что нужно знать фанатам bts
10 фактов, которые вы должны знать о группе BTS
Даже спустя три года после дебюта, каждый шаг группы BTS бьёт все рекорды. Эта мужская группа является восходящими артистами корейского полуострова. Даже без английских синглов, им удалось достичь самого высокого рейтинга на Billboard 200 и даже возглавить чарт Social 50.
Предлагаем вам 10 фактов о группе BTS, которые вы должны знать:
1. BTS (кор. Bangtan Sonyeondan) или Bangtan Boys, что в переводе как с корейского, так и с японского означает «пуленепробиваемые.»
На момент их релиза, название группы весьма удивило поклонников своей банальностью. К счастью, группа выбрала английскую аббревиатуру BTS, сохранив свой статус для англоязычных фанатов.
2. Семь участников.
Это стандартное количество для американских бойз-бэндов, но в Корее есть множество групп даже с двухзначным числом участников, так что семь — это прекрасное число.
BTS состоит из трёх реперов, таких как Реп Монстр, Шуга и Джей-хоуп, вокалистов Джина, Чимина, V и Чонгука. Из всех участников только Чимин и Чонгук не используют сценические имена.
3. Они сами производят большую часть своей музыки.
Каждый из семи участников имеет свою долю вклада в дискографию группы, а рэперы Шуга и Рэп Монстр даже получили признание в качестве продюсеров. Соавторами многих песен группы также являются корейский продюсер Pdogg и Slow Rabbit, которые помогли создать для группы особый и проникновенный танцевальный хип-хоп стиль.
4. BTS любят трилогии
Помимо таких полноформатных альбомов как Dark & Wild(2014) или недавно выпущенного Wings, корейская дискография BTS состоит из двух трилогий(Кроме того, группа также выпустила два японских альбома.)
В начале своей карьеры, их выпуски сопровождались школьными трилогиями : их дебютный альбом 2Cool4Skool, 2013’s O!RUL,2? и Skool Luv Affair в 2014. Трилогия включает в себя агрессивные песни, которые касаются жизни студентов и трудностей, с которыми они сталкиваются. Трилогия The Most Beautiful Moment in Life (Часть 1, 2 и эпилог), вышедшая в 2015-2016, состоит из песен с более экспериментальными звуками и более тонким смыслом, которые опираются на опыт молодых людей.
5. BTS исследователи хип-хопа.
Хип-хоп играет определенную роль в K-POP ещё с начала 90-х годов. Как бойзбенд, BTS конечно же, не стали основателями хип-хопа, но они действительно совершили прорыв в этом жанре, что сделало его более доступным и приспособленным для аудитории (Несколько участников даже выступали на подпольных хип-хоп сценах, прежде чем дебютировать). После начала своей карьеры, пытаясь имитировать привычный им хип-хоп свэг, BTS были подвергнуты критике за несоответствие культурным жанрам. Они создавали свою историю в хип-хоп через реалити-шоу American Hustle Life 2014, рассказывая об этом жанре помощью Coolio и Warren G, с которым позже Рэп Монстр даже записал совместный трек.
6. Рэп Монстр и Шуга не обычные K-POP исполнители.
K-POP характеризуется как поп-жанр, созданный компаниями, участники которого мало участвуют в создании своей музыки. За последние несколько лет, многое стало меняться и всё больше корейских артистов стали демонстрировть свои навыки в продюсировании, и конечно же, BTS тоже проявили себя. Реп Монстр и Шуга выпустили свои личные личные микстейпы, доказав, что группа больше, чем типичный поп бойз-бенд. Напряжённый мискстейп Agust D, выпущенный Шугой в начале этого года, взбудоражил многих поклонников и показал айдола совершенно с другой стороны.
7. Они очень дружелюбны с фанатами.
BTS одна из немногих групп, которые часто совершают туры за пределами Азии и взаимодействуют с поклонниками по всему миру. Участники группы не только регулярно обновляют свои учётные записи в твиттере, но и общаются с поклонниками посредством прямых трансляций с субтитрами на английском языке для удобства международной аудитории. И всё это наряду с продолжающимся веб-шоу, рассказывающим о повседневной жизни и турне BTS.
8. ARMY-горячий и свирепый фандом BTS.
С помощью тесного общения с фанатами, откровенных рассказов о своих личностях, а также с помощью своей музыки, группа набирает поклонников со всего мира, в результате чего, ARMY являются одним из крупнейших K-POP фендомов настоящего времени. Фендом также привлёк к себе внимание за огромное количество просмотров YouTube-хитов BTS. Их видео «Blood, Sweat & Tears» уже менее чем через месяц приблизилось к 30 миллионам просмотров. Кроме того, видео побило рекорд, набрав более 6,3 миллиона просмотров за один день.
9. BTS были первыми (и пока единственными) K-POP артистами, которые выпустили свои собственные смайлы в твиттере.
Благодаря их широкому распространению социальных сетях, и награде «Золотой твит» Кореи в 2015 году, BTS стали первой K-POP группой, которая получила уникальные эмоджи в твиттере. С мая по июнь, поклонники смогли использовать различные смайлы с небольшим изображением BTS с логотипом пуленепробиваемого жилета. Смайлики были созданы в рамках поиска крупнейших фанбаз BTS. Бразильские, турецкие и российские ARMY использовали эмоджи больше всего, чтобы получить этот титул.
10. BTS внесли вклад в K-POP историю.
Складывается впечатление, что каждый новый релиз BTS это нечто большее и лучшее и альбом «Wings» в очередной раз доказал это, став самым успешным и самым продаваемым K-POP альбомом в США и занял самую высокую позицию в чарте Billboard 200. Группа обогнала по продажам альбомы 2NE1 и EXO, которые удерживали рейтинги в 2014 и 2015 годах. BTS cтали первыми артистами не входящими в три крупнейших развлекательных агентства Южной Кореи, которые заняли такие высокие позиции. Они также впервые появились в чарте Social 50, заняв при этом первую строчку. Кроме того, альбом Wings занял 19 строчку в канадском чарте альбомов на Billboard и стал номером один в мировом чарте альбомов.
Вот 25 секретов о BTS, которые вы, наверняка, не знали: кто из участников написал песню про бисексуальность?
Когда мы впервые становимся АРМИ, мы получаем так много информации о BTS сразу. Тем не менее, некоторые вещи, возможно, были упущены из виду в процессе, или же просто было так много контента для нас, чтобы когда-нибудь действительно наверстать всё, что мы пропустили за все эти годы.
См.также: АРМИ заметили новое очаровательное выражение лица V, и оно заставит растаять ваши сердца!
АРМИ (@milistradamus в Твиттере) спросила других АРМИ, есть ли какие-то супер редкие факты о BTS, и тысячи ответили! Итак, мы составили список некоторых из них, о которых, как нам кажется, вы, возможно, ещё не знаете.
Вот 25 редких фактов о BTS, которые вы, возможно, не знали…
1. До появления BTS существовал…
Also the brass knuckles logo is actually the second logo they had. This was their first logo back when the acronym was BPB (for Bulletproof Boys). They switched to BTS sometime in mid 2011 pic.twitter.com/DpeXqzgafC
2. Чимин написал мелодию для песни “Blood Sweat & Tears”
— JIMIN VOCAL | Threads & analyses (@PJM_vocal) July 4, 2021
— JIMIN VOCAL | Threads & analyses (@PJM_vocal) July 4, 2021
3. Suga не всегда любил щенков
Теперь у него есть дневник о воспитании своей собаки Холли.
4. RM консультируется с преподавателями гендерных исследований при написании текстов песен
5. Собака V перед Ёнтаном
6. BTS были одержимы игрой Crossy Road
when bts got absolutely addicted to the game ‘crossy road’, so they followed the content creator & gave their address out, later when they got the free stuff they unfollowed the guy😭 pic.twitter.com/SjbZPYhlaZ
7. J-Hope выиграл конкурс JYP Entertainment
8. Джин прошёл прослушивание в SM Entertainment
jin actually went to the sm audition once but never returnedpic.twitter.com/PCZFbbAS8c
9. Причина, почему у Suga нет никаких татуировок
Он боится, что это вызовет много негативных реакций у фанатов, поэтому собирается сделать тату только в будущем, когда перестанет работать.
