в чем разница между intermediate и upper intermediate

От Intermediate до Upper-Intermediate: как заниматься? (уровни B1 — B2)

· Каковы отличия уровней B1 и B2?

· КАК ЗАНИМАТЬСЯ, ЧТОБЫ достигнуть уровня B2?

Уровень B2 по Европейской шкале языковой компетенции (CEFR) соответствует такому понятию, как «независимый пользователь». Уровень B1 это тоже «независимый пользователь». Но есть отличия.

Восприятие речи на слух

Человек улавливает основную суть повествования, при условии, что тема ему хорошо знакома (как правило, о работе, отдыхе, школе, семье, внешности, природе и погоде), речь диктора или собеседника понятна (стандартное произношение и не слишком высокий темп). Он понимает основной смысл передач, в которых рассматриваются текущие события или знакомые темы. Речь диктора должна быть достаточно медленной и отчётливой.

Человек понимает длинные фрагменты устной речи, прослеживает сложную аргументацию, при условии, что тема повествования ему хорошо знакома. Он почти свободно научно-популярные и новостные передачи, а также фильмы и сериалы со стандартным произношением и без сложной лексики.

Уровень В1 характеризуется пониманием основной сути в повседневных ситуациях. На уровне В2 тематический спектр расширяется. Помимо повседневных направлений, становятся доступны темы, которые освещаются в СМИ. К тому же, человек не просто улавливает общий смысл, но и прослеживает цепочку фактов, понимает развитие мысли и аргументацию.

Бытовые темы уже не кажутся сложными. Однако в тексте должна быть узнаваемая лексика и стандартное произношение.

Чтение

Человек свободно понимает печатный текст, в основе которого содержатся преимущественно распространённые слова и выражения. Спектр тем ограничивается повседневными и бытовыми направлениями. Также не составляет труда чтение писем, в которых описаны события и впечатления.

Человек свободно читает статьи, затрагивающие нынешние проблемы, в которых автор излагает определённую точку зрения. Также достаточно свободно читает популярную литературу, если в ней нет специализированной лексики.

На уровне В2 охват тем увеличивается. На этом этапе человек понимает большинство повседневных тем. Такие направления, как политика, экономика, экология или наука, ему доступны на уровне обывателя. Он не сможет разобраться в сложных хитросплетениях, однако статьи, предназначенные для широкого круга читателей без специального образования, воспринимает свободно. К тому же, на этом уровне становится доступна современная художественная и научно-популярная литература.

Разговорные навыки и умение вести диалог

Человек может поддержать беседу в большинстве англоязычных стран. Он принимает участие в разговоре без предварительной подготовки, при условии, что затронуты знакомые темы, связанные с его личными интересами (например, семья, увлечения, поездки и отдых).

Человек свободно общается с носителями английского языка без дополнительной подготовки. В разговоре нет заметных пауз, а речь довольно беглая и понятная. Он принимает участие в обсуждении знакомых тем и свободно высказывает свои суждения, подкрепляя их фактами и выводами.

На уровне В1 человеку приходилось «справляться» с текущими ситуациями, а разговор вызывал трудности. На этапе В2 он свободно говорит и становится полноценным участником диалога. Спектр тем значительно шире, чем на предыдущем уровне.

На этом этапе он может не только изложить основные мысли, но и передать ощущения, аргументировать и сделать выводы.

Разговорные навыки и монолог

Человек может излагать простые мысли, составлять связное повествование, описывая личный опыт и события из жизни. Он кратко обосновывает сказанное и рассказывает о своих планах. Также он может пересказать фрагмент книги или фильма и описать свои ощущения.

Тематическое разнообразие на этом этапе расширяется. Человек свободно обсуждает повседневные темы, которые связаны с областью его личных интересов. Он высказывает своё мнение, аргументирует и делает выводы, а также рассматривает достоинства и недостатки различных версий одного и того же события.

Уровень В1 характеризуется умением излагать основные тезисы. На уровне В2 человек обретает способность подробно излагать то, что связано с его работой и увлечениями.

Если на предыдущем этапе он просто передавал суть услышанных историй, то на уровне В2 он уже приводит собственные аргументы, выражает мнение и делает выводы.

Однако оба уровня характеризуются способностью поддерживать только те темы, которые укладываются в рамки наших интересов.

Письменное изложение

Человек свободно пишет простые сочинения на известные темы. В письме он может кратко изложить события из жизни и выразить своё мнение.

Человек пишет объёмные сочинения и статьи, охватывая различные темы. Тем не менее, он ограничен направлениями, которые связаны с его личными интересами. Он пишет доклады и статьи, излагая не только основные пункты, но и подкрепляя их аргументами. В письмах делится своими впечатлениями и суждениями относительного произошедших событий, передаёт информацию через призму своего опыта.

Как и в случае с устным восприятием английской речи, в письменном изложении на первый план выходят аргументация и внимание к деталям. Несмотря на то, что на уровнях В охват тем ограничивается личными интересами, на более продвинутом этапе человек излагает более детально и приводит обоснования.

Как заниматься, чтобы повысить уровень?

Аудирование, понимание устной речи

Главный совет для развития навыков восприятия речи на слух будет связан не столько с аудированием, сколько с необходимостью расширения лексического запаса и изучения грамматики. На этом этапе вы выйдете за пределы повседневных тем и перейдёте к общественным направлениям. Расширение словарного запас играет важную роль.

Далее приведены советы по развитию навыков ведения монологов и диалогов. Те же рекомендации актуальны и для повышения навыков аудирования.

Чтение

На этом этапе лучше всего подойдёт литература для подготовки к FCE. В учебниках представлена новая лексика, тексты на современные темы и обоснования.

При выборе адаптированной художественной литературы лучше отдавать предпочтение тем изданиям, в которых предлагаются дополнительные задания к текстам, позволяющие развить требующиеся навыки.

Больше читайте, записывайте новую лексику в словарь, применяйте её на практике, пишите эссе о том, что прочли.

Ведение диалога

На этапе перехода с уровня В1 на В2 реплики в диалоге становятся более полными и аргументированными. На этом уровне важно не просто реагировать на высказывания собеседника, но и приводить обоснование.

В зависимости от вашего стиля восприятия вам могут подойти разные методы повышения навыков. Рассмотрим два варианта:

Кто-то предпочитает слушать и учить диалоги из учебников наизусть. В этом случае подойдут пособия для подготовки к FCE. Вы сможете накопить разговорные шаблоны и использовать их в разговоре.

Ещё один вариант – не учить наизусть, а планировать изложение. Начертите схему или составьте план высказываний, где будет указана основная мысль и два обоснования, отвечающие на вопрос «почему».

Тренируйтесь выстраивать короткие реплики, руководствуясь планом. Это поможет вам воспитать привычку развивать мысли.

Монолог

Составляйте тексты для выступлений на основе интересующих тем. Если вы увлекаетесь фотографией, сделайте несколько лекций по истории этого направления, современном искусстве фотографии, технических особенностях, художественном развитии, выдающихся личностях и т.д. Это же касается и других направлений.

Для развития этого навыка желательно общаться с носителем, преподавателем или посещать разговорные клубы.

Учитывая, что на следующих уровнях очень важно владеть разными темами, начинайте совершенствоваться в этом направлении уже на данном этапе. Читайте газеты и научно-популярные журналы, интересуйте происходящим в мире. Обратите внимание на пособия по бизнес-английскому. В них предлагаются интересные темы и новые слова. Например, «Intelligent Business” (Longman). Что касается издательств Oxford и Macmillan, их не стоит брать. Ещё одно неплохое издание — «Professional English in Use». В нём содержатся различные статьи по медицине, экономике, технике и науке.

Письмо

На этом этапе мы приступаем к написанию эссе. Этот жанр очень близок к школьным сочинениям. Главная задача – научиться дополнять текст несколькими аргументами, подтверждающими основной тезис. Одна из частых проблем, с которой сталкиваются учащиеся, кроется в неумении последовательно излагать, приводя в соответствие доводы и основную мысль.

Для развития навыков письма, которые будут соответствовать B2, учитесь писать сочинения по плану, или составлять план к уже написанным вами сочинениям. Не секрет, что кому-то из нас сначала легче сделать план, а кто-то не видит, куда приведет его текст, пока его не напишет. Цель плана на этом этапе — научить вас планировать ход вашей мысли, а также отслеживать соответствие написанного с тем, что вы хотите сказать.

Для повышения навыков письменного изложения старайтесь писать больше сочинений, руководствуясь планом. Также составляйте план к готовым текстам. Главная задача – научиться прослеживать суть повествования и согласовывать изложенные мысли.

Эти навыки следует совершенствовать под руководством преподавателя, иначе вы рискуете пропустить допущенные ошибки.

Источник

Таблица уровней английского языка

Согласно общеевропейской компетенции владения иностранным языком (Common European Framework of Reference, CEFR), которая была разработана в конце 20-го века, владение иностранным языком принято делить на 6 уровней. В 2001 году Совет Европы принял решение использовать CEFR для оценивания языковой компетенции в любом языке, который изучается в качестве иностранного. Согласно системе CEFR, знания иностранного языка учащихся разделяют на 3 группы, каждая из которых в свою очередь делится на 2 группы. Так выглядят уровни владения английским языком по шкале CEFR:

В этой таблице вы сможете ознакомиться со всеми аспектами английского языка, которые изучаются на различных ступенях обучения. По вертикали расположены столбцы с видами речевой деятельности (Аудирование, Говорение, Чтение, Письмо), два крайних столбца отображают, какой грамматический материал и вокабуляр изучается на каждом этапе. По горизонтали приведены уровни обучения, от Beginner до Proficiency. На пересечении строки и столбца вы сможете найти описание того, какие навыки и умения формируются и развиваются на каждом этапе.

С помощью таблицы вы сможете определить уровень своих знаний и узнать, что вы будете изучать на каждой ступени обучения.

Щелкните по изображению, чтобы посмотреть таблицу уровней английского языка на русском, или скачайте полное изображение на компьютер.

Источник

Полезная информация

Уровни знания иностранного языка. B1-B2

В этой части статьи на примере английского языка будут рассмотрены характеристики уровня Independent user, который включает в себя:

• B1 – уровень Intermediate («Пороговый уровень»);

• B2 – уровень Upper-Intermediate («Продвинутый пороговый уровень»).

Подразумевается, что на этих уровнях люди в состоянии бегло говорить и поддерживать беседу, разбираясь в основной грамматике. Но у каждого из этих уровней есть ключевые моменты, которые и отличают один от другого.

Этот уровень языка очень часто называют «средним» уровнем.

Студенты, которые уже овладели этим уровнем, могут достаточно свободно разговаривать на языке, при этом практически без затруднения понимать на слух то, что говорит собеседник в повседневной жизни, т.е. понимать речь в обычном темпе и обсуждать большое количество тем на бытовые и даже профессиональные темы. Произношение на этом уровне чёткое, и окружающим не составит труда понять вашу речь. При этом вы не упрощаете её, используете в речи сложные грамматические конструкции.

Как правило, словарный запас на этом уровне составляет от 2000 до 3000 фраз и слов. И конечно, для Вас не составит труда написать небольшое официальное письмо, заполнить необходимые бумаги или же дать письменное описание каких-то событий.

На уровне Intermediate основной упор делается на то, чтобы студенты как можно больше говорили. Именно поэтому считается, что на этом этапе вы становитесь «говорящим» студентом.

Для повышения качества речи на уровне Intermediate изучается много новых слов, которые касаются не только общеразговорной лексики. Например, активно используются слова, которые наиболее часто употребляются в деловой сфере.

Также одним из главных аспектов, которому уделяется немало внимания, является письмо. Поэтому с появлением «деловой» лексики, вы узнаете, как строить предложения официального стиля.

Грамматика: Углубление в уже изученные области грамматики и расширение знаний грамматических конструкций

Фонетика: Улучшение навыков произношения. Знание исключений правил чтения, интонаций и ударений

Лексика: Знание основных способов образования слов (суффиксы, корни, приставки)

Разговор: Умение поддержать разговор в ряде часто встречающихся ситуаций

Аудирование: Владение навыком улавливать общий смысл при просмотре телевизионных передач, фильмов и т.п.

