большая дорога что значит
Большая дорога
(значение фразеологизма) — место разбоя, грабежа.
В дореволюционной России дороги в городах хорошо охранялись, а вот дороги между населенными пунктами также хорошо охраняться не могли. Поэтому разбойники их и выбирали, чтобы ограбить путешественников. Так и появилось выражение.
Русский писатель Чехов Антон Павлович (1860 – 1904) написал небольшую пьесу «На большой дороге» (1884 г.), которая погружает читателя в атмосферу большой дороги конца 19 века. Кстати, пьеса была запрещена цензором со ссылкой на ее излишнюю мрачность.
В словарях
Примеры
«Но Чумаков, не стесняясь, называл всех фоминцев «разбойничками» и до хрипоты спорил, убеждая Фомина в том, что и он, Фомин, — не кто иной, как разбойник с большой дороги.»
«Горячее сердце» (1869 г.), действ. 4, явл. 3:
«Аристарх. Что ты понимаешь! Уж я, стало быть, знаю, коли говорю. При разбойниках завсегда пустынник бывает; так смешнее. И выдем все в лес, к большой дороге, подле шалаша. Барина атаманом нарядим, потому у него вид строгий, ну и усы. Тебя тоже разбойником нарядим; да тебя и рядить-то немного нужно, ты и так похож, а в лесу-то, да ночью, так точь-в-точь и будешь.»
«Бесы» (1872 г.) ч. 3 гл. 7, 1:
«Нет, уж лучше просто большая дорога, так просто выйти на нее и пойти и ни о чем не думать, пока только можно не думать. Большая дорога — это есть нечто длинное-длинное, чему не видно конца, — точно жизнь человеческая, точно мечта человеческая. В большой дороге заключается идея; а в подорожной какая идея? В подорожной конец идеи… Vive la grande route (Да здравствует большая дорога (фр.)), а там что бог даст.»
«Я сердечно сожалею о вашем несчастии,— отвечал я,— и дивлюсь, что в подобные общества пускаются такие плуты; я до сих пор думал, что ворами опасны только большие дороги».
«Ах! государь мой, — вскричал сей несчастный игрок, — благодаря правительству сии бездельники все согнаны с больших дорог, но, по несчастию, они умножились в городах, и города ныне гораздо опаснее, нежели большие дороги».
большая дорога
Смотреть что такое «большая дорога» в других словарях:
Большая Дорога — название нескольких населённых пунктов: Большая Дорога деревня в Поныровском районе Курской области. Большая Дорога посёлок в Верховском районе Орловской области (Коньшинское сельское поселение). Большая Дорога посёлок в Верховском районе… … Википедия
Большая дорога — Режиссёр Юрий Озеров Автор сценария Георгий Мдивани … Википедия
БОЛЬШАЯ ДОРОГА — «БОЛЬШАЯ ДОРОГА», СССР ЧССР, Баррандов / Мосфильм, 1962, ч/б, 102 мин. Историко биографический фильм. Посвящен известному чешскому писателя Ярославу Гашеку, рассказывает о периоде его жизни во время Первой мировой войны. В ролях: И. Абрхам, В.… … Энциклопедия кино
Большая дорога — Сиб. Устар. Сибирский тракт. ФСС, 63 … Большой словарь русских поговорок
Большая Дорога — 393810, Тамбовской, Староюрьевского … Населённые пункты и индексы России
Большая дорога (фильм) — Большая дорога Режиссёр Юрий Озеров Автор сценария Ге … Википедия
Большая дорога не стоит. — (т. е. ее торят). См. ПУТЬ ДОРОГА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Где два оленя прошло, там тунгусу большая дорога. — Где два оленя прошло, там тунгусу большая дорога. См. НАРОД ЯЗЫК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Большому большая дорога. — Большому кораблю большое и плавание. Большому большая дорога. См. СВОЕ ЧУЖОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Большая дорога
| Большая дорога | |
.jpg "большая дорога что значит. Смотреть фото большая дорога что значит. Смотреть картинку большая дорога что значит. Картинка про большая дорога что значит. Фото большая дорога что значит") | |
| Режиссёр | |
|---|---|
«Большая дорога» — художественный фильм режиссёра Юрия Озерова, снятый в 1962 году на киностудии «Мосфильм», при участии студии «Баррандов». Совместная работа советских и чехословацких кинематографистов. В основе сценария литературный вариант биографии чешского писателя Ярослава Гашека.
