в чем разница a few и few разница

Употребление слов a few, a little; many, much, a lot of

В речи мы очень часто используем такие слова, как “много”, “мало”, “несколько”, “немного”. Рассмотрим, как употребляются подобные слова в английском языке.

Основная трудность в употреблении этих слов сводится к тому, что одни из них употребляются только с исчисляемыми существительными, другие — только с неисчисляемыми, а некоторые — как с исчисляемыми, так и с неисчисляемыми существительными.

Поэтому, чтобы не ошибаться в употреблении слов-количеств (в английской терминологии их называют quantifiers), нужно иметь представление об исчисляемости / неисчисляемости и знать, что с чем сочетается.

Как употребляются a few и a little

Начнём со слов a few и a little, которые используются, чтобы обозначить «небольшое количество чего-либо».

Основная разница между словами a few и a little в том, что a few используется только с исчисляемыми существительными во множественном числе, тогда как a little — только с неисчисляемыми существительными.

На русский язык a few принято переводить как «несколько», а a little — как «немного».

a few sweets — несколько конфет

a little juice — немного сока

Давайте посмотрим на значение этих слов в контексте:

We’ve got a few sweets, let’s have coffee. — У нас есть несколько конфет, давай попьём кофе.
(Конфет у нас немного, но достаточно для того, чтобы попить кофе.)

Do we have anything to drink?

Yes, there is a little juice in the fridge. — У нас есть что-нибудь попить? — Да, в холодильнике есть немного сока.
(Сока в холодильнике немного, но попить тебе хватит.)

В сущности, a few и a little синонимичны слову some, что означает «некоторое количество» (то есть «несколько» или «немного»). При этом обратите внимание, что, в отличие от some, a few и a little подчеркивают, что этого некоторого количества немного.

Следующий интересный момент, на который нужно обратить внимание, это неопределённый артикль a/an, который используется в сочетании со словами few/little — a few sweets; a little juice.

На самом деле поведение неопределенного артикля здесь очень необычно и противоречит правилам грамматики. Прежде всего потому, что мы не можем отнести этот артикль ни к существительному sweets (так как это множественное число), ни к неисчисляемому существительному juice. Поэтому a few и a little стоит рассматривать как единое выражение.

Но еще интереснее то, что few и little могут употребляться и без артикля a/an, но уже с другим смыслом.

Разница в значении между a few и few; a little и little

Итак, посмотрим на примерах, как меняется смысл предложения в зависимости от того, что мы используем a few или просто few; a little или просто little.

I have a few good friends. I’m not lonely. — У меня есть несколько хороших друзей. Я не одинок.
(то есть друзей у меня немного, но при этом достаточно, я не чувствую себя одиноким)

I feel so lonely. I have few friends in this city. — Я чувствую себя таким одиноким. У меня мало друзей в этом городе.
(друзей у меня мало, поэтому я чувствую себя одиноким)

Ту же самую разницу мы наблюдаем между a liitle и little:

I have a little money. We can go to the cafe. — У меня есть немного денег. Мы можем пойти в кафе.
(денег у меня не много, но чтобы пойти в кафе — достаточно, то есть нам хватит на кафе)

Sorry, I really can’t afford to go out tonight. I have little money. — Прости, но я правда не могу позволить себе пойти в кафе сегодня вечером. У меня мало денег.
(деньги у меня есть, но их мало, на кафе не хватит)

Little and few без артикля сами по себе могут звучать довольно формально, поэтому в разговорной речи (in Everyday English) предпочитают использовать few and little в сочетании с very — very few; very little (очень мало). Very в этом случае усиливает значение «недостаточности».

Кстати, обратите внимание, что в зависимости от контекста very few и very little могут звучать «позитивно».

Например, I have very few problems. — У меня очень мало проблем.

Итак, что у нас получается в итоге:

a few friends — несколько друзей (= «немного», но при этом «достаточно»)
a little money — немного денег (= «немного», но при этом достаточно»)

(very) few friends — (очень) мало друзей (= «почти нет», то есть «недостаточно»)
(very) little money — (очень) мало денег (= «почти нет», то есть «недостаточно»)

Как употребляются a lot of (lots of), many, much

Все три слова a lot of (lots of), many и much синонимичны и на русский язык переводятся как “много”, но при этом есть некоторые особенности в их употреблении.

Сначала разберём, как задать вопрос «сколько? или как много?».

How many…? / How much…? — Сколько?

Вопросительное слово «Сколько?» в английском языке передаётся с помощью слов many и much.

С исчисляемыми существительными используется many — How many (sweets)? (Сколько (конфет)? / Как много (конфет)?), с неисчисляемыми — much — How much (juice)? (Сколько (сока)? Как много (сока)?).

