что нужно чтобы перевезти собаку в самолете за границу
Какие документы и прививки нужны для перелета с животными
В этой статье мы собрали официальные правила: какие документы и прививки нужны питомцу перед полетом, где их делать, каких животных можно и каких нельзя перевозить в самолетах.
Как вывезти питомца за границу
Перед перелетом за границу нужно учесть правила двух стран: точки вывоза и точки ввоза.
Если путешествие начинается в России, для начала проверьте, как правильно вывезти животное из нашей страны и что требуется для ввоза в другую.
Чтобы вернуться с питомцем из-за рубежа на родину, узнайте правила в обратном порядке: как вывезти домашнего любимца из другой страны и ввезти в Россию.
Вывоз животного из России
A post shared by Zhukova Maria (@triforce_m) on Oct 16, 2016 at 3:34am PDT
Собаки и кошки
Своих домашних собак и кошек из России можно вывозить в любом количестве — только проверьте правила других стран.
Из документов нужны:
1) Международный ветпаспорт, в котором стоят отметки о чипировании, прививках и обработке от глистов. Получить ветпаспорт можно в ветклинике одновременно с чипированием или прививками.
• Вживление микрочипа. Идентификация животного с помощью микрочипа — необязательное условие в России, однако чипирование требуется для въезда в большинство других стран. Чипировать нужно строго до прививки от бешенства, иначе в Европу животное не пустят. Процесс быстрый и безболезненный: в холку питомца вводят капсулу размером с рисовое зерно. В ветпаспорт вклеивают наклейку со штрихкодом и 15-значным кодом микрочипа, а информацию о животном заносят в базу данных.
Для большинства стран чип должен соответствовать стандарту ISO 11784 / 11785. Если у страны вашего назначения стандарт другой, придется возить с собой подходящий сканер для считывания.
По европейским правилам, для идентификации также подходит клеймо — но только если они сделано до 3 июля 2011 года и читается. В этом случае зверя можно не чипировать.
• Прививка от бешенства: если ваш питомец не был привит от бешенства в течение последних 12 месяцев, то прививку нужно сделать не позднее чем за 20 дней до даты пересечения границы. Учтите, что у принимающей страны могут быть другие правила: в ЕС, например, это 21 день после первичной вакцинации. Выбирайте вакцину, которую признают в нужной стране, например, Nobivac. Без прививки от бешенства вывезти животное за границу не получится.
Кроме вакцинации против бешенства, собакам нужны прививки от чумы плотоядных, гепатита, вирусного энтерита, парво- и аденовирусных инфекций, лептоспироза; кошкам — от панлейкопении. В ветпаспорт ставятся наклейки о каждой прививке с датой, подписью и печатью врача.
И собаки, и кошки должны быть обработаны от глистов. Для въезда в другую страну животным могут потребоваться другие прививки и обработки.
2) Ветеринарное свидетельство формы № 1. Получить его нужно в государственной ветклинике в течение 5 дней перед поездкой. Вот список подходящих клиник в Москве и Санкт-Петербурге.
Что нужно для оформления ветсвидетельства на кошку или собаку:
Свидетельство № 1 действует 5 дней, то есть вы должны вылететь в течение этого времени. Обратиться в ветстанцию стоит заранее, чтобы не оказалось, что для выдачи бумажки нужны дополнительные прививки или обработки, а у вас уже нет времени.
Перед вылетом в ветеринарной службе аэропорта свидетельство № 1 обменяют на ветсертификат формы № 5а. Если летите в Европу, то вдобавок дадут ветсертификат ЕС (евросправку). Сертификат 5а за границей не спрашивают, он нужен для возвращения домой. Евросправка нужна для въезда в Европу. Для ускорения процесса можно скачать, распечатать и заполнить нужные справки самому, а в аэропорту только заверить. На всякий случай возьмите несколько копий, в том числе пустые.
Если летите в Белоруссию, Армению, Казахстан или Киргизию, то вместо свидетельства формы № 1 получите ветсертификат Таможенного союза (форма № 1). Менять его перед вылетом не нужно.
Если собака или кошка едут без хозяина или вы собираетесь их за границей продать, для вывоза еще нужно разрешение.
Справка из РКФ о том, что собака не представляет племенной ценности, не нужна ни для оформления свидетельства формы № 1, ни для перелета.