Содержание
Сюжет
Молодой журналист Ярослав Гашек доставляет много хлопот пражской полиции. Его высказывания можно расценить как политически неблагонадёжные, он откровенно издевается над тайными агентами, а после объявления войны, в насмешку, зарегистрировался в одном из отелей под именем приехавшего из Москвы Ивана Иванова.
Мобилизованный в действующую армию, он попадает на восточный фронт и прилагает все усилия, чтобы сдаться русским солдатам. После одной из удачных попыток Гашек оказался в лагере для военнопленных, где подружился с солдатом Йозефом Страшлипкой — симпатичным увальнем из своего отделения.
Лагерное начальство принимает решение, очистить свои ряды от большевизированных элементов и ночью друзья бегут из-под охраны. У красных, Гашека, как писателя, следовательно образованного человека, назначают комендантом небольшого городка, взамен заболевшего тифом предшественника.
Его помощницей становится Шура, девушка, совмещающая в себе застенчивость и страстность борьбы за идеалы революции. В свободное время Гашек пишет книгу о похождениях бравого солдата на фронтах мировой войны, главным героем которой становиться Йозеф Страшлипка, который после прочтения первых глав, убедил атора заменить его имя другим.
Спустя некоторое время, город был взят наступающими белочехами и комендант со своим неразлучным товарищем были приговорены к расстрелу. Солдаты, их бывшие сослуживцы, имитировали исполнение и арестованным удалось бежать. Добравшись до Москвы, Гашек настоял на встрече с Яковом Свердловым и получил назначение на фронт — пропагандистом для агитации в чешских подразделениях.
В конце гражданской войны он возвращается на родину с Шурой, ставшей его женой и верным другом Йозефом. В Праге, теперь столице нового государства, он обнаружил хорошо знакомых ему до войны персонажей, удобно расположившихся на прежних местах.
В ролях
Съёмочная группа
Ссылки
Александр Пушкин • Арена смелых • Сын • Кочубей • Фортуна • Большая дорога • Освобождение • Солдаты свободы • О спорт, ты — мир! • Битва за Москву • Сталинград • Трагедия века (телесериал) • Ангелы смерти • Великий полководец Георгий Жуков
Слова «дорога» и «дорогой» звучат так похоже…
О.: Ничего на свете лучше нету, чем бродить друзьям по белу свету.
М.: Тем, кто дружит, не страшны тревоги…
О.: Нам любые дороги дороги!
М.: А что — дороги дОроги «по определению»? Этот вопрос заинтересовал наших слушателей. Слова «дорога» и «дорогой» звучат так похоже – уж не произошло ли одно от другого?
О.: Корни этих слов действительно звучат одинаково, но это – омонимы. Значения-то у них сильно различаются.
М.: Дорога – это «путь сообщения», «путь следования», «путешествие, пребывание в пути», в переносном смысле – «направление деятельности». Друзьям всегда по дороге, идти одной дорогой можно с тем, чьи цели и задачи совпадают с нашими собственными. В противном случае дороги расходятся, люди идут по разным жизненным путям или ссорятся. И тогда враги, конфликтующие друг с другом соперники сходятся уже на узкой дороге – в решающей жизненной ситуации.
О.: Древнерусское дорога, уточняет П.Черных, известно с XII в. Старославянское драга относилось не только к «дороге», но и к «долине». А произошли обе формы от общеславянского *dorga. Это слово связывают с общеславянским глаголом *dьrgati, созвучным русскому дергать – «тянуть, тащить рывками, влечь». Считается, что первоначально дорогой могли называть лесную тропу, волок, проход, образованный в лесу выкорчеванными деревьями. В пользу этого предположения говорит сходство с происхождением синонимичного слова тракт – оно образовалось от латинского tractus «волочение».
М.: Ну а дорогой значит как «любимый, душевно близкий», так и «дорого стоящий, продаваемый или покупаемый по высокой цене», «стоящий больших усилий и даже жертв».
О.: Произошло древнерусское прилагательное дорогый, как и старославянское драгыи, от общеславянского *dorgъ. По одной из версий это слово связано с глаголом *dьržati. Нам она кажется логичной: то, что дорого, всегда хочется удержать. Дорогие вещи и люди стали известны русскому языку позже, чем дороги – в XIII веке.
М.: Выбор пути-дороги – дело серьезное. В дорогу нельзя пускаться с бухты-барахты – себе дороже, дорого может обойтись. Вдруг кто-то станет на дороге, перебежит дорогу – и все пойдет прахом.
