что нибудь с сарказмом
Сарказм: лучшие примеры смешных и язвительных ответов собеседнику
Что такое сарказм простыми словами, примеры использования и ситуации, когда он уместен.
Кадр из сериала «Теория большого взрыва»
Общаться с другими людьми бывает очень сложно, и во время диалога мы не всегда можем или хотим прямо сказать то, что думаем, особенно если чем-то недовольны. Как можно тонко и смешно это сделать?
Только предупреждаем, что данный прием — это пассивная агрессия, поэтому не стоит его применять в отношении людей, чьем мнением и уважением ты дорожишь.
Что такое сарказм
Сарказм — это высшая степень словесной иронии, которая высмеивает что-то или кого-то или выражает презрение. Ты говоришь противоположное тому, что имеешь в виду (словесная ирония), и делаешь это с помощью особенной интонации.
Сарказм происходит от греческих слов «сарк», означающего «плоть», и «асмос», что переводится как «рвать». Так что буквально этот термин звучит как «разрывающий плоть» — довольно кровавый образ для того типа речи, который мы используем все время!
Когда используется сарказм
Сарказм по определению может быть использован только в диалоге. Он способен иметь самые разные последствия, но обычно показывает, что говорящий проявляет нетерпение или презрение.
Это также признак неуважения к человеку, к которому обращаются, поэтому может использоваться как способ ответа на оскорбления с юмором. Более широкая категория словесной иронии имеет и другие применения, но сарказм, в частности, в литературе часто является качеством речи персонажа, и поэтому его функция заключается в раскрытии аспектов личности этого героя.
Чаще всего саркастические персонажи в культуре циничны, немного озлоблены, одиноки и, возможно, высокомерны. Вспомни Доктора Кокса из сериала «Клиника» — он часто использует словесную иронию, чтобы высмеять других персонажей в шоу, особенно главного героя, Джея Ди.
Однако, как и многие другие саркастические персонажи, Доктор Кокс чаще, скорее, жестоко честен, чем оскорбителен. Поэтому с сарказмом можно не только ответить на вопрос собеседника (особенно неприятеля), но и в слегка завуалированной форме выразить свое неудовольствие, разочарование или негативное отношение к какой-то ситуации или персоне.
Звучит все еще не очень понятно? Тогда давай посмотрим на конкретные примеры того, как можно ответить с сарказмом.
Примеры сарказма из повседневной жизни
«О да, вы были о-о-о-очень полезны! Огромное спасибо за вашу неоценимую помощь!»
Представь себе, что кто-то говорит это, утрированно растягивая слоги, повторяя слова и, возможно, закатывая глаза. Благодаря интонации и мимике ты довольно быстро поймешь, что на самом деле человек имеет в виду прямо противоположное и хочет донести собеседнику свое недовольство, не прибегая к прямой критике относительно его работы.
«Я принял ГЕНИАЛЬНОЕ решение, продав свою машину прямо перед тем, как решил переехать!»
Сарказм не всегда бывает злобным или обидным. Он также может быть абсурдным, игривым или (как в этом примере) самокритичным. Опять же, словесная ирония, плюс тон голоса делают эту фразу примером сарказма.
Сарказмом можно не только отвечать на оскорбления в свой адрес и шутить над самим собой, но еще и использовать в качестве дружелюбной колкости.
«Эта петрушка между зубами приковывает все взгляды к твоей улыбке!»
Только будь осторожен: подобные насмешливые фразы можно говорить лишь хорошо знакомым людям и так, чтобы этого не слышали окружающие, иначе твой сарказм будет воспринят как хамство.
Ты можешь указать близкому другу на злоупотребление парфюмом, используя фразу, произносимую с подчеркнутой вежливостью:
«Какой отличный одеколон! Тебе нравится в нем мариноваться?»
Приведем еще один наглядный пример, как ответить смешно и с сарказмом на неловкую ситуацию, в которой ты невольно оказался по чужой вине. Представь, что ты сидишь в ресторане, и официантка случайно пролила на тебя стакан с водой.
Ей наверняка неловко, промолчать может быть сложно, но кричать и громко выражать свой гнев — очень некрасиво и неприлично с твоей стороны. Что можно сделать? Сарказм тебе в помощь!
«О, благодарю вас, я как раз собирался на конкурс мокрых маек»
Хочешь больше примеров? Тогда листай ниже, чтобы узнать, как герои книг, фильмов и сериалов использовали сарказм для защиты и нападения при общении с врагами, друзьями или даже малознакомыми людьми.
Примеры сарказма из культуры
«Неужели в Египте так мало могил, что ты увез нас умирать в пустыню?» (Исход 14:11)
В одном из самых ранних примеров сарказма один из израильтян подходит к Моисею и задает этот саркастический вопрос. Если израильтяне, скорее всего, умрут в пустыне, то какой смысл вообще покидать Египет?
Мы легко можем представить себе тон говорящего: раздраженный, язвительный и презрительный. И, конечно, он не думает, что в Египте действительно «не хватает могил».
«О, просто найти работу? Да, почему бы мне не застегнуть свой рабочий шлем, втиснуться в рабочую пушку и полететь из нее в Работаленд, где работа растет на Работодереве!», — Чарли из сериала «В Филадельфии всегда солнечно».
Когда кто-то говорит Чарли, что ему нужно устроиться куда-нибудь, он пускается в саркастическую тираду по поводу этого предложения. Он пытается подчеркнуть, как трудно на самом деле найти работу, и использует для этого абсурдный пример и язвительный тон, чтобы высмеять предложение своих друзей, утверждающих, что все, что ему нужно сделать — это пойти и найти работу.
«Я рискую, и иногда пациенты умирают. Но если я не буду рисковать, умрет еще больше пациентов, так что, наверное, моя самая большая проблема и проклятие в том, что я, к сожалению, умею считать», — доктор Хаус из сериала «Доктор Хаус».
Доктор Хаус — еще один персонаж, который часто сардоничен и откровенно саркастичен. Подобно упомянутому выше доктору Коксу, его сарказм обычно принимает форму грубой прямоты и честности, а не злого сарказма.
Вот еще несколько примеров:
«— Что ты делал под нашим окном, мальчик?
— Слушал новости, — покорно ответил Гарри.
— Слушал новости! Опять?
— Видите ли, они меняются каждый день, — сказал Гарри».
© из книги Джоан Роулинг «Гарри Поттер и Орден Феникса»
«Спасибо, что объяснили мне, что рак глаз не вызовет глухоту. Мне так повезло, что такой интеллектуальный гигант, как вы, соизволил оперировать меня», — Джон Грин из фильма «Виноваты звезды».
«Шелдон: Привет, Пенни. Как дела на работе?
Пенни: Отлично! Я надеюсь, что буду официанткой в кафе «Сырник тети Глаши» всю свою жизнь!
Шелдон: это был сарказм?
Шелдон: А сейчас это был сарказм?
© сериал «Теория Большого Взрыва», сезон 2
«Росс: *не может выбрать между двумя девушками*
Чендлер: О, нет! Две женщины любят меня. Они обе — восхитительные и сексуальные. Мой кошелек слишком маленький для моих полтинников, а алмазные туфельки натирают ноги!»
© сериал «Друзья», сезон 2
Близкие понятия
С сарказмом разобрались, теперь давай посмотрим, чем он отличается от таких вещей, как ирония, сардонический смех и цинизм.
Ирония
Что такое ирония и каковы примеры ее использования? Начнем с того, что это прием, в котором, так же как и в сарказме, сказанное — противоположно заложенному смыслу.
У нее есть несколько форм: прямая ирония, самоирония и постирония, когда искренность становится трудно отличить от сатирического приема.
Самая жесткая и злая из них — сарказм, о котором мы говорили выше. Самые яркие примеры прямой иронии:
«Ну спасибо, помог! » — так говорят человеку, который случайно кому-то навредил.
Ответ на вопрос о чем-то скучном и неинтересном: «Ага, только об этом и думаю».
Сообщение о чем-то неприятном: «Люблю, как собака палку».
Сардонический смех
Хотя они звучат похоже, не путай слова «саркастический» и «сардонический». Сарказм — это наиболее оскорбительная словесная ирония, выраженная в едком тоне. Сардонический означает «циничный» или «насмешливый».
Поэтому сарказм часто бывает сардоническим. Когда персонаж использует сарказм, чтобы высмеять кого-то другого, — это сардонический комментарий. Однако ключевое отличие состоит в том, что сардонический комментарий не обязательно ироничен. Он может точно сказать, что имеет в виду говорящий, просто в насмешливом тоне. Например:
Я не присутствовал на похоронах, но послал письмо, в котором сказал, что одобряю их.
Это замечание Твена, безусловно, насмешливо: оно выражает его недовольство покойным в довольно резкой форме. Но это не ирония и не сарказм. Это высказывание гораздо ближе к остроумной прямоте и жестокой честности, чем к сарказму.
Цинизм
Хотя цинизм синонимичен сардоничности, он является философией жизни, тогда как сардоничность — это только тон. Цинизм первоначально означал «ценить простые вещи в жизни», но затем это определение было поглощено новым смыслом.
В наши дни цинизм обычно относится к эгоцентричному и негативному взгляду на жизнь. Циничные люди, как правило, со скептицизмом и презрением относятся к сентиментальности и «позитивному мышлению».
Но, несмотря на все эти негативные коннотации циничных людей, они часто становятся чрезвычайно популярными телевизионными персонажами. Вероятно, это связано с тем, что циничные, сардонические и саркастические реплики нередко вызывают смех.
Сарказм — что это такое и для чего люди его используют
Сарказм: что это такое простыми словами
Сарказм — это, говоря простыми словами, скрытая колкость, «стеб», издевка. По форме саркастические выражения мало чем отличаются от искренних, но интонация подсказывает, что в них есть другой смысл. Люди используют их, когда хотят задеть, обидеть, оскорбить другого человека. Например: «Да ты что, правда? А я сам бы не догадался!» (читайте как «Мне не интересно твое мнение и твой совет мне ничем не помог»).
Разберем все подробнее: что такое сарказм, его понятие и определение термина. Узнаем, чем он отличается от иронии, и зачем люди прибегают к нему. А также проанализируем примеры из жизни.
Что такое сарказм — понятие и определение простыми словами
Согласно определению из толкового словаря филолога Д.Н. Ушакова, это язвительная насмешка, едкое замечание. В «Энциклопедическом словаре по психологии и педагогике» А.А. Вербицкого о нем пишут так: «ироническая, жестокая насмешка, построенная на усиленном контрасте выражаемого и подразумеваемого». То есть собеседник говорит одно, а его интонация и контекст ситуации указывают совсем на другое. Например: «Ты такой умный». Сама по себе фраза не воспринимается как юмор или оскорбление, но интонация говорящего подсказывает истинный смысл: он считает собеседника недалеким и глупым.
«Разрывающий плоть», «терзание» — дословное значение сарказма в переводе с греческого языка. И это очень точное объясняет суть понятия: тот, кто злобно шутит, отрывает кусочек души от другого.
Явные отличия сарказма от иронии
Сарказм — злая насмешка в ее высшей степени. Ирония — доброе подшучивание. Цель первого — обидеть, унизить другого, задеть за живое. Цель второй — в юмористичной форме указать на проблему, чтобы простимулировать человека к позитивным изменениям.
Исследователи Р. Филик, А. Цуркан, С. Ральф-Неарман и А. Питиот обозначили следующее отличие: ирония — фигура речи, которая передает противоположное сказанному, а сарказм — ее форма, направленная на человека с намерением критиковать. Ученые через ФМРТ следили за активностью мозга участников эксперимента в то время, когда они интерпретировал добрые и злые подколки. В обоих случаях в работу включались отделы мозга, отвечающие за оценку юмора, распознавание и устранение конфликтов. Ученые считают, что распознавание скрытого смысла требует более сложной нейронной работы.
Для чего люди используют сарказм
Сарказм — вариант пассивной агрессии. Люди прибегают к ней, когда не могут прямо сказать о своих чувствах, потребностях, желаниях. Не могут или боятся попросить о чем-то, не готовы прямо идти на конфликт.
Люди используют сарказм, чтобы уколоть другого, но при этом остаться невиновными. Ведь всегда можно сказать: «Эй, ты чего, обиделся? Я же любя. Что ты, шуток не понимаешь?». Правда, есть люди, которые не ставят цели обидеть кого-то — просто они так общаются. Они привыкли язвить, высмеивать других, а некоторые и самих себя.
Привычка «подкалывать» — психологический механизм защиты. Вот что часто скрывается за сарказмом:
Многие люди периодически используют в своей речи сарказм. Если это происходит изредка, то не говорит о токсичности, заниженной самооценке или других проблемах.
Польза и вред сарказма
По мнению исследователей из Гарвардского и Колумбийского университетов, сарказм развивает абстрактное мышление и креативность. Причем творческий интеллект развивается как у тех, кто использует сарказм, так и у тех, кто интерпретирует его. Правда, при этом сарказм становится почвой для конфликтов. Однако есть исключение: если насмехается близкий человек, то креативность развивается, а конфликты не возникают.
Еще одно интересное исследование провели ученые из Ноттингемского университета. Они выяснили, что критика, выраженная через сарказм, воспринимается менее негативно, чем прямая критика. Но комплименты, сказанные с сарказмом, воспринимаются хуже, чем прямые комплименты. Причем это отмечают как те, кто делал замечания и комплименты, так и те, кто их получал.
Сарказм имеет свои плюсы и минусы. Можно сказать, что в большом количестве, при частом и неуместном использовании от него больше вреда, чем пользы. Используйте его только в отношениях с теми людьми, с которыми вы хорошо знакомы, и кто спокойно воспринимает такой юмор. Важно уважать особенности, чувства, границы других людей.