A post shared by ДваКотаж🐺🐱 (@orlando_nightwing) on Mar 20, 2018 at 3:13am PDT
Все, кроме собак и кошек
Остальных животных (грызунов, птиц, беспозвоночных и других) вывозят с разрешения от Россельхознадзора, кроме случаев, если вы едете в Беларусь, Армению, Казахстан или Киргизию. В остальном схема вывоза такая же, как для собак и кошек.
То есть для всех питомцев, исключая собак и кошек, из документов потребуются:
При этом обязательно нужно соблюсти ветеринарные требования обеих стран и отметки об этом должны красоваться в документах. К примеру, в России для птиц потребуется прививка против гриппа птиц или результат анализа на птичий грипп, а также анализы на орнитоз и сальмонеллез. Точно узнать российские требования для вывоза вашего питомца можно при оформлении свидетельства в государственной ветстанции, а еще они будут написаны в разрешении.
Если зверек у вас редкий и его вид находится под угрозой исчезновения, для его перевозки, кроме ветпаспорта и свидетельства формы 1, может понадобиться разрешение СИТЕС.
Разрешение от Россельхознадзора
Вам нужно разрешение от Россельхознадзора, если:
Разрешение Россельхознадзора на ввоз-вывоз животных бывает двух видов:
1) «Генеральное» ветеринарное разрешение по форме № 1 выписывается раз в год и действует для всех. Проверьте на сайте Россельхознадзора, есть ли в списке ваша страна въезда/выезда и ваш зверь. Если нашли — значит, индивидуальное разрешение получать не нужно.
К примеру, в 2018 году можно по генеральному разрешению ввезти из Греции в Россию от 3 до 5 собак или до пяти морских свинок, канареек, сурикатов или крыс (разрешенных животных больше, мы приводим часть для примера).
2) Индивидуальное разрешение нужно, если на вашего питомца не выпущено генеральное. Индивидуальное ветразрешение делается в ветеринарной электронной системе «Аргус».
Сначала нужно получить доступ к системе. Отправьте телеграмму и через несколько дней вам на электронную почту придут логин и пароль. Или лично получите данные для входа в систему в управлении ветеринарии.
Потом составьте заявку на ввоз или вывоз животного, дождитесь, когда она будет одобрена, и распечатайте разрешение. Если вы вывозите зверька из России временно и планируете вернуться, то в графе «Цель» укажите «Для некоммерческого использования с обратным ввозом/вывозом». Если планируете путешествовать несколько раз, укажите в заявке количество зверей по числу поездок: каждый раз таможенники будут вычитать по одному. Разрешение действует весь календарный год.
Ввоз животного в другую страну
Кроме правил своей страны по вывозу животного, нужно выполнить ветеринарные требования страны въезда. На пересадочных рейсах с животными обычно не летают, но если все же пришлось, и в промежуточном аэропорту вы покидаете транзитную зону — то придется соблюсти еще и требования третьей страны.
Точно узнать веттребования для ввоза можно в консульстве или официальном ветеринарном органе нужной страны. Правила для собак и кошек обычно опубликованы на сайте, про остальных придется уточнять по имейлу. Обязательно укажите, из какой страны собираетесь въезжать, — требования ко ввозу из разных стран отличаются. Чтобы сориентироваться, можно сначала посмотреть требования на сайте Pettravel.com, но потом обязательно перепроверьте данные по официальным источникам.
Чек-лист, на что обратить внимание при вывозе животного за границу:
• Можно ли ввозить животное. Домашним кошкам, собакам и хорькам разрешают въехать в большинство стран мира. Но бывают исключения. К примеру, хорьков не пустят в Калифорнию, Вашингтон, на Гавайи и в Новую Зеландию, где они запрещены. Много куда, в том числе в ОАЭ, Сингапур, Данию и Испания, закрыт въезд для опасных пород собак: питбультерьеров, тоса-ину, аргентинских догов, американских стаффордширских терьеров, неаполитанских мастифов, бразильских фила и других.
Птиц, рыбок, змей, грызунов и черепах обычно ввозят с дополнительными документами — в том числе могут потребоваться разрешения СИТЕС.
