что нужно знать перед поездкой в японию
12 вещей, которые важно знать перед поездкой в Японию
Откровенно говоря, Япония — очень увлекательное место. Здесь вы найдете необычную смесь старых традиций и новых технологий. Вы также откроете для себя великолепные природные ландшафты всего в нескольких минутах езды на поезде.
От сверкающих, растянутых городов и громких шумных торговых точек, на небольшом расстоянии можно уже наблюдать тихие районы, полные уникальных особенностей. Япония — это такое место, где люди будут терпеливо ждать в очереди за водой после стихийного бедствия, но не вздумайте их случайно обидеть, последствия вам не понравятся. С такой культурой и языком очень сложно перечислить все, что вы должны знать, прежде чем отправиться в Японию.
Мы могли бы часами описывать великолепную кухню страны, перечисляя лучшие места, где можно купить рамен, делясь всеми скрытыми драгоценными камнями и объясняя различные способы, которыми вы можете случайно кого-то обидеть. Однако на данный момент мы придерживаясь основ: все, что мы думаем, вам нужно знать, чтобы ваша поездка в Японию была веселой и приносила только приятные сюрпризы.
О, и, надеюсь, мы поможем вам сэкономить немного денег на этом пути. Вот 12 вещей, которые должен знать каждый путешественник перед поездкой в Японию.
1. Это безопасно.
Одна из лучших вещей, которую можно сказать о Японии — это то, что здесь безопасно. Неоднократно попадая в десятку самых безопасных стран мира, Япония является отличным местом для одиноких путешественников.
Это не значит, что вы можете быть совсем неосторожны. Как и в любом другом месте, вам, как иностранцу, нужно быть бдительным, избегать затенённых участков, избегать выставленных напоказ денег и никого не провоцировать на конфликт.
2. Денежные правила.
Наличные деньги управляют в Японии. Работникам обычно платят наличными, и большинство предприятий и служб, включая рестораны и магазины, принимают только наличные. Ваш отель и некоторые крупные универмаги обычно берут карты, но всегда проверяют в первую очередь присутствие наличных.
Поэтому убедитесь, что у вас в кошельке всегда много йены, чтобы избежать неловких разговоров, которые могут легко потеряться при переводе. Совет: если вы оказались без денег, отправляйтесь в 7-Eleven, чтобы воспользоваться банкоматом. Мало того, что ваша банковская карта гарантированно будет работать каждый раз, но она также открыта 24/7.
3. Покупка билета на поезд полностью стоит потраченных денег.
Японский железнодорожный пропуск может помочь вам сэкономить много денег, особенно если вы планируете путешествовать по определенному региону или всей стране. Вы можете купить неограниченный пропуск, действительный для определенного региона. Это даст вам доступ к сверхскоростному пассажирскому экспрессу и пригородным поездам, автобусам и паромам с маркой JR.
4. Метро работает вовсе не 24 часа.
Может показаться шокирующим, что в стране, заполненной таким количеством удобств, нет круглосуточной системы поездов и метро, но это правда — даже в сверкающем Токио. Планируя свою ночь, ожидайте сделать безумный рывок для последнего поезда. В зависимости от того, где вы находитесь, вам придется проходить через двери где-то между 23:30 и 1:00 утра. Пропустить поезд может быть дорогой (хотя и авантюрной) ошибкой, из-за которой вам придётся потратиться на дорогостоящее такси. (Убедитесь, что ваш отель или адрес назначения четко напечатаны или написаны перед выходом.) Другой вариант? Отправляйтесь в один из ночных караоке-клубов и пойте до раннего утра. Это часто выходит дешевле, чем такси.
5. Вы, вероятно, увидите много пьяных бизнесменов в поездах.
Это не самая большая часть японской культуры, но это случается часто. В то время как большая часть японского общества мягко настроены, вы, вероятно, встретите и много пьяных японских бизнесменов. Частью несгибаемой японской рабочей культуры является то, что после работы бизнесмены много выпивают и сильно пьянеют.
Не удивляйтесь, если вы будете ходить в поезде около 7 часов вечера и на вас повеет запахом выпивки и явно пьяных мужчин в костюмах. Мы даже видели, как несколько мужчин потеряли сознание (представьте, что один ботинок снят, рубашка не заправлена, а портфель находится в нескольких футах от пола на вокзале).
