что нужно знать для ielts
Как подготовиться и сдать IELTS: личный опыт
Привет, Хабр! Я преподаватель и методист в школе английского языка EnglishDom. В этой статье хочу поделиться опытом, как я сдавал IELTS. Для тех, кто еще не знаком с этим международным экзаменом, в конце статьи будет спойлер с описанием целей, структуры и типичных ошибок на экзамене.
Исходные данные
Listening
У меня никогда не было проблем с разговорной частью, а вот остальные моменты я старался усиленно подтянуть.
Listening представлял больше трудность именно в том, чтобы быстро делать пометки, причем правильно и сразу.
Для практики я снова брал таймер и засекал, сколько времени уходит у меня на одно задание и пометки к нему вместе проверкой записанного. Очень важно научиться для себя емко и кратко делать пометки, максимум 1-3 слова на ответ.
Сначала мои потуги были ужасны — куча непонятных записей, больше слов, чем нужно. Поэтому я выделял на прослушивание аудиозаписей не менее 15 минут в день и попытался продумать для себя систему сокращений, чтобы помечать значком или цифрой целое слово. Это помогло тратить ощутимо меньше времени на записи. Также можно заранее помечать нужное слово в предложении или вопросе, чтобы быстрее искать ответ — ведь всегда дается время на ознакомление с вопросами.
Итог — 8 баллов за эту часть. Обидно, но в спешке я не смог правильно распознать некоторые свои пометки и решил не переносить их в бланк ответов.
Reading
Пришлось вспомнить то, чему нас учили в ВУЗе на филфаке — ознакомительное чтение. Важно уметь «сканировать» текст, не вдаваясь в каждую деталь, а также не пытаясь перевести все незнакомые слова. Это обязательно приведет к потере времени, а вот вопроса про это слово или фразу может и не быть. Да и сам текст может быть очень скучным и непростым.
Именно поэтому я начал читать самые разнообразные статьи на английском — от технических подробностей запуска новой ракеты до новых открытий в медицине, биологии и т.д.
С помощью таймера я занялся выполнением упражнений из тестового сборника (один или два раза в неделю). Выделял до 20 минут на работу с одним текстом (никогда не знаешь, какой будет проще или сложнее, поэтому лучше сразу подстраховаться), чтобы на три текста тратить до 60 минут.
Сложней всего было выполнять задания на Yes / No / Not Given – нужно было анализировать смысл каждого вопроса и разбираться, есть ли в тексте четкий ответ на него.
Во время экзамена мне попалась легенда о Беовульфе, статья про тромбоциты и приятный легкий текст про Гая Фокса. На второй текст у меня ушло больше всего времени, ведь медицина никогда не была мне настолько интересна, чтобы постоянно читать только тексты о ней.
Получил 8 баллов за этот раздел (больше внимания уделил самому сложному тексту).
Writing
Письменная часть для меня всегда была непростым делом, особенно эссе. Первая часть, где нужно написать письмо или сообщение другу \ в соцслужбы или нечто подобное, оказалось простым. Важно тут не забыть про вежливое обращение в начале и конце письма (писал другу об отпуске в ужасном отеле, где был плохой персонал и еда).
А вот на эссе пришлось потратить больше усилий, особенно на разделы «за» и «против». Нужно было написать правильно вступление и заключение. Поэтому я записал себе как можно больше фраз на вступление, разделение текста на подпункты и аргументы, заключение и выражения точки зрения. Потом все распечатал и развесил по дому, чтобы натыкаться на них время от времени, помимо тех дней, когда я писал эссе.
Для меня стало большим открытием умение писать план для эссе, ведь это уже почти 50% всей работы. Два раз в неделю я писал подобного рода тексты, выбирая противоречивые темы (Capital Punishment и типа такого), чтобы можно было давать негативные и позитивные аргументы.
Мой рецепт оказался простым:
На экзамене получил 8 баллов из-за темы для эссе (Animal research) и пометок при написании — местами текст был смазанный, и экзаменатор, наверное, так и не смог понять главную мысль моего второго абзаца. Советую писать карандашом, если есть такая возможность, — тогда пометки исправлять легче.
Speaking
Последнюю часть экзамена я сдавал через неделю и был за нее спокоен. Я заранее подготовил и заучил рассказ о себе, интересах. Потом повторил различные топики для обсуждения и фразы, которые заменили бы Yes / No — I believe или I don’t think и так далее.
