быть на карандаше что значит

02.01.202406.04.2022 admin 0 Comments

Значение слова «карандаш»

1. Тонкая палочка графита или сухой краски в деревянной оболочке, употребляемая для письма, рисования, черчения. Химический карандаш. Чертежный карандаш. Писать карандашом. □ Кроме цветных карандашей, у него ничего не было, но этими карандашами мальчик делал рисунки, приводившие Никитина в восторг. Паустовский, Северная повесть.

[От тюрк. кара — черный и таш — камень]

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

КАРАНДА’Ш, а́, м. [от тюрк. k ̣ ara — черный и taš или daš — камень]. 1. Тонкая палочка графита, сухой краски и т. п., обычно вделанная в дерево, для письма, черчения и рисования. Черный к. Красный к. Химический к. Чернильный к. Цветные карандаши. 2. только ед. Рисование карандашом (живоп. арго). К. и сепия ему не так удаются, как акварель. Рисунок в карандаше (карандашный рисунок). 3. только ед. Рисунок или рисунки карандашом (живоп. арго). Отдел карандаша на выставке графики.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

каранда́ш

1. инструмент для письма, рисования или черчения в виде грифеля (стержня из пишущего материала) в оправе, деревянной или пластиковой оболочке в форме палочки ◆ Читал он внимательно, взял красный карандаш и что-то длинно подчеркнул в тексте. Юрий Домбровский, «Факультет ненужных вещей», 1978 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Он перевернул листок с расписанной пулей и что-то черкал, неловко держа карандаш пролетарскими пальцами. Вадим Месяц, «Лечение электричеством», 2002 г. (цитата из НКРЯ)

2. неисч. изображение, след, оставленный карандашом [1] на бумаге, запись, рисунок и т. п., сделанные карандашом [1] ◆ Растянутая резинка стирает карандаш нисколько не лучше нерастянутой. Чехов, «Правила для начинающих авторов», 1885 г. ◆ Он хотел сказать ей, как часто он пробовал писать её лицо — и в карандаше, и акварелью. Юлиан Семёнов, «Семнадцать мгновений весны», 1968 г. (цитата из НКРЯ) ◆ С той же целью посылаю Вам вынутые (и заменённые) страницы: на них Ваш карандаш. Мильчин Аркадий, «В лаборатории редактора Лидии Чуковской», 2001 г. // «Октябрь» (цитата из НКРЯ) ◆ Но карандаш стал стираться, и невостребованные записи он обвёл чернилами. Руслан Киреев, «Чехов. Посещение Бога», 2004 г. (цитата из НКРЯ)

3. тонкий цилиндрический кусок какого-либо вещества, напоминающий карандаш [1] ◆ А в раневой канал я введу карандаш из стрептоцида, у нас ведь имеются эти карандаши любых размеров и форм. Юрий Герман, «Дорогой мой человек», 1961 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Он навесил снаружи на железную дверь большой замок, достал из кармана ватника две бумажки с печатями, датами и подписями, клеящий карандаш — и быстро опечатал чердак. Андрей Житков, «Кафедра», 2000 г. (цитата из НКРЯ)

4. ж.-д. жарг. световой указатель недостаточной длины блок-участка в виде вертикальной стрелки, устанавливаемый на мачте светофора

Источник

Под карандаш

Смотреть что такое «Под карандаш» в других словарях:

Руки под карандаш — (или руки из жопы, из попы растут) у кого; Руки крюки; Руки под карандаш (или под хрен, под онанизм, под задницу и т. п. заточены) у кого о человеке, не умеющем что л. делать, недотепе … Словарь русского арго

карандаш — КАРАНДАШ, а, м. 1. Лом, кайло, металлический стержень. 2. Мужской половой орган (обычно маленького размера). 3. Маленькая щука, щуренок. См. также: Руки под карандаш (заточены под хрен, под онанизм, под задницу) 1. возм. из уг.; 3. из речи… … Словарь русского арго

КАРАНДАШ — Брать/ взять на карандаш что. Публ. Делать запись, заметку для памяти, записывать что л. БМС 1998, 249; ЗС 1996, 238, 377; Ф 1, 38; ПОС 13, 487. Карандаш в стакане. Жарг. мол. Шутл. ирон. О худом человеке в обуви большого размера. Вахитов 2003,… … Большой словарь русских поговорок

