в мире этом заслужить Рая.
10. Развивайте в себе критическое мышление (19 джуз).
Суры «аль-Фуркан», «аш-Шуара» и «ан-Намль» призывает нас смотреть на мир сквозь критическую призму Корана. Помните о том, что средства массовой информации – это обоюдоострый меч, который используется либо для введения людей в заблуждение, либо для направления в правильном русле.
Просите Аллаха научить вас отличить правду от ложной информации.
11. Помните, что Аллах никогда не оставляет Своё творение (20 джуз).
Иногда бывает трудно проявлять терпение, когда на тебя сыпется испытание за испытанием. Кажется, что трудности не заканчиваются (вспомните жизнь Мусы (мир ему)). В сурах «ан-Намль» и «аль-Анкабут» мы видим, как сотворённые вещи могут быть прекрасно спроектированы, но те, кто ищет прибежища в вещах, а не в Создателе, только безнадёжно запутываются.
Когда вы почувствуете искушение обратиться за помощью к меньшим силам, прочтите истории пророков, которые долгое время терпели тяжёлые испытания. Оглянитесь назад на свои собственные трудные времена, разве Аллах не принёс облегчение после трудностей? Верьте, что Аллах поможет вам, независимо от того, сколько времени это займёт.
12. Не забывайте о продуктивности (21 джуз).
Из суры «ар-Рум» мы узнаём, как Пророк Мухаммад (мир ему и благословение Всевышнего) предсказал, что римляне, будучи сломленными и слабыми, в конечном итоге одержат победу над персами.
Что же позволяет верующим одержать победу? Ответ находится в суре «Лукман»: вы можете победить любого врага, когда вы подчиняетесь и ищите защиты у Аллаха.
Попросите у Аллаха для себя послушания и продуктивности.
13. Будьте искренни (22 и 23 джузы).
В сурах «аль-Ахзаб» и «Йа Син» нам предлагается рассмотреть подчинение Аллаху в конкретных случаях, к примеру, во времена безнадёжности, сомнений и смятения. Единственный выход из нашей борьбы – это подчинение воле Аллаха, подчинение, которое делает нас свободными.
Из сур «Йа Син», «ас-Саффат», «Сад» и «аз-Зумар» мы видим, что Вселенная состоит из противоположностей, чётко регулируемых Аллахом. Он повелевает нам поклоняться Ему Одному (некоторые делают это напоказ, чтобы другие ими восхищались). Вдобавок ко всему нам дан удивительный набор правил, по которым мы должны жить, но некоторые пренебрегают этими правилами или добавляют свои собственные.
Ежедневно благодарите Аллаха за что, что Он создал и что сделал нас мусульманами. О Аллах, очисти наше сердце от хвастовства и ложной искренности.
14. Делайте дагват своим собственным достойным поведением (24 джуз).
Суры «аз-Зумар», «Гафир» и «Фуссылят» предупреждают нас о смерти и грядущем отчёте за прожитую жизнь. Спросите себя: «А достаточно ли я сделал для распространения ислама? Чтобы неверующий стал верующим»?
Просите Аллаха помочь очистить ваши намерения и направить вас к наиболее эффективным средствам распространения послания Корана.
15. Опирайтесь на Коран в повседневной жизни (25 джуз).
Суры «Фуссылят», «аш-Шура», «аз-Зухруф», «ад-Духан» и «аль-Джасийя» показывают, как послание Аллаха было передано от народа Исраэля до последователей пророка Мухаммада (мир ему и благословение Всевышнего).
Узнайте, как применять аяты Корана в своей повседневной жизни. Ежедневно выбирайте случайный аят, читайте перевод и смотрите, как вы можете его применить на практике.
16. Стремитесь к совершенству (26 и 27 джузы).
Коран показывает нам животворящую силу поклонения Всевышнему. Людям нравится думать, что мы находимся в центре Вселенной, вместо того чтобы признать, что Аллах является центром нашего мира.
Коран говорит нам о том, на протяжении жизненного пути мы сталкиваемся с выбором, а Сатана пытается сбить с истины.
Попросите Аллаха помочь отодвинуть ваши желания на задний план, чтобы вы могли почувствовать радость от того, что можете реализовать весь свой потенциал, поклоняясь Ему в меру своих возможностей.
Ежедневно просите Аллаха помочь вам принять взвешенные решения.
17. Будьте достойным членом уммы (28 и 29 джузы).
Многие из нас не «чувствуют» себя частью уммы и не осознают важности хорошей общины. Коран демонстрирует нам важность хорошей уммы и даёт рекомендации о том, как создать такое общество. Особое место здесь занимает дагват. В послании Всевышнего подробно рассказывается о том, как можно увеличить общину через цитирование Благородного Корана и хадисов, а также демонстрируя превосходные манеры.