Бывает, что животное можно ввозить только из определенных стран, как в Австралию, только через некоторые аэропорты и погранпереходы или только на самолетах лицензированных авиакомпаний, как в Великобританию.
• Нужно ли чипировать животное. Как правило — нужно, но действующие правила стоит уточнить.
A post shared by Avian & Exotic Animal Hosital (@avianandexoticvet) on Jul 2, 2018 at 9:10pm PDT
• Сколько животных можно взять с собой. Разрешенное ко ввозу количество питомцев зависит от страны въезда. В Норвегию разрешено ввозить пять кошек на человека, а в Китай — только одну.
• Какие прививки, обработки и анализы нужны питомцам для полета. Самая важная прививка — от бешенства. Для въезда в Европу первая прививка от бешенства должна быть сделана после чипирования, но не позднее чем за 21 день до отправки. После повторной прививки ждать 21 день не нужно при условии, что она введена, когда еще не истек срок действия предыдущей.
Куча стран, включая все европейские, для собак, кошек и хорьков требуют анализ на антитела к бешенству, если животное въезжает из неблагополучных по этой болезни стран или оттуда, где недостаточно статистических данных по теме. Россия к таким не относится, поэтому при путешествии из нашей страны в Болгарию, Испанию, Финляндию и другие страны ЕС анализ на антитела к бешенству не нужен. Это подтверждают Регламент ЕС № 577/2013 и официальный ответ Европейской комиссии.
Узнайте точный список прививок и обработок, которые требуются для въезда в страну. К примеру, за 1–5 дней до въезда в Финляндию, Норвегию и Великобританию собаке обязательно нужно прогнать глистов. Для путешествия в ОАЭ кошка должна быть привита не только от панлейкопении, но и от ринотрахеита и калицивироза.
«Однажды в Тбилиси нам кто-то рассказал, что встретил в городе юношу с верблюдом. Верблюд в Тбилиси?! Говорили, его хозяин-иранец путешествует с верблюдом уже 3 месяца, прошел через Армению в Грузию и собирается продолжить в России. Мы все вместе посмеялись, а через неделю поехали на автобусе во Владикавказ. Как же мы удивились, когда история оказалась реальной! Проезжали Степанцминду и… заметили у реки верблюда. Мы остановились у шалаша типа вигвама — и иранец рассказал, что его не пускают через границу, потому что у верблюда нет какого-то разрешения».
• Не посадят ли животного на карантин. Даже если все ветеринарные требования выполнены, бывает, что зверя все равно помещают на карантин. К примеру, при перелете из России в Сингапур собаке светят 30 дней неволи. Еще строже правила в Новой Зеландии. Ввезти туда животное напрямик из России нельзя: сначала оно должно провести полгода в одной из благополучных по бешенству стран, например, в Германии, а потом отбыть минимум 10 дней карантина уже в Новой Зеландии. Платит за карантин владелец животного.
• Нужно ли разрешение на ввоз — вроде того, что в нашей стране выдается Россельхознадзором. К примеру, для ввоза в Таиланд собаки или кошки нужно не позднее чем за 15 дней до вылета отправить электронное письмо в ветеринарную службу и в течение недели получить в ответ разрешение на провоз питомца.
• Какие еще документы нужны. К примеру, для ввоза животных в ЕС перед вылетом (то есть еще в России) нужно заверить евросправку. Это одновременно ветеринарный и таможенный документ и обязательное условие въезда в Евросоюз, если у зверька нет синего паспорта ЕС, который можно сделать только в Европе: продающиеся в наших ветмагазинах не подходят. Въехать в ЕС по этой справке нужно в течение 10 дней, а путешествовать между странами Евросоюза можно 4 месяца с момента выдачи справки при условии, что действительна прививка от бешенства. Почитайте официальные пояснения, как заполнять евросправку.
Как летать с животными, чтобы все прошло хорошо
В этом материале собраны правила авиакомпаний по перевозке животных и советы опытных собачников и кошатников. Про официальные требования для перелета с животными читайте в отдельной статье: там мы рассказываем, какие документы нужны, какие прививки сделать питомцу перед рейсом и каких зверей нельзя перевозить в самолете.