How many sweets do you eat? — Сколько конфет вы едите? / Как много конфет вы едите?

How much juice do you drink? — Сколько сока вы пьёте? / Как много сока вы пьёте?

A lot of (lots of), many, much в вопросах и отрицаниях

Помимо исчисляемости / неисчисляемости, следующий важный момент, который необходимо учитывать при выборе слова «много», это тип предложения — предложения могут быть утвердительными, вопросительными и отрицательными.

В вопросительных и отрицательных предложениях мы можем употреблять все три слова — a lot of (lots of), many и much.

A lot of — самое универсальное из всех, так как употребляется как с исчисляемыми существительными во множественном числе, так и неисчисляемыми. Используется a lot of в основном в неформальном общении.

Обратите также внимание на разновидность a lot of — lots of.
Оба слова абсолютно идентичны по значению с единственной разницей в том, что lots of ещё более разговорное слово, чем a lot of.

Do you eat a lot of sweets? / Do you eat lot s of sweets? — Вы едите много конфет?
I don’t eat a lot of sweets. / I don’t eat lot s of sweets. — Я не ем много конфет.

Do you drink a lot of juice? / Do you drink lot s of juice? — Вы пьёте много сока?
I don’t drink a lot of juice. / I don’t drink lot s of juice. — Я не пью много сока.

Do you eat many sweets? — Вы едите много конфет?
I don’t eat many sweets. — Я не ем много конфет.

Do you drink much juice? — Вы пьёте много сока?
I don’t drink much juice. — Я не пью много сока.

A lot of (lots of), many, much в утвердительных предложениях

В утвердительных предложениях, особенно это касается разговорной речи, как правило, употребляется a lot of (lots of) — как с исчисляемыми, так и неисчисляемыми существительными.

I eat a lot of sweets. / I eat lot s of sweets. — Я ем много конфет.

I eat a lot of bread. / I eat lot s of bread. — Я ем много хлеба.

There was much discussion about the reasons for the failure. — Было много дискуссии о причинах провала.
Many people feel that the law should be changed. — Много людей чувствуют, что закон следует изменить.

too many / too much — слишком много (часто передаёт негативный оттенок)

I ate too many sweets. — Я съела слишком много конфет.

I ate too much bread. — Я съела слишком много хлеба.

so many / so much — так много (используется, чтобы подчеркнуть большое количество чего-либо).

There are so many sweets. — Так много конфет.

There is so much bread. — Так много хлеба.

Краткие ответы со словами a lot of, many, much, few, little

Далее рассмотрим, как с помощью слов a lot of, many, much, a few, a little кратко ответить на вопросы How many? / How much? (Сколько? / Как много?»).

How many sweets do you eat? — Сколько конфет вы едите?

A lot. — Много. (I eat a lot of sweets)
Quite a lot. — Довольно много. (I eat quite a lot of sweets)
A few. — Не много. (I eat a few sweets)
Not many. — Не много. (I don’t eat many sweets)
None. — Нисколько. (I don’t eat any sweets)

Если речь идёт о неисчисляемом существительном, то вместо a few и not many используются a little and not much:

How much bread do you eat? — Сколько хлеба вы едите?

A lot. — Много. (I eat a lot of bread)
Quite a lot. — Довольно много. (I eat quite a lot of bread)
A little. — Не много. (I eat a little bread)
Not much. — Не много. (I don’t eat much bread)
None. — Нисколько. (I don’t eat any bread)

Для обозначения «нулевого количества» в английском языке может использоваться слово none (нисколько). None в этом случае используется самостоятельно, без существительного:

How many sweets do you eat? — None. (Нисколько). / How much bread do you eat? — None (Нисколько).

Необходимо авторизоваться, чтобы добавлять материалы в избранное.

Источник

В чем разница между small, few и little?

Нет времени? Сохрани в

Hey, folks! Из данной статьи вы узнаете: когда в английском предложении употребляется «little», а когда «few», в чем разница между «small» и «less», и когда использовать определенные слова с исчисляемыми или неисчисляемыми существительными. Все доступно и понятно! Готовы удивляться? Тогда поехали!

Содержание статьи:

Few / a few

Итак, в английской речи мы используем слово «few» [fju:], когда подразумеваем крайне маленькое количество чего-то или вообще отсутствие чего-то.

Переводится слово как «очень мало», т.е. «вовсе недостаточно». Используем его, как правило, когда имеем дело с исчисляемыми существительными во множественном числе, теми объектами и предметами, которые можно посчитать.

Few members of James’ family leave Pittsburgh and move to NY each year.
Очень мало членов семьи Джеймса покидают Питтсбург и переезжают в Нью-Йорк каждый год.

В приведенном выше предложении мы использовали «few», указывая на то, что только два или три члена семьи покидают город, большинство родственников остаются на месте.