6. Изучите несколько фраз и узнайте, как распознать ключевые слова.
Мы всегда рекомендуем выучить несколько основных фраз на местном языке, когда вы путешествуете. Но это особенно важно в Японии, где этикет пользуется наибольшим уважением и спросом. Убедитесь, что вы знакомы с тем, как правильно сказать «спасибо», «пожалуйста» и «извините».
Даже если вам нужно записать их фонетически. Возможно, вы также захотите записать несколько переводов для ваших личных нужд, в том числе слова для ванной комнаты, рамэн, караоке, выход (доверьтесь нам) и некоторые туалетные принадлежности.
7. Татуировки считаются табу.
Хотя ваши татуировки могут быть художественным способом выразить себя, в Японии они, как правило, ассоциируются с преступниками, а именно с членами банды якудза. Об этом особенно важно подумать, если вы заинтересованы в посещении традиционного японского онсэна.
Скорее всего, они спросят, есть ли у вас татуировки, прежде чем вам разрешат въезд. И не думайте о фиббинге — большинство онсэнов требуют, чтобы купальщики были в хорошей форме.
8. Большинство японцев любят американцев и американскую культуру.
Учитывая некоторую темную историю взаимоотношений Америки с Японией, может удивить тот факт, что японские местные жители увлекаются американцами и американской культурой. Мало того, что они рады встретиться с людьми из США, вы также найдете несколько баров в американском стиле и множество японских версий американских предметов, особенно продуктов питания.
Хотя если честно, они часто используют совсем неправильный рецепт, так что нередко можно увидеть бутерброды с сыром, клубникой и взбитыми сливками или пиццу с майонезом и сладким коричневым соусом или моллюсками.
9. Не сохранять обувь в определенных местах очень обидно.
Оставлять обувь при входе в чей-то дом — главный признак уважения. Как и во многих других частях Азии, снимать обувь при входе в дом абсолютно необходимо. Это также является нормой для некоторых ресторанов, поэтому не забудьте проверить, следует ли вам снять обувь или нет. О, и вам придется снять обувь, прежде чем войти в большинство гардеробных.
10. Вам не нужно давать чаевые.
Говоря о ресторанном этикете, вам не нужно давать чаевые в Японии. На самом деле, если вы это сделаете, есть большой шанс, что обслуживавший вас сервис будет работать над тем, чтобы вернуть вам деньги, которые вы случайно оставили.
Официантам платят прожиточный минимум в Японии, поэтому не чувствуйте себя виноватым. Это правило также распространяется на персонал отеля и другой обслуживающий персонал, с которым вы столкнетесь во время поездки.
11. Не ждите, чтобы найти какие-либо рестораны Hibachi здесь.
У нас есть плохие новости для любителей роскошных японских ресторанов, где они готовят перед вами, жонглируют ножами и поджигают стопки лука. Рестораны Hibachi — это западное изобретение.
Самое близкое, что вы найдете здесь, это теппаньяки ресторан, но шеф-повар не нарезает продукты кубиками. В Японии вы будете готовить свой собственный столик для еды, что на самом деле доставляет не мало удовольствия.
12. Вы не всегда найдете английский перевод.
Говоря о еде вне дома, будьте готовы встретить меню и знаки без перевода на английский. Если вы находитесь в туристических районах, особенно в Токио, это не будет проблемой. Однако, когда вы выходите за пределы основных туристических горячих точек, можно увидеть только японцев. Здесь вам пригодится ваш список японских слов, особенно в ресторанах.
Хотя многие места попытаются исправить это с помощью картинок, всё ещё трудно сказать, что такое мисо-катсу. Если у вас нет списка и нет картинок, вы всегда можете выбрать место с пластиковыми версиями разделов меню, отображаемых в окне, и, по крайней мере, указать, что вы хотите.
Как организовать путешествие по Японии
В апреле 2018 года мы с мужем съездили в отпуск в Японию.
Провели там две недели, побывали в Токио, Киото, древней столице Наре, на горном курорте Хаконе и в старинном буддийском монастыре на горе Коя-сан.