На экзамене после рассказа о себе мне досталась тема «Типы транспорта и какие из них более популярны у нас в стране», а потом мы неожиданно перешли к третьей части, где пришлось даже меня останавливать на моих рассуждения о будущем электрокаров. В итоге получил 8,5 баллов за Speaking. А общий балл составил 8 баллов.
Общая информация
IELTS (International English Language Testing System) – стандартизированный тест на знания английского. Полученный сертификат действует 2 года с момента получения.
Что можно благодаря сертификату IELTS:
Структура экзамена
Сдается сначала письменная часть, потом устная с перерывом до 7 дней между ними).
Listening
Reading
Writing
Speaking
Когда начинать готовиться
Типичные ошибки и рекомендации
Оставьте заявку на бесплатный вводный урок по Skype и получите при первой оплате с промо-кодом goodhabr2 +2 урока в подарок. Бонус действует до 31.05.19.
А если планируете начать самостоятельно, попробуйте онлайн-курс, по ссылке — 2 месяца подписки на все курсы бесплатно.
Как подготовиться к IELTS самостоятельно: 11 проверенных сайтов и ютуб-каналов
Героиня нашей статьи о поступлении в Сингапур за год подтянула английский с начального уровня до Advanced и сдала IELTS на 7 баллов из 9 возможных. Мы собрали ресурсы, которые помогли ей подготовиться к экзамену. Большинство из них доступны бесплатно и отлично подойдут для самостоятельной подготовки.
✍️ IELTS Online Tests
Актуальные IELTS Mock Tests 2021 — пробные тесты в формате экзамена. Новую версию выпускают каждый месяц. Можно тренировать все аспекты экзамена и отслеживать прогресс. Тесты могут быть даже сложнее, чем в официальных книгах по IELTS от Cambridge
📒 IELTS Buddy
На сайте большое количество материалов с примерами эссе для первого и второго задания — это одно из преимуществ ресурса. Также есть тесты по устной речи и чтению, уроки грамматики и различные советы. Из минусов — запутанная структура сайта и много рекламы
👄 IELTS Liz
С сайтом удобно готовиться к разговорному модулю IELTS. Автор проекта Лиз создала топики по разным темам для каждой из трех частей этого модуля.
Цена: большая часть материалов доступна бесплатно. Видеоразборы эссе — по 14 £ за выпуск, книги с идеями по эссе и грамматике — от 25 до 33 £
🔈 E2 Language
На платформе можно прорабатывать отдельные задания в той или иной части экзамена. Например, прохождение карт в аудировании — здесь есть 12 таких заданий. Этого достаточно, чтобы отработать навык ориентирования.
Для самостоятельной подготовки также пригодится тренировка эссе с таймером и чек-листом для проверки ответа
📄 IDP IELTS
IDP — одна из трех организаций, кому принадлежит IELTS, поэтому сайт считается одним из официальных для подготовки.
На платформе опубликованы бесплатные вебинары, пробные тесты для цифрового и бумажного вариантов экзамена, есть даже бланки ответов, которые можно скачать. Заранее научитесь вносить в них ответы, чтобы не потерять время на экзамене
🇬🇧 British Council
Еще один официальный источник для подготовки. На сайте есть по 2 пробных теста по каждой части IELTS. Задания неинтерактивные: ответы записываете на бумагу, а в конце сравниваете с правильными.
Также есть бесплатные вебинары, где разбирают отдельные части прохождения тестов, структуры написания эссе и другие аспекты экзамена
🗣 English Speaking Success
Канал о говорении, но пригодится и для подготовки к аудированию. Автор объясняет, как понимать разные акценты и улучшить произношение, приводит много синонимов для IELTS по разным темам: изменение климата, чувства, работа.
Он также ведет интерактивные вебинары, их расписание — на обложке канала
👂 The IELTS Listening Test и The IELTS Listening Test-II
Тренировка аудирования в формате экзамена: звучит текст, а бланк ответов расположен в самом ролике. Ответы тоже зашиты в ролик, их показывают в самом конце. Новые выпуски публикуют каждый день.