Перевозка животных в самолете — ответы на главные вопросы
Где полетит животное: в салоне или в багажном отсеке
Перевозка животных в салоне самолета в качестве ручной клади
В салон самолета обычно разрешают брать питомцев, если вместе с переноской они весят до 8 кг. Изредка бывает до 10 кг — так, например, у Alitalia.
Максимальный вес и требования к переноске смотрите на сайте авиакомпании. Среди общих правил: размер контейнера — 105–135 см по сумме трех измерений, он хорошо вентилируется и надежно закрывается, дно не протекает (может быть застелено одноразовой детской пеленкой), питомец внутри встает в полный рост и не упирается при этом головой в крышку.
С 14 февраля 2019 года «Аэрофлот» уменьшил размер контейнеров для перевозки животных в ручной клади. Теперь размер сумки-переноски по сумме трех измерений не должен превышать 126 см, а жесткий контейнер не может быть больше 44×30×26 см по длине, высоте и ширине.
Для собак и кошек в ручной клади авиакомпании обычно разрешают использовать как мягкие, так и жесткие переноски. В салоне их ставят под впереди стоящее кресло. По правилам, питомец должен сидеть в своем временном домике все время полета. Иногда в один контейнер разрешают посадить двух зверьков.
Некоторые авиакомпании не пускают питомцев в ручную кладь, если вы летите бизнес-классом: в Finnair это объясняют тем, что под сиденьями нет места для клеток.
Служебная собака и поводырь также полетят в салоне — даже если это поджарые овчарки. Таким зверям нужны документы о «профессии» (помимо всех остальных), они должны быть в ошейнике и наморднике. Хозяину может потребоваться документ об инвалидности. Собаки психологической поддержки в зависимости от правила авиакомпании могут лететь в салоне или в багажном отсеке.
Как правило, питомцев в салон берут в дополнение к обычному месту ручной клади, а не вместо. Естественно, за деньги — читайте, как купить авиабилет для питомца.
На некоторых направлениях перевозка животных в ручной клади запрещена, — например, в Великобританию, куда зверей отправляют только карго. Похожие правила встречаются у авиакомпаний: на самолетах Emirates все животные отправляются в багажный отсек.
Перевозка животных на самолете пройдет без проблем, если следовать простой инструкции
Перевозка животных в багаже
Животных, которые вместе с контейнером весят больше 8 кг, придется сдавать в багаж. Туда же могут отправить собаку агрессивной породы, даже если по весу она проходит в салон.
Максимальный вес зависит от авиакомпании: у «Аэрофлота» — 50 кг, у МАУ — 75 кг, — и может зависеть от направления. Если ваш любимец тяжелее положенного, его можно отправить как груз. В каких еще случаях это может пригодиться, читайте в статье об официальных правилах перевозки питомцев.
Какую переноску купить для самолета
Обычная клетка для перевозки животного в багажный отсек не годится. В магазине проще всего спросить контейнер, подходящий под стандарт ИАТА, но обязательно перепроверьте, совпадает ли он с требованиями вашей авиакомпании. Вот, к примеру, правила перевозки зверей в «Аэрофлоте».
Для бойцовых собак могут потребоваться усиленные клетки: чтобы вы понимали, о чем речь, вот их описание на сайте Lufthansa. Для тяжелых собак имеет смысл докупить к клетке колесики, но обязательно снимите их перед отправкой в багаж.
Дно клетки перед полетом застилают непромокаемыми пеленками: прилепите скотчем, чтобы не съезжали. Как вариант, можно использовать специальные впитывающие пеленки для животных. Сверху положите плед или одеяльце.
Нужно ли кормить животных во время перелета
По поводу еды для животных в багаже есть разные мнения. Многие боятся, что с собакой от стресса приключится расстройство желудка, поэтому в день перелета не кормят вообще. Другие угощают небольшим лакомством перед полетом. Если не уверены — посоветуйтесь с ветеринаром. Воду обычно наливают. Чтобы ее не расплескали во время погрузки, опытные хозяева перед отправкой в багажное отделение просят в ближайшей кафешке лед и кладут его в поилку.
Перевозка животных по воздуху. Как собаки и кошки переносят полет в багажном отсеке
В интернете бродят страшилки про иней на клетках и воспаления легких у собак и кошек после перелета в багаже. Это ерунда: багажные отсеки, в которых перевозят животных, проветриваются и отапливаются. Климат не курортный, но как минимум +10–15 °C обеспечат, а иногда и +25 °C бывает. Точная температура зависит от модели самолета, ее можно узнать в службе поддержки авиакомпании. Бдительные хозяева уже на борту просят старшего бортпроводника подтвердить, что в багажном отсеке включено отопление.