the reason why Suga doesn’t have tattoos:
10. Чимин умеет шить
— head full of bts| ray⁷ (@intro_calling) July 4, 2021
11. Джин работала моделью для Etude House
Jin once modelled for the beauty brand Etude House pic.twitter.com/jqZawQoelr
— Elle ⁷ ∞🍑💜🇨🇦 | Seokjin Sexy Era (@jinniebaby0T7) July 4, 2021
12. V обычно вырезал дырки в своей одежде, чтобы выглядеть как дизайнер
Earlier when BTS did not have a lot of money tae used to cut holes in his clothes to make them look like designer clothes… and they actually looked really cool🥰 pic.twitter.com/eG4LCZlu2U
13. Чимин был мастером уличного танца и имел короткий период стажировки
Pre debut jimin used to b a master at street dance and popping, he own many street battles before joining modern dance as his major & was the only member with the shortest trainee period (6 months) to debut ever. https://t.co/YBj5Se019n pic.twitter.com/bLSkWhjEh0
— JIMIN VOCAL | Threads & analyses (@PJM_vocal) July 4, 2021
14. Причина, по которой Чонгук пошёл на The King of Masked Singer
Он хотел разрушить многие стереотипы людей, считающих, что их группа хороша только в рэпе, поэтому он пошел один, чтобы доказать, что может быть прекрасным вокалистом в свои 18 лет.
many might know jungkook performed in masked singer but might don’t know the reason why,, he wanted to break the many stereotypes of people thinking bts is only good at rapping, so he went alone to prove the vocals at only 18.pic.twitter.com/uGtkobZa0I https://t.co/h7yXAN5RAQ
15. Suga раньше управлял фансайтом
yoongi used to take pictures at fansigns and upload them back in 2013 with the date and name of the fansign just like armys 🥺 https://t.co/PydFSO3xF5 pic.twitter.com/aXDJ4qLv0x
16. BTS изменили смысл песни “Dream glow» на «следовать мечтам»
probably not super rare but don’t know if newer armys know this. the song dream glow originally had a different meaning. charli sent it to bts and they flipped the meaning to be about following your dreams. it’s pretty cool (i can’t find her tweet rn but she posted this) https://t.co/yT2bt2TY7b pic.twitter.com/SmBxfmrt2q
17. У J-Hope был танцевальный блог
18. У Джина был блог о еде
seokjin had a cooking blog, this is just some of the posts and you can find so many more https://t.co/PydFSO3xF5 pic.twitter.com/CeBlorSHQ5
19. Suga очень любит бомбочки для ванн
Его любовь к бомбочкам для ванн + как он однажды лизнул одну, потому что это напомнило ему витаминки.
20. Перед дебютом Чонгук отправился в Соединенные Штаты учиться танцам
A year before Jungkook debuted with BTS (summer of 2012), he traveled to the US to study dance. He even made a blog about it and it’s called, “An Ordinary Maknae Trainee’s Dance Training Abroad In America” that he shared on February 6, 2013. 💜 https://t.co/jH1TcOgHaO pic.twitter.com/3s2JstUlIG
21. RM написал OST для «Фантастической четверки«
Just to remind y’all that RM did an ost for fantastic four 2015 movie pic.twitter.com/DWn3uNcBxw
22. Чимин, J-Hope, Чонгук и Suga работали на подтанцовке у других артистов
This maybe. BTS members Jimin J-Hope Jungkook and Yoongi worked as backups dancers.
There was one or two more I think but I cant find the clips. Here’s the link to the video. https://t.co/Axp3L1tY6Z https://t.co/UCF1tfL50P pic.twitter.com/iNSaXeOu1t
23. У J-Hope раньше были брекеты
maybe some of you dont know but predebut hoseok wore braces🥺thats explain his beautiful smile https://t.co/e51eP0GCtC pic.twitter.com/9bIjpeKrCI
24. Джин был одноклассником Митчелла Хоупа
25. RM написал песню про бисексуальность
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
«BTS. Большая книга»: все, что ты хотела знать о бантанах, и даже больше 💜
Читай у нас отрывки из книги и досье на каждого из мемберов BTS. И срочно беги за книгой — там еще больше интересного 🤩
«BTS. Большая книга» — самый большой и полный путеводитель по «Вселенной BTS» от Кэти Спринкел. Здесь ты найдешь все о творческой истории любимой семерки айдолов, узнаешь секрет их оглушительного успеха и сможешь пополнить свою фанатскую коллекцию сотней ярких и красочных фотографий 😎
А еще на страницах книги можно стать участником веселых викторин, составить мини-«досье» на каждого из парней и даже прокачать свой «музыкальный» корейский с помощью словаря корейских терминов, которые непременно должен знать каждый фанат k-pop.
J-Hope
«Надежда всегда рядом с нами, смелей!»
J-Hope — это солнышко бэнда, душа компании. Кажется, всегда готов улыбаться для своих сотоварищей и фанатов. Справедливо, что по возрасту он — средний в группе, а себя он называет связующим звеном между более взрослыми Джином, RM, Шугой и более молодыми Чимином, V и Чонгуком.
Неофициальный «контролер настроения», J-Hope всегда тот, кто поднимает дух ребят. Как говорит лидер группы RM, «если я — огонь, то J-Hope — вода. Он очень общительный, так что хорошо ладит с другими людьми и участниками группы».
J-Hope начал свою карьеру как уличный танцор в родном Кванджу и достиг успеха, завоевывая награды в танцевальных соревнованиях. В конце концов это привело его к тому, что Big Hit подписал с ним договор и включил в состав BTS, где сейчас он — ведущий танцор бэнда. Изначально планировалось сделать его одним из вокалистов, но вместо этого он стал третьим рэпером группы.
В марте 2018 года он выпустил свой долгоживущий микстейп «Hope World» («Мир надежды»). (Всего за несколько часов до завершения первой недели продаж «Hope World» не только высоко взлетел в Billboard 200, но и оказался на самом высоком месте среди других соло-произведений K-pop в этом чарте за всю историю.) Этот личный, вдумчивый альбом из семи песен был вдохновлен работой RM и Шуги над их микстейпами. «Я начал с танцев, но чувствовал, что также могу рассказать свою историю через музыку», — сказал он Times. Альбом поднимает некоторые из тех же проблем, что BTS решает своей музыкой, включая внешнюю мишуру славы и стремление достичь внутренней гармонии с самим собой. Неудивительно, что «Hope World», как и его создатель, полон позитива и фантазий.
Как и другие участники группы, он считает успех BTS привилегией и великой ответственностью. Его цель — произведения для ARMY. В разговоре с Elle в 2017 году он сказал: «Музыка помогла мне разделить чувства с более молодым поколением. Я бы хотел создать и написать больше музыки о них».
Забавный факт
Когда рестлер Джон Сина опубликовал фотографию J-Hope в своем Instagram, фанаты ARMY по всему миру начали гадать, является ли он поклонником BTS с особым увлечением Хоби (Так ласково фанаты сокращают настоящее имя артиста — Хосок. — Прим. пер.). С тех пор подтвердилось, что он фанат. Точка. «J-Hope — мой любимчик… потому что у него есть что-то от уличного стиля, прямо как и во мне», — сказал он Entertainment Tonight в 2018 году.
По книге
«Hope World» J-Hope был вдохновлен классическим приключенческим романом Жюля Верна «Двадцать тысяч лье под водой», написанном в 1870 году. (И J-Hope играет лирическую роль его главного персонажа — капитана Немо.) А также альбом отдает должное «Автостопом по галактике» Дугласа Адамса — среди других намеков. J-Hope часто использует литературные референсы в текстах своих песен. Неудивительно, учитывая, что он сын учителя литературы.
ДОСЬЕ: Джей-Хоуп
Имя: Чон Хосок
Родной город: Кванджу
Дата рождения: 18 февраля 1994 года
В этот же день родились: Йоко Оно (1933), выдающийся танцор
Джон Траволта (1954) и король хип-хопа Dr. Dre (1965)
Прозвища: Hobi (Хоби), Sunshine (Солнышко)
Мечта детства: стать «нормальным» студентом колледжа
Музыкальные влияния/коллаборации мечты: Бекки Джи, Бензино,
Хобби/интересы: шопинг; фильмы — особенно мелодрамы; кол-
Известен за: вирусный позитив, привередливость
Плохие привычки: ерзание
Любимый цвет: зеленый
Любимая еда: вся корейская кухня, особенно кимчи
Любимая цифра: 7
Не любит: беспорядок
Фобии: все, начиная от змей и жуков до американских горок и ужастиков… и это не конец списка
Девиз: «Без усердной работы не получишь хороших результатов»
Чимин
«Независимо от того, как сложно сейчас, думай о том, что почувствуешь, добившись результата»
Человек-миф, накачанный пресс. Помимо просто симпатичной мордашки, Чимин — один из вокалистов и танцоров бэнда, парень «с джемом» («Jaem» в переводе с корейского значит «веселье». —Прим. пер.) и безответственный свэг.
Он также, пожалуй, эмоциональный стержень BTS. Когда у кого-то из участников группы проблемы, Чимин всегда оказывается рядом — помогает или подбадривает. (Ребята единогласно согласились, что именно к нему идут, когда нужно снять стресс или когда им нужна поддержка или ободрение.) У него чуткое и открытое сердце, он верный, ему можно доверять.
Уязвимые места Чимина — включая борьбу с травлей и его внешностью — точка соприкосновения со многими фанатами ARMY. Он был особенно искренен о своей борьбе с лишним весом в прошлом. Эта уязвимость проявляется и в песнях. Когда журнал Elle спросил у него, что именно он хотел сказать фанатам своей музыкой, он ответил: «Было бы действительно здорово, если бы наша музыка продолжала трогать людей. Когда твое сердце откликается, оно подтолкнет тебя стать лучше и позитивнее».
Чимин выпустил свою первую сольную песню «Promise» («Обещание») в 2018 году. В первый же час, как она появилась, ее прослушали более 1,4 миллионов раз на Sound Cloud!
Чимин — трудоголик, требовательный к себе и тяжело воспринимающий любой провал. Он до изнеможения оттачивает танцевальные навыки. Чимин как-то сказал, что единственная вещь, без которой он не может жить, — это подводка для глаз, даже во время тренировок. По его словам, это магический ингредиент в создании эге («애교» в переводе с корейского — «обаяние») и мощного выражения себя через танец. Он часто говорит, что самое лучшее в нем — это глаза.
Как соучастник группы J-Hope сказал в интервью с журналом Exile, «Чимин… родился милым. Но хоть он и младше меня, у него иногда проскальзывает отношение хена („형“ в переводе с корейского значит „старший брат или друг, который старше по возрасту“. — Прим. пер.). Я думаю, в этом его очарование».
С его заразительным смехом и невероятным вокальным диапазоном он является незаменимым участником группы, которую считает вторым домом. И его теплое, сентиментальное сердце завоевало много фанатов ARMY.
Забавный факт
Сценическим псевдонимом Чимина практически стали Baby J «Малыш J» или Young Kid «маленький ребенок», но в итоге решили оставить его родное имя.
Все движения верные
Вы можете увидеть это на сцене — танец Чимина четкий, точный и при этом плавный. Все это частично благодаря его прошлому как танцора. Перед присоединением к Big Hit Чимин посещал Пусанскую школу искусств, где изучал современные танцы. Именно учитель старших классов вдохновил его добиться K-pop прослушивания (к удовольствию миллионов фанатов, конечно).
ДОСЬЕ: Чимин
Имя: Пак Чимин
Родной город: Пусан
Дата рождения: 13 октября 1995 года
В этот же день родились: несравненный Пол Саймон (1941) и прекрасная Ашанти (1980)
Прозвища: Chimchim (Чимчим), Dolly (Куколка), Ddochi (Щеночек), Jiminie (Чимини)
Мечта детства: стать полицейским
Музыкальные влияния/коллаборации мечты: Трой Сиван, Big Bang, Рейн, Уиз Халифа
Хобби/интересы: Фильмы, комиксы, тренировки
Известен за: безумное отношение к работе (именно он заставляет ребят тренироваться, когда они не хотят), его улыбка глазами, его накачанный пресс
Плохие привычки: непрерывный постинг в соцсетях
Любимый цвет: голубой
Любимая еда: мясо
Любимая цифра: 3
Не любит: подколов по поводу своего голоса или веса
Фобии: он боится бабочек с тех пор, как кто-то его разыграл, подложив одну в его трусы (фу-фу-фу!)
Девиз: «Не отпускай то, что делает тебя лучше»
«Когда что-то вкусное, в этом ноль калорий»
Джин — официальный «визуал» группы и, как его называют, самый красивый среди ребят. Но, как оказалось, это прозвище Worldwide Handsome («Красивый по всему миру») на самом деле он придумал себе сам. «Я сам себя назвал „Worldwide Handsome“. Это прозвище я придумал во время интервью, — рассказывает он журналу Billboard. — Хотя мне немного неловко об этом говорить, но многим людям оно нравится, хотя я на самом деле не красивый для всех в мире. С самого дебюта я называл себя красивым. Можете называть это аффирмацией». Отчасти «привлекательный» образ Чимина — это предупреждение удара. Оказывается, он немного не уверен в себе, в общем-то, как и все мы. Редко можно увидеть его в очках, хотя они ему действительно нужны. Он также стесняется своих рук. У него есть заболевание, которое называется «деформация пальцев в виде шеи лебедя», из-за которого его пальцы изгибаются, как… собственно, как шея лебедя.
Являясь одним из певцов группы, он сражает наповал своим медовым вокалом в балладах BTS. У него есть удивительная способность — когда он поет, фанатам кажется, что он поет только для них. Пожалуй, среди других участников группы у него самое естественное эге — ты часто увидишь, как он подмигивает и посылает воздушные поцелуи на камеру. Даже Тайра Бэнкс — верховная жрица улыбок глазами — отметила комплиментом идеальную улыбку глазами Джина.
7 веселых фактов о BTS, о которых вы даже не подозревали!
ARMY знают каждую мелочь о BTS, но время от времени обнаруживается какая-то информация, о которой даже некоторые старые фанаты не знаю.
1. Джин — настоящие мускулы BTS
Когда вы думаете о мышцах и BTS, вы в первую очередь переставляете, вероятно, Чонгука или Чимина, правильно? Но то, что вы, возможно, не понимаете, это то, что Джин был на самом деле одним из первых членов группы мускулистов.
Во время дебютной эры всегда были два участника, которые всегда были в спортзале, а одним из них был Джин. Участники говорили в прошлом, что Джин является самым сильным, и даже были некоторые дебаты о том, что Чонгук начал качаться из-за него!
Поэтому, хотя Джин не очень любит демонстрировать свое тело часто, все знают, что он на самом деле очень мускулистый.
2. Чонгук провел примерно четверть своей жизни в качестве члена BTS
ARMY знают, что Чонгук недавно отпраздновал свой 21-й день рождения несколько месяцев назад. Они также знают, что он дебютировал всего в 15 лет и стал стажером, когда ему было 13 лет.
Поэтому, если вы знаете математику, это означает, что он провел примерно четверть своей жизни в качестве дебютировавшего члена BTS, и если вы включите дни его стажировки, он потратил чуть меньше половины своей жизни в отрасли!
3. Есть только один участник, у которого нет строк в «Satoori Rap»
Satoori Rap» — это рэп. Оригинальная версия этой песни предназначена исключительно для рэп-лайн. Но любой, кто видел BTS, исполняющих эту песню на сцене, знает, что это не просто пение.
Есть только один участник, у которого нет сольной линии, и это Джин! У Чимина, Ви и Чонгука есть несколько строк, которые они пели, но у Джина нет! Посмотрите видео!
4. «Outro: Her» перечисляет всю серию «Love Yourself»
«Love Yourself»: первый EP в серии Love Yourself, и, хотя вы, возможно, этого и не поняли, концовка альбома на самом деле намекнула на то, что должно было произойти!
Во время песни они поют: «All of my wonder. You’re the answer. I call you her, her. ‘Cause you’re my tear, tear». Это означает, что они включили каждую отдельную часть серии Love Yourself в эту одну песню!
5. BTS проверили фанатов на бдительность
Несмотря на то, что ARMY уделяют чрезвычайно пристальное внимание небольшим деталям в песне, некоторые поклонники, возможно, просто пропустили эту деталь в клипе. Когда мы впервые увидим Джина в песне, он поет свою партию …
Только это не его партия, и это не он поет! Если вы обратите внимание, вы поймете, что на самом деле Чимин поет это! Прислушайся.
6. В «Dope» есть еще один сюрприз
Есть еще одна неожиданная особенность в «Dope». На шлеме Джей-Хоупа написаны цифры 101224, которые являются датой, когда он стал стажером.
И он не единственный с каким-то секретным номером, который означает дату, когда он стал стажером! У дубинки Чонгука также есть свой набор номера — 20110424!
7. «You got no jams» не то, чем является
Хотя поговорка действительно немного оскорбительна и означает, что другой человек не забавен, фраза, произнесенная RM, на самом деле является корейским каламбуром, которая была переведена на английский язык! 노잼 означает, что «No jam» представляет собой комбинацию «нет» с английского и «잼», что является сокращенной формой корейского слова, 재미 있다 (Jaemeetda), что означает, что это весело или забавно.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.