После завершения теста прочитайте комментарии к видео для сверки: авторы порой ошибаются в ответах
👨🏫 Pete Jones
Пит — экзаменатор на IELTS. На канале он интервьюирует людей, которые уже сдавали экзамен, но не набрали нужный балл. Пит подробно разбирает их ошибки и предлагает решения.
У автора также есть сайт, где можно пройти бесплатный курс по второй части академического эссе. Это сложный модуль, который хорошо показывает знание словаря и грамматики
👩🎓 Fastrack IELTS
Ася четыре раза сдавала IELTS и набирала 8,5 из 9 баллов. В своих видео она доступно рассказывает про разные детали экзамена. Например, о структуре аудирования.
Полезно будет послушать и о том, как вести себя в диалоге с экзаменатором — например, как лучше представиться. Такие аспекты стоит учесть, чтобы не лишить себя баллов из-за какой-то мелочи
📱 IELTS Prep App
Приложение разработано British Council, поэтому материалам можно доверять. Тесты по всем четырем модулям оформлены в формате экзамена — с таймингом и интерактивными бланками ответов. Хороший вариант для подготовки вне дома
Цена: iOS, Android — бесплатны первые три теста для каждого аспекта экзамена, затем — 449 Р за каждую часть
📖 Больше полезных ресурсов для обучения
Цены действительны на момент публикации
Еще статьи про экзамены на знание английского языка:
Готовился по бесплатному курсу IELTS Academic Test Preparation от университета Квинсленда (доступен на платформе edx). В качестве мотивации и разбора различных случаев ещё слушал подкаст IELTS Energy 7+.
А вот эти все примеры они помогут выучить язык или помогут сдать тест? Как зазубрить все возможные ответы для ЕГЭ и потом сдать его на 90 баллов а на деле кроме этих тестов ничего не скажешь толком, здесь по-другому в итоге будет?
Maksss, нет, они не помогают выучить язык. Язык надо учить отдельно, а данные ресурсы посвящены тому, чтобы студент понимал какой должна быть структура эссе или как должна быть выстроена речь во время разговорной части. Можно отлично знать язык и свободно общаться на нем, но не сдать IELTS. Наверняка возможна и обратная ситуация, но вероятность сдачи на 6-7 баллов без наличия хотя бы уровня upper-intermediate ооооочень низкая.
Maksss, ielts проверяет все твои знания языка. Невозможно подготовиться и заучить конкретные ответы. Максимум, лексика по топикам, идиомы для спикинга, но и то, вопросы могут быть совершенно другими. Это экзамен именно на владение языком. Там нет грамматических тестов, как в егэ.
Ну и сама тема статьи это как готовиться к ielts. Его от балды просто так не сдают, только для конкретных целей: учёба или переезд/работа за границей. Соответственно, к этому экзамену язык уже должен быть изучен.
Как сдать IELTS выше 6.5 и не сойти с ума
Это статья для тех, кто начинает готовиться к IELTS — здесь базовая информация про экзамен: какие виды бывают, сколько нужно набрать баллов и для чего, лайфхаки подготовки и сдачи.
• Общая информация об IELTS
• Опыт сдачи
• Виды IELTS. Разница между Academic и General
• 7 шагов на пути к 6.5
• Лайфхаки с экзамена
• Результат
Общая информация об IELTS
Экзамен вам нужен, если:
• вы поступаете в зарубежный университет. Или в российский, но на международную программу
• сертификат просит работодатель
• вы собираетесь эмигрировать
• вы хотите понять свой уровень и знать, к чему стремиться (не забывайте, что сертификат действителен только два года)
• вам нужна четкая цель для изучения языка
Если вашей ситуации здесь нет, сохраните статью в избранное и вернитесь, когда придет время. Подготовка к IELTS — дело непростое, не стоит сдавать его без цели.
Экзамен состоит из четырех частей и длится в общей сложности около трех часов:
• Listening — 30 минут + 10 минут для переноса ответов на бланк
• Reading — 60 минут
• Writing — 60 минут
• Speaking — до 14 минут. Экзаменатор сначала задаст простые общие вопросы, потом предложит тему для обсуждения. Speaking назначают на другой день, чтобы было время настроиться.
IELTS признают большинство образовательных и правительственных учреждений США, Великобритании, Канады и Австралии. А еще его результаты принимают в Австрии, Франции, Нидерландах, Швейцарии, Израиле. Подготовиться к экзамену IELTS можно на специализированном курсе в Skyeng: преподаватель поможет найти пробелы в знаниях и навыках и оперативно закрыть их.