А вот то, что животные нервничают, а иногда и впадают в настоящую панику в незнакомом месте без хозяев — правда. Многим везет, и в темноте или тусклом свете багажного отсека их верные друзья успокаиваются и засыпают. В других случаях питомец весь полет воет и всеми правдами и неправдами рвется из клетки.
Как успокоить собаку или кошку перед полетом
Чтобы собака или кошка перенесли перелет спокойнее, подготовить их стоит сильно заранее. За полгода, а то и раньше, купите переноску, соответствующую требованиям авиакомпании, положите в нее уютную знакомую подстилку и игрушки — она должна стать любимым уголком, а не камерой заключения. Дайте зверьку привыкнуть к клетке в домашних условиях.
Многие для перевозки животных в багаже используют успокоительные и/или снотворные. Осторожнее с ними: с одной стороны, зверь меньше боится, а с другой — никто не знает, как введенные вещества повлияют на организм при перегрузках. Это тот случай, когда легко навредить, поэтому о лекарствах обязательно посоветуйтесь с ветеринаром и по возможности используйте проверенные средства, на которые у вашего питомца нет побочных реакций. На контейнер прилепите наклейку с названием средства, дозой и временем введения.
Некоторые ветврачи считают, что стоит за 7–10 дней подавать собаке или кошке мягкие успокоительные на травах вроде «Фитэкс» или «Кот Баюн», а в сам день перелета не давать и не колоть ничего. Точную схему обсудите со своим врачом.
«В аэропорту была ветслужба, в которую можно было обратиться с просьбой вколоть животному снотворное на время полета. Мы связались заранее, поэтому к моменту приезда нас уже ждал врач со шприцем наперевес. Мы проверили свой рейс, прикинули время и врач уверил, что собака точно-точно проспит даже дольше полета. Укололи — и тут рейс начали откладывать. Сначала на два часа, потом еще на три, в итоге вылетели мы на 8 часов позже.
Когда стало понятно, что наркоза точно не хватит (наш рейс длился 10 часов), мы нашли этого же ветеринара, но он, естественно, отказался добавлять. В итоге собака проснулась в начале полета и еще часов 8 провела в клетке в багажном отделении. Потом выяснилось, что она зубами погнула металлические прутья клетки в полпальца толщиной и изорвала матрас в мелкие клочья. До полета она была нежной и эмоциональной барышней. А в аэропорту прибытия мы получили неадекватную истеричку — навсегда».
Грустным опытом перелета с собакой поделилась Станислава Евминова
Не пугайтесь! Чаще все проходит хорошо: почитайте историю со счастливым концом про перелет с собакой на Самуи и посмотрите, какие вдохновляющие фотографии публикует Ирина Голдман, объехавшая полмира со своей хаски по имени Спейс.
Как летать с животными
Хочешь путешествовать вместе с любимым питомцем или поменять место жительства? В этой статье мы расскажем, какие нужны документы, как подготовить животное к первому рейсу и как летать со спокойствием кота и энтузиазмом собаки.
Общие условия
Хозяева питомцев делятся опытом
Ирина Мацанова и такса Иосиф
Мою полуторагодовалую таксу зовут Иосиф, или Джозеф, или Иосиф Александрович — если надо серьезно поговорить. Мы путешествуем вместе уже больше года. Обычно я думаю лететь куда-то с собакой, если это длительная поездка — больше трех недель — или если его не с кем оставить. Выходит так, что за передержку я заплачу больше денег, чем за билет на самолет или в поезд с питомцем. Йоська очень хорошо переносит все поездки, обожает сидеть в переносках. Даже если она дома стоит, он в нее забирается.
Раньше он всегда летал в багажном отсеке. Йоська не подходил в салон по весу. Не потому, что он длинный — он. немного жирный. Весит 9,5 кг — с переноской это больше нормы.
В этом году появилась услуга перевозки питомца на соседнем кресле. Так мы полетели отмечать Новый год в Питер. Он, как и я, жить не может без Петербурга. Путешествовать с собакой на соседнем сидении — это очень удобно и по деньгам получается как за кресло с животным в сапсане. Просто супер.