Карандаш (Район Моей Мечты) — Карандаш … Википедия

Карандаш — (от тюрк. кара чёрный и таш, даш камень), стержень из угля, свинца, графита или сухой спрессованной краски (часто в деревянной или металлической оправе) для письма, рисования, черчения. Прототипы карандаша свинцовые и серебряные штифты в… … Художественная энциклопедия

Карандаш — (crayon, pencil, Bleistift). Первое употребление К.относится к последнему периоду классической древности, но, по видимому,приготовление таких К. было потом забыто. В XI столетии вместо К. сталиупотреблять свинцовые палочки. Первое описание К. из… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

Карандаш — Цветные карандаши У этого термина существуют и другие значения, см. Карандаш (значения). Карандаш (тюрк. karadaš, карадаш чёрный камень) … Википедия

Карандаш (Денис Григорьев) — У этого термина существуют и другие значения, см. Карандаш (значения). В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Григорьев. Карандаш … Википедия

Карандаш (персонаж) — У этого термина существуют и другие значения, см. Карандаш (значения). Карандаш … Википедия

Карандаш (клоун) — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Румянцев. Карандаш Михаил Николаевич Румянцев … Википедия

Источник

КАРАНДАШ

Смотреть что такое КАРАНДАШ в других словарях:

КАРАНДАШ

карандаш м. 1) Тонкая палочка графита, сухой краски и т.п., обычно вделанная в деревянную оправу и употребляемая для письма, черчения и рисования. 2) а) Техника рисования такой палочкой. б) Рисунок, изображение, выполненные в такой технике. 3) Предмет, используемый для гримирования и в косметических целях.

КАРАНДАШ

карандаш м.(lead) pencil цветной карандаш — coloured pencil; (без деревянной оправы) crayon химический карандаш — indelible / ink pencil рисовать каран. смотреть

КАРАНДАШ

Лит.: Никулин Л. Карандаш. М., 1951; Чепурин Ю. На манеже Карандаш. М., 1966; Румянцева Н. Карандаш. М., 1983.

КАРАНДАШ

Когда был изобретен карандаш, его также называли «свинцовый стержень». До сих пор многие думают, что в состав грифеля карандаша входит свинец. На самом деле свинца в карандаше нет и никогда не было. Наверное, дело в том, что в античности и в средние века для рисования использовали кусочек свинца. Швейцарский путешественник Конрад Геснер описал в 1565 году инструмент для письма, который представлял собой кусочек свинца, заключенный в деревянную оболочку. А возможно, это название пришло от художников, которые в XII веке часто использовали для рисования «серебряные палочки», на самом деле представлявшие собой сплав свинца и цинка. «Карандаш», который был изобретен в XVII веке ремесленником из Нюрнберга Фридрихом Штедлером, не содержал ни грамма свинца, а представлял собой заключенную в деревянную оболочку (у Штедлера вследствие этого возникли неприятности с цехом плотников) палочку графита. Сам графит был найден за 100 лет до этого изобретения в английском графстве Камберленд. Карандаш оказался очень полезным изобретением и вскоре нашел распространение по всей Европе. Уже в следующем веке Каспару Фаберу, который жил в местечке Штайн недалеко от Нюрнберга, удалось изготовить смесь из размолотого графита, серы, сурьмы и смол. Стержень, сделанный из такой смеси, не разламывался и не крошился. Наконец в 1795 году французский механик Контэ получил патент на стержень для письма, сделанный из графита и глины. На этом принципе основаны и современные карандаши. смотреть

КАРАНДАШ

pencil* * *каранда́ш м. 1. pencilв каранда́ше — in pencilкарандашо́м — in pencilкаранда́ш па́чкает — the pencil smudgesтвё́рдость карандаше́й обозн. смотреть

КАРАНДАШ

м.lápiz m, lapicero mхимический карандаш — lápiz tinta (indeleble)цветной карандаш — lápiz de colorавтоматический карандаш — lápiz estilográfico (de mi. смотреть

КАРАНДАШ

Каранда́ш (настоящие имя и фамилия Михаил Николаевич Румянцев; псевдоним по имени художника-карикатуриста Каран д’Аша) (1901, Петербург 1983, Москва). смотреть

КАРАНДАШ

м.crayon m; porte-mine m (со вставным графитом)цветные карандаши — crayons de couleurкарандаш для бровей — crayon à sourcilsкарандаш для век — crayon à. смотреть

КАРАНДАШ

карандаш сущ.муж.неод. (5) ед.им. сшей себе тетрадку, все записывай; вот тебе карандаш.Студ. 1.11. ед.вин. Федька вынимает из сумки, что у него за п. смотреть

КАРАНДАШ

м. crayon m; porte-mine m (со вставным графитом) цветные карандаши — crayons de couleur карандаш для бровей — crayon à sourcils карандаш для век — cra. смотреть

КАРАНДАШ

Видеть во сне карандаш означает, что ваше нынешнее занятие отвечает вашим душевным запросам, чего не сказать о материальной стороне. Писать что-то карандашом означает тягу к знаниям. Тупой, сточившийся карандаш указывает на предстоящие трудности в составлении ответственного документа. Затачивать во сне карандаш предвещает радостные события в семье.Рисовать карандашами – значит получить наяву важную новость об отсутствующем друге. Покупать карандаши в наборе предвещает счастливое замужество для молодой девушки. Стирать написанное карандашом – вас ожидает разочарование в любимом человеке. Красный карандаш означает, что вам предстоят крупные денежные затраты. смотреть

КАРАНДАШ

мBleistift mкрасный карандаш — Rotstift mсиний карандаш — Blaustift mцветной карандаш — Buntstift mхимический карандаш — Tintenstift mСинонимы: автока. смотреть

КАРАНДАШ

КАРАНДАШ (настоящие имя и фамилия Михаил Николаевич Румянцев; псевдоним по имени французского художника-карикатуриста Каран д’Аша, Caran d’Ache) (1901. смотреть

КАРАНДАШ

мlápis m- механический карандаш- химический карандаш- цветной карандаш- рисунок карандашом- рисунок в карандаше- рисовать карандашомСинонимы: автокара. смотреть

КАРАНДАШ

Заимств. в XV в. в форме карадаш (со значением «графит») из тюрк. яз., где карадаш — сложение кара «черный» и даш «камень». Вставное н — неясного проис. смотреть

КАРАНДАШ

(2 м), Р. карандаша/, Тв. карандашо/м; мн. карандаши/, Р. карандаше/йСинонимы: автокарандаш, виброкарандаш, карандашик, пастель, писало, рашкуль, санг. смотреть

КАРАНДАШ

КАРАНДАШ м. графит; ископаемое, состоящее из угля и железа. | Это же вещество, вставленное пруточками в деревянную трубочку, для черченья и рисованья. | Всякая сухая краска, в палочках, для рисовки, для писанья сухими красками, пастелью, карандашами. Карандашный, к карандашу относящ. Карандашный прииск, рисунок. Карандашевый, графитовый, из серого карандаша сделанный, Карандашевая коломазь. Карандашник м. карандашный мастер.

КАРАНДАШ

kurşun kalem* * *мkurşunkalem••взять что-л. на каранда́ш — not etmekСинонимы: автокарандаш, виброкарандаш, карандашик, пастель, писало, рашкуль, санги. смотреть

КАРАНДАШ

(наст. имя и фам. Михаил Николаевич Румянцев; 1901–1983) – рус. артист цирка, клоун, нар. арт. СССР (1969), Герой Соц. Труда (1979). Создал образ-маску. смотреть

КАРАНДАШ

Настоящее имя: Федоров Дмитрий ИвановичПериодические издания:• Саратовская Газета, 1907;• Саратовское Утро, 1912;• Саратовская Копеечка, 1913Источники. смотреть

КАРАНДАШ

pencil– абразивный карандаш– графитный карандаш– литографский карандаш– маркировочный карандаш– стеклографический карандаш– химический карандаш– чертеж. смотреть

КАРАНДАШ

Каранда́ш. Заимств. в XV в. в форме карадаш (со значением «графит») из тюрк. яз., где карадаш — сложение кара «черный» и даш «камень». Вставное н — нея. смотреть

КАРАНДАШ

Карандаш – оставшаяся после лущения часть фанерного чурака, имеющая форму цилиндра при цилиндрическом лущении или неправильного эллипса при эксцент. смотреть

КАРАНДАШ

(псевдоним; настоящее имя Михаил Николаевич Румянцев). Род. 1901, ум. 1983. Артист цирка, клоун. Народный артист СССР (1969), Герой Социалистического Т. смотреть

КАРАНДАШ

• устаревшее irón• ceruza * * *мceruzaСинонимы: автокарандаш, виброкарандаш, карандашик, пастель, писало, рашкуль, сангина, термокарандаш

КАРАНДАШ

м. matita f, lapis рисовать карандашом — disegnare a matita в карандаше спец. — a matita взять на карандаш — prenderne nota; schedare vt (официальным органом) Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: автокарандаш, виброкарандаш, карандашик, пастель, писало, рашкуль, сангина, термокарандаш. смотреть

КАРАНДАШ

карандаш м Bleistift m 1a красный карандаш Rotstift m синий карандаш Blaustift m цветной карандаш Buntstift m химический карандаш Tintenstift mСинонимы. смотреть

КАРАНДАШ

Rzeczownik карандаш m ołówek m

КАРАНДАШ

Приснился карандаш – вы выбрали правильный род занятий. Если девушке снится, что она пишет карандашом, то впереди у нее счастливое замужество. Но, если во сне она стирает написанное – ее ожидает разочарование в любимом. смотреть

КАРАНДАШ

Каранда́шkalamu ya risasi (-), penseli (-);каранда́ш для брове́й — mkahale (mi-);каранда́ш цветно́й — kalamu ya rangi (-), penseli ya rangi (-)

КАРАНДАШ

Карандаш во сне предвещает, что вы найдете подходящий род занятий. Если девушка пишет во сне карандашом – ее ждет счастливое замужество. Если она стирает написанное ластиком – к разочарованию в любимом человеке. смотреть

КАРАНДАШ

Ударение в слове: каранд`ашУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: каранд`аш

КАРАНДАШ

карандаш каранда́шИз. тюрк. *kаrаdаš «черный камень», тур. kаrаtаš «черный сланец»; см. Мi. ТЕl. I, 327; ЕW 112; Корш, AfslPh 9, 510; Крелиц 30; Бернек. смотреть

КАРАНДАШ

нарк. см. шприц Синонимы: автокарандаш, виброкарандаш, карандашик, пастель, писало, рашкуль, сангина, термокарандаш

КАРАНДАШ

брать на карандашвзять на карандашСинонимы: автокарандаш, виброкарандаш, карандашик, пастель, писало, рашкуль, сангина, термокарандаш

КАРАНДАШ

карандаш, муж., аловак, род. алоўка муж.сделать в карандаше — выканаць карандашом (алоўкам)брать (взять) на карандаш — браць (узяць) на карандаш, зана. смотреть

КАРАНДАШ

карандашм τό μολύβι, τό μολυβδοκόν-δυλο<ν>: цветной (химический)

τό χρωματιστό (τό χημικό) μολύβι· писать

ом γράφω μέ τό μολύβι· рисовать

ом ζωγραφίζω μέ τό μολύβι, Ιχνογραφώ. смотреть

КАРАНДАШ

עיפרוןСинонимы: автокарандаш, виброкарандаш, карандашик, пастель, писало, рашкуль, сангина, термокарандаш

КАРАНДАШ

Из. тюрк. *kаrаdаs «черный камень», тур. kаrаtаs «черный сланец»; см. Мi. ТЕl. I, 327; ЕW 112; Корш, AfslPh 9, 510; Крелиц 30; Бернекер 1, 489; Маценауэр 195; LF 8, 45. смотреть

КАРАНДАШ

карандашBleistiftСинонимы: автокарандаш, виброкарандаш, карандашик, пастель, писало, рашкуль, сангина, термокарандаш

КАРАНДАШ

карандашCrayonСинонимы: автокарандаш, виброкарандаш, карандашик, пастель, писало, рашкуль, сангина, термокарандаш

КАРАНДАШ

М 1. karandaş; 2. karandaşla çəkilmiş şəkil; (взять) на карандаш qeydə almaq; yadda qalmaq üçün yazmaq; в карандаше сделать; karandaşla çəkmək (şəkli, çertyoju). смотреть

КАРАНДАШ

– лом. EdwART.Словарь автомобильного жаргона,2009 Синонимы: автокарандаш, виброкарандаш, карандашик, пастель, писало, рашкуль, сангина, термокарандаш. смотреть

КАРАНДАШ

m[lyijy]kynäцветной карандаш — värikynä

КАРАНДАШ

каранда’ш, карандаши’, карандаша’, карандаше’й, карандашу’, карандаша’м, каранда’ш, карандаши’, карандашо’м, карандаша’ми, карандаше’, карандаша’х

КАРАНДАШ

Qarandaşрисовать карандашом — qarandaşnen resim çızmaqцветные карандаши — renkli qarandaşlar

КАРАНДАШ

Девушка, которая во сне пишет карандашом, удачно выйдет замуж. Однако если она сотрет то, что написала, это предвещает ей разочарование в любви.

КАРАНДАШ

Карандаш, сделать в карандаше — выканаць карандашом (алоўкам) брать (взять) на карандаш — браць (узяць) на карандаш, занатоўваць (занатаваць)

КАРАНДАШ

(1) технология рисунка 2) инструмент) Bleistift граф.

Источник

Жесткость карандашей. Как выбрать карандаш

Начнем!
Павел Чистяков, профессор Петербургской академии художеств XIX–начала XX века, советовал для начала отложить в сторону краски и тренироваться рисовать «карандашом по крайней мере год времени». Великий художник Илья Репин никогда не расставался с карандашами. Рисунок карандашом — это основа любой картины.
Глаз человека различает около 150 оттенков серого. В распоряжении художника, рисующего графитовыми карандашами — три цвета. Белый (цвет бумаги), черный и серый (цвет графитовых карандашей разной жесткости). Это ахроматические цвета. Рисование только карандашом, только оттенками серого позволяет создавать изображения, передающие объем предметов, игру теней и блики света.
Жесткость грифеля

Твердость грифеля указывается на карандаше буквами и цифрами. У производителей из разных стран (Европы, США и России) маркировка жесткости карандашей отличается.
Обозначение жесткости

В России шкала твердости выглядит так:
М — мягкий;
Т — твердый;
ТМ — твердомягкий;

Европейская шкала несколько шире (маркировка F не имеет российского соответствия):
В — мягкий, от blackness (чернота);
H — твёрдый, от hardness (твёрдость);
F — это средний тон между НВ и Н (от англ. fine point — тонкость)
HB — твердо-мягкий (Hardness Blackness — твердость-чернота);

В США для обозначения жесткости карандаша используется шкала чисел:
1 — соответствует B — мягкий;
2 — соответствует HB — твердо-мягкий;
2½ — соответствует F — средний между твердо-мягким и твердым;
3 — соответствует H — твердый;
4 — соответствует 2H — очень твердый.

Карандаш карандашу рознь. В зависимости от фирмы производителя тон линии, нарисованной карандашом одной маркировки, может отличаться.
В российской и европейской маркировке карандашей цифра перед буквой обозначает степень мягкости или твёрдости. Например, 2B в два раза мягче, чем В, а 2H в два раза тверже чем H. В продаже можно найти карандаши с маркировкой от 9H (самый твердый) до 9B (самый мягкий).

Мягкие карандаши
Начинаются от B до 9B.
Самый часто используемый при создании рисунка карандаш — HB. Впрочем, это самый распространенный карандаш. Этим карандашом прорисовывают основу, форму рисунка. HB удобен для рисования, создания тональных пятен, он не слишком тверд, не слишком мягок. Прорисовать затемненные места, выделить их и расставить акценты, сделать четкую линию на рисунке поможет мягкий карандаш 2B.

Начинаются от H до 9H.
H — твердый карандаш, отсюда — тонкие, светлые, «сухие» линии. Твердым карандашом рисуют твердые предметы с четким контуром (камень, металл). Таким твердым карандашом по готовому рисунку, поверх заштрихованных или растушеванных фрагментов, рисуют тонкие линии, например, прорисовывают пряди в волосах.
Линия, проведенная мягким карандашом, имеет немного рыхлый контур. Мягкий грифель позволит достоверно нарисовать представителей фауны — птиц, зайцев, кошек, собак.
Если необходимо выбрать между твердым или мягким карандашом, художники берут карандаш с мягким грифелем. Нарисованное таким карандашом изображение легко растушевать кусочком тонкой бумаги, пальцем или ластиком. При необходимости можно тонко очинить графитовый стержень мягкого карандаша и нарисовать тонкую линию похожую на линию от твердого карандаша.

Штриховка и рисование

Обратите внимание, что карандаш должен быть заточен не простой точилкой, а ножом. Грифель должен быть длиной в 5-7мм, что позволяет наклонять карандаш и добиваться нужного эффекта.
Графитовый грифель карандаша — хрупкий материал. Несмотря на защиту деревянной оболочки, карандаш требует бережного обращения. При падении грифель внутри карандаша распадается на части и потом крошится при затачивании, делая карандаш непригодным к использованию.

Нюансы, которые следует знать при работе с карандашами

Для штриховки в самом начале следует использовать жесткий карандаш. Т.е. самые сухие линии получаются твердым карандашом.
Мягким карандашом прорисовывается готовый рисунок, для придания ему сочности и выразительности. Мягкий карандаш оставляет темные линии.
Чем сильнее наклоняете карандаш, тем шире будет его след. Однако с появлением карандашей с толстым грифелем эта надобность отпадает.
Если не знаете, как будет выглядеть итоговый рисунок, рекомендуется начинать с твердого карандаша. Твердым карандашом поступенно можно набрать нужный тон. В самом начале я сам допускал такую ошибку: брал слишком мягкий карандаш, отчего рисунок получался темным и непонятным.

Оправы карандашей
Конечно, классический вариант — это грифель в деревянной оправе. Но сейчас есть и пластиковые, лакированныеи даже бумажные оправы. грифель у таких карандашей толстый. С одной стороны, это хорошо, но с другой — такие карандаши легко сломать, если положить в карман или неудачно уронить.
Хотя для переноса карандашей есть специальные пеналы (например, у меня набор чернографитовых карандашей KOH-I-NOOR Progresso — хорошая, добротная упаковка, как пенал).

Источник

КАРАНДАШ

и (с добавлением красителя). Чертёжный к. Автоматический к. (с выдвигающимся стержнем). На к. взять (взять на заметку что-н.; разг.). Чертёж в

ом).
2. Предмет такой формы для рисования, раскрашивания, для косметических целей. Пастельные

и. Гримировальный к. К. для век, для бровей.
прил.

Смотреть что такое КАРАНДАШ в других словарях:

КАРАНДАШ

Лит.: Никулин Л. Карандаш. М., 1951; Чепурин Ю. На манеже Карандаш. М., 1966; Румянцева Н. Карандаш. М., 1983.

КАРАНДАШ

Брать/ взять на карандаш что. Публ. Делать запись, заметку для памяти, записывать что-л. БМС 1998, 249; ЗС 1996, 238, 377; Ф 1, 38; ПОС 13, 487.Каранда. смотреть

КАРАНДАШ

Rzeczownik карандаш m ołówek m

КАРАНДАШ

Каранда́шkalamu ya risasi (-), penseli (-);каранда́ш для брове́й — mkahale (mi-);каранда́ш цветно́й — kalamu ya rangi (-), penseli ya rangi (-)

КАРАНДАШ

Ударение в слове: каранд`ашУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: каранд`аш

КАРАНДАШ

карандашм τό μολύβι, τό μολυβδοκόν-δυλο<ν>: цветной (химический)

τό χρωματιστό (τό χημικό) μολύβι· писать

ом γράφω μέ τό μολύβι· рисовать

ом ζωγραφίζω μέ τό μολύβι, Ιχνογραφώ. смотреть

КАРАНДАШ

עיפרוןСинонимы: автокарандаш, виброкарандаш, карандашик, пастель, писало, рашкуль, сангина, термокарандаш

КАРАНДАШ

m[lyijy]kynäцветной карандаш — värikynä

КАРАНДАШ

Qarandaşрисовать карандашом — qarandaşnen resim çızmaqцветные карандаши — renkli qarandaşlar

КАРАНДАШ

(1) технология рисунка 2) инструмент) Bleistift граф.

Источник