геленджик что означает это слово

Что означает название Геленджик?

Торик, Пагры, Ептала и порт Мавролако

История города уходит во времена бронзового века, когда 5 тысяч лет назад в этих землях жили племена, о чем свидетельствуют сохранившиеся до наших дней дольмены. В статье «Что означает название Геленджик» мы рассмотрим: откуда пришло это название, что оно означает и какие еще названия были присвоены Геленджику?

История города и присвоение ему названия начинается в VI в до н.э. когда греческие переселенцы с Турции обосновали на месте города Геленджик колонию и назвали ее Торик.

В 63 году до н.э. название Торик было изменено на Пагры, что в переводе «у источника реки». Такое название было присвоено Римом.

В VI в н.э. на месте Геленджика была расположена византийская гавань Ептала, в переводе «семь лагун».

В средние века на Черноморском побережье основываются генуэзские колонии и Геленджику присваивают новое название, порт Мавролако, что означает «черный залив».

Название «Геленджик» пришло в XV веке, когда город стал частью Османской империи. Геленджик был знаменит, как место вывоза молодых невольниц в турецкие гаремы.

Что означает название Геленджик?

В переводе с адыгейского, коренного населения края, «Геленджик» звучит, как «Хъулъыжъий», что в переводе означает — «Маленькое пастбище».

В переводе с арабского «Хелендж» означает тополь.

«Геленджик» в переводе с турецкого означает «белая невесточка». Форма уменьшительно ласкательного слова «невеста». Gelin — невеста, cik — уменьшительно ласкательное значение. Откуда берется название «белая», ведь в переводе «белая невесточка»? В этом городе был крупнейший рынок белых рабов, т.е. славян. Местное население не развивало сельское хозяйство, а занималось продажей белых красавиц. Изучив историю и все летописи было принято решение присвоить городу перевод «Геленджик», как «белая невесточка».

В статье «Интересные факты про Геленджик» можно узнать много нового и интересного про современный Геленджик. В статье «Что означает название Геленджик» раскрывается удивительная и интересная история города, его освоение и становление, в каждом новом названии города, новая история и новый интересный перевод.

Источник

В 1475 г., когда турки изгнали генуэзцев с Черноморского побережья Кавказа, крупный торговый аул на берегу Геленджикской бухты стал местом вывоза турками невольниц — молодых девушек-горянок для гаремов востока. С этого времени оно получает тюркское название «Геленджик», что означает «молодая невестка». Помимо невольниц отсюда вывозили рабов на Трапезундские рудники, а также лес, шкуры животных и т. д. Генуэзских торговцев заменили турецкие купцы.

В районе Геленджикской бухты жили шапсуги, а в районе Новороссийской бухты — натухаевцы. Шапсугский аул назывался Хъулъыжъий — широкое пастбище. Другой перевод — тополь-белолистка. На территории Геленджика растет тополь серебролистный.

На кабардинском (родственном адыгейскому) языке имеется похожее слово тхьэгъэлэдж (божья коровка), где тхьэ обозначает «бог», гъэлэдж — тогда — коровка. Коровы были священными животными в Древнем Египте и в Индии. Они были тотемными животными богинь. В таком случае смысл турецкого слова «гелинджик» соответствует кабардинскому «гъэлэдж» и означает «молодая невестка/невеста».

Древние арии называли его Аркольна — арийская колина. 5-6 тысяч лет назад в районе нынешнего Геленджика находился культовый центр, посвященный богине Калин-Галин-Гелин-Келин-Хелен-Кали. Разные народы называли ее по-своему, со своим произношением.

Есть и другая версия о том, что по преданию в Геленджике были роскошные сады, защищенные от норд-оста горами. И весной город утопал в цветах, как богато убранная невеста.

Версий происхождения названия, как мы видим, много и все они имеют право на существование.

Источник

Геленджик: от Кабардинки до Тешебса

Новости и достопримечательности Геленджика и Краснодарского края

Что означает «Геленджик»

Если сегодня местного жителя спросить, что означает название города «Геленджик«, он скажет только одно — «Белая невесточка». Уж больно красивый перевод, который, кстати, уже воплотился в одной нашей популярной достопримечательности — в скульптуре «Белая невесточка» в центре города на набережной.

И, конечно, у этого перевода слова «Геленджик» есть историческое обоснование. Но об этом чуть позже, так начнем мы… с адыгов.

Что означает «Геленджик»

Адыги

И по одной из версий в переводе с адыгейского «Хъулъыжъий» переводится как «маленькая полянка, пастбище». Вероятно, что адыгейское название при заимствовании турками приобрело форму «Келенджик», и было принято русскими, как «ГЕЛЕНДЖИК».

Легенда

А есть еще и Легенда о Геленджике (источник — http://www.gelendzhik.ws/)

С легендарною основой
Все названья этих мест.
Геленджик. По-тюркски слово
Значит городок невест.
По истории — на рынке
Здесь рабынь все покупали.
По легенде — в белой дымке
Бухту с моря увидали.
Белым цветом, как фатою,
Вся была она покрыта.
Дружкой свадебным, весною,
Разнаряжена, умыта.
Раскрасавицей — невестой
Местность морякам предстала.
И теперь уж всем известно,
Почему так зваться стала.

Белая невеста

Но вернемся к «Белой невесточке». В 15 веке, когда эта часть черноморского побережья оказалась в составе Османской империи (язык которой имел в своей основе по мнению некоторых ученых тюркские корни), поселение на берегу нашей бухты стало называться «Геленджик» — город белых невест — один из центров работорговли того времени.

Маленькая бухта

«Откроем турецко-русский словарь: турецкое слово gelincik имеет три значения: растение — «мак-самосейка», животное — «ласка», болезнь — «водянка». Если же взять часть слова, то gelin — это действительно «невеста», «сноха», «новобрачная». Однако, «белый» на турецком — beyaz. А не «джик», как хотелось бы многим.

Что из этого следует?

Во-первых, общеизвестно, что многие населённые пункты называют по рекам, морям, озёрам, бухтам, на чьих берегах они размещаются. Сочи, Туапсе, Тешебс, Пшада, Азов, Волжск, Каспийск, Балтийск — разве их названия не говорят об их местоположении? Вот так же бухта и аул на её берегу носили одинаковое название Кутлезий (Хылъэжъый).

Во-вторых, в мировой практике возраст любого населённого пункта принято исчислять с момента упоминания о его существовании в тех или иных исторических источниках. Но почему-то возраст нашего города исчисляют с момента высадки царских войск, захвата бухты и сожжения одноимённого черкесского аула. Непонятно, если он действительно был основан русскими, почему ему присвоили такое название, значение которого спустя всего 180 лет сами основатели объяснить не могут и начинают искать его в тюркском, турецком, арабском и других языках?

Ответ прост: Геленджик был основан не в 1831 году российскими войсками, а гораздо раньше — адыгами, и его название — это видоизменённое на русский манер адыгское Хылъэжъый («Маленькая бухта»). «

Иное

Хотя если попробовать перевести слово «Геленджик» с других языков, то можно, к примеру, найти даже перевод с арабского — «хеленж» — «тополь».

Источник

Геленджик

Население города — 58,1 тысячи человек (1 января 2012). Жители Геленджика называются геленджича́нами (ед. ч. геленджичанин), в качестве этнохоронима используется также термин геленджикцы (ед. ч. геленджикец).

Содержание

Географическое и административное положение

Город расположен в двадцати пяти километрах к юго-востоку от Новороссийска, у подножия западной части горного хребта Маркотх, на побережье Геленджикской бухты Чёрного моря. Вход в бухту, ширина которого приблизительно равняется морской миле, расположен между двумя мысами: северный называется Тонким мысом, а южный Толстым, поскольку у южного мыса высокий и обрывистый берег.

Происхождение названия

Существуют три основные версии:

История

На территории Геленджика имеются следы поселений каменного века. Около 3 тыс. до н. э. в этом районе древними племенами воздвигались мегалитические сооружения — дольмены.

История городской символики

Геленджик в жизни и творчестве Лермонтова

В Геленджике в память об этих обстоятельствах неподалёку от берега Геленджикской бухты был воздвигнут памятник Лермонтову, на постаменте которого помещено факсимиле подписи Лермонтова.

Пешеходная набережная, берущая своё начало в этом месте и продолжающаяся далее на северо-запад вдоль бухты, получила название Лермонтовского бульвара.

Роль Геленджика в биографии известных людей

Население

Муниципальное образование город-курорт Геленджик расположено на юго-западе Краснодарского края. Общая протяженность границ составляет 251 км. Протяженность береговой линии вдоль Черного моря (от г. Новороссийска до Туапсинского района) около 100 км. Площадь муниципального образования город-курорт Геленджик 122754 га, города Геленджика 1925 га.

_{Подстрочный текст}=== Динамика численности населения города ===

Прирост численности постоянного населения за последнее десятилетие происходит лишь вследствие миграции населения: естественный прирост населения отрицателен.

Сезонный характер приложения труда является главной проблемой трудового обеспе́чения постоянного населения.

Численность населения, занятого в экономике 53.8 тыс.чел.

Денежные доходы на душу населения 17945 руб.

Номинальная среднемесячная заработная плата в расчете на одного работника 17177.5 руб.

Общая численность официально зарегистрированных безработных 220 чел.

Уровень безработицы 0,4%.

Естественные условия курорта

Зима мягкая. Средняя температура января — +3 °C. Благодаря мягкой зиме Геленджик время от времени служит местом зимовки нескольких видов водоплавающих птиц, в том числе лебедей. Ежегодно, чаще всего с ноября по март, в районе от Новороссийска до Геленджика дует шквальный ветер, который называют норд-ост или бора (ветер). Он возникает при вторжении на Черноморское побережье холодного воздуха с северокавказского плато. При этом массы холодного воздуха, переваливающиеся через горы, со стороны города выглядят гигантской бородой. Скорость ветра более 15 м/сек. наблюдаются зимой в среднем 3-5 раз, дует он чаще всего дня три подряд, иногда (не каждый год) скорость их возрастает до 24 м/сек. но не достигает такой силы, как в соседнем Новороссийске, где скорость ветра иногда — 30-70 м/сек. Ветер такой силы случается в среднем один раз в 5 лет. Например, в Геленджике 7 и 8 февраля 2012 года скорость ветра достигла 40 м/с. Ветер обламывал деревья, срывал крыши, которые падали на машины, и температура понизилась до −15 градусов.

Береговая полоса курорта Геленджик включает 114 пляжных зон галечного типа, общая протяженность пляжей составляет 20 423 м. В центре Геленджикской бухты создан искусственный песчаный пляж длиною в 1000 м и площадью 5,5 га.

Гидрологические условия

Долина водотоков района сложена аллювиальными отложениями, покрытыми суглинками и хорошо развитым почвенно-растительным слоем. Пойменная же часть обычно сложена мощными толщами галечников, состоящими из слабо скатанных обломков мергелей, известняков и песчаников.

По особенностям водного режима водотоки района типичные водотоки черноморского побережья (небольшая длина, высокие уклоны водной поверхности, развитая гидрографическая сеть). Питание водотоков смешанное с преобладанием дождевого.

Водный режим водотоков типичный для рек Черноморского побережья — паводки в течение всего года с преобладанием в холодный период и меженью в летний период. Годовой ход уровня определяется главным образом продолжительностью и интенсивностью дождей. Максимальные расходы зимних паводков являются, как правило, и годовыми максимумами, но при выпадении в летний период ливневых осадков большой интенсивности могут сформироваться максимальные расходы, превышающие по величине зимние максимумы. Продолжительность паводков невелика и исчисляется иногда часами. Общее количество паводков в течение года колеблется от 12 до 18.

Достаточно часто бывают внезапные и очень опасные по своей интенсивности паводки, вызванные разрушением в бассейнах рек и временных водотоков водяных смерчей, приходящих с моря. В ночь с 6 на 7 июля 2012 произошло очередное наводнение, в городе погибло несколько человек.

Экономика

Экономика Геленджика переживает значительное развитие: по официальным данным, с 1998 года по 2007 год доходы в бюджеты всех уровней увеличились в 26 раз.

По удельному весу в общей сумме доходов в бюджет в структуре отраслей экономики среди плательщиков лидирует курортно-туристический комплекс, второе место занимает торговля и общественное питание, далее идут наука и строительство.

Геленджик имеет собственную пищевую промышленность (виноделие и проч.).

Курортная база

Санатории

Транспорт

Аэропорт, автотранспорт, железная дорога

В Геленджике с 5 июня 2010 работает новый аэропорт, способный обслуживать современные реактивные самолеты. До перестройки, геленджикский аэропорт мог обслуживать только винтовые. Для постройки нового аэропорта пришлось значительно изменить инфраструктуру района. В данный момент аэровокзал временный, к 2014 году будет сооружён целый аэровокзальный комплекс, не уступающий европейским стандартам. Уже сейчас аэропорт принимает не менее 5-10 рейсов в день, что значительно упростило отдыхаюшим возможность добраться в Геленджик в разгар курортного сезона. Аэропорт будет функционировать круглогодично.

По территории Геленджика проходит федеральная трасса М4 Москва-Новороссийск и трасса М27 Новороссийск-Адлер, причём основной поток транзитного автотранспорта направляется по специальной («объездной») дороге вдоль горного хребта Маркотхский хребет (по северо-восточной границе города), чтобы атмосфера Геленджика не подвергалась излишнему воздействию транспорта. И там же (неподалёку от подножия гор) располагается автовокзал, служащий местом отправления и прибытия автобусных рейсов дальнего следования, связывающих Геленджик с Новороссийском (где располагается ближайшая к Геленджику станция Северо-Кавказской железной дороги) с большинством других крупных населённых пунктов Краснодарского края, а также с некоторыми другими городами России (Москва, Ростов-на-Дону, Элиста, Таганрог, и др.)

Все населённые пункты Большого Геленджика связаны маршрутами пригородных автобусов, отправляющихся с отдельной автостанции, расположенной ближе к центру города, нежели основной автовокзал. К ней же приходят некоторые автобусные рейсы и междугородные маршрутные такси, следующие до Новороссийска.

В Геленджике работает десяток внутригородских автобусных линий, проходящих через центр города, а конечные станции их располагаются возле гор, на обоих мысах, в отдалённых микрорайонах города, и так далее. Значительная часть парка автобусов Геленджика — старые модели советских времён. В летний сезон, из-за наплыва туристов, общественный транспорт бывает несколько перегружен, даже несмотря на увеличение количества работающих автобусов и уменьшение интервалов их движения.

В городе существует также около двух десятков микроавтобусных линий (маршрутное такси).

Частным извозом (такси) в городе и его окрестностях занимаются несколько конкурирующих организаций и отдельных частных предпринимателей. Некоторые таксисты, специализирующиеся на доставке туристов от основных внешних транспортных узлов (от новороссийского железнодорожного вокзала, от анапского аэропорта), по совместительству являются коммерческими агентами частных гостиниц и туристических фирм.

Канатные дороги

В Геленджике работают две канатные дороги, — «Сафари-парк» и парк отдыха «Олимп». Для доставки туристов, желающих побывать на вершине Маркотхского хребта, организована доставка туристов бесплатными маршрутными такси, которые следуют без остановок (Бесплатность обеспечивается доходами, которые приносит сама канатная дорога). Высота смотровой площадки над уровнем моря в «Сафари-парке» — 630 м, на «Олимпе» 600 м. Протяженность подъёма по канатной дороге «Сафари-парка» составляет 1600 м, на «Олимпе» 1140 м.

Морской транспорт

Геленджикская бухта служит местом стоянки научно-исследовательских, рыболовецких и пассажирских судов. Последние используются для доставки туристов по морю к природным достопримечательностям и населённым пунктам, расположенным неподалёку от города на побережье, а также для развлекательных морских прогулок (в том числе в открытое море). Здание морского вокзала подвергнуто перестройке. И преобразовано в торговый центр Геленджик. Также действует грузовой порт, расположен в районе Тонкий мыс, в основном специализируется на транзите продуктов сельского хозяйства из Турции. Грузовой порт является одним из крупнейших предприятий города.

Воздушный транспорт

29 мая 2010 после коренной реконструкции вновь открылся для регулярного воздушного сообщения аэропорт Геленджик. В ходе реконструкции построена новая взлётно-посадочная полоса длиной 3100 метров и новый аэровокзальный комплекс. Обновлённый аэропорт может принимать самолёты Ту-154, Як-42, Ту-204, Airbus A320, Boeing 757, Boeing 737 и аналогичные. Пропускная способность временного аэровокзала составляет 140 пассажиров в час, после строительства постоянного аэровокзала (планируется через 3-4 года) она должна увеличиться до 500 пассажиров в час на внутренних и 100 пассажиров в час на международных направлениях.

Железнодорожный транспорт

Вблизи восточной окраины города находится узкоколейная железная дорога производственного кооператива «Вертикаль» (по состоянию на 2009 год, она не действует).

Наука и образование

Научные учреждения

Высшие учебные заведения

Учебные учреждения

Лицей академика М. П. Щетинина

Физическая культура и спорт

Футбольный клуб «Спартак»-Геленджик

В 2000 году было создано государственное учреждение «Геленджикская крейсерско-парусная школа» переименованное в государственное бюджетное учреждение Краснодарского края «Краевая крейсерско-парусная школа». Учреждение призвано способствовать: Проведению обучающих стажей по управлению парусными судами различных классов и типов и прочими плавсредствами. Проведению мероприятий с молодежью направленные на развитие яхтинга на территории Краснодарского края: проведение соревнований, организация клубов по месту жительства. Развитию молодежного туризма, освоению и эксплуатацию туристских и рекреационных ресурсов. в Геленджике созданы два клуба по месту жительства: Парусный центр (Яхт-клуб) расположен на берегу Геленджикской бухты по адресу ул. Революционная 16, (профилирующий парусный спорт) и конноспортивный клуб «Аргон» расположенный в с. Адербиевка, (профилирующий конный спорт).

В 1999 году в городе-курорте Геленджик был учрежден Геленджикский городской Центр развития физической культуры и спорта «Баско» (ЦЕНТР РФС «БАСКО»), расположенный в мкр. «Северный» дом 12. В центре осуществляют свою деятельность ДЮСШ по силовым видам спорта, городской клуб инвалидов, оздоровительные группы и Казачий Спортивный Класс. За последний год подготовлено 4 Чемпиона России.

Музеи

Памятники

В окрестностях го́рода располагаются вышеупомянутые дольмены, многочисленные археологические памятники.

Церковные сооружения

По благословению Высокопреосвященнейщего Исидора, митрополита Екатеринодарского и Кубанского, с 1996 года, началось строительство колокольни, северного притвора, Детской Воскресной школы и Мемориальной Часовни святителя Николая Чудотворца. В 1998 г. на второй день Рождества Христова на колокольню вертолётом был установлен шестнадцатиметровый шатер с куполом и крестом (нитридтитановый). Работы производились под руководством главного инженера проекта И.Головкина с архитекторами С.Кузнецовым и С.Беребердиным.

В 2000 г. к храму подведен газ, а в 2005 г. — вода и канализация. В 2002 году на месте старой кухни и сараев началось строительство Детской Воскресной школы, а 1 сентября 2005 года- занятия с детьми. На первом этаже школьного здания сделан баптистерий для крещения взрослых. В 2007 году на храме был заменен центральный купол, а в 2008 году была построена Мемориальная Часовня святителя Николая Чудотворца в память трагически погибших жителей Геленджика. Освятил Часовню преосвященнейший епископ Тихон, викарий Екатеринодарской и Кубанской епархии.

Согласно справке комитета по охране труда, реставрации и эксплуатации Историко-культурных ценностей (наследия) Краснодарского края за № 3276 от 08.11.2001 года православная церковь Преображения Господня, г. Геленджик, ул. Горная № 17, была выявлена как объект, представляющий архитектурную ценность, в результате государственной инвентаризации памятников в 1992 году. В соответствии с решением Малого Совета города Геленджика № 641 от 13.10.1993 года в списке № 7 памятников архитектуры и градостроительства г. Геленджика № 22 состоит на учете «Православная церковь Преображения Господня, построенная в начале XX века на городском кладбище, входит в историко-архитектурный комплекс „Старое кладбище“, список № 9-9-13».

Распоряжением комитета по охране историко-культурного наследия от 21.05.1996 г. за № 11-1-р православная церковь Преображения Господня включена в список вновь выявленных памятников истории и культуры Краснодарского края.

Табличка на здании храма Вознесения Господня.

Источник