Опыт сдачи IELTS
Расскажем на примере героя, которого зовут Денис. Прошлым летом Денис решил, что пора повышать квалификацию, и подал документы на магистерскую программу по международному бизнесу в университет Гринвича. Для поступления требовались деньги, диплом бакалавра, документы и сертификат IELTS.
В университете сказали, что нужно набрать не менее 5.5 баллов за каждую из частей и 6.5 баллов за экзамен в целом. Для этого требуется уровень Upper Intermediate, а Денис застрял на Intermediate. На английском он не разговаривал со школы, в университете язык преподавали плохо. Денис знал свои слабые места: эссе и ужасная неусидчивость. Времени на подготовку хватало, оставалось его правильно распределить, чтобы каждый день не откладывать подготовку к тесту на попозже.
Полгода Денис штурмовал все четыре части экзамена, набрался опыта и рассказал про подводные камни подготовки и сдачи.
Виды IELTS. Разница между Academic и General
При регистрации на экзамен нужно выбрать между его видами:
Чтобы поступить в университет, Денису нужен был Academic IELTS.
Сколько баллов нужно набрать и для чего
Нужное количество баллов зависит от вашей цели. Если сертификат IELTS нужен для учебы, проходной балл будет зависеть от университета и программы, которую вы выберете. Например, требования в сфере IT и инженерии обычно чуть ниже, чем для программ социальных и гуманитарных наук. В целом, самый минимальный общий балл 5.0 (но лучше 6.5) для бакалавров и 6.0 — для магистров.
В случае Дениса оценку 6.5 за Academic IELTS можно считать неплохой и смело претендовать на место в одном из университетов Англии.
В США чаще востребован TOEFL, чем IELTS. Чтобы понять, какой экзамен вам нужен, стоит зайти на сайт вуза, куда вы планируете поступать. Или уточнить у будущего работодателя, какой сертификат предоставлять при оформлении.
7 шагов на пути к 6.5
1. Нашел репетитора
От групповых курсов по подготовке отговорили друзья: сказали, что там готовят слабее, чем на персональных уроках. Посоветовали ему курс подготовки к IELTS в Skyeng. Денис прошел бесплатный вводный урок, ему подобрали индивидуального преподавателя со специализацией на этом экзамене. Денис занимался по часу утром два раза в неделю.
На нашей платформе представлен официальный авторский курс Complete IELTS от Кембриджского университета.
Он включает в себя самые эффективные методы прокачки всех четырех частей международного экзамена: как слышать важное, как вычитать лишь нужное, как с легкостью говорить обо всем.
2. Собрал список того, что слушать и смотреть
Денис с трудом заставил себя переключить все текущие сериалы на язык оригинала с английскими субтитрами. Сначала ему казалось, что он упускает много шуток, пропускает все важное из-за того, что до конца не понимает, хотя общий смысл был ясен. Когда не было времени на сериалы, в метро по дороге на работу помогали подкасты на английском.
Свободного времени в будни было мало: кроме английского в жизни Дениса есть еще работа и девушка, поэтому он решил заниматься языком каждый день, но только по 20 минут. По совету преподавателя купил книги: IELTS Masterclass Student’s Book by Simon Haines и Teacher’s Book by Andrew Juraschek (Oxford). Готовился по утрам, в выходные иногда пропускал.
По совету преподавателя Денис купил проверенные учебники для подготовки к IELTS:
Репетитор еще помог найти аудио- и видеоматериалы на интересные темы: IT и диджитал. Когда он начинал скучать на абстрактных текстах, они с учителем обращались к этой теме. Это давало сил продолжать.
Если вы готовитесь самостоятельно, составлять собственный список. Оттолкнуться можно от нашего личного плана — там самые нужные материалы.
3. Боялся сам и читал про страхи других
После занятий Денис просматривал разные сайты по подготовке, пытаясь отыскать на них утешения: например, есть ресурс, где участники делятся трудностями и ошибками. Помогает если не предотвратить их, то хотя бы успокоиться.
