в чем причина реформы алфавита проведенной петром 1
Реформа алфавита Петра 1
Допетровские времена
Эпоха существования письменности на Руси началась с древних времен, ведь без нее невозможно функционирование государства. Она необходима для фиксации торговых расчетов, составления договоров и проведения землемерия обрабатываемых участков. В допетровские времена существовала старославянская азбука. В ее основу была положена кириллица. Вплоть до 1655 года она называлась славянская языковая письменность. Позднее стала только произноситься только как славянская. С течением времени проходило ее видоизменение, появлялись новые буквы и убирались ненужные.
В преддверии XVIII века уже существовала связь кириллицы с греческим письмом. Это проявлялось во время формирования декоративных надписей, в которых буквы славянского языка изменяли свой внешний вид и становились похожими на греческие.
В задачу Петра I входило упорядочить эту тенденцию и внедрить ее на практике. Сложность представляли моменты, когда буквам кириллице не находилось нужных греческих аналогов. Но и эта проблема была решена.
Процесс реформы
Если кратко, то реформа русского алфавита была проведена в период 1708—1710 годов. Здесь сказалось влияние западной культуры, к которой тянулся Петр I. Его цель заключалась в реформировании написания текстов и приближения русских печатных изданий к западному образцу. До этого времени они набирались церковнославянским шрифтом.
Чтобы положить начало проведению реформы, Петр I в 1707 году привлек к работе Куленбаха, который являлся хорошим чертежником и рисовальщиком. В его задачу входило реформировать геометрию написания букв русского алфавита. После того как мастером были сделаны все необходимые картинки, для изготовления шрифта их направили в несколько мест:
1707 год стал датой, когда в Россию поступил первый набор шрифта из Амстердама. Сначала это были среднего размера образцы, необходимые для проверки качества печати. Несколько позднее получены мелкие и крупные наборы.
Работа проводилась на западноевропейском оборудовании, поэтому образцы шрифта должны были отвечать определенным требованиям. Уже в 1708 году оно было установлено, и на нем начался выпуск литературы разной направленности:
С течением времени работа совершенствовалась. Количество выпускаемых изданий постоянно увеличивалось.
Усовершенствование алфавита
Реформы в области русского алфавита затронули буквы и цифры. Некоторые из них пришлось убрать, новые ввести. Усовершенствования состояли в следующем:
На основании проведенных петровских реформ общее количество букв сократилось до числа 38. Одновременно произошло совершенствование орфографии написания текстов и упорядочение постановки знаков препинания.
К середине XVII века гражданский шрифт окончательно вошел в обиход. Никаких изменений в нем не происходило вплоть до 1918 года. При этом старославянский алфавит остался у церковников, которые пользуются им до сих пор.
Реформа алфавита Петра 1
Всего получено оценок: 209.
Всего получено оценок: 209.
8 февраля 1710 года Петром I была завершена реформа кириллического алфавита. Была утверждена новая азбука и шрифт, который использовался на протяжении всего существования Российской империи.
Реформа алфавита Петра I
Молодой царь строил типичное европейское государство из России, которая была азиатской страной. Для больших дел нужно было много грамотных людей, поэтому дети дворян посылались на учебу в Европу для получения востребованных специальностей. Реформа русского алфавита напрашивалась, потому, что тот, которым пользовались до 1710 года, был весьма устаревший и неудобный. Форма букв с надстрочными символами была неудобна для книгопечатания, усложняя и без того трудоемкий процесс.
Петр начал процесс формирования новой модели азбуки и новой формы написания букв в 1707 году. Возможно, он сам придумал изображение многих букв, а инженер Куленбах выполнил их рисунки и отправил в Амстердам для изготовления новых литер.
Рис. 1. Портрет молодого Петра.
Параллельно на Печатном дворе мастерами Григорием Александровым, Василием Петровым, а так же словолитцем Михаилом Ефремовым были сделаны отечественные варианты шрифта. По качеству европейские литеры заметно превосходили русский аналог, поэтому в его пользу и был сделан выбор.
