боттега что это такое
bottega
Полезное
Смотреть что такое «bottega» в других словарях:
bottega — /bo t:ega/ s.f. [lat. apothēca, dal gr. apothḗkē ripostiglio, magazzino ]. 1. (comm.) a. [locale, in genere a pianterreno e sulla strada, in cui si vendono merci: la b. del ferramenta ] ▶◀ esercizio, negozio. b. [locale dove un artigiano esercita … Enciclopedia Italiana
Bottega — Nom italien surtout présent en Vénétie. On le rencontre dans la même région sous la forme Bottecchia. Forme corse avec pluriel de filiation : Botteghi. Sans doute le surnom métonymique de celui qui tenait un magasin, une échoppe (italien bottega) … Noms de famille
Bottēga — (ital.), 1) Bude; 2) Kaffee od. Weinhaus; 3) Keller … Pierer’s Universal-Lexikon
Bottēga — (ital.), Kramladen, Wirtschaft … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bottega — ital., Bude, Laden; auch Kaffehaus, Weinhaus … Herders Conversations-Lexikon
bottega — bot·té·ga s.f. AU 1a. piccolo negozio, spec. di generi alimentari: una bottega di droghiere Sinonimi: emporio, rivendita, spaccio. 1b. laboratorio di un artigiano: bottega del sarto, del barbiere | in passato, laboratorio, studio in cui un… … Dizionario italiano
bottega — s. f. 1. negozio, spaccio, rivendita, vendita, banco, emporio, esercizio, bazar, boutique (fr.) 2. (di artigiano) laboratorio, officina 3. (di artista) studio FRASEOLOGIA chiudere bottega (fig.), smettere di fare qualcosa … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
bottega — <
bottega — /boh tay geuh, beuh /; It. /bawt te gah/, n., pl. bottegas, botteghe / tay gee/; It. / te ge/. the studio of a master artist, in which lesser artists, apprentices, or students learn by participating in the work. [1895 1900; Universalium
bottega
Полезное
Смотреть что такое «bottega» в других словарях:
bottega — /bo t:ega/ s.f. [lat. apothēca, dal gr. apothḗkē ripostiglio, magazzino ]. 1. (comm.) a. [locale, in genere a pianterreno e sulla strada, in cui si vendono merci: la b. del ferramenta ] ▶◀ esercizio, negozio. b. [locale dove un artigiano esercita … Enciclopedia Italiana
Bottega — Nom italien surtout présent en Vénétie. On le rencontre dans la même région sous la forme Bottecchia. Forme corse avec pluriel de filiation : Botteghi. Sans doute le surnom métonymique de celui qui tenait un magasin, une échoppe (italien bottega) … Noms de famille
Bottēga — (ital.), 1) Bude; 2) Kaffee od. Weinhaus; 3) Keller … Pierer’s Universal-Lexikon
Bottēga — (ital.), Kramladen, Wirtschaft … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bottega — ital., Bude, Laden; auch Kaffehaus, Weinhaus … Herders Conversations-Lexikon
bottega — bot·té·ga s.f. AU 1a. piccolo negozio, spec. di generi alimentari: una bottega di droghiere Sinonimi: emporio, rivendita, spaccio. 1b. laboratorio di un artigiano: bottega del sarto, del barbiere | in passato, laboratorio, studio in cui un… … Dizionario italiano
bottega — s. f. 1. negozio, spaccio, rivendita, vendita, banco, emporio, esercizio, bazar, boutique (fr.) 2. (di artigiano) laboratorio, officina 3. (di artista) studio FRASEOLOGIA chiudere bottega (fig.), smettere di fare qualcosa … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
bottega — <
bottega — /boh tay geuh, beuh /; It. /bawt te gah/, n., pl. bottegas, botteghe / tay gee/; It. / te ge/. the studio of a master artist, in which lesser artists, apprentices, or students learn by participating in the work. [1895 1900; Universalium
СтильИз консерваторов
в визионеры: Почему Bottega Veneta у всех
на слуху
Как бывший дизайнер Celine сделал остромодным бренд с пятидесятилетней историей
Когда тридцатидвухлетнего Дэниела Ли назначили креативным директором Bottega Veneta в 2018 году, во всём интернете нашлось только одно его фото, и то предоставленное самим брендом: дизайнер даже инстаграм не вёл и известно о нём было возмутительно мало. Год спустя Ли по-прежнему нет в инстаграме, чего не скажешь о вещах Bottega Veneta его дизайна: сегодня в них фотографируются влиятельные инфлюэнсеры, а в отчётах стритстайла с недель моды образов с вещами Bottega Veneta не меньше, чем с Gucci, Balenciaga и Prada. В третьем квартале 2019 года бренд впервые в истории вошёл в двадцатку самых популярных в рейтинге международной платформы по поиску модных товаров Lyst, а стёганые мюли оказались вообще на первом месте рейтинга в категории женской моды; чуть раньше в него попала «сумка-пельмень» The Pouch. Продажи бренда тоже увеличиваются — в третьем квартале бренд стал самым быстрорастущим в портфеле модного конгломерата Kering, обогнав по динамике Gucci. Разбираемся, как Дэниел Ли сделал из старой люксовой марки, существовавшей как будто вне модного поля, самый желанный бренд года.