4. Все бросал
Когда Денис больше не захотел заниматься, для этого нашелся миллион причин: заболела собака, работал над важной презентацией, хотелось восстановить режим походов в спортзал. До экзамена оставалось чуть меньше 3 месяцев. Денис честно сказал преподавателю, что больше не может, что нужен перерыв, чтобы вернуться к урокам за месяц до экзамена. Тем более, судя по тестовым заданиям, у Дениса и так уже был прогресс.
Преподаватель посоветовала пройти официальный пробный экзамен IELTS. Это полная симуляция экзамена — с частью Speaking. Тест проходит полностью онлайн. В феврале 2021 года сдать пробный вариант IELTS стоит 50 долларов — примерно 4 000 рублей.
Есть два варианта пробного экзамена: ограниченный по времени и без ограниченийю Денис выбрал ограниченный вариант, чтобы лучше понимать, что будет на экзамене. И в итоге не успел с последней частью, на Speaking полностью растерялся — не понимал, что хотят услышать в ответ на вопрос «Что вам нравилось в вашей школе?». Про что говорить: про одноклассницу Веронику, физику или школьный театр, куда он тоже ходил только из-за Вероники? Но в общем Денис набрал твердые 5.5 баллов.
5. Пошел в разговорный клуб
После этого провала Денис продолжил подготовку — записался в разговорный клуб. Пока записывался, он уже чувствовал свое превосходство. Думал, что в клубе зависают одинокие неудачники, и тут появится он — красивый и успешный будущий студент британского университета, без пяти минут MBA.
На встрече клуба было шесть человек: контент-продюсер известной IT-компании, студент, готовящийся к поступлению в престижный HEC Paris, программист с оффером в международную компанию и еще несколько приятных и симпатичных людей. На следующий разговорный клуб вместе с Денисом на всякий случай записалась его девушка.
6. Читал перед зеркалом и учил структуру эссе
С чтением проблем почти не было. Кроме одной: приходилось перечитывать абзац по несколько раз. Чтобы эту проблему решить, преподаватель попросила читать тексты только вслух, чтобы лучше понимать прочитанное. Сначала нормой была всего одна страница в день. Со временем прочитанных за раз страниц становилось больше. Иногда Денис пересказывал тексты перед зеркалом и чувствовал себя при этом ужасно унизительно, а потом привык.
Как ни странно, проблему с эссе решили еще в первый и самый продуктивный месяц: преподаватель сразу объяснила структуру разных типов эссе и дала выучить все вводные конструкции и фразы. Денис паясничал и писал нарочито ярко выраженное вступление, потом выражал якобы собственное мнение в основной части и становился философски настроенным мудрецом в заключении и выводах. Главным было запомнить структуру, в остальное время оставалось подтянуть лексику, чтобы вставлять разные синонимы одних и тех же выражениях в эссе.
7. Развлекался, чтобы не приуныть
Знакомая Дениса однажды готовилась к экзамену в машине на парковке перед Лужниками. Ей нравилось смотреть на «красавцев-футболистов», это мотивировало ее и заряжало на успех. По ее примеру иногда Денис отправлялся заниматься в бар.
Еще одной находкой стал Couchsurfing. Когда хотелось просто спокойно посидеть в интернете и ничего не делать, он проводил время там. Находил людей, которые собираются в Москву, общался с ними и узнавал о предстоящих мероприятиях с экспатами со всего мира. Впервые со времен детского лагеря на Мальте у Дениса появились англоязычные приятели. Они встречались в Москве, и эти встречи помогли Денису едва ли не больше, чем штудирование учебников. Плюс теперь он точно умел правильно, по-немецки, чокаться пивными бокалами.
Еще Денис заранее завел твиттер, который никто не читал. Каждый день писал туда забавные жизненные заметки на английском, которые не афишировал, потому что фразы были явно с ошибками. Зато так научился понимать, сколько символов в одном предложении — в будущем, на экзамене, это помогло ему заранее оценить количество нужных слов в предложении.
Лайфхаки с экзамена
Читайте также: Три главных заблуждения про IELTS Speaking
Результат
До Perfect, то есть до 9 баллов, Денис не дотянул, но получил 7.5 баллов за первый в жизни IELTS — это на балл выше, чем требовалось.
Как лучше готовиться к IELTS: секреты для каждой части экзамена
Академический директор школы Skyeng, кандидат педагогических наук Алексей Конобеев рассказал нашим коллегам из «Цеха», как эффективно подготовиться к каждой части IELTS. С их разрешения выкладываем эти суперценные советы у себя.
1. Виды IELTS. Разница между IELTS Academic и IELTS General Training
2. Аудирование
3. Чтение
4. Письмо
5. Говорение
1. Виды IELTS
Если вы планируете сдавать IELTS, обязательно уточните, какой именно вид экзамена вам нужен. Всего их два:
Оба варианта экзамена оценивают навыки аудирования, чтения, письма и говорения. При этом задания на понимание устной речи и говорение в обоих видах теста одинаковые, а тематика «чтения» и «письма» — разная. Аудирование, чтение и письмо сдаются в один и тот же день, а «говорение» можно сдать в течение недели до или после всех остальных частей.
Теперь посмотрим, как лучше готовиться к каждой части.
2. Аудирование
Эта часть экзамена длится 30 минут. И в IELTS Academic, и в IELTS General Training задания на аудирование одинаковые по формату и содержанию.
Вам нужно будет послушать четыре аудиозаписи:
В аудиозаписи могут звучать разные варианты английского языка: британский, австралийский, канадский, новозеландский, американский. При этом каждую запись включат только один раз.
Задания к аудиозаписи могут быть нескольких типов, но порядок вопросов в любом случае будет отражать порядок подачи информации в аудиозаписи. Задания могут быть такими:
Такие задания показывают, насколько вы понимаете информацию в целом, слышите ли конкретные детали, можете ли соотнести услышанное с планом помещения или картой здания, а также сможете ли заполнять документы. Все эти умения нужны для работы и учебы в англоязычной стране.
Как готовиться:
Выбирайте уровни Intermediate и выше.
3. Слушайте любимые песни и вписывайте пропущенные в субтитрах слова: lyricstraining.com
4. Пользуйтесь видеопрактиками — короткими видеороликами на различные темы с заданиями на понимание.
Большой список ресурсов и упражнений для каждой части мы собрали в нашем бесплатном личном плане.
3. Чтение
На выполнение этого блока отводится 60 минут. Форматы и содержание этой части зависит от того, сдаете вы Academic или General Training IELTS.
В Academic IELTS в заданиях используют три длинных текста из книг, журналов и газет. По характеру тексты могут быть описанием, повествованием или аргументированными текстами. К некоторым также дают чертежи и диаграммы.
К текстам могут быть следующие типы заданий:
Как и в части «Аудирование», порядок информации в тексте и в большинстве вопросов совпадает. Исключения — задания на дополнение, краткое изложение, таблицы и заметки.
В заданиях, где нужно дописать предложения указывают, сколько слов вы можете написать. Это количество превышать нельзя.
В General Training IELTS чтение состоит из трех разделов:
Как готовиться:
1. Для тренировки подписывания диаграмм воспользуйтесь бесплатными карточками.
2. Используйте научно-популярные тексты, чтобы научиться выделять главную мысль всего текста и каждого абзаца. При чтении подчеркивайте ключевые предложения или фразы.
3. Проходите задания на чтение в ваших учебниках или онлайн-курсах.
4. Письмо
На выполнение отводится один час. На задание первое отводится 20 минут, на второе — 40 минут.
В Academic IELTS нужно выполнить два задания:
Оба текста нужно написать в официальном стиле. За меньшее количество слов, несоответствие теме или формату (например, если вы напишите текст в виде списка) оценку снижают.
В General Training IELTS тоже два задания:
Как описывать графики и таблицы:
Как писать письма:
Как писать эссе:
Чтобы научиться писать эссе, воспользуйтесь любыми пособиями со словами «Academic writing» в названии.
5. Говорение
Эту часть экзамена вы можете сдать в отдельный день. Она состоит из трех заданий:
Как готовиться:
Будьте внимательны при выборе тренировочных материалов для подготовки к экзамену. Учебные пособия могут не полностью соответствовать экзамену по формату или по сложности. Время от времени формат некоторых частей экзамена меняется. Если покупаете материалы прошлых лет, внимательно смотрите, кто их выпустил. Старайтесь выбирать только известные, крупные издательства, имеющие отношение к экзамену. А прежде чем записываться на курсы, узнайте, какие учебные материалы будут использоваться и сколько выпускников этих курсов уже успешно сдали IELTS.
Если вы не забрали план для подготовки к IELTS в начале статьи — вот он.