Чтение: Умение извлекать информацию из оригинальных текстов

Письмо: Способность изложения повседневных событий в письменном виде

Окончание уровня Intermediate предоставляет большие возможности при трудоустройстве. Считается, что именно с этого уровня нужно начинать готовиться к экзаменам IELTS и TOEFL. И уже сдавать IELTS на 3.5-4.5, PTE Level 2, ÖSD ZD, PET.

Уровень B2 – Upper-Intermediate

Потому что такой высокий уровень подразумевает знание всех основных грамматических конструкций.

На данном этапе словарный запас составляет от 3000 до 4000 фраз и слов. И вы, безусловно, можете разговаривать на любые темы. При этом вы говорите длинными и связанными между собой предложениями, не теряясь при вопросах собеседника.

Так же, как и на предыдущем уровне, особое внимание уделяется на то, чтобы студент говорил. Появляется возможность научиться поддерживать беседу сразу с несколькими собеседниками, при этом не переходя на обрывистые фразы.

Речь становится богата антонимами и синонимами, появляются слова из разных сфер жизни.

Понимание речи на слух улучшается, и вы можете вести беседы как с носителями языка, так и с иностранцами, говорящими с акцентом. Темп речи значительно ускоряется.

Необходимые навыки Грамматика: Знание полного курса грамматики Фонетика: Правильное произношение слов Лексика: Владение навыком различать оттенки смыслов, синонимы, омонимы и антонимы, а также знание всех существующих способов словообразования. Разговор: Умение поддержать разговор в большинстве встречающихся ситуаций. Аудирование: Восприятие на слух и понимание разговорного языка в контексте Чтение: Понимание книг на иностранном языке, а также различных типов письменных сообщений Письмо: Способность выражения идей и мнений, правильное написание частных и деловых писем По окончании уровня Upper-Intermediate можно сдавать такие экзамены как IELTS на 5.0-6.0, PTE Level 3, ÖSD МD, FCE, TOEFL 800 points, TestDaF Stufe 3 (4). При наличии сертификата, подтверждающего ваш уровень знания языка B2, помимо дополнительных возможностей при трудоустройстве, вы можете жить и учиться за границей. Чтобы усвоить блок Independed user, следует приложить серьёзное количество усилий, которые в будущем не пропадут даром. И не останавливайтесь на достигнутом, С1 и C2 не за горами! Источник Upper-Intermediate — уровень, достаточный для жизни за границей A — Элементарное владение B — Самостоятельное владение C — Свободное владение A1 A2 B1 B2 C1 C2 Уровень выживания Предпороговый уровень Пороговый уровень Пороговый продвинутый уровень Уровень профессионального владения Владение на уровне носителя Beginner, Elementary Pre-Intermediate Intermediate Upper-Intermediate Advanced Proficiency Хотите узнать, соответствуют ли ваши знания ступени Upper-Intermediate? Пройдите наш авторский тест и получите рекомендации, которые помогут вам повысить уровень знания английского языка. Советуем вам посмотреть вебинар нашего методиста Светланы на тему «Уровни владения английским языком». Upper-Intermediate — уровень, достаточный для жизни и общения в стране, где английский является государственным языком Уровню Upper-Intermediate присвоено обозначение B2 согласно общеевропейской компетенции владения иностранным языком (CEFR). Ступень Upper-Intermediate — серьезный уровень знаний, достаточный для общения на английском языке почти во всех сферах. Как вы помните, перевод слова intermediate звучит как «средний», а upper — «верх», поэтому уровень Upper-Intermediate означает ступень выше среднего. Люди, занимающиеся английским на уровне Upper-Intermediate, могут начинать готовиться к международным экзаменам TOEFL или IELTS. Сертификаты этих экзаменов пригодятся для поступления в иностранные вузы и трудоустройства за границей, а также для эмиграции. Кроме того, по окончании курса обучения можно сдать экзамен FCE и получить сертификат международного образца, который подтвердит ваше владение английским на уровне Upper-Intermediate. Upper-Intermediate образно называют уровнем, на котором «подтягивают все хвосты». И это действительно так, ведь, дойдя до такого достаточно высокого уровня, ученики должны быть знакомы со всеми основными грамматическими конструкциями английского языка. Таким образом, их знания на этом уровне закрепляются, систематизируются и дополняются более сложными случаями использования все тех же модальных глаголов, времен, условных предложений и так далее. Мы советуем приступать к изучению английского языка с уровня Upper-Intermediate, если вы: Знания, которые должны быть у человека с уровнем Upper-Intermediate Считается, что вы уже достигли уровня Upper-Intermediate в английском языке и можете переходить на ступень Advanced, если владеете следующими материалами: Навык Ваши знания Грамматика (Grammar) Вы разбираетесь во всех аспектах времен английского языка: Present, Past и Future Simple; Present, Past и Future Continuous; Present, Past и Future Perfect; Present, Past и Future Perfect Continuous. Вы знаете, в каком именно будущем времени выразить ваши планы, предложения, обещания, решения, предсказания (different ways of expressing future). Вы знаете, как сказать «чем больше он читает, тем больше понимает»: The more he reads, the more he understands (comparative structures). Вы понимаете разницу между: If you stay at home, I’ll take your car; If you stayed at home, I would take your car; If you had stayed at home, I would have taken your car (первый, второй и третий тип условных предложений). Вы знаете, что значит I wish I had bought that cake (предложения с I wish); If only I had bought that cake (предложения с If only); I would rather you had bought that cake (предложения с would rather). Вы понимаете смысл предложений He must have broken your vase и He may be watching TV now (модальные глаголы с разными видами инфинитивов). Вы понимаете разницу между I forgot to dance with Lisa и I forgot dancing with Lisa (употребление герундия и инфинитива после глагола). Вы знаете, в чем разница в предложениях I used to bake cookies; I’m used to baking cookies и I get used to baking cookies (конструкции used to do, be used to doing и get used to doing). Вы понимаете смысл предложения This house will have been built by 2019 (пассивный залог). Вы можете правильно перефразировать прямую речь He said: “This shop will open next week” в косвенную He said that shop would open the week after (reported speech). Вы понимаете, в каких случаях использовать фразы You can call me if you need anything, а когда Please, do not hesitate to contact me (неформальный и формальный стили английского языка). Словарный запас (Vocabulary) Ваш словарный запас составляет от 3000 до 4000 слов и фраз. Вы знаете немало идиом и используете в речи фразовые глаголы английского языка. Вы можете общаться с деловыми партнерами, не углубляясь в специфику деятельности (формальный стиль общения в английском языке). В разговоре вы используете разные грамматические конструкции, оперируете всеми временами, условными предложениями, фразами в пассивном и активном залоге. Вы можете составить монолог на несколько минут на любую тему. Вы говорите связно, длинными предложениями, не используете короткие обрывистые фразы. Вы не теряетесь при вопросах собеседника, можете ответить на любые вопросы. Чтение (Reading) Вы понимаете адаптированную литературу своего уровня. Вы понимаете литературу в оригинале, хотя и встречаете в тексте незнакомые слова. Вы читаете и понимаете новости и статьи в Интернете на английском языке. Аудирование (Listening) Вы понимаете адаптированные для своего уровня аудиозаписи с первого прослушивания. Вы понимаете носителей языка, даже если они говорят с акцентом или в быстром темпе. Вы смотрите фильмы и сериалы общей тематики на английском с субтитрами и учитесь смотреть их без субтитров. Вы слушаете адаптированные аудиокниги на английском языке. Письмо (Writing) Вы грамотно строите предложения, используете разные времена и конструкции. Вы умеете писать неофициальные и простые официальные письма. Вы можете заполнять различную документацию на английском языке. Вы можете написать эссе (сочинение) на любую тему, четко выражая свои мысли. Если вы не уверены в выборе ступени обучения, советуем пройти наш тест на уровень знания английского языка. Программа уровня Upper-Intermediate включает в себя изучение таких тем в учебном курсе Как будут развиваться ваши речевые навыки на курсе Upper-Intermediate На уровне Upper-Intermediate особое внимание уделяется развитию навыка говорения (Speaking). Речь изучающего английский становится «сложной»: вы будете не просто знать в теории, а активно использовать на практике все аспекты времен английского языка, условные предложения, фразы в пассивном залоге и т. п. На этом этапе вы сможете поддержать беседу с несколькими собеседниками или выразить свою точку зрения почти по любой теме в длительной монологической речи. Вы перестаете говорить обрывистыми короткими фразами: по окончании ступени B2 вы будете строить длинные предложения, соединяя их словами связками и четко выражая свою мысль. На курсе английского Upper-Intermediate вы значительно расширяете свой словарный запас (Vocabulary). По окончании курса вы будете знать около 3000-4000 слов, что позволит вам свободно выражать свои мысли в любой обстановке. При этом ваша речь пополнится различными синонимами и антонимами уже знакомых вам слов, фразовыми глаголами и устойчивыми выражениями, а также лексикой делового стиля. Это позволит вам общаться на английском и на работе, и в быту. Восприятие речи носителей языка на слух (Listening) будет планомерно совершенствоваться: вы научитесь понимать смысл сказанного, даже если англоговорящий будет говорить с легким акцентом или в быстром темпе. На этой ступени вы учитесь воспринимать на слух длинные тексты как на стандартном английском языке, который еще называют языком BBC, так и на вариативном, то есть с различными местными особенностями и акцентами. Навык чтения (Reading) тоже активно развивается на курсе Upper-Intermediate. На этом этапе вы будете читать тематические статьи, публицистические тексты и произведения художественной литературы на неадаптированном английском языке с почти полным пониманием прочитанного. В среднем в тексте будет не более 10% незнакомой лексики, которая не будет мешать общему пониманию текста. Вы сможете спонтанно выражать свои мысли и письменно (Writing). На уровне Upper-Intermediate вы учитесь выполнять письменные работы согласно определенным форматам: формальные и неформальные письма, статьи, отчеты, эссе и т. п. По окончании курса Upper-Intermediate вы можете сдать экзамен FCE, IELTS или TOEFL, чтобы документально подтвердить знание английского языка на уровне B2. С таким сертификатом можно ехать учиться или жить за границу, а также его можно предъявить на собеседовании в международной фирме, где требуется знание английского на уровне не ниже Upper-Intermediate. Срок обучения на уровне Upper-Intermediate Срок изучения английского на уровне Upper-Intermediate зависит от индивидуальных особенностей ученика и регулярности занятий. Средняя продолжительность обучения на курсе Upper-Intermediate составляет 6-9 месяцев. Обучение на уровне Upper-Intermediate представляет собой довольно сложный процесс, который требует серьезных усилий как со стороны преподавателя, так и со стороны ученика. Но ваши усилия не пропадут даром, так как владение английским на этом уровне позволит получить высокооплачиваемую работу или поступить в престижный зарубежный вуз, где преподавание ведется на английском языке. Кроме того, нельзя останавливаться на достигнутом: если вы уже успешно прошли предыдущие ступени, то надо продолжать развивать свои умения. Нужно повторять пройденный материал, чтобы не забыть его, и использовать на практике полученные знания. Если вы хотите совершенствовать знание английского языка, предлагаем повысить свой уровень на уроках английского языка по Скайпу в нашей школе. Грамотный преподаватель определит ваш уровень, слабые и сильные места и поможет достигнуть вершин английского языка. Источник ← что нужно чтобы открыть личный кабинет на госуслугах к чему снится укус черной кошки → Вам также понравится в чем содержится бифидобактерии 01.01.202408.04.2022 admin 0 в чем вред тэц 05.01.202406.04.2022 admin 0 что нужно для обработки раны 05.01.202418.04.2022 admin 0 Добавить комментарий Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены * Комментарий * Имя * Email * Сохранить моё имя, email и адрес сайта в этом браузере для последующих моих комментариев.