в чем разница между a lot of и many
В чем разница между «much», «many» и «a lot of»?
В английском существует несколько слов для обозначения большого количества предметов или абстрактных понятий. Все они переводятся одинаково, однако употребляются в разных случаях.
Поэтому в этой статье мы рассмотрим употребление a lot of, much, many.
Для начала проанализируем каждый вариант в отдельности, а затем рассмотрим их в сравнении.
Итак, в русском языке мы используем одно слово для обозначения большого количества – «много». В английском же для этой одной лексической единицы существует сразу три варианта.
Начнем с many. Лексическая единица переводится как «много». Она употребляется в тех случаях, когда можно посчитать предметы или одушевленные существа.
Другими словами, данное английское слово мы используем с исчисляемыми существительными, будь то одушевленные или неодушевленные понятия.
I saw many cows in a meadow. – Я видел много коров на лугу.
Many girls sit in a classroom. – В классе сидит много девочек.
Much имеет такой же перевод и также обозначает большое количество чего-то. Но данная лексическая единица используется, когда речь идет о неисчисляемых понятиях, то есть абстрактных явлениях, которые не поддаются подсчету.
I should remember much information. – Я должен запомнить много информации.
My sister drinks much coffee. – Моя сестра пьет много кофе.
Здесь можно отметить, что принципиальная разница между many и much заключается в том, что many употребляется с исчисляемыми существительными, а much – с неисчисляемыми.
A lot of
A lot of – третья конструкция, обозначающая большое количество. Она может употребляться как с неисчисляемыми, так и с исчисляемыми существительными. Она более характерна для неформального общения.
Рассматривая данную конструкцию, важно отметить, что здесь существуют некие вариации, а точнее «lots of», «a lot of», «a lot».
Давайте же разберем, чем отличается a lot от a lot of. Lots of и a lot of – абсолютные синонимы.
A lot – это наречие, которое также обозначает большое количество или частое повторение чего-либо и переводится как «очень часто» или «очень много».
A lot всегда ставится в конце предложения.
He studies a lot. – Он много учится.
They love cinema a lot. – Они очень любят кино.
Поэтому, отвечая на вопрос, в чем разница между much, many, a lot of, запомните, что все зависит от формальности диалога или письма и употребляемого существительного.
Наравне с лексическими единицами, обозначающими большое количество, существуют и те, которые используются, чтобы обозначить недостающее количество.
Это a few, few, a little, little.
Little/few
Пара little/few обозначает «мало», «недостаточно». Разница между ними заключается в том, что little употребляется с неисчисляемыми лексическими единицами, а few – с исчисляемыми.
She has few pears. – У нее мало груш.
She has little coffer in a cup. – У нее в чашке мало кофе.
A little/a few
Пара a little/a few обозначает «несколько», «некоторое количество». Разница в употреблении также связана с разрядом существительного.
She ate a little rice and left home. – Она съела немного риса и ушла из дома.
She took a few pens to write a list of duties for tomorrow. – Она взяла несколько ручек, чтобы записать список дел на завтра.
Лексические единицы much, many, a lot of, a few, a little используются для обозначения количества.
Первые три – обозначают избыток. Последние два – некое количество.
Главная загвоздка заключается в том, чтобы запомнить с какими существительными (исчисляемыми или неисчисляемыми) они употребляются. Хотя на начальном этапе студенты могут путать их, при постоянной практике употребление этих слов не вызывает особых трудностей.
Автор блога: Екатерина Иванова, методолог Lim English
В чем разница между much, many и a lot?
Немає часу? Збережи в
Hello, people! В этой статье мы подробно разберем правила употребления в английском языке слов «much», «many» и «a lot of», узнаем различия между ними, обсудим нюансы использования их в речи, а также покажем примеры для наглядности.
Содержание статьи:
Much
Перевод и транскрипция: much [mʌtʃ] — много, очень, немало, значительно, весьма;
Употребление: задействуется в предложении в том случае, когда мы подразумеваем большое количество неисчисляемых существительных, т.е. те, которые нельзя посчитать поштучно;
Пример:
There is much black paint left in the garage.
