как правильно указывать номер загранпаспорта
Где указан номер и серия загранпаспорта гражданина РФ
Часто при заполнении анкет и бронировании билетов нас просят внести номер загранпаспорта. Обычно это не вызывает затруднений. Но даже здесь некоторые умудряются сделать ошибку.
Поговорим о том, как правильно прочитать информацию в документе, который вы берете с собой в заграничную поездку.
Где найти данные
При заполнении анкет требуется указать серию и номер заграничного паспорта. Людям, редко выезжающим за рубеж, бывает трудно сориентироваться и разобраться в том, сколько цифр написать. Давайте внимательно посмотрим на первую страничку.
В верхнем правом углу странички, на которой размещена фотография, написано на двух языках: «Номер паспорта» и « Passport No». Сразу под этой надписью есть цифровое обозначение. Две цифры, указанные вначале, обозначают серию. Дальше следует пробел. Следующие семь знаков − это и есть номер.
Номер загранпаспорта состоит из девяти цифр, буквенные обозначения не используются.
Обычный или биометрический
Граждане России оформляют либо обычный загранпаспорт, либо нового образца с закодированной цифровой информацией. Некоторые ошибочно полагают, что искать данные нужно в нижней строке.
Мы не советуем пытаться брать сведения отсюда, потому что сложно определить, сколько цифр указано, как правильно написать данные в форму. Лучше посмотрите на правый верхний угол титульной страницы с фотографией. Вот пример расположения данных в бланке нового образца.
Если вы имеете документ старого образца, ищите цифровое обозначение в верхнем правом углу странички. Приводим пример для наглядности.
Стоит сказать о том, что обычно при бронировании билетов информация пишется слитно, без пробелов. Не нужно писать и значок №. Только девять цифр подряд – сначала серию, затем номер.
Что означает серия
По серии можно определить, каким учреждением выдан документ, узнать срок действия. На особом положении находятся дипломатические работники и граждане, часто выезжающие за пределы РФ по долгу службы.
10 | Для дипломатов и работников консульских служб |
20 | Для служебных поездок |
43, 44, 99 | Выдавались в СССР |
50 | Оформлены через МИД, без ламинации |
51 | Оформлены через МИД и консульские учреждения, ламинированные |
53 | Нового образца на 10 лет |
60 | Выдаются МВД РФ, без ламинации |
61, 64 | Оформлены через ФМС, ламинированные |
70 | Выданы до 2010 года, биометрические на 5 лет |
71, 72 | Выдаются ФМС на 10 лет, с биометрическими данными |
Где найти данные о бланке
Люди, заполняющие бланки для посольства США, бывают в затруднении, когда их просят указать код бланка паспорта. Не волнуйтесь, найти его несложно. Требуемая информация расположена на последней, сорок шестой, странице паспорта нового образца в верхнем углу. Пишите в электронной форме анкеты все цифры подряд, пробелы делать не нужно.
Часто сведения, указанные в бланках, вносятся в базу данных посольств и пограничных служб. Потом их трудно исправить. Можно попасть в неприятную ситуацию при пересечении границы или посадке на самолёт. Будьте внимательны при внесении данных, не делайте ошибок. Ориентируйтесь на пример заполнения анкеты на сайте посольства.
Как выглядит загранпаспорт, где искать его серию и номер? Содержание документа и его особенности
В этой статье мы разберем, какой он должен быть, как выглядит загранпаспорт старого и нового образца.
Также рассмотрим их различия, чтобы в дальнейшем избежать путаницы.
Дорогие читатели! Наши статьи рассказывают о типовых способах решения юридических вопросов, но каждый случай носит уникальный характер.
Виды документа
На сегодняшний день в Российской Федерации выдают загранпаспорта двух образцов:
Главным отличием является то, что в загранпаспорт нового образца «вшивают» микрочип, на котором хранится вся необходимая информация о владельце документа, а также его биометрические данные.
Требования к оформлению в России
Как выглядит, количество страниц и прочее
Основные отличия:
Размеры обложки
Размер обложки у обоих вариантов одинаков и составляет 88×125 мм, формат в сантиметрах- 8,8х12,5. На обложке паспорта нового образца слова «Российская Федерация» и «Паспорт» пишутся на двух языках – английском и русском.