В марте 1708 года была напечатана «Геометриа славенски землемерие» – первая книга, напечатанная петровским шрифтом. После ее выхода Петром была изменена форма некоторых литер и возвращена часть отвергнутых букв. По одной из версий, это было сделано по настоянию духовенства.
Знаете ли вы, какая буква исчезла после реформы Петра? Не только в латинском, но и в славянском алфавите присутствовала буква «омега», которая была вычеркнута рукой императора.
Первая азбука и реформа алфавита
18 января 1710 года Петром Великим была совершена последняя корректировка. Затем была напечатана первая азбука. Указ о ее внедрении в образовательный процесс датируется 9 февраля 1710 года, а позднее в «Ведомостях Московского государства» был опубликован список книг, напечатанных новым алфавитом и доступным к продаже.
Реформа алфавита Петра 1
Чтобы понять суть проведенной реформы алфавита при Петре 1, какие буквы исчезли и появились, нужно знать, что уже в конце XVII века среди образованных людей модным стало использование латиницы. Это явилось причиной введения на территории России первого гражданского шрифта, с помощью которого появилась возможность печати светских изданий. В результате таких усовершенствований изменениям подверглась как азбука, так и форма написания букв.
Допетровские времена
Эпоха существования письменности на Руси началась с древних времен, ведь без нее невозможно функционирование государства. Она необходима для фиксации торговых расчетов, составления договоров и проведения землемерия обрабатываемых участков. В допетровские времена существовала старославянская азбука. В ее основу была положена кириллица. Вплоть до 1655 года она называлась славянская языковая письменность. Позднее стала только произноситься только как славянская. С течением времени проходило ее видоизменение, появлялись новые буквы и убирались ненужные.
В преддверии XVIII века уже существовала связь кириллицы с греческим письмом. Это проявлялось во время формирования декоративных надписей, в которых буквы славянского языка изменяли свой внешний вид и становились похожими на греческие.
В задачу Петра I входило упорядочить эту тенденцию и внедрить ее на практике. Сложность представляли моменты, когда буквам кириллице не находилось нужных греческих аналогов. Но и эта проблема была решена.
Процесс реформы
Если кратко, то реформа русского алфавита была проведена в период 1708—1710 годов. Здесь сказалось влияние западной культуры, к которой тянулся Петр I. Его цель заключалась в реформировании написания текстов и приближения русских печатных изданий к западному образцу. До этого времени они набирались церковнославянским шрифтом.
Чтобы положить начало проведению реформы, Петр I в 1707 году привлек к работе Куленбаха, который являлся хорошим чертежником и рисовальщиком. В его задачу входило реформировать геометрию написания букв русского алфавита. После того как мастером были сделаны все необходимые картинки, для изготовления шрифта их направили в несколько мест:
1707 год стал датой, когда в Россию поступил первый набор шрифта из Амстердама. Сначала это были среднего размера образцы, необходимые для проверки качества печати. Несколько позднее получены мелкие и крупные наборы.
Работа проводилась на западноевропейском оборудовании, поэтому образцы шрифта должны были отвечать определенным требованиям. Уже в 1708 году оно было установлено, и на нем начался выпуск литературы разной направленности:
С течением времени работа совершенствовалась. Количество выпускаемых изданий постоянно увеличивалось.
Усовершенствование алфавита
Реформы в области русского алфавита затронули буквы и цифры. Некоторые из них пришлось убрать, новые ввести. Усовершенствования состояли в следующем:
На основании проведенных петровских реформ общее количество букв сократилось до числа 38. Одновременно произошло совершенствование орфографии написания текстов и упорядочение постановки знаков препинания.
К середине XVII века гражданский шрифт окончательно вошел в обиход. Никаких изменений в нем не происходило вплоть до 1918 года. При этом старославянский алфавит остался у церковников, которые пользуются им до сих пор.