Текст: Наталья Янчева,
автор телеграм-канала Make Your Style
Ученик Фиби Файло
О Ли известно немного: он из Великобритании, из простой семьи; его отец — механик, мать — домохозяйка, брат работает сантехником, а сестра — медсестрой. Дэниел окончил Central Saint Martins, стажировался в Balenciaga и в Maison Margiela, работал в Donna Karan в Нью-Йорке. Последние шесть лет он провёл на позиции директора линии ready-to-wear в Celine под руководством Фиби Файло — вплоть до её ухода в 2018 году.
Отставка Фиби Файло, которая делала одежду для прагматичных и уверенных в себе женщин, стала настоящим ударом для поклонниц так называемой интеллектуальной моды. После того как Эди Слиман показал свою первую коллекцию для Celine и окончательно выяснилось, что бренд будет придерживаться совершенно другой эстетики, вещи «старой Celine» (благодаря в том числе одноимённому аккаунту) стали расти в цене на вторичном рынке.
Первую коллекцию Ли для Bottega Veneta в феврале 2019 года тепло встретили модные редакторы. Влиятельный критик Ванесса Фридман отметила дух old Celine — цитаты из творчества Фиби Файло явно пришлись по вкусу поклонникам бренда. Студентка из Флоренции Лаура Росси завела неофициальный аккаунт бренда newbottega по аналогии с oldceline — сходство не осталось незамеченным, и вскоре на волне ностальгии и идеи «Old Celine is the New Bottega» аккаунт набрал 121 тысячу подписчиков.
«Абсолютно точно можно сказать, что поклонницы „старой Celine“ переключились на Bottega Veneta, — рассказывает Карина Арутюнова, стилистка сервиса по работе с частными клиентам Farfetch Private Client люксового онлайн-магазина Farfetch. — Особенно это касается аксессуаров. Что же касается одежды, то клиенты больше предпочитают Jil Sander, The Row (особенно в верхней одежде), так как у Bottega Veneta не так много моделей одежды на каждый день».
«Думаю, что тоска по Фиби Файло — одна из причин популярности дизайнеров вроде Дэниэла Ли и Питера До, которые не просто делают „новый старый Celine“, а работали под крылом самой Файло», — считает стилистка Ирина Дубина. При этом она отмечает, что одними только цитатами Файло дело не ограничивается. «Ли делает хороший, качественный коммерческий продукт. Мне нравится угадывать в его работе черты не только Фиби, но и его предшественников в Bottega Veneta — например, в коллекции весна-лето — 2020 он показал огромные сумки-баулы, которые Bottega делали двадцать лет назад», — добавляет она.