Раньше я думала, что организовать поездку в Японию очень сложно: непонятно, как там все устроено, куда ехать, кроме Токио, сколько что стоит и как сделать визу. Как передвигаться по стране тоже неясно: иностранным туристам нужны международные права, чтобы водить машину в Японии. А еще там левостороннее движение, серьезные штрафы, платные дороги и парковки.
Оказалось, что Япония отлично подходит для самостоятельных путешествий. Все говорят на английском, визу получить просто, транспорт работает идеально.
Японский английский сильно отличается от привычного нам произношения. В японском языке нет звука «л», а пару согласных принято разбивать гласным звуком. Слово fork произносят как «фоку», bus — «басу», beer — «биру». Вот подробная статья про японское произношение на сайте «Нихонго-ру»
Если решите ехать, вот что надо сделать перед поездкой.
Выбрать время поездки
Не советую ехать в Японию на майские праздники. В конце апреля — начале мая там «Голден-уик» — «золотая неделя», когда национальные праздники идут 6 дней подряд. В это время у всей страны выходные и все едут путешествовать. Билеты на поезда раскуплены, жилье дорожает, а в храмах, парках и музеях толпы.
Лето тоже не самое лучшее время для поездки. В июне в Японии дожди, а потом до сентября тропическая жара. Хорошо ехать в мае сразу после «золотой недели»: в это время сокращается внутренний туризм, потому что все возвращаются на работу. Туристов меньше, цены везде ниже. Если бы я планировала поездку еще раз, поехала бы в середине мая.
Купить авиабилеты
Авиабилеты — самая крупная трата при планировании поездки в Японию. Ориентируйтесь на 35—40 тысяч рублей за прямой рейс Москва — Токио.
Билеты с пересадкой можно найти примерно на 3000—5000 Р дешевле прямых. Но с пересадкой лететь сложно из-за долгого перелета и смены часовых поясов, при этом разница в цене получается небольшой.
Р » loading=»lazy» data-bordered=»true»>
Забронировать жилье
Помимо обычных отелей, хостелов и квартир на Airbnb.com в Японии можно жить в рёканах, лав-отелях и капсульных отелях. Расскажу про каждый вариант.
Обычные отели и хостелы в Японии такие же как во всем мире. Туристам удобно останавливаться в сетевых отелях вроде APA Hotels: их много во всех крупных городах. Номер стоит 4500—5500 Р за двоих на ночь. Комнаты небольшие, но все нужное в них есть. Бизнес-отели ориентированы на работников, которые приезжают в командировку и много времени в номере не проводят. Туристам это тоже подходит.
Обычно во всех японских отелях заезд строго с 15:00. За ранний заезд надо доплачивать половину стоимости. Иногда встречаются отели с заездом с 13:00, например Shinjuku Prince Hotel в Токио. Мы остановились в нем в день прилета только по этой причине: наш самолет приземлился в 8 утра и ждать 6 часов нам совсем не хотелось.
Р за ночь» loading=»lazy» data-bordered=»true»>
Квартир на «Эйр-би-эн-би» много, но стоят они дороже отелей, особенно если снимать жилье целиком. Если арендуете квартиру в старом районе, готовьтесь, что и дом тоже будет старым: с маленькими помещениями и миниатюрной ванной комнатой.
Р за сутки» loading=»lazy» data-bordered=»true»>
Еще есть традиционные японские гостиницы — рёканы. В них спать надо на специальных матрасах футонах, которые расстелены на полу. Из мебели в номере есть маленькие столики, за которыми сидят тоже на полу. Душевая и туалет обычно общие. Часто в рёканах есть онсен — ванна с горячим источником.
При заселении в рёкан вас попросят разуться и дадут специальные японские тапочки, похожие на шлепанцы. Еще гостей обычно переодевают в специальный домашний халат — юкату.
Рёкан — самый необычный для туриста вид жилья в Японии и самый дорогой. Ночь в простом рёкане стоит 8—10 тысяч рублей. Если хотите рёкан с красивым видом, горячими источниками и традиционным японским ужином, то цены будут выше: 20—30 тысяч рублей.
Составить программу
Я люблю организовывать поездки самостоятельно. Перед отпуском изучила раздел про Японию на Форуме Винского и сайт japan-guide.com. Этого достаточно, чтобы составить практически любой маршрут по Японии, особенно если едете впервые и хотите посмотреть основные достопримечательности.
У проекта «Джапан-гайд» есть отличные маршруты по всем городам: вот, например, пешеходные маршруты по Токио, по Киото, а еще есть целый план поездки «Все лучшее в Японии за 14 дней».
Из Токио можно на день съездить в города Никко, Камакура, в горный курорт Хаконе. Один день стоит целиком провести в диснеевском парке развлечений, в Токио их два: «Диснейленд» и «Дисней-си».
Из Киото можно съездить на электричке в Нару — это еще одна древняя столица Японии, сейчас она известна своим парком с ручными оленями. Еще из Киото за 15 минут можно доехать на поезде до Осаки — это третий по величине город страны. Туристических мест там мало, но можно посмотреть пятиэтажный замок самураев и парк развлечений «Юниверсал», по размаху сравнимый с «Диснейлендом».
Наш опыт. За 12 дней мы проехали по маршруту Токио — Хаконе — Киото — Нара — монастырь на горе Коя — Токио. Все переезды, отели, расписание поездов и достопримечательности заносили в гугл-таблицу. Таблица много раз менялась, в том числе и во время самой поездки. Наш шаблон плана можно скачать и на основе него спланировать свою поездку.
Подробный план поездки пригодится для визы. В обязательный комплект документов на туристическую японскую визу входит программа пребывания. Ее надо заполнить по шаблону: прописать каждый день, указать контактный телефон, адрес места проживания и программу — чем планируете заниматься. Мы везде писали просто Sightseeing.
Получить визу
Раньше гражданам РФ было сложно сделать японскую визу: требовалось обязательное приглашение от гражданина Японии. Приглашения делали через агентства, это было дорого.
Сейчас приглашения отменили, и виза стала бесплатной. По моему опыту, получить японскую визу проще, чем «шенген». Нужен обычный комплект документов:
Делают визу 4 рабочих дня. Мы подали документы в понедельник и забрали паспорта в четверг.
Важно подробно заполнить программу пребывания и указать там контакты всех отелей или квартир на «Эйр-би-эн-би». К моменту подачи документов у вас уже должны быть брони всего жилья.
Если делаете выписку со счета в Тинькофф-банке, сотрудники посольства могут придраться к электронной печати. По возможности заранее попросите в банке подготовить вам выписку с настоящей печатью. Если вы подаете справку с места работы, то выписка не нужна. Мы подавали две справки с работы, дополнительных документов у нас не просили.
Купить проездной JR Pass
Главный вид транспорта в Японии — железные дороги. Российские водительские права в Японии не действуют, в стране мало парковок, много платных дорог и левостороннее движение. Все туристы ездят на поездах.
Чтобы сэкономить, нужен проездной JR Pass. Его в Японии придумали специально для иностранных туристов. «Джей-ар-пасс» позволяет определенное время (обычно неделю или две) безлимитно передвигаться по всем маршрутам перевозчика «Джапан-рейлвейс». Это и скоростные поезда синкансены, и некоторые экспрессы между городами, и электрички в Никко, Нару, Арашияму и к другим достопримечательностям в окрестностях основных городов.
«Джей-ар-пасс» стоит дорого. Мы заплатили за два недельных проездных 32 940 Р — по 16 470 Р за человека. Окупился проездной за первые три дня поездки. По моему опыту, покупать «Джей-ар-пасс» однозначно стоит.
Покупать такой проездной нужно заранее. В Японии сделать это уже не получится. Я заказывала его на сайте japan-rail-pass.com за два месяца до поездки. После оплаты вам пришлют ваучер, уже в Японии этот ваучер надо будет «активировать» — обменять на «Джей-ар-пасс».
«Джей-ар-пасс» — именной документ. При активации на нем напишут ваше имя, фамилию и паспортные данные. В Токио на станции «Синдзюку» мы подошли на информационную стойку «Джапан-рейлвейс». Нам показали правила использования проездного и несколько раз уточнили, точно ли мы хотим активировать его именно с сегодняшней даты. Потом надо было заполнить короткую анкету. В обмен на ваучеры нам выдали красивые проездные с нашими паспортными данными с обратной стороны.
Когда мы в первый раз прошли с «Джей-ар-пассом» через контроль, на проездной поставили печати. Дальше надо было просто показывать его сотруднику на станции каждый раз, когда мы проходили через турникеты.