В чем причина реформы алфавита проведенной петром 1
Русский алфавит проделал долгий путь от торжественного церковнославянского устава до современного многообразия шрифтов. Одной из вех на этом пути стала реформа Петра I , в результате которой «буквы переодели в европейскую одежду». В этом году реформе Петра I исполняется 310 лет. О том, как проходила реформа русского алфавита, рассказывает доцент кафедры общего и русского языкознания Института Пушкина Роман Тельпов.
Зачем понадобилась реформа русского алфавита?
По поводу русского алфавита, как и по поводу других преобразований Петра I, до сих пор приходится сталкиваться с таким стереотипом, что царь проводил свои реформы исключительно в связи со страстью ко всему заимствованному и иноземному. Это совсем не так. Все его реформы были обусловлены причинами экономического и политического характера.
Реформа русской орфографии не является исключением. Главной причиной было стремление приблизить шрифты, использовавшиеся в России, к их зарубежным аналогам. Своими начертаниями буквы допетровской кириллицы сильно отличались от букв латинского алфавита, имели много декоративных элементов, что сильно усложняло печатание книг на русском языке. С развитием науки и образования в России требовалось больше печатных книг, и орфографическая реформа Петра I способствовала развитию печати.
Необходимо отметить, что переводу кириллицы на гражданский шрифт подвергались только светские книги. Богослужебные книги продолжали печататься по старому образцу. Пример подобного бережного обращения с русским алфавитом говорит нам о том, что Петр I всегда оставался русским православным человеком, достаточно бережно относившимся к истинным глубинным основам русской культуры. Император Петр сам был интересной языковой личностью, не лишенной очень своеобразного языкового вкуса, что воплотилось в грубоватой, но по-своему замечательной стилистике его указов.
Как проходило реформирование русской азбуки?
Начало реформам русской азбуки было положено в Амстердаме в 1707 году, когда Петр I приказал составить образец новой русской азбуки и отлить по этому образцу типографский шрифт. Из-за этого новый алфавит называют не только гражданским, но и амстердамским.
Сохранились воспоминания современников о том, как к Петру I присылали образцы новых букв из Москвы в Воронеж, где он в 1709 году руководил строительством русского флота, как тщательно Петр I осматривал их, высказывал свои замечания.
В 1710 году царь повелел составить для него азбуку с «изображением древних и новых письмен славянских печатных и рукописных». Из этой азбуки, содержащей как новые, так и старые буквы Петр лично вычеркнул те, что были на его взгляд лишними. Листы азбуки с правкой, внесенной Петром I, дошли до нашего времени. Также до нашего времени дошел автограф царя на обороте азбуки: «Сими литеры печатать исторические и манифактурныя книги, а которыя подчирнены, тех в вышеписанных книгах не употреблять».
Какие именно буквы были исключены из русского алфавита с реформой Петра I ?
Надо сказать, что эта орфографическая реформа, несмотря на то, что ее курировал сам царь, так и не была завершена, продолжалось печатание книг с использованием то старых шрифтов, то новых. Но петровская реформа инициировала дальнейшее изменение русского алфавита, осуществлявшегося уже Российской академией наук, унифицировавшей написание отдельных букв, например, распределение между «и-десятиричным» ( i ) и «и-восьмеричным» ( и ), в соответствии с которым i стало применятся перед гласными звуками, перед й и в слове мiр в значении ‘Вселенная’.
Примечательно, что отдельные буквы, упраздненные Петром I впоследствии «вернулись» в русский алфавит. Например, буква ѵ, которая могла обозначать звуки [и] ( мѵpo, кѵпарисъ ) или [в] ( еѵангелие, леѵитъ ). «Возвращение» этой буквы обусловлено, видимо, тем что эту букву содержало слово Сѵнодъ – слово, написанное по церковным канонам, но активно употреблявшееся в светских документах.
Азбука по-петровски
В предыдущей статье мы рассказали вам о том, как появилась первая «русская азбука», сегодня же поведаем о том, как её видоизменил Петр Первый.
Петровские реформы всегда воспринимались неоднозначно: кто-то из современников видел в нём новатора, «прорубившего окно в Европу», кто-то упрекал его в ненависти ко всему отечественному. Современные историки подчас не менее полярны в оценках деятельности первого российского императора.
В период правления Петра были, в том числе, слухи и о том, что его настоящего подменили на иностранного самозванца: настолько сильна была в государе жажда реформ и изменения устоявшегося в течение веков уклада российской жизни после его возвращения из Великого посольства.
Особенно интересной и тесно связанной с языковой реформой оказалась реформа церковная. Пётр всеми силами стремился уйти от безграничного влияния церкви, ее вмешательства в управление страной, посему после смерти патриарха Адриана в 1700 году он фактически упразднил институт патриаршества: ему на смену пришел подконтрольный государю Священный Синод.
Церковные доходы и владения были поставлены на государственный контроль благодаря реформе 1701 года, после восстановления Петром Монастырского приказа. Церковный авторитет ослабился под напором светской власти, а языковая реформа способствовала еще большему противопоставлению «духовного» и «гражданского».
Азбука Кирилла и Мефодия
Как вы помните, азбука Кирилла и Мефодия была церковной «грекофильской» инициативой, петровская же реформа азбуки подразумевала под собой «латинофильскую» ориентацию, разделение алфавита на гражданский и церковный. Новый гражданский шрифт должен был воплотить в себе традиции нового «секуляризованного сознания», в то время как церковнославянский язык оставался олицетворением старой культуры.
Новая азбука
Ориентиром новой России должен был стать Рим, но не христианский, находящийся под церковным влиянием, а императорский с сильной государственной властью. Именно новое восприятие власти было, в том числе, одной из основных задумок Петра в ходе реформы. В его правление объем выпуска печатной продукции резко увеличился, начали открываться новые типографии. С появлением новой азбуки в «Ведомостях Московского государства» стали публиковаться списки книг, напечатанных по новому образу и уже поступивших в продажу, что разбавляло изобилие духовной литературы в начале 18 века.
Официальный указ о введении нового гражданского шрифта был обнародован 29 января (9 февраля) 1710 года. На первой азбуке написано рукою Петра: «Сими литеры печатать исторические и манифактурныя книги. А которыя подчернены (зачеркнуты), тех (в) вышеписанных книгах не употреблять».
История создания нового шрифта была не менее интересной, чем сама языковая реформа: в январе 1707 года по якобы сделанным лично Петром эскизам Куленбах, инженер фортификации, чертежник и рисовальщик, сделал рисунки 33 строчных и 4 прописных букв (А, Д, Е, Т), которые после были отправлены в Амстердам для изготовления литер. В то же самое время по государственному указу Григорий Александров и Василий Петров трудились над своим вариантом шрифта под руководством словолитца Михаила Ефремова на московском печатном дворе. В конечном счете государем был выбран голландский вариант, подвергнутый последней корректуре 18 января 1710 года: некоторые литеры были изменены, какую-то часть из ранее исключенных вернули (говорят, настояло духовенство). В итоге, были исключены только три буквы Ъ6, Э6 и Ы.
Изменилась и форма литер: они стали более округлыми и писать их стало гораздо проще. Был введен единый порядок применения прописных букв и знаков препинания, исчезли «титло» и надстрочные знаки, ставившиеся над строкой для обозначения разных типов ударения и придыхания и совершенно неудобные для типографского набора. На смену буквенной цифири пришли арабские цифры: уже в 1703 г. была выпущена первая книга на русском языке с арабскими цифрами.
Благодаря переходу на новый гражданский шрифт читать стало проще, а значит, стало проще обучать и готовить образованных специалистов, доносить до населения, пока еще малограмотного, государственную информацию более быстро и своевременно. Светский характер вторгся и в образование, конкуренцию богословским дисциплинам начали составлять точные науки… Но это уже совсем другая история.