Примеры сарказма из повседневной жизни
Неизвестно, в каком году люди придумали сарказм, но он точно уже существовал во время Античности. Например, известно, что его использовал Аристотель. Некто обратился к философу с длинным рассказом. Когда рассказчик закончил, то спросил Аристотеля: «Я тебя не утомил?». На что философ ответил: «Нет, я не слушал».
Сейчас сарказм встречается на каждом шагу как в литературе и искусстве, так и в быту. Разберем несколько ситуаций-примеров.
Насмешка над собой
Сотрудник компании неудачно выступил с презентацией перед клиентами. Он говорит сам себе: «Молодец! Круто выступил. Сразу видно: не зря готовился 2 недели. И повышение недавно не просто так получил. Идеально справился. Лучше и быть не может». Так он вымещает злость на самого себя, пытается совладать со стрессом. Как отмечают исследователи клиники Майо, самоирония помогает справиться со стрессом, адаптироваться к ситуации. После высмеивания отношение к проблеме становится не таким серьезным. Уровень тревожности снижается — можно объективно подумать над решением ситуации.
Важно: самоирония не должна быть злой или обвиняющей. Ее задача — снизить уровень серьезности, а не высмеять самого себя.
Сарказм в близких отношениях
Мама говорит дочери: «Отличное платье, если ты хотела всем показать, что поправилась на 10 кг». Здесь в переносном смысле используется только первая часть — мама подразумевает, что платье подобрано плохо, подчеркивает лишние (с ее точки зрения) килограммы. Вторая часть похожа на безоценочную констатацию факта, но все-таки между строк читается упрек в лишнем весе.
Сарказм на работе
Один коллега просит другого: «Поменяйся со мной, пожалуйста, сменами. Я обещал сестре, что Новый год мы проведем вместе. Она приезжает из другого города, мы не виделись уже несколько лет. Я не ожидал, что меня поставят seработать». Коллега отвечает: «Ты не поверишь! Я как раз хотел попросить тебя о том же. Так хочу в Новый год работать. А то ж у меня своей семьи нет». Судя по всему, он не горит желанием меняться сменами, а между строк упрекает коллегу в эгоизме.
Случай в партнерских отношениях
Вместо того, чтобы прямо попросить партнера быть аккуратнее в быту и убирать за собой, жена иронизирует: «Что бы я без тебя делала! Ты заботишься обо мне, не даешь облениться. Прихожу с работы, а меня ждет немытая посуда, разбросанные вещи. Спасибо тебе!». Такое поведение не сделает партнера аккуратнее: скрытая агрессия все равно заставит его защищаться и отстаивать свое право на беспорядок. Более того, она ставит партнера в позицию ребенка, которого отчитывает родитель. В такой ситуации сложно договориться на равных.
Как научиться распознавать сарказм
Наверняка, вы встречали людей, которые не могут отличить прямой смысл от переносного. А, может быть, сами не всегда понимаете, есть ли двойное дно в словах собеседника. По данным АПА, в распознавании сарказма участвуют те же отделы мозга, которые отвечают за эмпатию (правая лобная кора). Для эксперимента ученые отобрали 58 человек: 25 участников с поражениями в префронтальной коре, 16 — с поражениями в задней коре и 17 здоровых участников (они были контрольной группой). Исследователи зачитывали несколько историй с прямым и переносным смыслом, а потом задавали вопросы по содержанию. Каждый был направлен на то, чтобы проверить способность распознавать сарказм. Затем исследователи зачитывали несколько историй для проверки эмпатии участников.
В результате эксперимента исследователи выяснили, что участники с поражениями в зоне правой префронтальной коры в обоих случаях совершали больше ошибок, чем здоровые участники или те, у кого была поражена левая часть или обе.
Как же понять сарказм? «Чтобы обнаружить его и лучше понимать, что люди имеют в виду, нужно развивать эмпатию», — говорит Шамай-Цури, один из авторов исследования.
Мы распознаем истинный смысл через невербальные признаки, например, ухмылку, карикатурно округленные глаза, частое моргание и через анализ контекста ситуации. Например:
Как отмечают исследователи, способность распознавать истинный смысл по невербальным признакам развивается в 5 лет, а по контексту и словам — в 7 лет. Но для этого нужно активно взаимодействовать с обществом. Так что, если вы хотите научиться видеть истинный смысл, то нужно больше общаться с разными людьми, наблюдать за ними. В скором времени вы начнете замечать противоречия, характерные для сарказма: между мимикой и словами, словами и тоном голоса, жестами и словами и т.д.
При некоторых патологиях, например, шизофрении, аутизме, деменции человек не может распознать сарказм.
Сложнее распознать сарказм в переписке. Хорошо, если встречаются эмоджи, картинки, капс — все, что поможет увидеть противоречие, замаскированный смысл. Если же ничего подобного нет, то приходится изучать контекст переписки и опираться на то, что вы знаете о собеседнике. А лучше всего спросить напрямую. Это самый действенный способ, так как именно этого боится пассивно-агрессивный собеседник — открытой конфронтации.
Как отвечать на сарказм, что сказать в ответ на колкость
Нельзя составить универсальный список ответов. Действуйте по ситуации. Вообще, необязательно что-то отвечать, особенно если вы понимаете, что оппонент хочет вывести вас на эмоции. Но и нельзя терпеть издевки, если они становятся систематическими, — нужно обозначить границы («Мне не нравится такой стиль общения / Я не потерплю такого обращения, пожалуйста, говори прямо, без колкостей»).
Важно помнить, что означает сарказм, что это такое на самом деле и не подыгрывать пассивному агрессору ответными колкостями. Отвечайте с позиции «взрослого». Открыто спросите, чего добивается собеседник. Переформулируйте его слова, выделите истинный смысл, уточните: «Ты это имеешь в виду? Давай обсудим, что тебя не устраивает».
Тот, кто говорит только через сарказм, на психологическом уровне ребенок. Он не может прямо сказать о том, что его беспокоит, боится реакции других людей. Если и вы займете позицию ребенка (будете отвечать колкостями), то это не приведет ни к чему хорошему. Если вы займете позицию взрослого, то с большей вероятностью остановите саркастические выпады. Так вы можете помочь другому разобраться в своих чувствах, научиться эффективному взаимодействию, вывести отношения на новый уровень. Если же оппонент не готов меняться и работать над отношениями, то, заняв позицию взрослого, вы защитите себя от токсичных игр. В общем, при такой тактике вы в любом случае останетесь в выигрыше.
Примеры сарказма и ответов на него:
Ситуация / фраза | Ответ |
---|---|
На просьбу задержаться сотрудник отреагировал словами «Как же я рад. Я так всех вас люблю, что готов вообще не уходить из офиса» | «Я понимаю, что у тебя были другие планы на вечер. Расскажи, пожалуйста, что именно тебя беспокоит. Давай подумаем, как это исправить» |
Один приятель говорит другому: «Спасибо за совет! Сам бы я не догадался» | «Я правильно понимаю, что ты злишься на меня? Почему? Давай поговорим об этом» |
На курсах художественного мастерства один ученик комментирует работу другого: «Ничего не может быть лучше этого, разве что выколоть себе глаза» | «Я умею принимать критику, но твои слова к ней не относятся. Если есть что сказать по существу, давай обсудим это. Если нет — воздержись, пожалуйста, от таких комментариев» |
Человек просыпается от криков партнера «Мы опоздаем!» и говорит: «Твой голос — услада для моих ушей. Особенно в 5 утра. Покричи еще» | «Если ты хотел просто пошутить, то, пожалуйста, больше так не делай. Но не надо обесценивать мои эмоции, я правда переживаю и пытаюсь сделать так, чтобы мы не опоздали на рейс» |
Знакомый комментирует выбор места для отдыха своего приятеля: «Если я захочу умереть от скуки, то обязательно отправлюсь сюда» | «Почему ты не можешь просто порадоваться за меня или промолчать, если тебе не нравится это место? Зачем ты пытаешься задеть меня? Скажи прямо, если хочешь — давай обсудим» |
В разговоре с приятелем можно ответить встречной шуткой:
Главное — чтобы контекст ситуации позволял это, и вы были уверены, что друг оценит юмор.
Если хотите потренироваться в использовании и распознавании сарказма, то можно специально договориться об этом с друзьями. Это безопаснее, чем оттачивать навык в быту. Можно все оформить игрой, так вы защитите себя от возможных конфликтов и обид.
Теперь вы знаете, что такое сарказм, как его распознать и как отвечать на колкости. Главное, что нужно запомнить: он имеет «светлую» и «темную» сторону. С одной стороны, придумывая колкие высказывания или ответы на них, вы развиваете креативность. С другой стороны, рискуете нарваться на конфликт. Однако в некоторых случаях саркастическое замечание воспринимается позитивнее, чем прямая критика, может разрядить обстановку. Словом, это интересный инструмент общения, которым нужно умело пользоваться. Необходимо понимать, когда и какой тип сарказма уместен и уместен ли вообще.