Запланировать переезды для брони билетов
В Японии все бронируют поезда заранее. Если вы покупаете «Джей-ар-пасс» и планируете поездить по стране, советую заранее выбрать на сайте «Гипердии» синкансены, которые подходят под ваше расписание. Составьте список, когда и во сколько хотите забронировать места на поезд. Распечатайте и возьмите с собой.
Можно ездить и без зарезервированных мест. В поездах все вагоны делятся на зарезервированные (они дороже) и обычные. В обычных можно сесть куда угодно, если есть свободные места. Если планируете переезды на будни, а не на праздники или выходные, то, конечно, можно расслабиться и ничего не бронировать. Мы попали на шесть японских выходных подряд, поэтому забронировали синкансены на неделю вперед. Потом один раз сделали обмен: без проблем и без очереди, за 2 минуты.
Что надо знать про деньги
Япония — страна наличных. Большинство жителей везде расплачиваются купюрами и монетами. Есть отели, которые не принимают карты, особенно в маленьких городах, но в Токио и Киото мы без проблем расплачивались картой практически везде. Для покупки билетов на проезд в метро, оплаты автобуса, покупки воды в автоматах нужны наличные, причем чаще всего мелкие монеты. Уже через пару дней мы носили с собой огромное количество монет.
Как платить. В Японии есть особый ритуал оплаты чего угодно. Когда расплачиваетесь на кассе, деньги или карту нужно класть в специальный лоточек, который стоит перед продавцом. А вот сдачу, чек и карту продавец обязательно вернет вам из рук в руки со словами благодарности и легким поклоном.
Чаевые. В Японии не принято оставлять чаевые — их просто не возьмут. В некоторых туристических ресторанах обслуживание включают в счет, но такое бывает редко. Подразумевается, что обслуживание всегда по самому высокому стандарту и дополнительной оплаты от клиента не требует.
Платить в кафе и ресторанах надо на выходе. Просите официанта принести счет, берете его и идете на кассу. Касса обычно стоит у выхода.
Заказать вайфай-роутер
В Японии практически везде есть публичный вайфай. В музеях и других достопримечательностях он обычно бесплатный, а пользоваться им безопасно. Если хотите сэкономить, пользуйтесь открытыми сетями и пропустите этот пункт.
Если не хотите каждый раз подключаться к новому вайфаю, возьмите в аренду роутер на время путешествия. Вайфай обязательно пригодится, чтобы строить маршруты проезда.
Приложение «Гугл-мэпс» отлично строит маршруты по Японии, включая метро в Токио, автобусы в Киото и переезды на дальние расстояния
Арендовать роутер можно прямо в аэропорту: на выходе из аэропорта Нарита стоят десятки информационных стендов компаний, которые оказывают услугу Pocket Wi-Fi.
Я заказала роутер заранее на том же сайте japan-rail-pass.com, где оформляла проездной. 12 дней аренды стоили 4348 Р — это 362 Р в день. Конверт с роутером, зарядкой и правилами возврата ждал меня в почтовом киоске аэропорта Нарита. Роутер был уже заряжен. Все 12 дней о том, где найти вайфай, мы даже не думали.
Чтобы вернуть роутер, нужно положить его в почтовый конверт, заклеить и опустить в красный почтовый ящик. Мы сделали это на обратном пути, в том же аэропорту Нарита. Почтовый конверт для возврата был в комплекте с роутером изначально.
Пересылать багаж по Японии
В Японии принято не путешествовать с чемоданами, а пересылать их из одного отеля в другой. Для этого есть удобная служба доставки «Куронэко Та-ко-бин». С ней работают вообще все отели в Японии. Если вы планируете переезжать из одного города в другой, то удобно отправлять чемоданы доставкой, а не возить их с собой.
Если вы живете в отелях, пользоваться «Куронэко» просто: приходите на ресепшен с чемоданами и просите отправить в другой отель. Если вы снимаете жилье через «Эйр-би-эн-би», то будет немного сложнее: хозяева квартир встречать или отправлять чемоданы не станут, но можно воспользоваться любым пунктом доставки «Куронэко», их много.
Мы дважды пользовались такой доставкой. В первый раз отправили чемоданы из отеля в Токио в офис «Куронэко» в Киото, рядом со станцией, а сами с рюкзаками поехали ночевать в горный курорт Хаконе.