О.: О том, что бывает в таких случаях, мы поговорим через пару минут. А пока напомним путешественникам: отправляясь в экзотические страны, не забудьте сделать прививки, да и вообще справьтесь, нет ли в стране, куда вы собрались, какой-нибудь эпидемии. А то может так случиться, что вместо отдыха вас будет ждать карантин.
О.: Вирусы, как мы знаем, поражают не только людей, но и компьютеры. Антивирусные программы, как могут, борются с происками хакеров, лечат наши «машинки», а если не могут сразу справиться с заразой, предлагают поместить зараженные объекты в карантин.
М.: В карантин? Не «на карантин»?
О.: Честно говоря, в компьютерном мире встречаются и первый, и второй варианты.
М.: А в нашем? Вот доктор видит первые признаки серьезной инфекции и становится беспощадным к больному: «В карантин! А то всех перезаразите!».
О.: Или в школе или детском саду кто-то заболевает скарлатиной, краснухой, ветрянкой или еще какой детской болезнью, и сад или школу закрывают на карантин.
М.: Так все-таки, чем объясняется выбор предлога «в» или «на»?
О.: Как мне кажется, значением. Давай посмотрим, как в толковых словарях определяется карантин.
М.: Прежде всего, как «временная изоляция заболевших инфекционной болезнью и соприкасавшихся с ними во избежание распространения эпидемии» и «срок такой изоляции». А вторым значением указывается «пункт санитарного осмотра прибывших из местности, зараженной эпидемией».
О.: Вот сейчас, чтобы избежать распространения опасного вируса гриппа, путешественников помещают сначала в карантин – в пункт карантинного пограничного досмотра, а тех, у кого есть хоть малейший намек на подозрительное заболевание — на карантин, на определенный срок изоляции от здоровых соотечественников.
М.: Еще раз: если имеется в виду место, где отделяют больных от здоровых и содержат заболевших, выбираем предлог «в»; если речь о карантине как процессе изоляции больного в профилактических целях – пользуемся предлогом «на».
О.: Добавим еще немного исторических фактов. Впервые о карантине в России начали упоминать в XVIII веке, при Екатерине П. В ее письмах и других документах эпохи, впрочем, можно найти не только карантин, но и карантен и карантенные заставы. Это говорит о том, что слово пришло к нам из французского: quarantaine по-французски – это «четыре десятка, сорок». Все просто: карантинный срок первоначально насчитывал именно сорок дней.
И ВСЕ-ТАКИ ОН ХОРОШИЙ…
М.: Все, все, карантин закончился. Выходим на столбовую дорогу. Напомним: так называют основное, главное направление – работы, движения, широкий и верный путь к чему-то. А интересно, почему?
О.: Историко-этимологический справочник «Русская фразеология» указывает на то, что в старой России лишь на самых важных направлениях – больших дорогах, большаках, ставились деревянные столбы с отметкой расстояния до ближайших населенных пунктов. Такие дороги и назывались столбовыми.
М.: Выйдя на столбовую дорогу, стоит позаботиться, чтобы никто ее не перешел и не перебежал.
О.: Точно. Иначе пути не будет, вмешаются злые силы.
М.: Оборот «перебежать дорогу (дорожку)», по одной из версий, связан с суеверными представлениями о том, что человека постигнет несчастье или неудача, если ему перебежит дорогу черная кошка или заяц. В языческой мифологии именно эти животные считались воплощениями дьявола.
О.: Бедные, бедные зверушки! Они и сами, небось, были не рады оказаться на столбовой дороге: экипажи, телеги, люди… Движение оживленное, можно и под колесо угодить, и кому-то под ногу. У меня есть другая версия: оборот, возможно, связан с приметой, что тому, кто уходит из дома, переходить дорогу никак нельзя.
М.: Есть, кстати, и другая примета: после отъезда кого-то из дома нельзя мести полы, чтобы не замести следов, по которым человек мог бы вернуться. Ну а в первом случае важно было их не затоптать.
О.: В примету эту верили. Об этом есть свидетельства в литературе. Вот цитата из «Зеленых гор» Мамина-Сибиряка: «Николай Матвеевич отличался суеверием. На охоту или на рыбную ловлю он обыкновенно выходил самым ранним утром. Делалось это с той целью, чтобы – Боже сохрани – какая-нибудь баба не перешла дороги»…
М.: Мы – О.С., М.К. и звукорежиссер… — искренне желаем, чтобы вам никто никогда дороги не переходил и не перебегал, чтобы ни одна ваша задумка не попала ни «в», ни «на» карантин… До встречи через неделю! И – готовьте вопросы!