Однако, если бы мы задействовали «a few», то смысл бы поменялся:

A few members of James’ family leave Pittsburgh and move to NY each year.
Несколько (небольшое количество) членов семьи Джеймса покидают Питтсбург и переезжают в Нью-Йорк каждый год.

Здесь мы говорим о том, что небольшое количество членов семьи покидают родной город. Безусловно, их все еще не так много, но акцент здесь на том, что есть некоторые nearest & dearest (близкие и дорогие родственники), которые переезжают, а не на том, что их число невелико.

Исключением из правил употребления «a few» является выражение «quite a few» – «довольно много», «порядочное число», «немало».

I have many besties, I have known quite a few of them since high school.
У меня много лучших друзей, довольно многих из них я знаю со средней школы.

fewer

the fewest

Исчисляемое существительное во множественном числе.

So many mosquitoes in this house! The fewest of them are in the living room though.
В этом доме так много комаров! Хотя в гостиной их меньше всего.

Mia made fewer grammar mistakes last time.
В прошлый раз Миа сделала меньше грамматических ошибок.

Английская грамматика для детей: с чего начать и какие выбрать учебники

Little / a little

«Little» [‘lɪtl] и «a little» следуют той же схеме, что и «few» с «a few». Разница состоит в том, что «few» и «a few» мы используем с существительными исчисляемыми во множественном числе, а «little» и «a little» с существительными, которые посчитать поштучно нельзя:

Unfortunately, we have little time to prepare before the exam.
К сожалению, не подготовку к экзамену у нас очень мало времени.

Unfortunately, we have a little time to prepare before we have to go today.
К сожалению, на подготовку сегодня у нас немного времени, прежде чем нам нужно будет уйти.

В первом примере мы говорим, что у нас немного времени на подготовку, но этого времени все-таки достаточно. Во втором подразумеваем, что время есть, но, чтобы подготовиться основательно, его недостаточно.

Для лучшего понимания, можно сопоставить эти слова со стаканом воды.

Если нужно акцентировать внимание на то, что стакан наполовину полон, то говорим «little water» (воды немного, но достаточно в стакане).

Если хотите подчеркнуть, что стакан наполовину пуст, то «a little water» (воды мало, и недостаточно в стакане).

Источник

Употребление much, many, few, little, a lot of, plenty

Замечали ли вы, как часто мы используем в речи слова «много», «мало», «несколько» и как не любим называть точные цифры? Скрытные по своей природе англичане тоже очень часто употребляют в речи эти слова. Когда мы говорим «много» по-английски, то используем слова many, much, a lot of, plenty of, а когда говорим «мало» – few, a few, little, a little. Эти слова называются determiners (определяющие слова), они указывают на неопределенное количество чего-либо. Из статьи вы узнаете, когда и где нужно использовать much, many, few, little, a lot of, plenty of в английском языке.

Ключевую роль в выборе определяющего слова играет существительное. Именно от того, какое перед нами существительное, исчисляемое (countable noun) или неисчисляемое (uncountable noun), зависит, какой будет determiner. Еще раз напомним, что исчисляемые существительные мы можем посчитать и у них есть форма множественного числа (a boy – boys). А неисчисляемые существительные не имеют формы множественного числа (water – some water), и мы не можем их посчитать.

Мы разделили все слова на три группы в зависимости от того, с каким существительным они употребляются. Каждую группу мы рассмотрим в отдельности.

Many, few, a few с исчисляемыми существительными

Слова many (много), few (мало), a few (несколько) используются с исчисляемыми существительными. Many обозначает большое количество чего-либо: many apples (много яблок), many friends (много друзей), many ideas (много идей).

Противоположность many – это few: few apples (мало яблок), few friends (мало друзей), few ideas (мало идей). У few часто негативное значение: чего-то очень мало, недостаточно, так мало, что практически нет.

A few имеет промежуточное значение между many и few, переводится как «несколько»: a few apples (несколько яблок), a few friends (несколько друзей), a few ideas (несколько идей).

– Do you have many friends in this part of the city? – У тебя много друзей в этой части города?
– No, I don’t. I have few friends in this part of the city. – Нет, у меня мало друзей в этой части города. (то есть недостаточно, хотелось бы больше)
– I have a few friends in the city centre. – У меня есть несколько друзей в центре города.

Much, little, a little с неисчисляемыми существительными

Слова much (много), little (мало), a little (немного) используются с неисчисляемыми существительными. Обычно к неисчисляемым относятся жидкости (water – вода, oil – масло), слишком маленькие предметы, которые невозможно посчитать (sand – песок, flour – мука), или абстрактные понятия, так как их нельзя увидеть или потрогать руками (knowledge – знание, work – работа).