Просите Аллаха помочь вам принести пользу своей умме. Избегайте дружбы с лицемерами и другими врагами Аллаха, будьте справедливым и заслуживающим доверия в браке.
18. Молитесь (30 джуз).
Этот прекрасный, всеобъемлющий джуз завершает Коран и призывает нас верить в величие Аллаха и Его способности, напоминая, что нас ожидает встреча с Творцом в Судный День, предстать перед Ним и держать отчёт за прожитую жизнь.
Сура «аль-Наср» так описывается имамом Аш-Шафи’и: «Если бы ничего из Корана не было открыто, кроме этой суры, этого было бы достаточно для всего человечества».
Молите Аллаха помочь вам выполнить ваши обязанности на земле и дать вам высшую степень Рая. Попросите Всевышнего Творца помочь вам наилучшим образом использовать своё мирское время.
В чем суть корана
5 практических советов для понимания Корана
Понимание Корана тесно связано со многими аспектами, без которых оно крайне затруднительно. Особенно важно помнить, что истинный смысл Корана ведом только Всевышнему Аллаху.
Однако это не говорит о том, что человеку в принципе недоступно понимание Корана. Посланник Аллаха (мир ему) при жизни комментировал те или иные ниспосылаемые ему аяты и разъяснял их значение своим сподвижникам. От них нам достались тафсиры, к которым необходимо обращаться, если мы стремимся понять Коран.
Но даже если верующему, в виду незнания арабского языка, недоступны оригиналы тафсиров, а существующих переводов так много, что сложно выбрать какой-либо один, чтобы положиться на него в вопросе понимания Корана полностью, не стоит отказываться от идеи читать Коран и стремиться к его пониманию.
В этой статье даются советы, которые помогут верующим обогатить свои знания бесконечной мудрость Слова Аллаха.
1. Найдите качественный перевод
Несмотря на то, что оригинал Корана ниспослан на арабском языке и ни один перевод никогда не будет полным и всеобъемлющим, мусульманам не запрещено обращаться к переводам Корана на любой понятный им язык.
Коран переведен, наверное, на почти все языки мира. На некоторых языках существует несколько переводов. Тем не менее, не все переводы можно советовать к ознакомлению. Для перевода Корана очень важно соответствие принятым религиозным традициям. Поэтому, обращаясь к переводам Корана, для начала важно выяснить какому переводу можно доверять. Это вам охотно разъяснят в вашей мечети или в Духовном управлении мусульман вашего региона.
2. Обозначьте свои цели
Приступая к чтению любой книги, вы должны иметь представление о ней и о ее теме. Не имеет значения, что это за книга, даже если это инструкция по эксплуатации. Вы должны как минимум знать автора книги, для какой аудитории книга написана, о чем она и какие цели преследовал автор. То же самое применительно и к Корану.
Ответ на эти вопросы, относительно Корана, крайне важны для тех, кто собирается приступить к чтению Слова Аллаха. Поэтому постараемся дать на эти вопросы исчерпывающий ответ:
Автор Священного Корана – Всевышний Аллах – Господь Бог и Творец всего.
Аудитория читателей Священного Корана – все человечество без исключений.
В Коране Всевышний Аллах рассказывает нам о Себе, о нашей цели в этой жизни и о том, что будет с нами после смерти.
Цель ниспослания Священного Корана – руководство для человечества.
Важное условие, которое необходимо соблюдать при изучении Корана
3. Избавьтесь от предубеждений
Каждый обратившийся к Корану с каким-либо вопросом, обязательно найдет в нем ответ. Однако, если у человека есть какие-либо сомнения в отношении Ислама, найти ответ, который бы удовлетворил его, вряд ли удастся.
Например, если человек читает Коран с целью найти подтверждения своей идеи о том, что Ислам поощряет жестокость и нетерпимость по отношению к иноверцам, обязательно вырвет из контекста некоторые фрагменты, подтверждающие его идеи. Либо человек, стремящийся найти в Коране подтверждение дозволенности употребления алкоголя, непременно найдет их.
Руководство будет даровано только тем, кто приступает к чтению Корана без предвзятости, с открытым сердцем. Милосердие Всевышнего Аллаха предваряет каждую суру Корана. В аятах Всевышний Аллах говорит о справедливости, мире, терпимости, равноправии и многом другом, что называется общечеловеческими ценностями.
Коран – зеркало для предубеждений и дверь к истине. Если вы подойдете к Корану предвзято, вы найдете в нем их отражение. Если вы подойдете с поиском истины, эта дверь откроется вам.