Отличия паспортов старого и нового образца можно посмотреть на фото:
Данные российского заграничного паспорта
Первая страница дублирует обложку. На ней содержатся название нашего государства и слово «паспорт». Начиная со второй страницы, в загранпаспорте указывают личные данные владельца:
Где смотреть номер и серию, сколько в них цифр?
Часто при заполнении анкет или при бронировании билетов требуется указать серию и номер заграничного паспорта, находится он в верхнем правом углу 1-ой страницы загранпаспорта, где размещена фотография.
Там на двух языках написано: «Номер паспорта» и «Passport No», под этими надписями напечатан сам номер паспорта. Пример можно увидеть на фото далее. Первые две цифры обозначают серию загранпаспорта. Следующие семь знаков после пробела обозначают его номер. Всего 9 цифр.
Образец номера загранпаспорта на фото:
Что такое номер бланка?
При заполнении бланков в посольстве США соискатели должны вписывать некий «рassport book number». Увидев английское слово «number», люди, не владеющие английским языком, просто переписывают номер загранпаспорта. На самом деле, в эту графу анкеты необходимо внести номер формуляра, который был использован для изготовления паспорта.
Номер бланка находится на последней 46 странице, он нанесен красным цветом в верхнем углу. Его необходимо просто переписать без пробелов. В заграничных паспортах старого образца номера бланка паспорта вообще нет, поэтому при заполнении анкеты в графу «passport book number» гражданину следует вписать строку «Does not apply» — «не относится».
В каких случаях транслитерируют сведения о владельце?
В загранпаспорт имя и фамилия вносятся на русском языке и на латинице. Способ замещения русских букв на латинские называется транслитерацией. Ранее транслитерация при оформлении загранпаспорта производилась как по российским, так и по международным стандартам.
В 2017 году в соответствии с Приказом МВД № 889 транслитерация имени и фамилии гражданина осуществляется в соответствии со стандартом Международной организации гражданской авиации (ИКАО).
Подробнее о том, как не допустить ошибку при транслитерации с русского на английский узнайте в отдельной статье.
Место рождения владельца
В данном реквизите указывается: название государства, края, республики, области, города, где родился гражданин на русском языке, далее через знак «/» дублируется название государства или его аббревиатура буквами латинского алфавита.
Лицам, родившимся до 6 февраля 1992 г. в графе «Место рождения» в загранпаспорт вписывают наименование бывшей союзной республики, края, области, а в дублирующей части указывается аббревиатура «USSR». Лицам, родившимся после 6 февраля 1992 г. в данной графе вписывают наименование субъекта РФ, а в дублирующей части записывается «RUSSIA»
Кем выдан?
В данном реквизите на русском языке указывается наименование органа, выдавшего документ, и код подразделения.
Отметки о пересечении границ
Страницы, начиная с пятой, предназначены для проставления штампов о пересечении границы и виз.
Дело в том, что когда вы пересекаете границу иностранного государства, пограничная служба ставит в ваш загранпаспорт штамп о пересечении границы.
Сколько раз вы пересечете границу, столько штампов появится в вашем заграничном паспорте. Это эффективный метод контроля миграции.
Сведения о детях/браке
Четвертая страница предназначена для внесения сведений о детях.
Несмотря на то, что в новом загранпаспорте целая страница отведена под сведения о детях владельца, она всегда остается пустой. В новый загранпаспорт нельзя вписывать несовершеннолетних детей! Поэтому если Вы путешествуете с детьми, наиболее подходящим вариантом для Вас станет загранпаспорт старого образца.
Биометрические данные для выдачи документа нового образца
Паспорт нового образца был специально разработан для хранения и передачи биометрических данных его владельца.
Целью сбора биометрических данных является идентификация человека. Дело в том, что каждый человек имеет ряд уникальных, присущих только ему параметров:
При этом данные параметры неповторимы и не изменяются в течение жизни. Такая уникальность этих параметров навела представителей компетентных органов на мысль об их использовании для идентификации личности человека.
Уже с 2007 года в Евросоюзе официально принято вносить биометрические данные в паспорта. Постепенно все больше стран мира переходит на использование биометрических документов, подтверждающих личность (является ли загранпаспорт удостоверением личности на территории РФ?).
Можно ли узнать информацию по общегражданскому паспорту и как это сделать?
Узнать номер загранпаспорта в случае его утери можно, если заглянуть на 19 страницу своего внутреннего общегражданского паспорта. Стоит сказать, что право выбора, какой загранпаспорт оформить, остается за самим гражданином. Все зависит от ваших целей и предпочтений. Приятных путешествий.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
8 (800) 350-29-87 (Москва)
8 (800) 350-29-87 (Санкт-Петербург)
Расположение серии и номера загранпаспорта
Где искать в паспорте цифровую информацию?
Самое главное, что следует помнить владельцам этого документа, это где находятся серия и номер заграничного паспорта. Потребность в этой комбинации цифр регулярно появляется при заполнении анкет, когда нужно оформлять разрешение на въезд в другую страну, страховку, приобретении авиабилетов на самолет, заказ хостелов и отелей за рубежом.
Большинство россиян сегодня владеют паспортами нового поколения, в которых содержатся биометрические сведения о них. Если раньше удостоверения личности для выезда за границу делали целиком бумажным, то сейчас одна страница специально напечатана на пластике. Она сразу выделяется. Именно здесь расположены основные сведения о гражданине.
В верхнем углу имеется специальная графа. В нее вписаны номер и серия загранпаспорта. Эти сведения содержатся в форме комбинации, состоит она из 9 цифр. Вначале указана серия (она состоит из двух цифр), а только затем — номер.
Обратите внимание! В предыдущих вариантах паспорта серия и номер разделялись специальным значком №. Сейчас между ними оставили только один пробел. При оформлении бумаг нельзя ошибаться.
Учитывайте, что в анкете при заявке на визу серия и номер указываются слитно, пробела или любого другого знака между ними не ставится.
Что означает серия загранпаспорта?
Когда часто приходится заполнять различные бумаги, для которых требуются помнить серию и номер загранпаспорта, полезным будет запомнить эти сведения наизусть. Точно также, как другие учат номер своего гражданского удостоверения личности или мобильного телефона близких родственников.
Серия, состоящая из 2 цифр, указывает на орган власти, который занимался его оформлением. В нашей стране работают три ведомства, которые официально уполномочены выдавать документы, разрешающие выезд за границу:
Серия заграничного паспорта никогда не содержит букв. Только цифры.
При этом уже и по двум этим знакам, из которых складывается серия загранпаспорта РФ, можно почерпнуть немало сведений. Главное понимать, что означают коды заграничного удостоверения:
Зачем нужен номер документа?
Если вы помните, сколько цифр в номере загранпаспорта должно быть, вам легче будет его отыскать. Знайте, что требуемая вам комбинация состоит из 7 знаков. Находится она непосредственно после серии документа.
Данные комбинации совершенно уникальны. При этом они никаким образом не указывают на место, в котором был получен документ, а также на особенности его владельца. Подделку номера заграничного паспорта на практике реализовать практически нереально, так как он наносится на бумагу с использованием уникальной печати.
По сути, номер — это комбинация цифр, присвоенная этому удостоверению. Единственное, что она отражает, это то, каким по счету выдан документ во всей стране.
Обратите внимание, серия и номер заграничного паспорта требуются не только в аэропорту и посольстве иностранного государства, но и при оформлении страхового полиса, без которого выехать за границу будет весьма проблематично. К тому же во многих организациях эти сведения требуются при трудоустройстве. Это касается государственных структур, правоохранительных органов.
Номер бланка
Имеются в загранпаспорте и иные важные дополнительные сведения. В биометрических документах есть номер бланка. За границей его называют passport book number.
Нашими соотечественниками эти сведения требуются редко. Как правило, они нужны только при оформлении права на въезд в Америку.
На заметку! Эти сведения размещены на 46 странице. В старых паспортах найти их вам не удастся. Тогда они не применялись. Примечательно, что это не станет препятствием для поездки в США. Если вам предстоит их указать, просто напишите, что такие сведения отсутствуют.
Также данные сведения могут пригодиться, чтобы уточнить действие запрета на выезд из страны, например, из-за долгов. Узнать номера загранпаспортов своих близких (с их согласия) и свой собственный вполне реально.
Сделать это можно удаленно, через интернет. Причем существует даже несколько способов выяснить сведения о вашем биометрическом документе в режиме онлайн.
Для этого вам потребуется зайти на сайт Министерства внутренних дел, там даже не нужна регистрация или авторизация. Чтобы узнать данные загранпаспорта, вам нужно найти раздел под названием «Получение услуг населением». После этого заходите в подраздел «Сведения о загранпаспортах».
Далее заполняете электронную анкету, указывая необходимые личные данные.
Это бесплатная услуга. В среднем на все оформление у вас уйдет не более трех минут. Личная информация, которую нужно предоставить, отличается в зависимости от того, какой тип паспорта интересует. Будьте готовы предоставить полные сведения — от имени до номера российского удостоверения личности, возможно, придется ответить на дополнительные вопросы.
Удобно пользоваться и другим онлайн-сервисом, его популярность стремительно увеличилась за последний год. Это сайт госуслуг. Выяснить сведения о документе можно, даже если еще не получали его физически и при этом он только готовится.
Часто это требуется, чтобы записаться на встречу с консулом перед поездкой в зарубежную страну. Места на такие встречи следует резервировать заранее, так что вполне вероятно, что у вас пока не будет загранпаспорта на руках. Главное, когда отправитесь непосредственно в консульство, имейте его на руках.
Услугу можно получить за несколько суток до момента получения паспорта на руки. Если только сдали необходимые бумаги, будущие данные никто сообщить не сможет. Обращаться на портал госуслуг имеет смысл только после того, как станет известна дата выдачи биометрического заграничного паспорта.
Объясняется это следующим: присвоение шифров и кодов происходит только после проверки достоверности поданных документов, установлении их подлинности. Поэтому данные паспорта представляют, когда он непосредственно отправлен на печать.
Еще один вариант, как узнать номер в загранпаспорте, это обратиться в региональное Управление внутренних дел по месту вашего жительства. Вам следует найти отдел, который отвечает за дела миграции.
Гражданину нужно прийти на прием с гражданским паспортом. Сведения сообщат по фамилии. Выяснить таким же способом данные паспорта онлайн не удастся. Ведь это конфиденциальная информация: получить ее разрешается только владельцу.
Паспорт в визовом учреждении
Подводя итог, заметим, что сведения о заграничном паспорте – это ваши личные данные, также они указывают на орган власти, который занимался его оформлением и выдачей. Их категорически запрещено передавать в чужие руки, публиковать в открытых источниках, иначе злоумышленники смогут воспользоваться этими сведениями в корыстных целях.
Где смотреть серию и номер загранпаспорта
Цифры в загранпаспорте обозначают серию и № документа. Серия паспорта – это первые 2 цифры, номер – следующие 7 знаков.
Где указаны серия и номер загранпаспорта
Цифры в российском загранпаспорте находятся в верхнем правом углу – под надписью: «Номер паспорта» и «Passport No».
Паспорт старого образца
Числа в старом российском загранпаспорте следует искать в верхнем правом углу главной страницы (с фото). Они выглядят так: 00 № 00000008.
Обозначения на заграничном паспорте РФ старого образца
Паспорт нового образца
В загранпаспорте нового образца числа находятся там же, где и в паспорте старого образца. Они выглядят так: 52 0056743.
Обозначения на биометрическом загранпаспорте РФ
Что означают цифры в серии загранпаспорта
В серии в кодовом виде зашифрована информация о месте выдачи загранпаспорта и о сроках его действия.
Основные обозначения выглядят так:
Что означают цифры в номере загранпаспорта
В отличие от серии паспорта, его номер уникален. 1-я контрольная цифра высчитывается компьютером по особому алгоритму.
Значение цифр, которые находятся после кода гражданства (3 буквы): год рождения (1 последние цифры – например, 95), месяц и число.
Цифры, которые находятся сразу после определения пола человека (F/M), обозначают срок окончания действия загранпаспорта: гг.мм.чч (например, 25.03.18).
Далее находится контрольное число – его высчитывают, опираясь на дату прекращения действия документа.
Другие основные данные
Также на паспорте указывается код подразделения, в котором он выдавался. Еще там находятся нижние цифры, которые вызывают огромное количество вопросов.
Что такое Passport Book Number
Это № бланка паспорта. В биометрическом загранпаспорте он находится на страничке 46. Писать его нужно слитно.
В старом заграничном паспорте он отсутствует. Поэтому при заполнении анкеты на визу в этом пункте следует указать: «DOES NOT APPLY».
Где указан код подразделения загранпаспорта
Что означают нижние цифры
Последняя цифра – контрольная. Ее получают путем математических вычислений. Предыдущие данные в этой строке округляются до целого числа.
Вместе с другими 4-мя контрольными цифрами она помогает выявлять поддельные паспорта.
Можно ли узнать серию и номер загранпаспорта, пока он оформляется?
Если оформляется новый загранпаспорт, то, не имея его на руках, узнать его номер и серию нельзя.
Навигация по сайту «Госуслуги»
Если паспорта на руках нет в конкретный момент, но требуется узнать его серию и номер, необходимо зайти на официальный сайт ГУВМ МВД России.
Попробовать узнать серию и номер загранпаспорта можно попытаться при помощи гражданского паспорта. его следует открыть на страничке №19: иногда там находятся сведения о загранпаспорте. Но данный вариант походит не всегда, потому что такие отметки часто проставляются не вовремя.
Как узнать данные, если загранпаспорт отдали для оформления визы?
Если данных паспорта нет на «Госуслугах», то необходимо обратиться к сотрудникам консульства страны, в котором оформляется виза.
Нет похожих статей.
Ваш комментарий отправлен и будет опубликован на сайте после модерации
Поделитесь своим мнением Прямо Сейчас.
Как сделать фото на загранпаспорт
Оформление загранпаспорта нового и старого образца
Документы для получения загранпаспорта
Сроки оформления загранпаспорта
Документы для оформления загранпаспорта ребёнку
Как можно вписать ребёнка в загранпаспорт родителей
Номер государственной регистрации товарного знака на сайте Федеральной Службы по интеллектуальной собственности РФ 734897
Главный редактор: Соколов Б.А., электронная почта: info@visasam.ru Фактический адрес редакции: 123022, г. Москва, ул. Красная Пресня, 24. Телефон: +74951284185
Редакция не несет ответственности за размещенную рекламу, мнения, предложения об услугах и работе, оставленные в комментариях читателями. Информация на сайте предоставлена для ознакомления.
Пользователь сайта visasam.ru гарантирует, что размещение представленных им материалов не нарушает права третьих лиц (включая, но не ограничиваясь авторскими правами), не наносит ущерба их чести и достоинству.
Используя и читая сайт, Вы соглашаетесь с тем, что сохраняются и используются cookies на Вашем устройстве.
Где находятся серия и номер загранпаспорта
Серия и номер загранпаспорта представляют собой девятизначный код — уникальное обозначение, имеющееся у каждого удостоверения личности. В него также входит двузначная серия, которая также несет полезную информацию.
Загранпаспорт старого поколения состоит из 36 страниц. Серия и номер печатаются на последней странице, на которую клеится фотография владельца. Найти код можно в верхнем правом углу, где расположено поле «Номер паспорта/Passport No.». Две первые цифры кода — серия, следующие за ними символы — номер.
Заграничный документ нового образца
В удостоверении нового образца серия и номер загранпаспорта также имеется на странице с отпечатанной фотографией. Найти их можно в начале 46-страничной книжки. Они, как и в старом образце, напечатаны в правом углу сверху.
В обоих поколениях паспорта код шифруется девятью цифрами, в отличии от паспорта гражданина РФ, который состоит из десяти знаков. Стоит обратить внимание, что на развороте страницы с фотографией, код печатается трижды.
Подробно о том, как оформить загранпаспорт нового образца читайте по ссылке.
Значение серии заграничного паспорта
Серийный номер представляет собой зашифрованную информацию относительно государственного органа, выдавшего документ, и времени действия. Он не является индивидуальным и используется неограниченное количество раз.
Серия паспорта несет информацию, обладателем какого типа документа является гражданин. Номер 51 говорит о ламинированном заграндокументе старого образца. Если на руках биометрический загранпаспорт с пластиковыми страницами, то на это укажут числа 53,70,71 или 72. Перечисленные паспорта выдаются МИДом и российскими консульствами.
Выездной документ, оформленный сотрудниками ФМС, обозначается сериями 61, 62, 63, 64. О службе, выдающей визы, свидетельствуют серийным номером 60. перечисленные серии загранпаспортов ставят в паспортах для обычных граждан. В служебных загранпаспортах ставится число 20, в дипломатических — 10
Номер паспорта
Чтобы узнать номер выездного документа, требуется посмотреть в правый верхний угол страницы с фотографией. Серия и номер загранпаспорта разделяются либо пробелом, либо символом №. Пример: 51 1234567 или 51№1234567.
До сих пор встречаются заграничные паспорта без указания номера. Это стоит учитывать, если вы собираетесь оформлять документы. Не стоит затягивать с заказом нового загранпаспорта, если срок действия текущего удостоверения подходит к концу.
Проблемы в определении номерных знаков загранпаспорта
При покупке путевки в турагентстве, заказе билетов или бронировании номера в отеле, гражданину придется предоставить реквизиты заграничного паспорта. В подобных случаях путешественник способен совершить популярные ошибки. Например, вписывает информацию из документа, который не зарегистрирован или делает это неправильно.
Узнать серию и номер загранпаспорта не составляет труда, однако, у граждан возникают сложности с их внесением. На это влияет человеческая невнимательность. К примеру, в анкете просят указать информацию загранпаспорта, а человек, не придав должного внимания, переписывает ее из паспорта гражданина РФ. Советуем, перед заполнением заявлений, внимательно прочесть, какие сведения просят внести. В крайнем случае, обратитесь за помощью к сотруднику организации.
Некоторые граждане ошибочно предполагают, что серия и номер загранпаспорта зашифрованы в машиночитаемой строке под фото и переписывают цифры оттуда. Владельцы документа старого поколения обнаруживают, что одна цифра лишняя. Этого не рекомендуется делать, так как легче выписывать код, указанный в правом верхнем углу страницы.
Часто возникает вопрос, как правильно записывать в анкету серию и номер загранпаспорта. В большинстве случаев требуется слитно записывать девятизначный код без знака №.
При получении Шенгенской визы, в анкете требуется указать серию загранпаспорта и его номер через пробел. В случае анкеты для замены старого документа на новый, серия и номер загранпаспорта записываются в отдельные поля.При оформлении заявления на американскую визу через компьютер, гражданам предлагают заполнить поле «Passport book number». Затруднением в заполнении графы является недопонимание, что от них требуют, или недостаточное знание английского языка. В этом случае заявителя просят ввести порядковый номер документа.
Информация для графы напечатана на 46-ой странице заграничного паспорта. Номер вводится без пробелов. У обладателей заграничного паспорта старого поколения нет порядкового номера. В этом случае в графу требуется вписать «DOES NOT APPLY», что в переводе означает «не относится».
Случаются моменты, когда для подготовки к поездке за границу, гражданину срочно требуется назвать серию и номер выездного документа, а загранпаспорт сдан в консульство зарубежного государства. В этом случае необходимые реквизиты поможет узнать 19-ая страница внутреннего паспорта РФ. Там ставится отметка о выданном заграничном паспорте, которую вносят работники миграционной службы при его выдаче.
Какие сведения хранятся в биометрическом загранпаспорте
Загранпаспорт нового образца (биометрический паспорт) содержит в себе физические качества владельца, особенности поведения. Они помогают распознать личность и проверить, является ли человек истинным владельцем удостоверения личности.
Подобными сведениями считаются: рост человека, его масса тела, дактилоскопия пальцев, форма руки, голос, радужная оболочка глаз, ДНК, написание подписи и другое. На сегодняшний день в заграничном паспорте встроен электронный чип, хранящий в себе:
Какие ошибки возможны в загранпаспорте
Что делать при обнаружении ошибок
Основной причиной допущения ошибок в загранпаспорте является халатность сотрудников миграционной службы. Даже при неправильном заполнении анкеты заявителем, работники ФМС обязаны проверить предоставленные сведения по внутреннему паспорту гражданина. Если ошибки будут обнаружены — заявление будет возвращено.
Получив документ на руки с неправильными реквизитами, граждане вправе требовать замены паспорта. Согласно закону РФ, с момента предоставлении заявителем фотографий, сотрудники миграционной службы обязаны в течении 2-х часов выдать новый документ. В действительности данное условие сложно выполнить, но выдача загранпаспорта, взамен бракованного, должна произойти в кратчайшие сроки.
Существуют ситуации, когда заявитель сомневается в правильности транслитерации ФИО. Внимательно прочитав записи в полученном документе, заявитель думает, что совершена опечатка. Вины сотрудников ФМС в этом нет, потому что перевод информации на латиницу делается специальной программой. Опечатка происходит на этапе внесения в компьютер данных русскими буквами, а из-за этого следует неверная транслитерация. Чтобы не допустить этого, внимательно проверяйте указанные сведения в анкете.
Обо всех способах оформления загранпаспорта читайте по ссылке.