бул что значит по английски
существительное ↓
прилагательное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
He was a bull of a man. 
Он был силён, как бык. / Это был здоровенный бугай.
He was treed by a bull.
Бык загнал его на дерево.
What a load of bull!
Bull! Where did you get that idea?
Брехня! Откуда ты это взял?
The bull bellowed
The cow accepted the bull.
Корова подпустила к себе быка.
We warned them that there was a bull in the field.
Мы предупредили их, что там, в поле — бык.
What he said was mostly bull.
Его слова — по большей части враньё.
The bull flared its nostrils.
He bulled through his demands
Он продавил свои требования.
Farmers castrated the bull calf.
Фермеры кастрировали телёнка.
He made a bad bull of the assignment.
С поручением он жутко накосячил.
If we succeed in bulling silver we shall also succeed in bearing gold to the same extent.
Если нам удастся повысить цены на серебро, то нам также удастся повысить и цены на золото.
The bull was pawing the dirt.
Бык взрывал копытом землю.
He was attacked and gored by a bull.
На него напал бык и а забодал его.
The bull has been bellowing out all morning.
Бык всё утро ревел.
Just mentioning his ex-wife’s name was like a red rag to a bull.
Одно лишь упоминание бывшей жены действовало на него, как красная тряпка на быка.
Not surprisingly, the white cow and black bull had a spotted calf.
Неудивительно, что у белой коровы и чёрного быка родился пятнистый телёнок.
A male elk is a bull.
Самцов лося называют «сохатыми», или «быками».
A bull is to be baited on Monday next.
Травля быка назначена на следующий понедельник.
He applied for a bull of absolution from the oaths so lately taken.
Он попросил папского разрешения на освобождение от клятв, так недавно им данных.
On Christmas Day the Pope is to issue his Bull summoning the second Vatican Council.
В Рождество папа издаст буллу, созывающую второй Ватиканский Собор.
Некоторые его высказывания представляются весьма точными, особенно замечание об Анри Амьэле, которое является несомненной удачей.
Примеры, ожидающие перевода
. commanded the pit bull to “sic ’em”.
. just missed the bull’s-eye by a hairbreadth.
. only the best marksmen can hit the bull’s-eye at 500 feet.
Бул что значит по английски
bull market — «бычий» рынок, рынок повышательных тенденций
to bull the market — повышать цены на рынке
Полезное
Смотреть что такое «bull» в других словарях:
Bull — Lema Architecte d un monde ouvert (Arquitecto de un mundo abierto) Fundación 1931 : creación Sede Les Clayes sous Bois (Francia) … Wikipedia Español
Bull — (englisch für: „Bulle“, „Stier“) bezeichnet: ein französisches Unternehmen, siehe Bull (Computerhersteller) ein Kartenspiel, siehe Schwimmen (Kartenspiel) Bull steht für: John Bull, Personifikation des Vereinigten Königreichs John Bull… … Deutsch Wikipedia
bull — bull; bull·beg·gar; bull·ber·ry; bull·dog·ged; bull·dog·ger; bull·dog·gish; bull·dog·gy; bull·doze; bull·doz·er; bull·fist; bull·gine; bull·head·ed·ly; bull·head·ed·ness; bull·ish; bull·ock·ing; bull·pout; chryso·bull; wei·bull·ite; bull·shot;… … English syllables
Bull — Bull, a. Of or pertaining to a bull; resembling a bull; male; large; fierce. [1913 Webster]
Bull — Bull, n. [OE. bule, bul, bole; akin to D. bul, G. bulle, Icel. boli, Lith. bullus, Lett. bollis, Russ. vol ; prob. fr. the root of AS. bellan, E. bellow.] 1. (Zo[ o]l.) The male of any species of cattle (
Bull — Bull, John * * * (as used in expressions) Bull Run, batallas de bull terrier Bull, John Bull, Ole (Bornemann) Bull Halsey Partido Bull Moose staffordshire bull terrier … Enciclopedia Universal
Bull — Bull, v. t. (Stock Exchange) To endeavor to raise the market price of; as, to bull railroad bonds; to bull stocks; to bull Lake Shore; to endeavor to raise prices in; as, to bull the market. See 1st
bull — bull1 [bool] n. [ME bole < OE bula, a steer; akin to ON boli, Ger bulle < IE base * bhel : see BALL1] 1. the adult male of any bovine animal, as the ox, buffalo, etc. 2. the adult male of certain other large animals, as the elephant, elk,… … English World dictionary
Bull — Bụll 〈m. 6; Börse〉 = Haussier; Ggs Bear [engl., „Bulle“ (nach der Vorstellung, dass der Bulle die Aktienkurse mit seinen Hörnern nach oben treibt)] * * * I Bull, früher Honeywell Bull, europäische Informationstechnologiegruppe mit Hauptsitz in… … Universal-Lexikon
bull — Ⅰ. bull [1] ► NOUN 1) an uncastrated male bovine animal. 2) a large male animal, e.g. a whale or elephant. 3) Brit. a bullseye. 4) Stock Exchange a person who buys shares hoping to sell them at a higher price later. Often contrasted with BEAR(Cf … English terms dictionary
Bull — Bull, n. [OE. bulle, fr. L. bulla bubble, stud, knob, LL., a seal or stamp: cf. F. bulle. Cf.
Бул что значит по английски
Полезное
Смотреть что такое «bull» в других словарях:
Bull — Lema Architecte d un monde ouvert (Arquitecto de un mundo abierto) Fundación 1931 : creación Sede Les Clayes sous Bois (Francia) … Wikipedia Español
Bull — (englisch für: „Bulle“, „Stier“) bezeichnet: ein französisches Unternehmen, siehe Bull (Computerhersteller) ein Kartenspiel, siehe Schwimmen (Kartenspiel) Bull steht für: John Bull, Personifikation des Vereinigten Königreichs John Bull… … Deutsch Wikipedia
bull — bull; bull·beg·gar; bull·ber·ry; bull·dog·ged; bull·dog·ger; bull·dog·gish; bull·dog·gy; bull·doze; bull·doz·er; bull·fist; bull·gine; bull·head·ed·ly; bull·head·ed·ness; bull·ish; bull·ock·ing; bull·pout; chryso·bull; wei·bull·ite; bull·shot;… … English syllables
Bull — Bull, a. Of or pertaining to a bull; resembling a bull; male; large; fierce. [1913 Webster]
Bull — Bull, n. [OE. bule, bul, bole; akin to D. bul, G. bulle, Icel. boli, Lith. bullus, Lett. bollis, Russ. vol ; prob. fr. the root of AS. bellan, E. bellow.] 1. (Zo[ o]l.) The male of any species of cattle (
Bull — Bull, John * * * (as used in expressions) Bull Run, batallas de bull terrier Bull, John Bull, Ole (Bornemann) Bull Halsey Partido Bull Moose staffordshire bull terrier … Enciclopedia Universal
Bull — Bull, v. t. (Stock Exchange) To endeavor to raise the market price of; as, to bull railroad bonds; to bull stocks; to bull Lake Shore; to endeavor to raise prices in; as, to bull the market. See 1st
bull — bull1 [bool] n. [ME bole < OE bula, a steer; akin to ON boli, Ger bulle < IE base * bhel : see BALL1] 1. the adult male of any bovine animal, as the ox, buffalo, etc. 2. the adult male of certain other large animals, as the elephant, elk,… … English World dictionary
Bull — Bụll 〈m. 6; Börse〉 = Haussier; Ggs Bear [engl., „Bulle“ (nach der Vorstellung, dass der Bulle die Aktienkurse mit seinen Hörnern nach oben treibt)] * * * I Bull, früher Honeywell Bull, europäische Informationstechnologiegruppe mit Hauptsitz in… … Universal-Lexikon
bull — Ⅰ. bull [1] ► NOUN 1) an uncastrated male bovine animal. 2) a large male animal, e.g. a whale or elephant. 3) Brit. a bullseye. 4) Stock Exchange a person who buys shares hoping to sell them at a higher price later. Often contrasted with BEAR(Cf … English terms dictionary
Bull — Bull, n. [OE. bulle, fr. L. bulla bubble, stud, knob, LL., a seal or stamp: cf. F. bulle. Cf.