Взломать инстаграм
Соцсети сильно изменили расстановку сил в мире моды: и новые хитовые бренды типа Off-White и Vetements, и дома с именем вроде Gucci, Fendi и Balenciaga в последние годы активно выезжали на логомании и мемах. Ли пошёл по другому пути: за короткое время он сумел сделать большое количество вещей, которые хорошо смотрятся в инстаграме и запоминаются без логотипа — тем более что фраза «когда твоих собственных инициалов достаточно» — один из старых слоганов бренда. И кажется, точно попал в момент, когда люди устали от логомании, а на смену уличному стилю и надписям пришёл «новый буржуазный стиль» 1970-х. «Спокойная роскошь» Bottega Veneta смотрится на этом фоне как нельзя более кстати.
Дэниел Ли талантливо переосмыслил классическое плетение Intrecciato, с которого в 1960-х и началась популярность итальянского бренда. Долгие годы именно кожаные аксессуары с этим плетением и были главным продуктом марки. Ли словно увеличил его в размере и выпустил кожаные плащи, похожие на гигантские плитки шоколада, пухлые стёганые мюли и сетчатые туфли с квадратным мысом с золотой цепочкой, напоминающей браслеты, которые носили на лодыжке в нулевые. К слову, Дэниел Ли поменял практически всю дизайнерскую команду, но оставил старых мастеров, работавших с кожей.
Кроме хитовых аксессуаров, многие вещи новой Bottega Veneta оперативно скопировал масс-маркет: высокие челси, стёганые мюли, кожаные бермуды. Приёмы стайлинга из лукбуков бренда превратились в отдельные тренды — например, ремешки обуви, повязанные поверх брюк и джинсов. Талант Ли отметил и Британский модный совет, который выдвинул его кандидатуру на премию British Fashion Awards сразу в трёх номинациях: «Дизайнер года», «Лучший дизайнер женской одежды» и «Лучший дизайнер аксессуаров». Сама Bottega Veneta претендует на звание бренда года.
«Сделали из Bottega Zara»
Едва прошли первые показы, как аксессуары Bottega Veneta появились у модных инфлюэнсеров. В марте влиятельная стилистка, соосновательница журнала Self Service Сюзан Коллер выложила пост о своих туфлях в сумке с ироничным хештегом «моя сумка ест мои туфли»(#myhandbagatemyshoes). Флешмоб подхватили основательница марки Totême Элин Клинг, креативный директор ЦУМа Наталья Голденберг, стилистка Перниль Тейсбек и другие влиятельные люди в сфере моды — туфли были разными, а вот «голодная» сумка преимущественно одна — модель The Pouch Bottega Veneta. Этот флешмоб и в целом огромная популярность Bottega Veneta среди инстаграм-инфлюэнсеров породили слухи о том, что бренд потратил баснословные суммы на продвижение и ни один блогер не купил сумку за свои деньги.
«Разумеется, популярность произошла не без того, что они задарили блогеров, я даже знаю пару человек из команды, которые этим занимаются, — рассказывает стилистка Катя Рок, но уточняет, что речь идёт о блогерах уровня Перниль Тейсбек. Сама Катя покупала сумку The Pouch за собственные деньги и с большим трудом. «Плетёный вариант в этом цвете везде был распродан, в итоге я нашла сумку в Париже, куда её доставили из другого города», — поясняет она.
Модный блогер Карина Нигай отправилась в пресс-тур с сумкой The Pouch Bottega Veneta — и встретила там ещё семьдесят девушек с такой же сумкой. «Каково было моё разочарование, когда я заплатила за две такие и даже не стала выгуливать в рамках этого путешествия. Потому что как штампованные! Инкубатор глупости (не без моего участия), сделавший из Bottega Zara! Одно дело появиться на важном ивенте в платье Zara и встретить ещё троих. Другое — встретить пятьдесят человек в одном месте, и все с этой дорогущей сумкой, которую даже никому не дарили, мы сами отнесли свои гонорары в бутик», — написала она. Впрочем, с тех пор Карина выложила в свой инстаграм уже не одно фото с многострадальной сумкой.
«Это классическая история: бренд или вещь с так называемым cool factor становятся хитом и к ним хотят прикоснуться все, чтобы их тоже считали классными», — поясняет Ирина Дубина. Сейчас, например, Перниль Тейсбек стилизует свитер Kate Spadе в оплаченной Kate Spade публикации с кожаными шортами Bottega Veneta и босоножками — то есть брендам такое соседство льстит.
И хотя многие опрошенные нами стилисты говорят, что уже устали от «Bottega тотал-луков» на неделях моды, байеры отмечают, что популярность бренда лишь набирает силу: сразу несколько сотрудников западных люксовых ретейлеров назвали назвали новую коллекцию весна-лето — 2020 в числе тех, которые будут закупать в первую очередь. «По запросам от наших клиентов Bottega Veneta — бренд номер один, — подтверждает Карина Арутюнова, стилистка сервиса Farfetch Private Client. — Самый большой спрос — на аксессуары (сумки The Pouch большие и маленькие, сумки Cassette) и обувь — как летнюю, так и ботинки — на них много предзаказов. Одежда пользуется меньшим спросом: преимущественно заказывают костюмы (верх-низ) и стёганые пальто».
Похоже, что назначение Дэниела Ли может оказаться в ряду самых удачных для брендов с историей, которые хотели обновить свою аудиторию — вместе с назначением Демны Гвасалии в Balenciaga, Вирджила Абло в Louis Vuitton и Алессандро Микеле в Gucci. «Но с такими дизайнерами всегда есть одна проблема: когда ты с первого сезона поставил такую высокую планку, её придётся держать на том же уровне и при этом не скатиться в самоповторы, — говорит Ирина Дубина. — Пока что трудно сказать, может ли Дэниел Ли рассчитывать на успех того же Микеле. Есть впечатление, что его дизайнерский инструментарий у́же, чем у креативного директора Gucci, но возможно, ещё слишком рано делать однозначные выводы».
Как начиналась история Bottega?
Годом основания бренда Bottega Veneta стал 1966. Чета Витторио и Лаура Молтедо, которые жили в итальянском городке Виченца, держали небольшое предприятие по производству изделий из кожи и магазин, реализовывавший выпускаемый товар.
Первое время все, что выпускалось под брендом Bottega Veneta, могли себе позволить немногие, так как принципиальная позиция основателей была в том, что при производстве продукции используются лишь первоклассные качественные материалы. Поэтому в самом начале развития популярность торгового наименования была не слишком высокой. Однако, вскоре изделия Bottega стали интересовать более популярные и знатные модные дома.
Развитие модного дома Bottega Veneta
Выпуск дебютной сумки под индивидуальным брендом был произведен в конце 70-х гг. Изделие выполнялось прямоугольной формой и отделывалось корпоративным плетением. Аксессуару дали название «Cabat». Мастера, работающие на заводах Bottega, говорили, что на изготовление одной такой сумки уходила пара дней. Большое количество времени объясняется ручным плетением кожаных полосок.
Конец 80-х гг. внес коллапс в деятельность модного дома. Руководство попыталось улучшить положение дел при помощи увеличения линейки продукции, однако положительной динамики этот шаг не принес.
Небывалая популярность бренда начала стихать, и в 90-е гг. о деятельности Bottega не было слышно.
Вскоре наступает финансовый кризис в стране, что сказалось и на деятельности модного дома. В 1998 году держатели бренда попытались сделать шаг к возрождению, выпустив ограниченную коллекцию одежды и аксессуаров, создателями которой являлись модельер Джайлз Дикон и стилист Кэти Гранд. Показ взбудоражил многие средства массовой информации, однако подобной шумихи не хватило для того, чтобы найти сторонников среди прошлых поклонников марки.
Возрождение Bottega
Именно в знаковом для бренда 2001 году появляется клатч KNOT, который заслуживает особого внимания. Он приобрел несказанную популярность и является одной из желаемых всеми женщинами мира легенд Bottega. В этом аксессуаре также присутствует знаменитое плетение.
С каждым годом в коллекциях Bottega происходило наращивание линеек создаваемой продукции. К обуви, сумкам, кожаным изделиям, чемоданам, аксессуарам для дома добавляются ювелирные драгоценности, ароматы для дома, оптика и мебель.
В рамках бренда Bottega в начале 2005 года появляется коллекция женской одежды ready-to-wear. В июне того же года была отдана на суд зрителям и поклонникам мужская коллекция ready-to-wear.
В начале лета 2006 года торговый дом Bottega Veneta, поддерживая ремесленничество на итальянской земле, открывают школу Scuola della Pelletteria, в которой обучаются последующие мастера кожевенного дела. В том же году состоятельные лондонские прелестницы негласно называют бренд самым престижным, за счет чего он получает премию Walpole Award за стремительную динамику в развитии и продажах. Логотип BG теперь находится внутри каждой выпущенной сумки, однако знатоки искусства и качества и без него смогут безошибочно определить принадлежность роскошного аксессуара.
Наступает весна 2009 года, которая ознаменована производством коллекции деталей для интерьера и мебели, которую выставили в популярнейшем универмаге страны.
Чтобы окончательно укрепить свои незыблемые позиции на рынке, в 2010 году Bottega производит линии парфюмерии и косметики. Конец 2010 года также попал в историю развития бренда, так как именно в это время выпускается коллекция наручных часов.
В настоящее время у модного дома можно насчитать больше 120 торговых точек и бутиков, которые расположены в 35 странах мира. Москву также не обошли стороной, в столице открыли модный магазин под одноименным названием. Открытие бутика отпраздновали особенным образом: дизайнеры бренда выпустили оригинальный клатч, который приобрести можно было лишь в Москве.
Традиции и концепция Bottega Veneta
В настоящее время Bottega Veneta продолжает пополнять и выпускать коллекции сумок, одежды, обуви, аксессуаров, ювелирных изделий, предметов мебели и интерьера. Поклонники бренда присутствуют в каждой стране. Знаменитые сумки Bottega до сих пор остаются лицом компании, ведь вряд ли кто-то сможет устоять перед великолепием аксессуара.
Принципы компании в изготовлении сумок не претерпели существенных изменений: каждая изготовляется руками мастеров. Трудность выполнения весьма существенна, на изделие тратится не меньше двух дней. В настоящий момент Вы можете увидеть на прилавках фирменных магазинов клатчи и сумки BG с элементами кожаных вышивок в виде кружев. Традиции поддерживаются и в производстве внутренней подкладки, которая сделана из натуральной замши. Популярность данных изделий зашкаливает, поэтому на популярные тона, среди которых коричневый, черный и серый, никогда не наступает сезон скидок.
Поклонниками марки стали и известные личности, среди которых Сара Джессика Паркер, Скарлетт Йохансон, Николь Кидман и многие другие.
Обратите внимание на тот факт, что за более чем 50 лет истории компания не выпустила логотип, на изделия располагают лишь название модного дома.
В марке Bottega Veneta различают 3 концепции:
Томас Майер много привнес в развитие бренда, сохранив при этом ценность традиций старого модного дома и внеся в стиль продукта актуальные реалии. Все, что производит дом Bottega, наполнено невероятными чарами и невероятной пленительностью. Сумки, пространство которых содержит невероятное количество плетений, широкий цветовой ряд, аксессуары, искусственно состаренные, изящное исполнение обуви, элегантные капсулы одежды и многое другое Bottega Veneta изобретает с особой любовью и интуитивным чувством прекрасного.
Bottega Veneta является легендарным брендом для тех поклонников моды и стиля, кто ценит аристократизм в каждой детали, индивидуальность каждого изделия и роскошность внешнего вида. Бренд занимает высокие позиции в модном мире, поэтому модницы и модники платят заоблачные цены за продукцию Bottega Veneta.
brandshop_ru
brandshop_ruBRANDSHOP
ЖЖ о моде, стиле и lifestyle
Боттега Венета
Сегодня каждый бренд имеет фирменный логотип. Но в случае с Bottega Veneta знак отличия не в подписи, а полосках, из которых сплетаются их сумки. Кожаные изделия марки узнаваемы благодаря уникальному дизайну, появившемуся практически случайно. В конце 1960-х годов компания получила швейные машины, предназначенные для пошива одежды из текстиля. Высота игл не позволяла использовать более толстый материал, характерный для сумок. Было решено взять легкую и гибкую перчаточную кожу. С 70-х годов полоски из этого материала сплетаются в сумки, кошельки, одежду, обувь и предметы домашнего обихода.
Сумки Bottega Veneta
История Боттега Венета началась в 1960-х годах в Венето, Италия. В переводе название означает «Венецианский магазин». Успех был предопределен, поскольку основатели модного дома Мишель Таддеи и Ренцо Зенджиаро всегда подчеркивали качество изготовления и мастерство работников. Сейчас даже трудно представить, что небольшой итальянский магазин мог выполнять заказы других домов моды, таких как Giorgio Armani. Однако уже несколько лет спустя после основания Bottega Veneta вышла на рынок со своими коллекциями аксессуаров и сумок.
Используя ноу-хау в искусстве ткацкого производства, были созданы также сумки Veneta и знаменитый Clutch Knot.
Новые направления Боттега Венета
Когда основатели ушли из компании в 1990-х годах, успех бренда постепенно сходил на нет. В начале нового тысячелетия дизайнеры менялись один за другим, пока Bottega Veneta не попала под крыло Gucci Group. Именно они назначили на должность креативного директора дома моды Томаса Майера.
Начиная с первой коллекции немецкого дизайнера, отзывы были единодушно положительны. Стало понятно, что новая глава в жизни итальянском марки началась более чем успешно. В планах Томаса было не просто возродить культовые силуэты Боттега Венета, но и пойти дальше. Благодаря ему дом выпустил полноценную женскую и мужскую линию одежды. С тех пор были представлены захватывающие дополнения, в том числе ароматы, прекрасные украшения, часы, мебель и аксессуары для дома. А к знакомым кожаным сумкам добавились обувь, очки и многое другое.
Духи Bottega Veneta
Ромбовидный узор «intessiato» с сумок и кошельков перекочевал на стильные флаконы духов бренда. Начав коллекции ароматов с мужской парфюмерии, Боттега Венета расширилась до коллекции для женщин. Эссенции с фруктовыми нотками и ароматами жасмина сменяются на главный аромат дома моды, напоминающий «о венецианской сельской местности с проблесками солнечного света». Мужские духи Bottega Veneta наполнены свежестью с цитрусовыми, ароматическими и древесными аккордами. Итальянские бергамот и сибирские сосновые нотки придают бодрости. А новый аромат Pour Homme Extréme – «способ носить духи Bottega Veneta». Сочетание экстраординарных и эксклюзивных ингредиентов, сплетенных вместе, создает аромат, полный контрастов.
Обувь Боттега Венета
Томас безупречно интерпретирует стиль Боттега Венета и в обуви. Чего стоят мокасины и слиперы все с тем же знаковым плетеным узором. А ботики дерби из гладкой полированной кожи или высококачественной замши призваны дополнить элегантный стиль smart casual.
Следуя современным тенденциям и стремлению обеспечить клиентов удобной обувью, дизайнер предложил коллекции кроссовок. Телячья кожа, панели intrecciato и тонкое детализирование сливаются в законченный силуэт высочайшего качества. Эти работы не остались незамеченными обувным гигантом Puma. Немецкий бренд предложил соотечественнику сделать уникальную коллаборацию. В рамках собственного одноименного бренда Tomas Maier воссоздал культовые Puma Roma 1968 в своем неповторимом стиле.
Кроссовки были первоначально выпущены в 1968 году, чтобы отпраздновать победу сборной Италии на чемпионате Европы по футболу. «Мне нравилось чувство винтажа и гладкость обуви. Тот год был неплохим для дизайна в целом и при этом остался в прошлом достаточно далеко, чтобы снова выглядеть хорошо».
Дизайнер вспомнил об ушедшей эпохе, когда мужчины сменяли деловые костюмы на пляжные силуэты. Смешивая изящный стиль с игривостью, он поместил на белый кожаный верх кроссовка пальмы, а на пятке оставил отметку со своим именем.