Во второй раз мы отправили чемоданы из Киото обратно в Токио, а сами поехали на одну ночь в буддийский монастырь на горе Коя-сан. Отправляли вот из этого офиса «Куронэко» в туристическом районе, а получали в районе Гиндза в Токио.
Как доехать из аэропорта Нарита
Из аэропорта в Токио можно добраться на поезде, на автобусе и на такси — как и везде.
Билеты на «Нарита-экспресс» имеет смысл брать, если вы в первый же день хотите активировать свой «Джей-ар-пасс». Этот экспресс в проездной тоже входит.
«Кейсей-скайлайнер» — экспресс частной компании, на котором мы ехали из Токио обратно в Нариту. Отправляется со станции «Уэно», идет без остановок, поэтому мы добрались за полчаса. Стоит 2470 иен (1400 Р ) за один билет.
Дешевле всего добираться из аэропорта Нарита на автобусе: 1000 иен, 60 минут в пути — и вы на «Токио-стейшн». Про остальные способы добраться из аэропорта рекомендую почитать обсуждение на Форуме Винского.
Что еще надо знать
Путешествовать по Японии безопасно, удобно и интересно. Туристов много, и вся навигация специально сделана так, чтобы всем всё было понятно. Если вы и заблудитесь, вам обязательно подскажут, куда идти и что делать.
То же и с едой: если вы не знаете, что хотите съесть, просто посмотрите на витрину кафе. Большинство заведений выставляют на витрине максимально правдоподобные пластиковые макеты своих блюд с ценами. Многие меню с фотографиями, поэтому проблем с языком обычно не возникает.
Если вы знаете английский язык на базовом уровне, вам будет доступна вся навигация на улицах, в транспорте и в других публичных местах. Заблудиться сложно: везде огромное количество указателей. Иногда в Токио мне было даже понятнее, куда идти, чем в переходе в Москве.
Запомнить
Если приезжаете не на оханами (на цветение сакуры и золотую неделю), зарезервировать билеты на синкансэен можно за 20-30 минут до поезда. Не обязательно сразу брать на все переезды. Это проще, чем потом менять, если что вдруг.
А в целом, я с вами согласна, спланировать путешествие в Японию гораздо проще, чем кажется на первый взгляд 🙂
Отличная статья! Фанатам Миядзаки советую заглянуть в музей Гибли в предместьях Токио, до него можно добраться на электричке
Только обязательно нужно покупать билет в этот музей заранее, лучше через интернет до поездки.
Здорово, что отменили приглашения!
Немного дополнений:
– из аэропорта хорошо ехать на автобусе — он комфортный, быстрый и вид за окном хорош.
– летом жарко, зато в Токио фейерверки каждую неделю(со второй половины июля где-то), и они стоят того 🙂
– район Гинза — самый (!) дорогой в Токио — я бы останавливалась поблизости от Art Triangle Roppongi (в нём самом тоже дороговато, а поблизости должно быть нормально).
– с ноября в Токио сезон плохой погоды, так что ноябрь я бы тоже не рекомендовала — может быть штормовой ветер, проливные дожди и прочие радости. Рождество — волшебство (хотя погода плохая), и там неделя выходных, все разъезжаются.
– на мелких станциях метро и в мелких нетуристических городках (и даже в дальних районах Токио) с английским языком становится резко плохо. Так что пригодится интернет для навигации.
Вообще же всё, что в статье правда – там очень безопасно, вкусно и интересно.
Мария, собственный опыт показывает, что Орел и Решка, далеко не лучшее руководство при туризме. Т.к. это, в первую очередь, шоу. И многое, что там показано, не всегда совпадает с действительностью. Мне скорее пригодился опыт Михаила Кожухова из «В поисках приключений», хоть и передача выходила уже очень давно. Но все сугубу ИМХО.
Тарас,
1. Переходники продаются в каждом втором конвиниенс-сторе. С ними всё работает 🙂
2. Телефоны сейчас почти все на 3g, но раньше да, было такое.
3. На самом деле кому как — мне, по сравнению с Московским, в японском комфортнее и понятнее)
Sergey, не надо нам такой благодарности, изучайте лучше транскрипцию [mæp]