что необходимо прочесть каждому человеку
ТОП-20 книг, которые обязан за свою жизнь прочитать каждый
3 марта отмечается Всемирный день писателя. Intex-press собрала подборку самых значимых произведений белорусских и мировых классиков, которые должен знать уважающий себя культурный человек.
Мировая литература
Габриэль Гарсиа Маркес «Сто лет одиночества»
Одна из величайших книг ХХ века. Странная, поэтичная, причудливая история города Макондо, затерянного где-то в джунглях, — от сотворения до упадка. История рода Буэндиа — семьи, в которой чудеса столь повседневны, что на них даже не обращают внимания. Клан Буэндиа порождает святых и грешников, революционеров, героев и предателей, лихих авантюристов — и женщин, слишком прекрасных для обычной жизни. В нем кипят необычайные страсти и происходят невероятные события. Однако эти невероятные события снова и снова становятся своеобразным «волшебным зеркалом», сквозь которое читателю является подлинная история Латинской Америки.
Джон Стейнбек «Гроздья гнева»
«В душах людей наливаются и зреют гроздья гнева — тяжелые гроздья, и дозревать им теперь уже недолго…». Культовый роман Джона Стейнбека «Гроздья гнева» впервые был опубликован в Америке в 1939 году, получил Пулитцеровскую премию, а сам автор позднее был награжден Нобелевской премией по литературе. На сегодня «Гроздья гнева» входят во многие учебные программы школ и колледжей США.
Оскар Уайльд «Портрет Дориана Грея»
«Портрет Дориана Грея» — самое знаменитое произведение Оскара Уайльда, единственный его роман, вызвавший в свое время шквал негативных оценок и тем не менее имевший невероятный успех.
Франц Кафка «Превращение»
Кафка — один из крупнейших писателей ХХ века, самых читаемых и самых загадочных, «непостижимый мастер и повелитель царства немецкого языка» (Г. Гессе). Его произведения поначалу публиковались ничтожными тиражами, которые к тому же расходились с трудом. Ныне они расходятся по свету миллионами экземпляров, но по-прежнему остается справедливым замечание Брехта о том, что в творчестве Кафки «ко всему нужен ключ, как в тайнописи». Он создал неповторимую художественную вселенную, завораживающую собственной уникальностью, вселенную, где герои переживают странные приключения, мучаясь в поисках ответа на свои призрачные вопросы.
Рэй Брэдбери «Вино из одуванчиков»
Войдите в светлый мир двенадцатилетнего мальчика и проживите вместе с ним одно лето, наполненное событиями, радостными и печальными, загадочными и тревожными; лето, когда каждый день совершаются удивительные открытия, главное из которых — ты живой, ты дышишь, ты чувствуешь!
«Вино из одуванчиков» Рэя Брэдбери — классическое произведение, вошедшее в золотой фонд мировой литературы. Это одна из тех книг, которые хочется перечитывать вновь и вновь.
Джером Сэлинджер «Над пропастью во ржи»
Писатель-классик, писатель-загадка, на пике своей карьеры объявивший об уходе из литературы и поселившийся в глухой американской провинции вдали от мирских соблазнов. Он ушел от нас совсем недавно — в 2010 году.
Единственный роман Сэлинджера — «Над пропастью во ржи» — стал переломной вехой в истории мировой литературы. Название книги и имя главного героя Холдена Колфилда сделались кодовыми для многих поколений молодых бунтарей от битников и хиппи до представителей современных радикальных молодежных движений.
Франц Кафка «Замок»
«Замок» Франца Кафки признан одной из главных книг XX столетия. Сюжетный рисунок романа (поиски дороги, ведущей к Замку) весьма прост и одновременно предельно сложен. Он притягивает не в силу закрученных ходов и запутанных историй, а вследствие своей параболичности, притчевости, символической многозначности. Художественный мир Кафки, сновидчески зыбкий, захватывает читателя, затягивает в узнаваемо-неузнаваемое пространство, пробуждает и предельно усиливает ощущения, которые до этого были скрыты где-то в глубинах его потаенного «Я».
Айн Рэнд «Атлант расправил плечи»
«Атлант расправил плечи» — центральное произведение русской писательницы зарубежья Айн Рэнд, переведенное на множество языков и оказавшее огромное влияние на умы нескольких поколений читателей. Своеобразно сочетая фантастику и реализм, утопию и антиутопию, романтическую героику и испепеляющий гротеск, автор очень по-новому ставит извечные не только в русской литературе «проклятые вопросы» и предлагает свои варианты ответов — острые, парадоксальные, во многом спорные.
Есть совсем немного книг, которые способны коренным образом изменить взгляд на мир. Эта книга — одна из таких.
Михаил Булгаков «Мастер и Маргарита»
«Мастер и Маргарита» Булгакова — самое удивительное и загадочное произведение ХХ века. Опубликованный в середине 1960-х, этот роман поразил читателей необычностью замысла, красочностью и фантастичностью действия, объединяющего героев разных эпох и культур. Автор создал «роман в романе», где сплетены воедино религиозно-историческая мистерия, восходящая к легенде о распятом Христе, московская «буффонада» и сверхъестественные сцены с персонажами, воплощающими некую темную силу, которая, однако, «вечно хочет зла и вечно совершает благо».
Кен Кизи «Над кукушкиным гнездом»
Эта книга произвела эффект разорвавшейся бомбы. Никто ни до, ни, пожалуй, после Кизи не говорил столь откровенно о границе между нормой и психическим отклонением — точнее об отсутствии этой границы. «Если кто-нибудь захочет ощутить пульс нашего времени, пусть читает Кизи. И если все будет хорошо и не изменится порядок вещей, его будут читать и в следующем веке», — писали в газете «Лос-Анджелес Таймс». Действительно, и в наши дни книга продолжает жить и не теряет своей сумасшедшей популярности.
Белорусская литература
Янка Мавр «Полесские робинзоны»
Вы начнете читать эту книгу, друзья, и уже первые ее страницы уведут вас в мир необычных приключений, выпавших на долю двух белорусских пареньков Мирона и Виктора. Отправившись в путешествие по Полесью, Мирон и Виктор потерпели крушение и оказались на глухом необитаемом островке, отрезанном от всей земли непроходимыми болотами. Но полесские робинзоны не только отважно преодолели все трудности, с какими им довелось столкнуться, а еще и помогли обезвредить бандитскую шайку, свившую себе гнездо на этом острове.
Виктор Мартинович «Мова»
Этот роман — страшный сон о будущем, предотвратить которое можно лишь в общении с теми сокровищами, вокруг которых и начинается действие этого лингвистического боевика.
Минск, 4741 год по китайскому календарю. Время Смуты закончилось, и наступила эра возвышения Союзного государства Китая и России и беззаботного наслаждения.
Однако существует Нечто, чего в этом обществе сплошного благополучия не хватает как воды и воздуха. Сентиментальный контрабандист Сережа под страхом смертной казни ввозит ценный клад из-за рубежа и оказывается под пристальным контролем минского подполья, возглавляемого китайской мафией под руководством таинственной Тетки. Вместе они пытаются сломать систему, в которой добро и зло, просветители и преступники, любовь и потребление, верность и предательство поменялись местами. Можете ли вы представить Беларусь без Беларуси?
Якуб Колас «На росстанях»
Эпическая трилогия классика белорусской литературы Я. Коласа, один из первых белорусских романов, имевший большое значение для развития жанра романа в белорусской литературе. Роман написан с глубоким знанием народной жизни и психологии людей и состоит из трех частей: «В полесской глуши», «В глуби Полесья» и «На росстанях». В них изображена широкая картина жизни деревенской интеллигенции и трудового крестьянства начала XX века.
Владимир Короткевич «Колосья под серпом твоим»
Приднепровье, середина XIX века. Готовится отмена крепостного права, меняется традиционный уклад жизни, растёт национальное самосознание белорусов. В такой обстановке растёт и мужает молодой князь Алесь Загорский. Воспитание и врождённое благородство натуры приводят его к пониманию необходимости перемен, к дружбе с людьми, готовыми бороться с царским самодержавием. Одним из героев книги является Кастусь Калиновский.
Роман рассказывает об одном из важных этапов в жизни Беларуси — о кануне восстания 1863-1865 гг. под руководством Кастуся Калиновского. В книге нашли широкое художественное отображение самые различные явления тогдашней действительности — крестьянские бунты и отмена крепостного права, создание первых революционных кружков и групп, заговоры, недовольство передового разночинства и дворянства.
Светлана Алексиевич «Время секонд хэнд»
«У коммунизма был безумный план, — рассказывает автор, — переделать «старого» человека, ветхого Адама. И это получилось… Может быть, единственное, что получилось. За семьдесят с лишним лет в лаборатории марксизма-ленинизма вывели отдельный человеческий тип — homo soveticus. Одни считают, что это трагический персонаж, другие называют его «совком». Мне кажется, я знаю этого человека, он мне хорошо знаком, я рядом с ним, бок о бок прожила много лет. Он — это я. Это мои знакомые, друзья, родители».
Социализм кончился. А мы остались.
Иван Мележ «Люди на болоте»
Роман «Люди на болоте» знакомит читателя с белорусским миром села Курени, где разворачивается драма жизни и любви главных героев. Не случайно сам Мележ назвал свое произведение «лирическим романом». Без чтения «Люди на болоте» действительно невозможно понять душу белоруса, его национальный характер, мечты и стремления.
Якуб Колас «Новая земля»
Поэма народного поэта Беларуси Якуба Коласа «Новая земля» — первый крупный белорусский эпос. Это книга, которая должна быть в библиотеке каждого, кто считает себя белорусом. Не только потому, что это первое национальное стихотворение, которое по праву считается энциклопедией быта белорусского крестьянства, классическим произведением нашей литературы, но прежде всего потому, что это прекрасная поэзия. Сам Якуб Колас считал его главным стихотворением во всей своей поэзии.
Василь Быков «Знак беды»
Значительная веха не только в творчестве Василя Быкова, но и в литературном процессе советского периода в целом. Война в повести отображается через углубление в психологию героев, поставленных в экстремальные условия. В своем произведении Быков не обходится без показа прошлого своих героев, давая нам понять, что их поведение следует из всей предыдущей жизни, потому что ничего случайного не бывает. Особенность этой повести в том, что автор показывает войну не глазами её участников-военнослужащих, а просто мирных жителей. «Знак беды» считают самым антивоенным из всех произведений писателя.
Владимир Короткевич «Христос приземлился в Гродно»
Владимир Короткевич, писавший роман в эпоху воинственного атеизма, сумел раскрасить свое произведение цитатами из Евангелия и описаниями чудес, которые творит гродненский Христос. Не забыл писатель и про драконов, обитавших когда-то на озере. Наконец, Короткевич привел своего героя в рай, который очень напоминает состоятельное белорусское подворье…
Василь Быков «Альпийская баллада»
Во время Второй мировой войны в Альпах случайно встречаются бежавшие из двух концлагерей советский солдат белорус Иван и итальянская девушка Джулия. Иван собирается пробираться на восток, а девушку отсылает в сторону итальянского Триеста, но та не хочет оставаться одна и идёт за ним. Вместе они проводят в Альпах три дня, спасаясь от преследования, пока немцы не настигают беглецов. Диалог между ними идёт на разных языках.
Голодные, измученные, преследуемые погоней узники борются за свою жизнь и свободу на фоне прекрасных пейзажей альпийской природы, как бы существующей вне времени; в этом контрасте умиротворяющего ландшафта и постоянно висящей над беглецами опасности между мужчиной и женщиной зарождается любовь.
Какие книги вы бы обязательно посоветовали прочитать каждому? Пишите в комментариях.
40 книг, которые советуют реальные люди, а не критики
фото: BraunS / E+ / Getty Images
В этом списке вы точно найдете для себя что-то интересное. Есть и проверенная временем классика, и более современные вещицы. Топ содержит преимущественно произведения художественной литературы. Если вы хотели бы почитать что-то для повышения уровня эрудиции, ловите подборку книг по искусству, которые написаны простым и доступным языком. Изучить список можно ЗДЕСЬ.
«Унесенные ветром», Маргарет Митчелл
Роман охватывает годы Гражданской войны в Соединенных Штатах Америки. Главной героине, Скарлетт О’Харе, предстоит пройти через многие трудности и на глазах у читателей вырасти из взбалмошной девчонки в сильную женщину, способную составить конкуренцию любому мужчине.
фото: архив пресс-службы «Эксмо» фото: пресс-служба «АСТ»
«Мастер и Маргарита», Михаил Булгаков
Нетленная история о любви художника и героини, бесконечно преданной ему. Роман расхвачен на цитаты, а персонажи давно стали нарицательными. Сюжет начинается с прибытия странного незнакомца в Москву начала ХХ века. Он и его свита изменят мирное течение жизни столицы.
«Зеленая миля», Стивен Кинг
Бывший надзиратель тюрьмы рассказывает историю из своей практики. Однажды к ним в камеру смертников поступает очень необычный персонаж. Героя обвиняют в жестоком убийстве двух маленьких девочек, но, как выясняется позже, он никого и пальцем тронуть не может.
фото: пресс-служба «АСТ» фото: архив пресс-службы издательства «Азбука»
«Шантарам», Грегори Дэвид Робертс
Писатель создал роман по следам событий из собственной жизни. Главный герой сбегает из австралийской тюрьмы и по фальшивому паспорту отправляется в Бомбей. Индия встречает его всей пестротой красок, а также готовит свои вызовы и приключения.
Монах, который продал свой «Феррари», Робин Шарма
Эта книга стала мировым бестселлером. Робин Шарма вместе с настоящим бывшим миллионером поднимают вопросы, которые волнуют каждого: как найти свое призвание, подчинить судьбу и перестать бояться завтрашнего дня.
фото: пресс-служба «АСТ» фото: архив пресс-службы «Эксмо»
«Грозовой перевал», Эмили Бронте
История любви Хитклифа к Кэтрин, дочери своего хозяина, до сих пор находит большой отклик у читателей, а вересковые пустоши Йоркшира превратились в одну из достопримечательностей Англии. Эмили Бронте даже пришлось взять мужской псевдоним, чтобы опубликовать книгу.
«Двенадцать стульев», Илья Ильф и Евгений Петров
Искрометный роман о приключениях Остапа Бендера и поиске бриллиантов оказался первым совместным творчеством писателей. Пробу пера можно считать успешной, ведь цитатами из «Двенадцати стульев» до сих пор любят изъясняться.
фото: архив пресс-службы «Эксмо» фото: архив пресс-службы «Эксмо»
«Портрет Дориана Грея», Оскар Уайльд
Критики называют произведение интеллектуально-аллегорической повестью с элементами декаданса. Главный герой пожелал, чтобы вместо него старел портрет. И пока он сам предается распутному образу жизни и остается таким же молодым, его рисованная копия заметно меняется.
«Преступление и наказание», Федор Достоевский
На вопросы, мучающие Родиона Раскольникова, до сих пор так и нашли единого ответа. Достоевский задумывал этот роман как рассказ о сильной личности, не боящейся угрызений совести или человеческого суда. И, кажется, задумка писателя удалась.
фото: архив пресс-службы «Эксмо» фото: архив пресс-службы «Эксмо»
«Анна Каренина», Лев Толстой
История дамы из светского общества, с головой окунувшейся в адюльтер и бросившей семью ради молодого любовника, опять в топе книг, которые советуют к прочтению. Роман и по сей день трогает читателей, а темы, поднятые в нем, не оставляют равнодушными.
«Приключения Тома Сойера», Марк Твен
Мальчик двенадцати лет, хоть и живет в небольшом городе, всегда найдет, чем себя занять. То он умудряется найти клад и разделить его со своим другом Гекльберри Финном, то сбегает из дома, чтобы стать пиратом, а однажды Том берется за расследование убийства и находит виновного.
фото: архив пресс-службы «Эксмо» фото: пресс-служба «АСТ»
«Алхимик», Пауло Коэльо
Увидев сон, главный герой отправляется на поиски сокровищ. Путь его окажется не самым легким, зато именно он поможет встретить необычных людей и найти свою любовь. И если Сантьяго, так зовут героя, доверится судьбе и правильно прочитает ее знаки, он обязательно найдет что искал.
Книги о Гарри Поттере, Джоан Роулинг
История о мальчике, который выжил, охватывает семь внушительных книг. Но пусть вас не пугает объем, ведь здесь рассказано не только о борьбе Гарри с темным волшебником Волан-де-Мортом, а описан целый магический мир.
фото: архив пресс-службы издательства «Азбука» фото: пресс-служба «АСТ»
«Великий Гэтсби», Фрэнсис Скотт Фитцжеральд
Ник Каррауэй знакомит читателей с необычным персонажем — Джеем Гэтсби. Жизнь последнего кажется настоящим праздником — бесконечные вечеринки, лучшие автомобили, завидное место в обществе. Но на самом деле столь успешный Гэтсби скрывает большую тайну.
«Гордость и предубеждение», Джейн Остен
Название романа наиболее метко отражает его суть. Элизабет Беннет и мистер Дарси не могут быть вместе именно из-за своей гордости и предубеждений. Первая думает, что герой холоден и заносчив, второй не может победить свои убеждения относительно героини.
фото: архив пресс-службы «Эксмо» фото: пресс-служба «АСТ»
«Убить пересмешника», Харпер Ли
Историю рассказывает маленькая девочка Джин Финч. В небольшом городе, где она живет, начинается громкое судебное дело. Ее отец — адвокат и просто честный человек решает спасти подсудимого, потому что верит в его невиновность.
«Маленький принц», Антуан де Сент-Экзюпери
Аллегорическая повесть-сказка знакомит читателя с необычным героем. Маленький принц оказывается гостем с другой планеты и рассказывает в книге о своих приключениях на планете Земля, а также самом любимом цветке — розе.
фото: архив пресс-службы «Эксмо» фото: архив пресс-службы «Эксмо»
«Отверженные», Виктор Гюго
После девятнадцатилетнего заключения бывший каторжник перестал верить в простые человеческие чувства. Но его мировоззрение меняет встреча с католическим епископом, и из отверженного он превращается в одну из главных фигур города.
«Три мушкетера», Александр Дюма
Историко-приключенческий роман рассказывает историю Д’Артаньяна, молодого гасконца, мечтающего стать мушкетером. Но получить заветный статус не так-то просто, и юноша оказывается в самом центре королевских интриг. И помочь ему могут только друзья: Атос, Портос и Арамис.
фото: архив пресс-службы «Эксмо» фото: архив пресс-службы «Эксмо»
«Джейн Эйр», Шарлотта Бронте
Английская писательница создала образ волевой девушки, которая, несмотря на все трудности, обрела счастье. Детство в доме, где ее не любили, школьная юность в незавидных условиях, несостоявшийся брак, потому что будущий муж уже женат, — все это удалось пережить героине, однако она не отчаивалась.
«Алые паруса», Александр Грин
Маленькая девочка Ассоль вместо того, чтобы общаться со сверстниками, живет в своем вымышленном мире. Однажды, услышав сказку об алых парусах, она начинает верить в нее без оглядки. А если во что-то очень сильно верить, то оно обязательно сбудется.
фото: архив пресс-службы «Эксмо» фото: архив пресс-службы «Эксмо»
«Доктор Живаго», Борис Пастернак
Роман охватывает почти всю жизнь главного героя — врача по имени Юрий Живаго. Через него одного Пастернак решил показать общую судьбу интеллигенции в первой половине ХХ века — времени больших перемен и потрясений.
«Таинственный остров», Жюль Верн
Спасаясь на воздушном шаре от всех ужасов гражданской войны, пятеро американцев оказываются на необитаемом острове. Теперь им предстоит с нуля налаживать быт и в одиночку преодолевать все трудности. Однако у острова оказался свой хозяин.
фото: архив пресс-службы «Эксмо» фото: архив пресс-службы «Эксмо»
«Цветы для Элджернона», Дениел Киз
В тридцать три года у Чарли Гордона, казалось, есть многое: интересные друзья, приличная работа. Но герой считается умственно отсталым и стыдится болезни. Чтобы избавиться от недуга, Чарли решается на эксперимент. Правда, результаты оказали далеки от ожидаемых.
«Поющие в терновнике», Колин Маккалоу
Согласно исследованиям лондонского университета, каждую минуту в мире продается два экземпляра этого романа. История любви Мегги и священника Ральфа вот уже 40 лет находит все новых и новых поклонников.
фото: пресс-служба «АСТ» фото: пресс-служба «АСТ»
«Жизнь взаймы», Эрих Мария Ремарк
Сюжет этой книги строится вокруг истории любви автогонщика Клефа и Лилиан. Девушка больна туберкулезом, и надежды на излечение нет. Да и автогонки сложно назвать безопасным увлечением. Поэтому влюбленные ценят каждый день, проведенный вместе.
«Петр Первый», Алексей Толстой
Роман охватывает реальные события, происходившие на рубеже XVII и XVIII веков. Петр I предстает перед читателями не как фигура из учебника по истории, а как настоящий человек со своими страхами и переживаниями. И именно ему выпал жребий создать из Руси Российскую империю.
фото: пресс-служба «АСТ» фото: пресс-служба «АСТ»
«Оно», Стивен Кинг
Маленький городок Дерри взбудоражен жестокими убийствами людей. Свое расследование решают провести семеро друзей, назвавшись «Клубом неудачников». Однако герои еще не знали, что без сверхъестественного тут не обошлось. И даже, казалось, после победы Оно захочет взять реванш.
«Чапаев и пустота», Виктор Пелевин
Свой роман Пелевин характеризует как «первое произведение в мировой литературе, действие которого происходит в абсолютной пустоте». Читателю вместе с поэтом-декадентом предстоят прыжки из России, сотрясаемой Гражданской войной, в Россию постперестроечного периода.
фото: архив пресс-службы «Эксмо» фото: пресс-служба «АСТ»
«Заводной апельсин», Энтони Берджесс
«История с кладбищем», Нил Гейман
Маленькому мальчику удается чудом выжить, когда незнакомец жестоко расправляется со всей его семьей в их же доме. Герой спасается на кладбище, где призраки и гости из потустороннего мира берут его под свою опеку. Повзрослев, Никт, а именно так призраки назвали мальчика, хочет найти убийцу семьи.
фото: пресс-служба «АСТ» фото: архив пресс-службы «Эксмо»
«Королева Марго», Александр Дюма
События романа разворачиваются на фоне религиозных войн католиков и гугенотов. Но во Франции XVI века сражаются не только за веру, но и за право занять трон. И одной из претенденток на корону стала Маргарита Валуа — «королева, которая стоит жизни».
«Собор Парижской Богоматери», Виктор Гюго
На любовь цыганки Эсмеральды рассчитывают сразу три героя — капитан стрелков Феб, горбун Квазимодо и священник Фролло. Мужчины, обуреваемые страстью, готовы на многое, даже погубить девушку, чтобы та не досталась соперникам.
фото: архив пресс-службы «Эксмо» фото: архив пресс-службы издательства «Иностранка»
«Странное путешествие мистера Долдри», Марк Леви
Алиса получила необычное предсказание от гадалки. Та напророчила девушке скорое путешествие, которое станет для нее судьбоносным. Впечатленная Алиса решает последовать советам провидицы и отправляется в путь вместе со своим соседом — художником Итаном Долдри.
«Девушка с татуировкой дракона», Стиг Ларсон
Вот уже сорок лет промышленный магнат не может раскрыть тайну загадочного исчезновения своей родственницы. За расследование берется журналист, который еще не знает, что за пропажей скрывается куда более страшное дело.
фото: архив пресс-службы «Эксмо» фото: пресс-служба «АСТ»
«Невидимки», Чак Паланик
Карьера топ-модели Шеннон Макфарленд резко обрывается из-за нападения. Выстрел из винтовки обезображивает ей половину лица, и теперь Шеннон прячется за вуалью и не теряет надежды найти обидчиков и отомстить.
«Маленькая хозяйка большого дома», Джек Лондон
Сюжет книги построен вокруг любовного треугольника. Дик Форрест и Ивэн Грэхэм влюблены в одну женщину — Паолу Дестен. Оба считают друг друга друзьями и не знают, какому из чувств больше довериться: зову сердца или уважению к старому приятелю.
фото: архив пресс-службы «Эксмо» фото: архив пресс-службы «Лимбус Пресс»
«Дама в автомобиле, в очках и с ружьем», Себастьян Жапризо
«Смерть на Ниле», Агата Кристи
На пароходе, плывущем по Нилу, совершено убийство молодой миллионерши. Найти преступника предстоит сыщику Эркюлю Пуаро. И разгадать эту загадку предстоит до завершения круиза, иначе убийца легко улизнет от наказания.
фото: архив пресс-службы «Эксмо» фото: архив пресс-службы «Эксмо»
«451’ по Фаренгейту», Рэй Бредбери
Роман-антиутопия предлагает читателю окунуться в мир будущего, где любые письменные издания нещадно уничтожаются, культурным просветлением занимается телевидение, а хранение книг преследуется по закону. Инакомыслящих же ждет малоприятный курс карательной психиатрии.