Для разного типа путешествий у нас есть разные переноски. Самая удобная — сумка на колесиках, которая выглядит как чемодан. У нее выдвигается ручка — такую удобно везти рядом. Правда, для перевозки на соседнем сидении нужна клетка или контейнер из твердого пластика. Такую переноску «сажают» к окну и пристегивают ремнями безопасности.
Летай с животным в салоне
Маленьких собачек и котов можно не сдавать в багажное отделение, а взять с собой в салон: вы можете провезти контейнер с питомцем под креслом впереди или на кресле рядом.
Кстати, в одной переноске можно провезти трех котят или щенков не старше 6 месяцев, если им не будет тесно и они будут настроены дружелюбно по отношению друг к другу.
Чтобы оформить перелет животного на соседнем кресле, при покупке билета на сайте кликни «Добавить питомцев« и выбери подходящий способ перевозки. Пока перевозка питомца на соседнем кресле оформляется на весь маршрут. Если тебе нужно перевезти питомца только в одну сторону, раздели покупку на два отдельных билета или выбери перевозку в салоне под креслом или в багажном отделении. Ты также можешь оформить заказ, позвонив в Контактный центр по телефону 8 800 700–0707.
Алена По и папийон Нора
У нас идеальный пассажир. Нора очень спокойно переносит перелеты — хоть час, хоть двенадцать часов. В самолете всегда спит.
Может, потому что мы тщательно готовились к совместным поездкам. К переноске приучали заранее. Поставили ее дома, открыли дверцы и положили туда вкусняшки. Она заходила, когда хотела. Могла там спать или играть. Потом начали ненадолго закрывать молнию, поднимать. Сейчас она залетает в нее с разбега, как только мы начинаем собирать чемоданы. Если не запихивать животное силой, переноска воспринимается как уютное убежище.
Выбери переноску для перелета в салоне под сидением
Обрати внимание: такие переноски, как на картинке ниже, запрещены. Они абсолютно не безопасны для питомца в условиях полета (к тому же он легко выберется и может случайно навредить окружающим).
Перевози крупных животных
Не волнуйся, если тебя попросят сдать питомца в багаж. Переноску надежно закрепят на одном месте, как и остальной багаж рядом, чтобы на нее ничего не съехало. Именно поэтому так важно, чтобы клетка была из жестких материалов.
Отсек, в котором перевозят животных, хорошо отапливается. Температура в нем может на пару градусов отличаться от температуры в салоне, но в целом она очень комфортная.
Требования к контейнеру или клетке для багажного отсека
В отапливаемом багажном отделении можно перевезти три контейнера. Как можно раньше оповести сотрудников авиакомпании, что ты летишь с животным. Сделать это можно во время покупки билета или после — в разделе «Мои бронирования». Выбери пункт «Добавьте питомца», укажи, с кем ты летишь — с собакой, кошкой или птицей — и отметь, что животное полетит в багажном отсеке. Обрати внимание: не все типы воздушных судов позволяют перевозить животных: проверяй доступность перевозки во время покупки билета.
Анна Киктенко и кот Барсик
Долгое время мы путешествовали втроем: мы с мужем и кот Барсик. А год назад у нас родился сын. Недавно все вместе летали в Сочи. Рядом сел мужчина, и мы поняли: он в панике. Ведь у нас полный комплект — животное и младенец. Но в середине полета сосед расслабился и похвалил наших спокойных и вежливых пассажиров. И даже показал фотографии своего котика.
С Барсиком гораздо круче путешествовать — ведь он член нашей семьи. Во время первого перелета с котом я волновалась даже больше, чем он. А сейчас он настолько привык к перелетам, что с удовольствием общается с прохожими в аэропорту. Европейцы очень любят животных. Но даже они не сравнятся с японцами в любви к котам. Однажды мы летели с пересадкой во Франкфурте — в аэропорту было много японцев. У них котики — просто объект поклонения. Они тут же окружили Барсика, радостно восклицали: «Нэко, нэко!«. По-японски это означает «кот». Фотографировали, гладили — Барсик любит ласку и к повальной любви относится очень философски.
У нас есть несколько правил: