где что как на английском
«Что? Где? Когда?», или Специальные вопросы в английском языке
Специальный вопрос в английском языке употребляется очень часто. Чтобы делать это правильно, мы рассмотрим случаи его употребления, изучим разновидности и схему формирования, а также разберемся с некоторыми хитрыми нюансами. Итак, начнем.
Что такое специальный вопрос
В отличие от общих вопросов, о которых можно почитать в статье «Общий вопрос в английском языке», специальные задаются с целью выяснить какую-то конкретную, детальную информацию о предмете или явлении.
Отличительной чертой специальных вопросов в английском языке является обязательное наличие вопросительных слов:
| Вопросительное слово | Перевод |
|---|---|
| What? | Что? |
| Where? | Где? |
| When? | Когда? |
| Why? | Почему? |
| Who? | Кто? |
| Which? | Который? |
| Whose? | Чей? |
| Whom? | Кого? |
| How? | Как? |
Вопросительные слова what (что), where (где), when (когда) используются чаще всего.
Несложно заметить, что у всех приведенных слов есть одна общая черта – наличие букв wh. Отсюда и альтернативное название специальных вопросов – “Wh-questions”.
Кроме того, в английском языке есть и вопросительные конструкции, состоящие из двух слов:
| Вопросительные конструкции | Перевод |
|---|---|
| What kind? | Какой? |
| What time? | Во сколько? |
| How many? | Сколько? (для исчисляемых существительных) |
| How much? | Сколько? (для неисчисляемых существительных) |
| How long? | Как долго? |
| How often? | Как часто? |
| How far? | Как далеко? |
Как задавать специальный вопрос в английском языке
При формировании специального вопроса за основу берется общий. Например, общий вопрос к предложению She saw this film (Она смотрела этот фильм) будет Did she see this film? (Она смотрела этот фильм?).
Для того чтобы преобразовать его в специальный, необходимо добавить в начало предложения одно из вопросительных слов, например: When did she see this film? (Когда она смотрела этот фильм?).
Вспомогательный глагол, как и в общем вопросе, ставится перед существительным, смысловой – после него. Таким образом, базовая схема составления специального вопроса выглядит так:
| Вопросительное слово + вспомогательный глагол + подлежащее + сказуемое + остальные члены предложения |
What have you done? – Что ты наделал?
Why has he eaten this? – Почему он съел это?
What are you doing? – Что ты делаешь?
Важно помнить, что вопросительное и уточняющее слова в вопросе не разделяются. Вся конструкция ставится в начало предложения.
How far will she go? – Как далеко она зайдет?
How long will it take? – Сколько времени это займет?
Вспомогательный глагол в специальном вопросе требуется не всегда. Рассмотрим следующие случаи:
Last night you were at the theatre. – Прошлым вечером ты был в театре.
Where were you last night? – Где ты был прошлым вечером?
I don’t know why it was so difficult. – Я не знаю, почему это было так сложно.
Why was it so difficult? – Почему это было так сложно?
We can meet at the station. – Мы можем встретиться на станции.
Where can we meet? – Где мы можем встретиться?
I should eat a banana for lunch. – Мне следует съесть банан на обед.
What should I eat for lunch? – Что мне следует съесть на обед?
К каким членам предложения ставится специальный вопрос
Благодаря тому, что специальный вопрос ставится практически к любому члену предложения (дополнению, обстоятельству, определению, подлежащему), с его помощью можно узнать информацию обо всем, что нас интересует. Остановимся подробнее на каждом случае.
Дополнение – член предложения, который дает какую-то дополнительную информацию и отвечает на вопросы «Кого?», «Чего?», «Кому?», «Чему?», «Что?»:
Чаще всего вопрос к дополнению начинается с вопросительного местоимения who или whom (более формальный вариант) и what:
The girl saw me yesterday. – Девочка видела меня вчера.
Whom (Who) did the girl see yesterday? – Кого девочка видела вчера?
We are waiting for the train. – Мы ждем поезд.
What are you waiting for? – Чего вы ждете?
He bought a bottle of wine at the supermarket. – Он купил бутылку вина в супермаркете.
What did he buy at the supermarket? – Что он купил в супермаркете?
Обстоятельство – второстепенный член предложения, который отвечает на вопросы «Где?», «Когда?», «Куда?», «Откуда?», «Зачем?», «Почему?», «Как?» В зависимости от того, что оно обозначает, различают следующие типы обстоятельств: времени, места, причины, условия, образа действия.
| Тип обстоят-ва | Пред-ние | Вопрос |
|---|---|---|
| Времени (где, когда) | I will be back on Monday. Я вернусь в понедельник. | When will I be back? Когда я вернусь? |
| Условия (почему) | He asked to call him in case of necessity. Он просил позвонить ему в случае необходимости. | Why did he ask to call him? Почему он просил позвонить ему? |
| Образа действия (как) | These people work very slowly. Эти люди работают очень медленно. | How do these people work? Как работают эти люди? |
| Места (куда, откуда) | These children are from Denmark. Эти дети из Дании. | Where are these children from? Откуда эти дети? |
| Причины (зачем) | You said it to disturb me. Ты сказал это, чтобы расстроить меня. | What did you say it for? Зачем ты сказал это? |
Обратите внимание, что в вопросах со словами for what и where from вопросительное слово ставится в начале предложения, а предлог – в конце:
Where are these children from? – Откуда эти дети?
What did you say it for? – Зачем ты сказал это?
Определение – член предложения, обозначающий признак предмета и отвечающий на вопросы «Какой?», «Чей?».
