будьте нате что значит
будьте-нате
Смотреть что такое «будьте-нате» в других словарях:
будьте-нате — БУДЬТЕ НАТЕ, межд. Ну и ну, вот тебе на, кто бы мог подумать! Будьте нате: водка подорожала! … Словарь русского арго
Будьте-нате — Обл. Экспрес. Оставайтесь ни с чем. И вот сейчас Михаил припомнил всё это и вдруг подумал: а может, не ходить к Тюряпину? Может, дать поворот на сто восемьдесят градусов и будьте нате? (Ф. Абрамов. Дом) … Фразеологический словарь русского литературного языка
будьте спокойны — будь спок Словарь русских синонимов. будьте спокойны будь спок (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
нате — см.: будьте нате … Словарь русского арго
будь спок — нареч, кол во синонимов: 23 • без осечки (5) • благодать (29) • блеск (59) • … Словарь синонимов
Кунин В. — Кунин В. Кунин Владимир Афоризмы, цитаты • Иванов и Рабинович, или Ай гоу ту Хайфа *) • В Советском Союзе живут двести восемьдесят миллионов человек, а во всем мире около пяти миллиардов. Значит, четыре миллиарда семьсот двадцать миллионов как то … Сводная энциклопедия афоризмов
любо-дорого — хорошо, оттяг, тип топ, отлично, будь здоров, приятно, лафа, распрекрасное дело, блеск, умирать не надо, будь будь, порядок, будь спок, любо мило, красота, благодать Словарь русских синонимов. любо дорого см. хорошо Словарь синонимов русского… … Словарь синонимов
нормалец — нареч, кол во синонимов: 13 • будьте нате (6) • в ажуре (15) • в порядке (18) • … Словарь синонимов
тики-так — оттяг, окейно, все окей, отлично, тип топ, в ажуре, хоккей, окей, нормально, в порядке, нормалец, нормалек, все хоккей, хорошо Словарь русских синонимов. тики так нареч, кол во синонимов: 15 • будьте нате (6) … Словарь синонимов
Значение слова «нате»
2. Употребляется для выражения удивления, осуждения и т. д. [Мотя:] Двадцать лет не курили, а тут нате вам. Афиногенов, Машенька.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
на́те
1. разг. возглас при передаче, вручении чего-либо кому-либо (нескольким лицам или кому-либо, к кому говорящий обращается на «Вы»), сопровождающийся определённым жестом и соответствующий по значению словам: вот! берите! возьмите! ◆ — Нате, вот вам от меня по пяти золотых, вот! Ф. М. Достоевский, «Игрок», 1866 г. ◆ — Забыли, как ловили за талию, когда я хотела уйти. Кто на коленях стоял? Кто ручки целовал! Нате, поцелуйте, неблагодарный! И. А. Гончаров, «Обрыв», 1869 г. ◆ [А н н а П е т р о в н а.]: Нате вам за это папироску! (Даёт ему папиросу.) А. П. Чехов, «Безотцовщина», ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ, ЯВЛЕНИЕ V, конец 1870-х – начало 1880-х г (цитата из Фундаментальной электронной библиотеки) ◆ — Имею я полное право билет спрашивать или нет? ¶ — Это невыносимо! Нате вам ваш билет! Нате! Чехов, «Ну, публика!», 1885 г. (цитата из Фундаментальной электронной библиотеки) ◆ Пришлось выдать всей братии по непочатому бруску мыла ― нате, подавитесь! Юлий Даниэль, «Письма из заключения», 1966–1970 г. (цитата из НКРЯ)
2. разг. сниж. возглас, выражающий изумление, удивление, восхищение, недовольство, раздражение и т. п. ◆ Я-то злюсь, я-то браню Любу, что она мне целую вечность не пишет, а тут вдруг, нате, как снег на голову, без всякого предупреждения она вместе с Сашей и нагрянула. В. С. Новицкая, «Первые грёзы», 1912 г. (цитата из НКРЯ) ◆ А тут нате, пожалуйте, здоро́во живёшь, вышла у нас ошибка в расчётах… Артём Весёлый, «Россия, кровью умытая», 1924–1932 г. (цитата из НКРЯ) ◆ ― Нате, бейте, душите, что я дурак, что я выдвиженец, что у меня сил нету, ― нате, душите… И. Л. Солоневич, «Россия в концлагере», г. (цитата из НКРЯ)
Значение слова нате
нате в словаре кроссвордиста
Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
частица разг. Берите, возьмите, получайте.
частица разг.-сниж. Употр. при выражении удивления, негодования и т.п.; соответствует по значению сл.: вот как.
Примеры употребления слова нате в литературе.
Заложено было пальтецо, как линейный крейсер, синего драпа, бортовка конским волосом, груди проектируются агромаднейшие, как у Фефелова Андрона Лукича, нате вам!
Вот, нате,— я вынул из противогазной сумки кусок хлеба и протянул ей.
Была у меня мысль к вашему музону цветуху присобачить и кордебалет созвать, но раз я какой-никакой бог, то вместо этого нате вам планету, и творите на ней то же самое, что сейчас сыграли.
Я подстрою тем временем так, что Геро не будет в ком- нате, и неверность ее будет представлена так правдоподобно, что ревность станет уверенностью, и все приготовления к свадьбе рухнут.
Никаких других слов о шестичасовом концерте с участием ДДТ, КИНО, АЛИСЫ, НАТЕ, ЧАЙ-Фа, ЗООПАРКА, ТЕЛЕВИЗОРА, Наумова, Рыжен-ко, Градского, АУКЦИОНА, Макаревича у нее не нашлось.
Нате жрите,— сказал человек Лодыгин, снял со стены картину и стряхнул в аквариум тараканов, пригревшихся на заднике полотна.
Источник: библиотека Максима Мошкова
Транслитерация: nate
Задом наперед читается как: етан
Нате состоит из 4 букв
нате вам
Смотреть что такое «нате вам» в других словарях:
нате вам — пожалуйста, приплыли!, ну вот Словарь русских синонимов. нате вам нареч, кол во синонимов: 3 • ну вот (3) • … Словарь синонимов
нате вам — н ате вам (выражение удивления) … Русский орфографический словарь
и нате вам — межд. разг. Возглас, выражающий изумление, удивление и соответствующий по значению сл.: и на вот! и на тебе! и нате вам! на вот! на тебе! нате вам! Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
НАТЕ — НАТЕ, частица, в сочетании со словом вам или без него (разг.). Вот вам, берите, возьмите, получайте. « Нате вам ваш билет! Нате!» Чехов. срн. на2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
нате! — на!, част, спонук. Ол. Беріть, бери, візьміть, візьми. Нате вам, мамо, пінязі, і купте си баранкову хустку … Словник лемківскої говірки
нате — частица. Разг. 1. (при обращении к нескольким, многим лицам или при вежливом обращении, к одному лицу). Возьмите, берите, получите; на (2.На). Н. билет, путёвку, книгу. 2. Употр. для выражения удивления, осуждения и т.п. Двадцать лет не курили, а … Энциклопедический словарь
нате — частица.; разг. 1) при обращении к нескольким, многим лицам или при вежливом обращении, к одному лицу Возьмите, берите, получите; на II На/те билет, путёвку, книгу. 2) употр. для выражения удивления, осуждения и т.п. Двадцать лет не курили, а тут … Словарь многих выражений
НА 2, НАТЕ — НА 2, НАТЕ, частица (разг.). Сопровождает жест передачи, вручения: вот, возьми(те). На книгу. Нате вам спички. Дай спички. Ч На. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
на — НА, предл. I. с вин. и пред. 1. (на) кого (что) и (на) ком (чём). Употр. при обозначении поверхности, на к рой сверху располагается или куда направляется что н. Писать на бумаге. Перевести на бумагу. На столе. На стол. На крыше. На крышу. Лежать… … Толковый словарь Ожегова
на́те — частица. разг. 1. То же, что на 2, но при обращении к нескольким, многим лицам или при вежливом обращении к одному лицу в значении: возьмите, берите, получите. [Крутицкий (вынимает несколько медных денег и бросает):] Нате, подбирайте, кто хочет.… … Малый академический словарь
Значение слова нате
Нате в словаре кроссвордиста
I межд. разг. ; = н’ате-ка, = н’а-ткаВозглас при передаче, вручении чего-либо кому-либо, сопровождающийся определенным жестом и соответствующий по значению сл.: вот! берите! возьмите! II межд. разг.-сниж. ; = н’а-ткаВозглас, выражающий изумление, удивление, восхищение и соответствующий по значению сл.: вон как! вот оно как!
Большой современный толковый словарь русского языка
1. частица разг. Берите, возьмите, получайте.
2. частица разг.-сниж. Употр. при выражении удивления, негодования и т.п.; соответствует по значению сл.: вот как.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка Ефремовой
1. частица разг. Берите, возьмите, получайте.
2. частица разг.-сниж. Употр. при выражении удивления, негодования и т.п.; соответствует по значению сл.: вот как.
Толковый словарь Ефремовой
частица, в сочетании со словом «вам» или без него (разг.). Вот вам, берите, возьмите, получайте. – Нате вам ваш билет! Нате! Чехов. Ср. на
Толковый словарь русского языка Ушакова
Словарь русского языка Лопатина
Словарь русского языка Ожегова
Полный орфографический словарь русского языка
Есть вилла, есть авто, яхта, желаете аэроплан — нате аэроплан, нате всё, что захотите, только дайте человеку покой и простор.
Нате тебе когти, нате тебе ногти, играй ногтем, играй когтем, отвяжись, отступися от раба Божьего младенца (имя).
Мы строили, строили, а он пришёл да ногой — тык и полома-аал… Наша-то крепость была самолучшая… Говорит, ишь пулонцы[5], задумали лучше меня построить, так нате вам, нате вам.
По многочисленным, многолетним, неоднократным, настойчивым просьбам телезрителей — программа «Да нате вы, подавайтесь!».
Транслитерация: nate
Задом наперед читается как: етан
Нате состоит из 4 букв