В гараже осталось много черной краски.
Также, обычно используется в отрицательных (negative) или вопросительных (interrogative) предложениях:
Chris does not have much change. Only a few five dollar bills.
У Криса нет много денег для размена. Только несколько пятидолларовых купюр.
В утвердительных предложениях «much» иногда задействуется, когда подразумевается более формальный и официальный стиль.
There is much concern about genetically modified food in the UK.
В Великобритании остро стоит вопрос относительно генно модифицированных продуктов питания.
Непряма мова англійської мови
Транскрипция и перевод: как и «much», «many» [‘menɪ] переводится как «много»;
Употребление: используется исключительно с исчисляемыми существительными во множественном числе;
Пример:
However, despite many efforts many problems remain unsolved.
Тем не менее, несмотря на значительные усилия, многие проблемы остаются нерешенными.
В отрицаниях и вопросах с исчисляемыми существительными «many» также встречается довольно часто:
How many quail eggs are in this salad?
Сколько перепелиных яиц в этом салате?
Anthony does not have many bottles of wine in his own private bar. At least that’s what he’s saying.
У Энтони в его собственном баре не так много бутылок вина. По крайней мере, он так говорит.
Может употребляться в утвердительном предложении, когда нужен оттенок формальности.
There were many scientific articles taken into account to make a decision.
Для вынесения решения было принято во внимание много научных статей.
В чем разница между much, many и a lot: 4 простых правила + Упражнения на проверку
Для того, чтобы сказать “много” в английском языке существует три слова: “many”, “much” и “a lot”. Смысл один, но разница в значениях все же есть. Поэтому важно помнить, что эти слова не полностью взаимозаменяемы.
Much, many, a lot of: что и когда употреблять?
Существует всего 4 правила, которые важно запомнить, чтобы правильно использовать “many”, “much” и “a lot” в разговорах или текстах на английском.
#1 Когда используем “many”
Исчисляемые существительные могут употребляться как в единственном, так и в множественном числе:
#2 Когда используем “much”
“Much” используй только с неисчисляемыми существительными в единственном числе (их невозможно посчитать).
Обычно к ним относятся:
#3 Когда используем “a lot of”
Также при неформальном общении можно использовать сокращенную форму “lots of”.
Например, можно сказать: “He’s bought a lot of flowers for her” или “ He’s bought lots of flowers for her”.
Например: “Isn’t there much food left?” или “There’s not much water in the swimming pool”.
Если же ты хочешь использовать эти же предложения в утверждении, используй конструкцию a lot of :
Иногда “much”, “many” можно использовать и в утвердительных предложениях, но, как правило, при общении в формальном стиле.
4 самые частые ошибки с much, many, a lot of
Прежде чем проверить “much”, “many” правила на практике, предлагаем посмотреть четыре ошибки, которые делают чаще всего при изучении английского языка. Прочитай и запомни, как делать нельзя:
Правильно: It doesn’t need much effort.
Неправильно: It doesn’t need many effort.
Ошибка № 2. Использовать “much”, “many” вместо “a lot of” в неформальном общении на английском.
Правильно: She gave me a lot of information.
Неправильно: She gave me much information.
Почему так? Предложения из неформального бытового разговора, лучше использовать “a lot of”.
Ошибка № 3. Использовать “of” после “much”, “many”, когда они идут перед существительными без артикля, местоимения или притяжательного падежа.
Правильно: They haven’t made many friends here.
Неправильно: They haven’t made many of friends here.
Почему так? В этом предложении после “many” идет имя существительное в множественном числе и употребляется без артикля, поэтому после “many” не нужно добавлять “of”.
Ошибка №4. Употреблять “a lot of” без имени существительного.
А теперь давай проверим, нужно ли читать статью еще раз, чтобы запомнить, когда употреблять “much”, “many”, “a lot of” или и так все понятно. Вот несколько упражнений, в которых нужно выбрать одно из этих слов.
А в конце мы добавили правильные ответы к каждому из них.
Задание 1. Заполни пропуски словами much, many, a lot of
Задание 2. Выбери одно из двух: much или many
Задание 3. Поставь much, many перед именами существительными
Правильные ответы
Надеемся, теперь ты не перепутаешь, когда говорить “many”, “much”, а когда “a lot”. Если все же возникают сомнения, попробуй перечитать эту статью еще раз, но медленно 😉
Подпишись, чтобы не пропустить свежие статьи!
Употребление much, many, few, little, a lot of, plenty
Замечали ли вы, как часто мы используем в речи слова «много», «мало», «несколько» и как не любим называть точные цифры? Скрытные по своей природе англичане тоже очень часто употребляют в речи эти слова. Когда мы говорим «много» по-английски, то используем слова many, much, a lot of, plenty of, а когда говорим «мало» – few, a few, little, a little. Эти слова называются determiners (определяющие слова), они указывают на неопределенное количество чего-либо. Из статьи вы узнаете, когда и где нужно использовать much, many, few, little, a lot of, plenty of в английском языке.
Ключевую роль в выборе определяющего слова играет существительное. Именно от того, какое перед нами существительное, исчисляемое (countable noun) или неисчисляемое (uncountable noun), зависит, какой будет determiner. Еще раз напомним, что исчисляемые существительные мы можем посчитать и у них есть форма множественного числа (a boy – boys). А неисчисляемые существительные не имеют формы множественного числа (water – some water), и мы не можем их посчитать.
Мы разделили все слова на три группы в зависимости от того, с каким существительным они употребляются. Каждую группу мы рассмотрим в отдельности.
Much/Little (много/мало) | Many/Few (много/мало) | A lot of / Plenty of (много) |
---|---|---|
Неисч. сущ. | Исчис. сущ. | Исчис. и неисч. сущ. |
How much money have you got? – Как много у тебя денег? There is little ink left in my pen. – В моей ручке осталось мало чернил. | I have many friends. – У меня много друзей. He has got few friends. – У него мало друзей. | There is a lot of sugar there. – Там много сахара. There are plenty of plants in the garden. – В саду много растений. |
Many, few, a few с исчисляемыми существительными
Слова many (много), few (мало), a few (несколько) используются с исчисляемыми существительными. Many обозначает большое количество чего-либо: many apples (много яблок), many friends (много друзей), many ideas (много идей).
Противоположность many – это few: few apples (мало яблок), few friends (мало друзей), few ideas (мало идей). У few часто негативное значение: чего-то очень мало, недостаточно, так мало, что практически нет.
A few имеет промежуточное значение между many и few, переводится как «несколько»: a few apples (несколько яблок), a few friends (несколько друзей), a few ideas (несколько идей).
– Do you have many friends in this part of the city? – У тебя много друзей в этой части города?
– No, I don’t. I have few friends in this part of the city. – Нет, у меня мало друзей в этой части города. (то есть недостаточно, хотелось бы больше)
– I have a few friends in the city centre. – У меня есть несколько друзей в центре города.
Much, little, a little с неисчисляемыми существительными
Слова much (много), little (мало), a little (немного) используются с неисчисляемыми существительными. Обычно к неисчисляемым относятся жидкости (water – вода, oil – масло), слишком маленькие предметы, которые невозможно посчитать (sand – песок, flour – мука), или абстрактные понятия, так как их нельзя увидеть или потрогать руками (knowledge – знание, work – работа).
Much обозначает большое количество чего-либо неисчисляемого: much sugar (много сахара), much milk (много молока), much time (много времени).
Противоположность much – это little: little sugar (мало сахара), little milk (мало молока), little time (мало времени). Little, как и few, означает, что чего-то недостаточно, очень мало.
A little подразумевает под собой небольшое количество чего-то, что нельзя посчитать: a little sugar (немного сахара), a little milk (немного молока), a little time (немного времени).
– Did she put much salt in the soup? – Она много соли положила в суп?
– No, she didn’t. She put little salt in the soup. – Нет, она положила мало соли в суп. (можно было больше)
– I added a little salt in her soup. – Я добавил немного соли в ее суп.
A lot of, plenty of – универсальные слова
Слова a lot of (много) и plenty of (много) самые «удобные»: мы можем использовать их как с исчисляемыми существительными, так и с неисчисляемыми.
A lot of (lots of) заменяет much и many: a lot of people (много людей), lots of tea (много чая). Plenty of обозначает, что чего-то очень много, то есть достаточно или даже больше, чем нужно: plenty of people (очень много людей), plenty of tea (очень много чая).
We bought lots of souvenirs and plenty of tea when we were on vacation in Sri Lanka. – Мы купили много сувениров и очень много чая, когда были в отпуске на Шри-Ланке.
Особенности и исключения
Есть ряд существительных, которые кажутся исчисляемыми, но на самом деле таковыми не являются. Иногда бывает сложно определить «исчисляемость» существительного. Если вы не уверены, какое существительное перед вами, лучше уточните это в словаре. Обратите внимание, что в английском языке к неисчисляемым относятся advice (совет), news (новость), work (работа), money (деньги), research (исследование), travel (путешествие), furniture (мебель).
They have much work to do. – У них много работы.
She told me a little fascinating news. – Она рассказала мне несколько интересных новостей.
А теперь небольшой лайфхак. К неисчисляемому существительному можно добавить специальные слова, которые помогут нам посчитать эти самые неисчисляемые существительные.
She drank much water. – Она выпила много воды.
She drank many glasses of water. – Она выпила много стаканов воды.
Can you buy canned food and bread? – Ты можешь купить консервов и хлеба?
Can you buy a can of corn and a loaf of bread? – Ты можешь купить банку консервированной кукурузы и булку хлеба?
В утвердительных предложениях вы чаще услышите a lot of, чем much или many. В отрицательных и вопросительных предложениях предпочтительнее употреблять much или many, но a lot of тоже встречается.
– Did you take many photographs when you were in New York? – Ты сделал много фотографий, когда был в Нью-Йорке?
– It was a business trip! I didn’t take many photographs as I didn’t have much time. – Я был в командировке! Я не сделал много фотографий, так как у меня не было много времени.
– But I had a lot of meetings and I ate a lot of unhealthy food. – Но у меня было много встреч, и я съел много вредной пищи.
Однако, если есть наречия very (очень), too (слишком), so (так), то в утвердительных предложениях после них может стоять только much и many.
I ate a lot of fish. – Я съел много рыбы.
I ate too much fish. – Я съел слишком много рыбы.
You ask me a lot of questions. – Ты задаешь мне много вопросов.
You ask me so many questions. – Ты задаешь мне так много вопросов.
У few и little тоже есть одна важная особенность. Очень часто в потоке речи мы можем не различить, сказал собеседник few или a few, little или a little. Чтобы такого не происходило, к few и little присоединяется слово very, смысл высказывания при этом не меняется.
He has very little experience in this field. He has a little experience in another one. – У него мало опыта в этой сфере (почти нет). У него есть немного опыта в другой сфере.
He knows very few people in the building. He knew a few people where he lived before. – Он знает мало людей (почти никого), живущих с ним в одном доме. Он знал несколько людей там, где жил прежде.
Мы можем не только называть количество, но и сравнивать его с другим количеством. Форма сравнительной степени для much и many – more (больше).
She usually spends much money on clothes but that time she spent even more. – Она обычно тратит много денег на одежду, но в тот раз она потратила еще больше.
She usually buys many dresses and many bags but yesterday she bought more dresses than bags. – Она обычно покупает много платьев и много сумок, но вчера она купила больше платьев, чем сумок.
Сравнительная степень для little – это less (меньше), для few – fewer (меньше).
I have known her for a long time and she used to have fewer cats. – Я знаю ее очень давно, раньше у нее было меньше котов.
I drink very little tea and I drink even less milk. – Я пью очень мало чая, но молока еще меньше.
О других особенностях much, many вы можете узнать из видео от преподавателя Ronnie.
Вы можете скачать нашу табличку и использовать ее, когда вам удобно. Также советуем потренироваться использовать much, many, few, little, a lot of в нашем тесте.
Правила и разница употребления many, much и a lot
При изучении любого иностранного языка у студентов возникают практически одинаковые сложности. Очень трудно выучить слова, которые звучат одинаково, всегда есть вероятность запутаться в значениях. А если эти слова еще и обозначают практически одно и тоже, то это становится настоящей проблемой.
Именно эта проблема встречается у наших учеников при изучении английского языка онлайн. И касается она трех слов, в переводе обозначающих «много». Поэтому мы подготовили эту памятку, которая ответит на вопрос, когда употребляются much, many и a lot, как их правильно использовать в предложениях, и в чем заключается разница.
Но для начала давайте немного отойдем от основной темы и познакомимся с двумя группами существительных, которые в дальнейшем помогут правильно использовать одно из английских определений «много».
Две группы существительных, которые мы считаем
Все имена существительные можно разделить на две большие группы.
К первой группе относятся понятия, поддающиеся подсчету. То есть те, которые каждый из нас может посчитать. Самые простые примеры: груши в корзине, ученики в классе, сумки, велосипеды и многое-многое другое. Кстати, англичане в этом случае говорят – «much more», что напрямую относится к теме нашей статьи.
Так вот, исчисляемые имена существительные, или по-английски «Countable Nouns», могут стоять в единственном числе или множественном. Обычно в английских предложениях их отмечает наличие одного из двух артиклей – определенного или неопределенного. Задача в определении счетных существительных упрощается, если в предложении они сразу указываются с числом, то есть порядковым или количественным числительным.
Вот самые простые примеры, которые изучаются с первых занятий:
I have five fingers on each hand. – У меня пять пальцев на каждой руке.
The squirrel found ten nuts. – Белка нашла десять орехов.
My grandfather has 4 televisions in his house. – У моего дедушки в доме 4 телевизора.
Заметили: числительные могут использоваться в арифметической или грамматической форме, то есть записываться цифрами или буквами, сути это не меняет.
Вторая группа – немного сложнее для восприятия, но и ее мы выучим быстро. В нее входят все те вещи, объекты или предметы, которые нельзя посчитать или же поделить на части. Называются они неисчисляемыми, англичане про них скажут «Uncountable Nouns». Эти существительные употребляются только в одной форме – множественной или единственной, но только в одной. Кажется, сложно? Сейчас мы рассмотрим примеры и станет намного понятнее.
Неисчисляемые существительные вы все знаете. Большая часть из них – эмоции и ощущения, также встречаются продукты и предметы одежды. Вот примеры: люди, кофе, радость, пальто, сотрудничество, строительство.
Only on the sea do I feel real happiness. – Только на море я ощущаю настоящее счастье.
It’s hard for me to start my day without coffee. – Без кофе мне сложно начать свой день.
The money is running out too quickly. – Деньги заканчиваются слишком быстро.
А теперь очень важный момент: те предметы и понятия, которые в английском языке могут быть исчисляемыми, не поддаются счету на русском. И наоборот, то что англичане могут точно подсчитать, может считаться русскими неисчисляемыми понятиями.
Также исчислимость существительного зависит от его оформления, так сказать от упаковки. Если масло посчитать нельзя, то пачку масла или бутылку мы вполне может охарактеризовать количественно – одна, три, пять или больше. То же самое относится к воде, кофе, соку.
Итак, мы разобрались с существительными, от вида которых напрямую зависит употребление much, many и a lot of. Поэтому переходим к конкретике.
Much, many и a lot of: правила употребления и примеры
Итак, much, many и a lot – слова, которые помогают подсчитать предметы, не указывая их точное количество. То есть обозначить, что их много. В английском языке эти три понятия объединены в отдельную группу. Которая носит название «quantifiers» – кванторы, квантификаторы, или количественные местоимения. В русском языке «много» является наречием.
Выбор английского варианта «много» напрямую зависит от предмета обсуждения, к которому оно относится. Итак, запоминаем:
Наречие «much» ставится с теми предметами, которые мы не считаем.
Зачастую это существительные следующих категорий:
There’s not much food left in the fridge. – В холодильнике осталось не так много еды.