Much обозначает большое количество чего-либо неисчисляемого: much sugar (много сахара), much milk (много молока), much time (много времени).

Противоположность much – это little: little sugar (мало сахара), little milk (мало молока), little time (мало времени). Little, как и few, означает, что чего-то недостаточно, очень мало.

A little подразумевает под собой небольшое количество чего-то, что нельзя посчитать: a little sugar (немного сахара), a little milk (немного молока), a little time (немного времени).

– Did she put much salt in the soup? – Она много соли положила в суп?
– No, she didn’t. She put little salt in the soup. – Нет, она положила мало соли в суп. (можно было больше)
– I added a little salt in her soup. – Я добавил немного соли в ее суп.

A lot of, plenty of – универсальные слова

Слова a lot of (много) и plenty of (много) самые «удобные»: мы можем использовать их как с исчисляемыми существительными, так и с неисчисляемыми.

A lot of (lots of) заменяет much и many: a lot of people (много людей), lots of tea (много чая). Plenty of обозначает, что чего-то очень много, то есть достаточно или даже больше, чем нужно: plenty of people (очень много людей), plenty of tea (очень много чая).

We bought lots of souvenirs and plenty of tea when we were on vacation in Sri Lanka. – Мы купили много сувениров и очень много чая, когда были в отпуске на Шри-Ланке.

Особенности и исключения

Есть ряд существительных, которые кажутся исчисляемыми, но на самом деле таковыми не являются. Иногда бывает сложно определить «исчисляемость» существительного. Если вы не уверены, какое существительное перед вами, лучше уточните это в словаре. Обратите внимание, что в английском языке к неисчисляемым относятся advice (совет), news (новость), work (работа), money (деньги), research (исследование), travel (путешествие), furniture (мебель).

They have much work to do. – У них много работы.

She told me a little fascinating news. – Она рассказала мне несколько интересных новостей.

А теперь небольшой лайфхак. К неисчисляемому существительному можно добавить специальные слова, которые помогут нам посчитать эти самые неисчисляемые существительные.

She drank much water. – Она выпила много воды.
She drank many glasses of water. – Она выпила много стаканов воды.

Can you buy canned food and bread? – Ты можешь купить консервов и хлеба?
Can you buy a can of corn and a loaf of bread? – Ты можешь купить банку консервированной кукурузы и булку хлеба?

В утвердительных предложениях вы чаще услышите a lot of, чем much или many. В отрицательных и вопросительных предложениях предпочтительнее употреблять much или many, но a lot of тоже встречается.

– Did you take many photographs when you were in New York? – Ты сделал много фотографий, когда был в Нью-Йорке?
– It was a business trip! I didn’t take many photographs as I didn’t have much time. – Я был в командировке! Я не сделал много фотографий, так как у меня не было много времени.
– But I had a lot of meetings and I ate a lot of unhealthy food. – Но у меня было много встреч, и я съел много вредной пищи.

Однако, если есть наречия very (очень), too (слишком), so (так), то в утвердительных предложениях после них может стоять только much и many.

I ate a lot of fish. – Я съел много рыбы.
I ate too much fish. – Я съел слишком много рыбы.

You ask me a lot of questions. – Ты задаешь мне много вопросов.
You ask me so many questions. – Ты задаешь мне так много вопросов.

У few и little тоже есть одна важная особенность. Очень часто в потоке речи мы можем не различить, сказал собеседник few или a few, little или a little. Чтобы такого не происходило, к few и little присоединяется слово very, смысл высказывания при этом не меняется.

He has very little experience in this field. He has a little experience in another one. – У него мало опыта в этой сфере (почти нет). У него есть немного опыта в другой сфере.

He knows very few people in the building. He knew a few people where he lived before. – Он знает мало людей (почти никого), живущих с ним в одном доме. Он знал несколько людей там, где жил прежде.

Мы можем не только называть количество, но и сравнивать его с другим количеством. Форма сравнительной степени для much и many – more (больше).

She usually spends much money on clothes but that time she spent even more. – Она обычно тратит много денег на одежду, но в тот раз она потратила еще больше.

She usually buys many dresses and many bags but yesterday she bought more dresses than bags. – Она обычно покупает много платьев и много сумок, но вчера она купила больше платьев, чем сумок.

Сравнительная степень для little – это less (меньше), для few – fewer (меньше).

I have known her for a long time and she used to have fewer cats. – Я знаю ее очень давно, раньше у нее было меньше котов.

I drink very little tea and I drink even less milk. – Я пью очень мало чая, но молока еще меньше.

О других особенностях much, many вы можете узнать из видео от преподавателя Ronnie.

Вы можете скачать нашу табличку и использовать ее, когда вам удобно. Также советуем потренироваться использовать much, many, few, little, a lot of в нашем тесте.

Источник