4. Мудрость, скрытая в аятах
Коран содержит истории о Пророках и народах, живших до нас. Однако важно помнить, что Коран – не книга по истории и не биографический труд. Всевышний Аллах рассказывает нам эти истории для того, чтобы мы брали для себя уроки.
Жизнь Пророков и их трудности – пример для нас. Многочисленные народы прошлого совершали серьезные преступления и их участь – то, на что нам нужно обращать внимание, чтобы избежать подобного в наши дни.
Почему Всевышний Аллах в Священном Коране говорит «Мы»?
В Коране Всевышний Аллах сообщает верующим благие вести, но в то же время предостерегает нас. Аяты, содержащие предостережения, должны быть восприняты объективно и приняты к сведению. В то же время, аяты, обещающие верующим награду, не должны создавать впечатление абсолютного успеха здесь и сейчас. Верующий не должен расслабляться. Наоборот, необходимо изо всех сил стремиться к этим наградам.
Всевышний Аллах в аятах Корана дает верующим исчерпывающее описание Своей божественной сущности. Этого должно быть достаточно для того, чтобы понять кто такой Всевышний Создатель и с какой целью Он создал мир и всех нас.
Кроме того, в Коране Всевышний Аллах подробно разъясняет нам что можно и что нельзя совершать верующим. Следуя указаниям Всевышнего Аллаха, мусульманин будет защищен от всевозможного вреда и обретет счастье в этой жизни и в следующем мире.
5. Обращайте внимание на контекст
Коран ниспосылался в течение 23 лет. Община, которая была этому свидетелем, менялась в течение этого периода, и Коран всегда давал актуальные ответы на их вопросы.
Чтобы понимать Коран максимально полно, необходимо знать по какому поводу был ниспослан тот или иной аят. Некоторые аяты могут показаться нам неактуальными, если мы не будет владеть контекстом ниспослания.
Коран – раскрытое послание для всего человечества. Чтобы читать и понимать Коран необязательно быть мусульманином или владеть арабским языком. В противном случае, Коран не был книгой для всех людей без исключения.
Следуя этим простым советам, любой человек, вне зависимости от религиозной традиции, к которой он принадлежит, и от языка, на котором он говорит, способен понять Коран и осознать важность стоящих за каждым аятом смыслов.
Также по этой теме читайте:
Как следует поступать со старыми книгами и газетами, которые содержат аяты Корана?
5 научных открытий, подтверждающие аяты Священного Корана
Откуда мы знаем, что Коран не был изменён? :
Коран — священная книга мусульман
Главная и наиболее почитаемая книга в исламе – это Коран. Несмотря на некоторые различия между последователями данной религии в разных регионах, изучение священного текста остается обязательным и неизменным условием принадлежности к мусульманской умме.
Что такое Коран
Коран – ниспосланное Аллахом на землю Слово, которое обязан знать каждый верующий. Коран содержит в себе основные идеи религии и принципы её соблюдения. Донести до людей Священное Писание был призван Пророк Мухаммед.
История Корана
Считается, что весь священный текст был послан на землю самим Всевышним в ночь Аль-Кадр. Однако он частями передавался Мухаммеду через ангела Джабраила на протяжении почти 23 лет.
В зависимости от ситуации и положения дел в мире, Мухаммед получал актуальные настояния из Корана. Чаще всего эти слова заучивались наизусть, но отдельные фрагменты Писания фиксировались на дощечках или пергаменте.
Первые откровения Пророк получил в Мекке (610-622 гг.), затем переселился в Медину, где продолжил проповеди (623-632 гг.).
После смерти Мухаммеда его самые преданные ученики записали все откровения и соединили их в единый текст. Много было попыток воссоздать Коран, наиболее удачным стал вариант секретаря и приемного сына Мухаммеда – Зейда-ибн-Сабита. Именно этот текст халиф Осман признал каноническим.
Подлинный нерукотворный оригинал Корана, как учит ислам, находится на небесах, у Всевышнего. А на земле изначально было сделано 6 полных копий, которые хранились в разных местах (во избежание уничтожения или повреждения священного текста), все остальные экземпляры скопированы с них.
Структура Корана
Коран состоит из 114 сур. Суры – это отдельные части, главы, структурирующие Писание.
Каждая сура состоит из разного количества аятов. Аяты представляют собой небольшие коранические стихи.
Суры структурированы по размеру: от наиболее длинных, к самым коротким. Располагать их в хронологическом порядке будет не верно, поскольку каждая сура может состоять из ранних и поздних проповедей одновременно.
По этой же причине не совсем корректно разделение на мекканские и мединские суры, хотя такой способ весьма популярен.
Почти каждая сура начинается с восхвалений Аллаха и продолжается наставлениями и рассуждениями на определенную тему.
Коран и Библия
Библию и Коран, прежде всего, сближает то, что обе эти книги являются священными текстами, положенными в основу религии. Библия почитается в христианстве, Коран в исламе.
Оба Писания учат людей единобожию, поклонению Всевышнему создателю земли, неба и всего сущего. И тот и другой текст составляют духовную основу своей религии.
На этом совпадения не заканчиваются. Многие ошибочно полагают, что единственный пророк в исламе – это Мухаммед. Но пророки в Коране описаны все те же, что и в христианской литературе. Мусульмане не отрицают существование Иисуса (Иса), Моисея (Муса), Адама, Авраама (Ибрахим) и прочих библейских персонажей и подтверждают, что они тоже пытались донести истинную веру Бога. Иисус выступает равноправным пророком, его полубожественную сущность ислам отвергает.
С годами люди религию исказили и отошли от главных заветов. Именно тогда Аллах послал последнего пророка, который донес веру в ее неизменном виде. И после Мухаммеда пророков уже не будет. Он последний и наиболее почитаемый в исламе.
Различие между Кораном и Библией, помимо догматики веры, в том, что Библия писалась людьми, Евангелие записывали апостолы по своим воспоминаниям. Коран же явился на землю, как слово самого Бога. В нем нет речи Мухаммеда, для его жизнеописания и изречений существуют другие священные тексты.
Разница есть и в структуре: форма изложения, количество частей.
Кроме того, Библия создавалась на протяжении многих поколений. Её истоки происходят из древнейшей иудейской религии.
Исламский трактат открылся миру с помощью всего одного пророка, но в нем содержится немало пересечений с библейскими событиями и заветами.
Мусульмане считают Коран – новейшим и наиболее достоверным Божественным откровением, которое не содержит погрешностей Библии.
Коран в современном мире
Значение Корана в современном мире не только не ослабевает, но лишь усиливается. Ислам распространился на все населенные континенты, и все его последователи чтят один текст. Рекомендуется читать Священное Писание исключительно на арабском языке, в том виде, в котором оно было дано людям. Поэтому каждый мусульманин, как правило, владеет в некоторой степени языком Корана. Но то и дело возникает необходимость перевода. Навыков чтения на арабском порой недостаточно для понимания сути.
Перевод Корана всегда вызывает множество споров. Специфика арабского языка не всегда дает возможность переводить дословно. Появляется почва для расхождений в толкованиях. Разная интерпретация одних и тех же сур и аятов, приводит к религиозным спорам.
Более того, во многим из-за разного понимания сур, появились и разные направления в Исламе. Основные: сунниты и шииты.
Интересные цитаты из Корана
Коран затрагивает самые разные сферы жизни человека и дает ответы на любые вопросы. При этом главным остается регулярное напоминание о том, что нет Бога, кроме Аллаха.
Всем известно, что ислам запрещает употребление свинины. Но вот что сказано по этому поводу в священной книге:
То есть, если употребление запретного необходимо человеку для сохранения жизни, то этот грех будет прощен.
Современность диктует свои каноны красоты, отсюда возникают новые вопросы. Например, разрешено ли мусульманкам делать косметические процедуры с волосами: тонирование, ламинирование, покрытие кератином, стрижка, завивка.
Здесь нужно помнить, что разрешены любые украшения внешности, не изменяющие радикально облик. Что касается процедур для волос, то запрещено будет лишь покрытие их составам, препятствующим попаданию воды на сам волос. Окрашивание, при котором краска лишь впитывается – не запрещено. Мытье волос – необходимая часть омовения, которой нельзя препятствовать.
«О вы, которые уверовали, когда встаете, чтобы [выполнить] молитву, умывайте свои лица и предплечья до локтей и протрите головы, и вымойте ноги до щиколоток.» (Сура Аль-Маида: 5)
Также ведутся споры о насильственном насаждении религии. Но в исламе насильное проповедование запрещено, о чем однозначно сказано в 10 суре. К вере в Аллаха каждый человек должен прийти самостоятельно, имея доступ ко всей необходимой информации.
А если бы пожелал Твой Господь, тогда уверовали бы все до одного, кто есть на земле. Так неужели ты станешь принуждать людей к тому, чтобы они стали верующими?
Налагаются и запреты на все то, что вредит людям.
Одной из наиболее острых остается тема положения женщин в исламе. Часто приводится в пример сунна Ан-ниса, 34 аят, как доказательство разрешения насилия над женщинами.
«А тех женщин, непокорности которых вы опасаетесь, увещевайте, избегайте на супружеском ложе и побивайте»
«Обращайтесь с вашими женами достойно. Если же они неприятны вам, то ведь может быть так, что Аллах (хвала Ему, Всевышнему) неприятное вам обратит во благо великое» (4:19)