I have much time to study English. – У меня много времени для изучения английского.
Наречие «many» предшествует только поддающимся счету вещам.
Это те предметы, которыми мы можем владеть: книги, вещи, машины и так далее.
How many sketchbooks do you have? – Сколько у тебя скетчбуков? (Как много у тебя скетчбуков?)
You have visited so many countries! – Ты побывал в стольких странах!
Также подсчитать можно людей и животных, а значит в этих случаях также следует использовать квантификатор «many».
А вот «a lot of» – универсальный вариант, который может относиться абсолютно к любым существительным, независимости от возможности их подсчитать. Но есть одно ограничение, предложение должно быть только утвердительным. В отрицаниях a lot of не используется никогда.
You put a lot of sugar in your tea. – Ты кладешь в чай слишком много сахара.
I have a lot of books to read. – У меня есть множество книг для чтения.
Какие распространенные ошибки?
Доказано, что если заранее ознакомиться с возможными ошибками, то информация запоминается на подсознательном уровне, и в будущем эти ошибки допускаются значительно реже.
Поэтому мы подобрали для вас самые частые неточности, которые встречаются при использовании в устной и письменной речи much, many и a lot of.
1. Перепутать квантификаторы. Для этого случая наши преподаватели предлагают метод аналогий. «Many» очень похоже по звучанию, а также по написанию на «мани» – деньги. А деньги как известно любят счет. Запомните такое сравнение, и в будущем вы будете использовать с исчисляемыми понятиями только квантификатор «many». Это просто, логично и понятно.
2. В неформальных разговорах и дружеских беседах следует использовать «a lot of». Несмотря на неофициальную ситуацию, это не строгое правило, но соблюдать его желательно. Так вы продемонстрируете свою грамотность в английском обществе. Тем более что запомнить его просто. Общаетесь с другом – не задумывайтесь и просто говорите в любом случае «a lot of». Также можно использовать еще более свободный вариант «lots of». В устной речи и при передаче ее письменно он вполне допускается. Но в документах, статьях и деловой переписке лучше использовать другой подходящий квантификатор.
3. Довольно часто после квантификатора «much» и «many» как в устной речи, так и при написании проскакивает частица «of». С этим вопросом следует разобраться подробнее. Если вы хотите сказать про множество предметов, то частица «of» не нужна:
I bought many oranges. – Я купил много апельсинов.
I can drink so much water. – Я могу выпить так много воды.
Но частица «of» привносит в перевод предложения предлог «из»:
Many of my friends do not like winter. – Многие из моих друзей не любят зиму.
Согласитесь, смысл хоть и незначительно, но все же меняется. Этот нюанс следует учитывать.
4. Ставить артикли после квантификатор перед существительными. Это в корне неверно. Вы же не ставите артикли после числительного? Вот и после квантификатора они не нужны, они просто заменяются этими понятиями и все. Не усложняйте конструкцию предложения лишними элементами.
5. “A lot of” нельзя употреблять в кратких формах предложений. После него всегда должно стоять существительное. А вот форма «a lot» может и не иметь связки с предметом, потому что сама выступает существительным. Запомнили? Если есть «of», должны быть и объекты, к которым относится эта частица.
А вот и пример. На вопрос:
How many apples do you have in your basket? – Сколько яблок у тебя в корзине?
Ответить можно одним из следующих вариантов:
Значение у этих ответов единое, а вот варианты составления следует запомнить и использовать правильно.
Надеемся теперь вы понимаете разницу между much, many и a lot of и не будете их больше путать.
А вот чем эта троица отличается от наречия «more» мы с вами разберем в одной из следующих наших статей. Обещаем, скучно не будет! А пока вы можете изучить другие важные местоимения в английском языке.
Если вы увлечены английским и хотите получать максимальный эффект от занятий, школа Divelang открывает для вас свои двери.
Мы предлагаем самые комфортные форматы обучения:
Записывайтесь в нашу школу и лично оцените эффективность современных коммуникативных методик. У нас работают опытные педагоги, которые прошли стажировку в Англии.