Связанные словари
Перевод с английского языка bull на русский
1) бык; буйвол; тж. самец кита, слона, аллигатора и др. крупных животных A bull is to be baited on Monday next. ≈ Травля быка назначена на следующий понедельник. Syn : ox
2) бирж. спекулянт, играющий на повышение
3) (Bull) Телец (созвездие и знак зодиака)
4) сл. шпик; полицейский ∙ a bull in a china shop ≈ слон в посудной лавке to take the bull by the horns ≈ взять быка за рога
2. прил.
2) бирж. повышательный, играющий на повышение
3. гл.
1) бирж. спекулировать на повышение
2) повышаться в цене If we succeed in bulling silver we shall also succeed in bearing gold to the same extent. ≈ Если бы нам удалось повысить цены на серебро, стало бы возможным до некоторой степени понизить цены на золото.
3) преуспевать; приобретать влияние, значение II сущ. (папская) булла III сущ. явная нелепость, противоречие; вздор; враки to shoot the bull ≈ нести околесицу, молоть вздор
бык (зоология) буйвол (Bubalus) самец крупного животного (кита, слона и т. п.) (биржевое) (профессионализм) маклер, играющий на повышение to go * играть на повышение (американизм) (сленг) оптимист Телец (созвездие и знак зодиака (разговорное) большой, неуклюжий, шумливый человек (разговорное) крона (монета) (американизм) (сленг) полицейский, шпик (сленг) генеральная уборка > a * in a china shop слон в посудной лавке > to take the * by the horns взять быка за рога бычачий, бычий * neck бычья /толстая/ шея in a * rage бешеный как бык сильный, здоровый in a * voice громким голосом (биржевое) (профессионализм) повышательный; играющий на повышение (американизм) (сленг) оптимистический, радужно настроенный проталкивать, пропихивать to * one’s way пролезть куда-л., протиснуться (силой) to * one’s way through a crowd пробиться сквозь толпу to * a bill through Congress протолкнуть законопроект в конгрессе (биржевое) (профессионализм) повышаться в цене; играть на повышение to * the market повышать цены на бирже /рынке/ (сленг) начищать до блеска, полировать (разговорное) нелепица, нелепость (тж. Irish *) (сленг) враки, чушь don’t give me any of that * хватит врать!; не загибай! to hand out a line of * врать, нести околесицу to shoot the * болтать глупости; хвастаться, похваляться висячая печать на документе (папская) булла официальное письмо или указ
bull (папская) булла
бык; буйвол; тж. самец кита, слона, аллигатора и др. крупных животных
бирж. играть на повышение
иметь перспективы роста
бирж. повышательный, играющий на повышение
преуспевать; приобретать влияние, значение
бирж. спекулировать на повышение
бирж. спекулянт, играющий на повышение
бирж. спекулянт, играющий на повышение
(B.) Телец (созвездие и знак зодиака)
явная нелепость, противоречие; вздор; враки; to shoot the bull нести околесицу, молоть вздор
sl. шпик; полицейский; a bull in a china shop = слон в посудной лавке; to take the bull by the horns взять быка за рога
session разг. разговоры, беседа в мужской компании
sl. шпик; полицейский; a bull in a china shop = слон в посудной лавке; to take the bull by the horns взять быка за рога
transactions бирж. играть на повышение
явная нелепость, противоречие; вздор; враки; to shoot the bull нести околесицу, молоть вздор
биржевой спекулянт, играющий на повышение, который не может ликвидировать свою позицию из-за отсутствия покупателей
sl. шпик; полицейский; a bull in a china shop = слон в посудной лавке; to take the bull by the horns взять быка за рога
Бул что значит по английски
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться